[PDF] Untitled chon tuba trombone basse Kate

View - Download Untitled

Previous PDF

Next PDF

lo? festivaldejazz@gmail.com lo? festivaldejazz.com514-524-0831

INFOS FESTIVAL

BILLETTERIE

/ BOX OFFICE

En ligne / Online

lo festivaldejazz.com

Pour les concerts se déroulant à

l'Astral , à la

Salle Bourgie

, au

Gesù

, à la

Cinquième Salle

et

à la

salle Claude-Léveillée de la Place des Arts merci d'acheter vos billets directement auprès des salles. / For shows taking place at l'Astral

Salle Bourgie

, Le

Gesù

, Cinquième Salle and salle

Claude-Léveillée of the Place des Arts

, please purchase your tickets directly at the venues.

L'accès aux concerts présentés au

Dièse Onze

et à l'

Upstairs

se fera sur réservation préalable auprès des salles directement. Il est égale- ment conseillé de réserver vos places pour les concerts se déroulant au

Café Résonance

sur notre site web. Pour les performances à la

Fonderie Darling

, elles sont accessibles gra- tuitement. Nul besoin de vous procurer un billet. Toutefois, si vous souhaitez assister à l'exposition Momenta Biennale qui se dérou- lera en même temps, l'entrée est au coût de

5$, payable sur place. / Access to the

concerts presented at

Dièse Onze

and

Upstairs

will be made possible pending a prior table re- servation. It is also recommended to reserve your seats for the shows presented at

Resonance Café

on our website. For performances at the

Fonderie

Darling

, they are accessible free of charge. No need to purchase a ticket. However, if you wish to attend the Momenta Biennale exhibition which will take place at the same time, admission is at a cost of $5, payable on site. LIEUX / VENUES

L'Astral

305 rue Sainte-Catherine Ouest

514-288-8882 / sallelastral.com

Dièse Onze

4115-A rue Saint-Denis

514-223-3543 / dieseonze.com

Le Gesù

1200 rue de Bleury

514 861-4378 / legesu.com

Le Ministère

4521 boulevard Saint-Laurent

514 666-2326 / leministere.ca

Café Résonance

5175-A avenue du Parc

514 360-9629

Upstairs Jazz Bar & Grill

1254 rue Mackey

514 931-6808 / upstairsjazz.com

Cinquième Salle

Salle Claude-Léveillée - Place des

Arts

175 rue Sainte-Catherine Ouest

866 842-2112 / placedesarts.com

Théâtre Plaza

6505 rue St-Hubert

514 278-6419 / theatreplaza.ca

Salle Bourgie

1339 rue Sherbrooke Ouest

514 285-2000 / mbam.qc.ca

Fonderie Darling

745 rue Ottawa

514 392-1554 / fonderiedarling.org

SUIVEZ?NOUS SUR LES RÉSEAUX

SOCIAUX! / FOLLOW US!

@ lo _jazzo? azz_mtl/lo? festivaldejazz

MOT DU PRÉSIDENT

/ A MESSAGE FROM THE PRESIDENT

LES MOTS DITS

Enfin, L'OFF JAZZ est de retour en vrai! Je vous invite à des rendez-vous réguliers avec ce qui fonde l'identité du jazz : le partage d'un moment unique entre artiste et public. Après une édition virtuelle à l'automne dernier, la com munion entre le public et les artistes du festival est de nouveau possible cette année dans le cadre de notre

22e édition. S'il y a une chose à retenir de cette pan

démie, c'est bien la nécessité d'avoir un auditoire. Une scène sans public est un non-sens et encore plus lors- qu'il s'agit d'improvisation et de jazz. Vivement le retour du public en vrai !

Fidèle à son habitude, le festival vous o?re des propositions musicales authentiques issues des voix les

plus créatives du jazz québécois et d'ailleurs. Du 30 septembre au 9 octobre, artistes émergents et établis

seront au rendez-vous pour vous partager leur art jazzistique. Merci pour votre présence et votre soutien.

Bon festival!

Finally, the OFF JAZZ festival is back with in-person events this fall! I invite you to regular meetings with what

founded the identity of jazz : the sharing of unique moments between the artists and the audience. After a virtual edition last fall, communion between the public and the a rtists of the festival is once again pos-

sible this year for our 22nd edition. If there is one thing that this pandemic showed us, it is the power and t

he

energy that an audience normally brings to a show, something that was no longer possible in this context. A

scene without an audience is nonsense and even more so when it comes to improvisation and jazz. We're happy to celebrate the return of our public for this year's edition! True to form, the festival oers you authentic musical proposals from the most creative voices of jazz in Quebec

and elsewhere. From September 30 to October 9, emerging and established artists will be sharing their music

with you. Thank you for your presence and your support.

Have a great festival!

Lévy Bourbonnais

Président

SOIRÉE D'OUVERTURE

JEU/ THU 30 SEPT

30 SEPT. ET 1?2?3?7?8?9 OCT. / OPENING NIGHT

QC SCOTT THOMSON : SOLOS DE TROMBONE À HEURES INDUES

ON / QC

ENSEMBLE JOE SULLIVAN :

CHANSONS ET POÈMES

Sous la direction du compositeur Joe Sullivan, un en semble de onze musiciens nous livre un répertoire mu sical basé sur les textes de divers poètes qui ont marqué le musicien. Originaire de la ville de Timmins, en Onta rio, Joe Sullivan se laisse entre autres inspirer des textes d'un poète aux mêmes souches, soit Patrice Desbiens. Le son orchestral de cet ensemble qui inclut tuba, cor français, ?ûte, clarinette, clarinette basse ainsi que la trompette, trombone et section rythmique est égale ment accompagné par la voix de Sonia Johnson. Under the direction of the composer Joe Sullivan, this

11-piece chamber jazz ensemble performs a repertoire

of songs based on poems that have inuenced Sullivan

over the years. Several of the pieces are based on the poetry of Patrice Desbiens, a fellow franco-ontarian

from Timmins, Ontario, which is also the hometown of the composer. The ensemble has an orchestral sound

with an emphasis on woodwinds and softer brass, blending perfectly with

Sonia Johnson's wonderful voice.

L'Astral

, 20h

30$ / 20$*

Fonderie Darling

30 sept : 13h07 | 1 oct : 13h16 | 2 oct : 13h27 | 3 oct : 13h42 | 7 oct : 13h49 | 8 oct : 13h57 | 9 oct : 14h08

Performances : Entrée libre

Exposition Momenta Biennale : 5$ / Entrée libre les jeudis 30 sept. et 7 oct. seulementJean-Pierre Zanella ?ûte, saxophone alto Yvan Belleau clarinette, saxo-

phone ténor

Jean Fréchette

clarinette basse, saxophone baryton Sarah Amahrit cor français Jean-Nicolas Trottier trombone Jean-Sébastien Va- chon tuba, trombone basse

Kate Wyatt

piano

Adrian Vedady

contrebasse Jim Doxas batterie

Sonia Johnson

voix

Joe Sullivan

trompette, bugle, direction

Dans la forme et l'esprit de sa série

Solos de trom

bone à heures indues qu'il a présentée à sept oc- casions depuis 2014, Scott Thomson donne sept concerts de solos de trombone de 30 minutes dans le hall principal de la Fonderie Darling. Ces concerts entièrement improvisés débuteront cha cun à des heures di?érentes et précises et profi teront de la résonance naturelle de l'architecture de la Fonderie. Le public est invité à circuler pour vivre l'exposition

Momenta Biennale

pendant que le tromboniste joue, puisqu'il n'y aura pas de places de concert conventionnelles sur les lieux.In the form and spirit of his Trombone Solos at Odd Hours (Solos de trombone à heures indues) series that he has presented in seven instalments since

2014, Scott Thompson will play seven 30-minute

solo trombone concerts in the main hall of the Dar- ling Foundry. These fully improvised concerts will each start at dierent, very precise start-times and take advantage of the natural resonance of the Foundry's architecture. With no conventional concert seating oered to them, the audience is invited to circulate to experience the Momenta Biennale exhibition while the trombonist plays. There will be no intentional link between the music and the exhibition.

VEN / FRI 01 OCT

QC / MEXIQUE

LE JAGER : SNOW LOTUS

QC / ON

GENTIANE MG ET FRANK LOZANO :

CONVERGENCE

Convergence

, c'est la rencontre de deux voix uniques guidées par une recherche constante d'équilibre à travers le partage et la création spon tanée. Unis par une philosophie similaire de créati vité débridée et par un désir d'authenticité, le duo présente une musique qui se renouvelle constam ment à travers la magie du moment présent. Ce disque réunit des oeuvres originales du saxopho niste Frank Lozano et de la pianiste Gentiane MG, jouées dans un cadre libre et spontané. Convergence is the crossing point between two unique voices guided by a search for balance through the act of sharing and improvising in the moment. United by a similar philosophy of uncensored creativity and a need for authenticity, the duo weaves ideas that evolve continuously through the unknown and the present moment. The album features original works by saxophonist Frank Lozano and pianist Gentiane MG, played with freedom and spontaneity.

Frank Lozano

saxophone

Gentiane Michaud-Gagnon

pianoQC

THE DOXAS BROTHERS :

THE CIRCLE

Le saxophoniste Chet Doxas et le batteur Jim

Doxas ont acquis une réputation remarquable

sur la scène musicale canadienne et internatio nale grâce à des années d'échanges créatifs avec plusieurs figures illustres du jazz. Dans le cadre de l'OFF Jazz, ils nous présentent leur premier album paru en octobre 2020 intitulé

The Circle

, avec leur quatuor composé de Adrian Vedady à la contre basse et Marc Copland au piano.

Saxophonist and multiple Juno award nominee, Chet

Doxas and drummer, Jim Doxas have earned their

outstanding reputation in the Canadian and inter- national music scene through years of creative colla boration with many of the most celebrated figures in jazz today. With Adrian Vedady on the bass and Marc Copland on the piano, they present their first album release in October 2020, The Circle.

Chet Doxas

saxophone

Jim Doxas

batterie Marc

Copland

piano

Adrian Vedady

contrebasseDamien-Jade Cyr saxophone Olivier Guer- tin batterie Carlos Maldonado Cisneros contrebasse

Jean-Michel Leblanc

guitare

Café Résonnance

, 17h

Contribution suggérée de 8$

Cinquième Salle - Place des Arts

, 20h

30$ / 20$*

PLATEAU DOUBLE

Originaires du Québec et du Mexique, réunis

par Montréal, les membres du groupe Le Jager joignent leurs forces pour former un tout musical d'une grande intensité et profondeur émotion nelle. S'inspirant d'une vaste pléthore de styles musicaux, tel que le rock, le swing, la musique classique et la musique contemporaine, l'énergie

électrisante de leurs performances live plonge

l'auditeur dans un univers sonore entraînant et fas- cinant. Le Jager nous présente leur premier album intitulé Snow Lotus. Hailing from Quebec and Mexico, united by the cityquotesdbs_dbs26.pdfusesText_32

[PDF] Batterie-Démarreur Electrique - Anciens Et Réunions

[PDF] Batterielose Funktaste

[PDF] Batteries - Support Technique

[PDF] Batteries - ADI - Anciens Et Réunions

[PDF] Batteries - Invacare

[PDF] Batteries / châssis / armoires - Gestion De Projet

[PDF] BATTERIES AA NiMh RECHARGEABLES (PAQUET DE 2

[PDF] Batteries AGM jusqu`a 370 ah - Anciens Et Réunions

[PDF] Batteries au lithium fer phosphate de 12,8 V - Anciens Et Réunions

[PDF] Batteries au plomb - France

[PDF] Batteries de cuisine Alu 2,5mm Pierre Manche Amovible - Anciens Et Réunions

[PDF] batteries de démarrage - Anciens Et Réunions

[PDF] batteries de démarrage liste produits et prix 2015

[PDF] Batteries du futur pour véhicules électriques - Électricité

[PDF] BATTERIES EB 12-100 100Ah/12V