[PDF] Guia per elaborar citacions bibliogràfiques en format APA 7a edició





Previous PDF Next PDF



Guia per elaborar citacions bibliogràfiques en format APA 7a edició

25 sept 2020 Publication manual of the American Psychological Association. (2010). ... Amb aquesta última edició de les normes APA 7a. ed. les ubicacions ...



Règles et normes pour les citations et les références (normes APA6

5 jun 2018 références automatique selon les normes en vigueur. ... Trois-Rivières : SMG. » selon les normes APA 6ème édition ...



Normes APA pour le TE

Normes APA pour le TE. Normes bibliographiques de l'APA – Adaptation française de la 6e édition. 1. 1. Introduction. Votre mémoire doit respecter les 



Style APA

Le présent document est une adaptation francophone des normes de la 6e Ils donnent également la possibilité d'insérer automatiquement des citations.



ZOTERO ET APA : MARCHE À SUIVRE

L'onglet Zotero de Word permet d'insérer nos références très aisément dans le texte. La bibliographie est ensuite générée automatiquement. Ce plugiciel est 



Tutoriel pour paginer selon les normes de lAPA.

Selon les normes de l'American Psychological Association (APA ; 7e éd.) toutes les pages doivent être numérotées. Le tutoriel suivant illustre la démarche qui 



GUIDE BIBLIOGRAPHIQUE Normes APA 7ème ed./Zotero

Automatiquement la citation dans le texte est modifiée



GUIDE DUTILISATION DE ZOTERO

La référence est automatiquement stockée dans votre bibliothèque. équivalent : vous ne pourrez pas générer une bibliographie aux normes académiques.



TUTORIEL POUR CRÉER UNE TABLE DES MATIÈRES ET LES

selon les normes de l'APA. 2. Cliquer sur « Accueil » Cliquer sur « Table des matières automatique 1 ». Figure 3. Étape 2. Créer la table des matières ...



GAMME DE PRODUITS POUR DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE

AUTOMATIQUE. Page 2. Cette norme s'applique aux gants de protection MAPA Professionnel utilisait déjà cette méthode depuis de nombreuses années.







[PDF] GUIDE BIBLIOGRAPHIQUE Normes APA 7ème ed/Zotero

Publication manual 7th ed : Chapitre 11 Les normes APA sont des normes américaines l'adaptation au droit français est complexe Les informations



[PDF] Les normes APA françaises - Espace-ressources

Les normes APA françaises: Guide officiel de Scribbr basé sur la septième édition (2019) des normes APA Scribbr Pour toute question merci de contacter 



Générateur normes APA en ligne - Grafiati

18 sept 2022 · Grafiati est un générateur de citations et de références en ligne qui vous permet de créer automatiquement des références bibliographiques et 



[PDF] NORMES APA 6ème édition

Il n'existe pas de traduction officielle des normes de l'APA en français Ce guide est une adaptation non officielle visant à répondre à des besoins 



[PDF] Guide abrégé de la norme APA - UCO

15 mar 2023 · Guide abrégé de la norme APA American Psychological Association - 7 éd La BU de l'UCO préconise : • la consultation du manuel francophone 



APA MLA Chicago – Mise en forme automatique de bibliographies

APA MLA Chicago – Mise en forme automatique de bibliographies · Ajouter une citation après une citation · Créer une bibliographie à partir de vos sources



Citer selon les normes de lAPA 7e édition - bibliothèques UdeM

Il s'agit de règles éditoriales qui spécifient l'ensemble des éléments relatifs à la présentation des textes scientifiques : mise en page structure du texte 

  • Comment mettre un PDF en norme APA ?

    Nom de l'auteur, Initiales. (année) Titre du document. Thèse de doctorat, Nom de l'université. Disponible sur : URL du PDF (Consulté le : Date).

  • Comment mettre un document aux normes APA ?

    Mise en page aux normes APA

    1utiliser la police Times New Roman en taille 12 ;2avoir des mages de 2,54 cm ;3utiliser un interligne double ;4avoir une en-tête sur chaque page ;5avoir une indentation de 1,27 cm pour chaque paragraphe.

  • Comment faire une référence bibliographique automatique ?

    Microsoft Word vous permet de créer une bibliographie automatique.

    1Placez votre curseur à la fin du texte qui doit être cité.2Allez dans l'onglet Références > Cliquez sur Insérer une Citation > Choisissez la citation que vous avez précédemment renseignée.3Elle sera directement ajoutée.
  • Dans votre document Word, cliquez sur l'onglet Références du ruban. Dans le groupe Citations & Bibliographie, cliquez sur la fl?he à côté de Style. Cliquez sur le style que vous souhaitez utiliser pour la citation et la source. Cliquez à la fin de la phrase ou de l'expression que vous souhaitez citer.

Guia per elaborar

citacions bibliogrà?iques en format APA 7a edicióBasada en el Publication Manual of the American Psychological Association 2 Guia per elaborar citacions bibliogrà?iques en format APA 7a edició Universitat de Vic- Universitat Central de Catalunya. Biblioteca

Compilat i adaptat per: Ramon Benito Bové

Maquetació: UMedia

Primera edició: setembre 2020

Aquest document utilitza com a referència el manual i el document d"actualització realitzat per l"American Psychological

Association (APA):

American Psychological Association. (2020). What"s New in the Publication Manual of the American Psychological Association,

Seventh Edition. APA Style. https://apastyle.apa.org/instructional-aids/handouts-guides

Publication manual of the American Psychological Association. (2010). American Psychological Association.

Qualsevol reproducció de fragments només es pot realitzar amb ?inalitats docents o d"investigació, i s"ha d"indicar la font i el nom de l"autor de l"obra. 3 Guia per elaborar citacions bibliogrà?iques en format APA 7a edició

SUMARI

1. CONSIDERACIONS GENERALS ........................................................................

1.1. Què és una referència? ........................................................................

1.2. Què és una citació? ........................................................................

1.3. Què és una bibliogra?ia? ........................................................................

1.4. Estils més habituals........................................................................

1.5. Abreviatures ........................................................................

1.6. Drets d"autor i permisos de reproducció o adaptació ........................................................................

.6

2. APA (American Psychological Association - 7a ed.) ........................................................................

.............7

2.1. Consideracions del format APA ........................................................................

2.2. Com s"ordena la bibliogra?ia? ........................................................................

2.3. Citacions en el text ........................................................................

2.3.1. Citacions no textuals o indirectes ........................................................................

.......................10

2.3.2. Citacions literals o textuals ........................................................................

.................................12

2.3.3. Citacions de citacions ........................................................................

3. COM CITAR DOCUMENTS IMPRESOS ........................................................................

..................................14

3.1. Llibres ........................................................................

3.2. Capítols o parts d"un llibre ........................................................................

3.3. Epígrafs d"enciclopèdies, diccionaris, etc. ........................................................................

.................16

3.4. Articles de revista ........................................................................

3.5. Articles de diari ........................................................................

3.6. Tesis, Treballs de Fi de Màster (TFM) i Treballs de Fi de Grau (TFG) .................................................17

3.7. Actes de congrés ........................................................................

3.8. Normes ........................................................................

3.9. Patents ........................................................................

3.10. Legislació ........................................................................

3.11. Mapes ........................................................................

3.12. Imatges / Grà?ics / Dibuixos / Fotogra?ies / Figures ........................................................................

..18

3.13. On trobar imatges per internet ........................................................................

....................................21

3.14. Taules ........................................................................

3.15. Material no publicat o treballs publicats informalment ....................................................................24

3.16. Entrevistes ........................................................................

4. COM CITAR DOCUMENTS ELECTRÒNICS ........................................................................

............................25

4.1 Consideracions prèvies dels documents electrònics ........................................................................

..25

4.2. Pàgines web ........................................................................

4.3. Entrada d"un blog o vídeoblog ........................................................................

.....................................29

4.4. Llibres electrònics ........................................................................

4.5. Articles de revista electrònica ........................................................................

......................................30

4.6. Articles de diari electrònic ........................................................................

4 Guia per elaborar citacions bibliogrà?iques en format APA 7a edició

4.7. Tesis, Treballs de Fi de Màster (TFM) i Treballs de Fi de Grau (TFG) .................................................31

4.8. Missatges electrònics ........................................................................

4.8.1. Missatges en grups de notícies i fòrums ........................................................................

...........31

4.8.2. Missatges en llistes de distribució ........................................................................

....................32

4.8.3. Missatges personals de correu electrònic ........................................................................

.......32

4.9. Apunts de Moodle ........................................................................

4.10. Missatges de xarxes socials: Twitter, Facebook ........................................................................

......32

4.11. Treballs autopublicats a internet (PDF, Word, PPT...) ........................................................................

.33

4.12. Apps mòbils ........................................................................

4.13. Bases de dades ........................................................................

5. COM CITAR DOCUMENTS AUDIOVISUALS ........................................................................

.........................34

5.1. Enregistraments sonors ........................................................................

5.2. Pel·lícules (DVD...) i sèries de televisió ........................................................................

.........................35

5.3. Episodi d"una sèrie de televisió ........................................................................

....................................35

5.4. Vídeos (Ex: Youtube, Vimeo...) ........................................................................

......................................35

5.5. Entrevistes audiovisuals ........................................................................

MENDELEY: GESTOR BIBLIOGRÀFIC ........................................................................

BIBLIOGRAFIA ........................................................................

ANNEX 1: Exemple de bibliogra ia inal ........................................................................

....................................38

ANNEX 2: Resum de canvis de la 7a. edició ........................................................................

............................39 5 Guia per elaborar citacions bibliogrà?iques en format APA 7a edició

1. CONSIDERACIONS GENERALS

1.1. Què és una referència?

Una referència és el conjunt de dades que permet indenti?icar un document o una font d'informació.

Ens permet saber la publicació d"on hem extret la citaci facilita la cerca i la localització de l"obra.

1.2. Què és una citació?

Una citació és una forma abreviada d'una referència inserida en el text o com a nota de peu de pàgina

d"un treball. Ens permet identi?icar i localitzar la font d"informació (llibre, article, web, capítols...) i ajuda

a evitar el plagi. A més, és un indicador de qualitat, exhaustivitat i rigor del treball. Totes les citacions en

el text han de constar referenciades a la bibliogra?ia.

1.3. Què és una bibliogra ia?

La bibliogra?ia és una llista de referències dels documents consultats a l'hora de fer un treball. Se situa

al ?inal del treball. No pot constar-hi cap referència que no estigui citada en el text del document.

1.4. Estils més habituals

Hi ha diferents formats i estils per presentar les referències i citacions. La tria dependrà del director/

tutor del treball, de l"àrea cientí?ica de què tracti o de la normativa de la universitat o de l"editor on es

dirigeix la publicació.

La Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya ha adoptat els estils de l"APA (7a edició) i de la

ISO 690.

Taula 1. Els estils més usats d'acord amb l'àrea d'estudi segons Web of Science (2012)

Àrea d'estudiEstil de citació

BiociènciesCSE Style Manual C?S (citation-sequence) or N?Y (name-year)

Ciències Harvard

Ciències de la vidaCouncil of Science Editors - CSE, 7th ed., Citations-Name Enginyeria IEEE Institute of Electrical and Electronical Engineers Física / QuímicaAIP - American Institute of Physics Style Guide Manual 4th edition HumanitatsChicago 15th ed. (Notes and Bibliography)

Turabian

ISO 690

Llengua i lingüísticaMLA - Modern Language Association MedicinaJAMA - Journal of the American Medical Association

NLM - National Library of Medicine

UNIFORM (també conegut amb el nom de Vancouver) PsicologiaAPA - American Psychological Association - 6th edition QuímicaAmerican Chemical Society (Parenthetical Citation)

SociologiaASA - American Sociological Association

6 Guia per elaborar citacions bibliogrà?iques en format APA 7a edició

1.5. Abreviatures

A l'hora de redactar la bibliogra ia haureu de fer servir algunes abreviatures. Sempre han de ser en la

llengua del treball que esteu redactant, excepte la d"edició, que s"ha d"indicar en la llengua del docu-

ment citat. Taula 2. Abreviatures més freqüents en català

AbreviaturaTerme

comp.compilador coord.coordinador dir. director ed. / eds.editor/s o director/s literari/s et al.et alii, indicació de l'omissió d'autors s. d.sine data, sense data de publicació núm.número d'exemplar de publicació en sèrie p.pàgina pp.interval entre pàgines para.paràgraf vol.precedeix el número del volum citat

Nota. Adaptat de “Listado de abreviaturas para bibliografía: anexo I", del Consejo Superior de Investigaciones Cientí icas

[CSIC], 2012, pp. 1?5. Copyright 2012 de Consejo Superior de Investigaciones Cientí?icas. Podeu consultar totes les abreviatures en castellà al document del CSIC.

1.6. Drets d'autor i permisos de reproducció o adaptació

Es necessita el permís del propietari del copyright del material per incloure grans fragments de l'obra o

si inclou, adapta o reprodueix taules i ?igures originals.

Tot el que està subjecte al copyright permet incloure fragments sempre que estigui correctament citat,

però no es permet cap tipus de reproducció ni reutilització sense permís. Alguns propietaris permeten

una reproducció parcial limitada. Els requeriments necessaris per obtenir el permís varien molt segons

el propietari.

Per exemple: en el cas de l"American Psychological Association (APA), les seves polítiques permeten,

amb algunes excepcions, un màxim de 3 ?igures o taules d"un article o capítol, un text simple de ?ins

a 400 paraules o diversos fragments que sumin un màxim de 800 paraules sense haver de demanar permís formal.

També hi ha moltes obres que podem reutilitzar sempre que respectem les seves llicències creative

commons. Podeu ampliar la informació sobre propietat intel·lectual i drets d"autor al web de la biblio-

teca de la UVic-UCC.

Recordeu: en el cas de fotos on surten persones cal tenir l'autorització de drets d'imatge, especialment

si són menors d"edat. 7 Guia per elaborar citacions bibliogrà?iques en format APA 7a edició

2. APA ?AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION 7A ED.

La Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya ha vist la necessitat d'adoptar els estils de l'APA

(7a edició) i de a ISO 690 com a models bàsics per a la presentació dels treballs dels seus alumnes.

Amb l"objectiu de fer una eina clara i entenedora s"ha elaborat aquesta guia, que se centra exclusivament

en el format APA (American Psychological Association). Podeu consultar la guia per a l"estil ISO 690 al

web de la biblioteca.

2.1. Consideracions del format APA

La bibliogra ia (o llista de referències) cita els documents que donen suport a un treball concret i se

situa al ?inal.

La bibliogra?ia comença en una pàgina nova immediatament després del text, continua amb la numera-

ció de pàgines del document, cal justi?icar el text i fer sagnat francès. Entre les citacions bibliogrà?iques

no es deixa cap línia entremig. Es recomana fer una única llista de bibliogra?ia ?inal amb tots els docu-

ments, encara que hi hagi diversos formats: llibres, articles, pàgines webs, tesis, articles electrònics,

vídeos... En podeu veure a l"annex 1. Aquest document s"ha basat en el document de la web o?icial de l"American Psychological Association

(APA) que porta per títol What"s New in the Publication Manual of the American Psychological Associa-

tion, Seventh Edition i en la 6a edició del Publication Manual of the American Psychological Association.

Us recomanem que els consulteu quan citeu altres tipus de documents aquí no especi?icats, així com

la web de l"APA Style.

Amb aquesta última edició de les normes APA 7a. ed. les ubicacions geogrà?iques dels documents ja

no són necessàries.

La diferència bàsica respecte al format original és la traducció de l"anglès de les preposicions i la con-

junció & (per la “i"). També cal tenir en compte que en els documents electrònics que sigui necessari

només es posen les dates en l"ordre anglosaxó (any, mes i dia) a la data del document. En el cas de la

data de consulta dels documents electrònics seguirem l"ordre habitual: dia, mes i any. > Exemple [llibre electrònic] Miller, S. (2016). The new deal as a triumph of social work. Springer link. https://doi.org/10.1057/

9781137527813

[tuit]

Serra, J. [jserramacia]. (2020, febrer 15). #DiaInternacionalDelCancerInfantil important re?lexió sobre

els centres amb atenció pública i privada. Seguiu ?il. [Tuit]. https://twitter.com/jserramacia/sta-

tus/1228611487935193088

Trobareu aquesta informació ampliada a l'apartat 4.1 Consideracions prèvies dels documents electrò-

nics d"aquesta guia. 8 Guia per elaborar citacions bibliogrà?iques en format APA 7a edició

2.2. Com s'ordena la bibliogra?ia?

Ordeneu les entrades alfabèticament pel cognom del primer autor seguint el sistema lletra per lletra. La

citació ha d"anar amb sagnat francès.

Obres on el 1r autor és el mateix

Ordeneu primer les entrades on apareix com a únic autor, i dins d'aquestes entrades segons l'any de

publicació de més antic a més nou.?

Quan hi ha més d"un autor ordeneu alfabèticament pel 2n autor, i si aquest coincideix, pel 3r, i així

successivament.? Si coincideixen tots els autors, ordeneu per any de publicació de més antic a més nou.?

Si coincideixen els autors i l"any de publicació, ordeneu alfabèticament pel títol (excloent els articles

inicials: el, la, etc.) i afegiu-hi una lletra per marcar l"ordre. D"aquesta manera quedaran identi?icats

unívocament si en fem una citació dins del text.

Obres amb 1r autor mateix cognom, diferent nom

Ordeneu alfabèticament per la 1a inicial.

Obres amb 1r autor mateix cognomi mateixa inicial del nom Doneu entre claudàtors el nom complet de l'autor.

Obres amb autor corporatiu

Ordeneu les entrades amb autor corporatiu per la primera paraula del nom. Escriviu els noms desenvolupats, no els acrònims.

Alfabetitzeu les obres sense autor pel títol

Considereu les obres legals com obres sense títol i alfabetitzeu-les per la 1a paraula signi icativa de

l"entrada (obvieu els articles, però no les preposicions). > Exemple de bibliogra?ia The bluebook: A uniform system of citation (18th ed.). (2005) [obra per títol]

Ley Orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres, BOE núm. 71.

(2007) [obra legal] Organització Mundial de la Salut (2004) [autor corporatiu]

Smith, L. K. (1996)

Smith, L. K. (1998)?

Smith, L. K. (1999a) [Titol: Amor i passió]

Smith, L. K. (1999b)[Titol: Bits i ordinadors]

Smith, L. K. (1999c) [Titol: La vida del futur]

Smith, L. K., Gorli, J. F., i Alie, E. C. (1996)

Smith, L. K., i Vugts, V. (1995)?

Smith, L. K., i Vugts, V. (1999)

Smith, T. H. (1947) [autor amb diferent nom]

Suñé, M. [Mercè]. (2012) [autora amb mateix cognom i inicial] Suñé, M. [Montserrat]. (2012) [autora amb mateix cognom i inicial] 9 Guia per elaborar citacions bibliogrà?iques en format APA 7a edició

2.3. Citacions en el text

Les citacions en el text permeten al lector localitzar la font d'informació en la bibliogra ia al inal de

l"obra.?

Hi ha bàsicamen tres grans grups:

La citació no textual o indirecta: reprodueix la idea o el concepte, però reformula les paraules a

l"hora de redactar el treball. ŹLa citació literal o textual: reprodueix exactament les paraules de l'obra. Les citacions de citacions: es reprodueix una citació a la qual no s'ha tingut accés directe a l"original.

Els elements indispensables són: el cognom dels autors i l"any. En cas de citació textual, també cal el

número de la pàgina. Segons el nombre d"autors, el tipus de document i la redacció del nostre treball

pot tenir un format o un altre.

Cal que tingueu en compte que en les citacions en el text no es posen les inicials, excepte en els casos

en què hem de distingir dos autors diferents amb el mateix cognom.?

Taula 3. Estils de citació bàsics

Tipus de

citacions segons el nombre d"autors format d"autor, primera citació en text format d"autor, següents citacions en? text format de parèntesi, primera citació en text format de parèntesi, següents citacions

1 autorSoler (2008)Soler (2008)(Soler, 2008)(Soler, 2008)

2 autorsSoler i Ramírez

(2003)

Soler i Ramírez

(2003) (Soler i Ramirez, 2003)
(Soler i Ramirez, 2003)

3 o més autorsTubau et al.

(2010)

Tubau et al.

(2010) (Tubau et al., 2010)
(Tubau et al., 2010)

Autor corporatiu

(amb acrònim)

National Institute

of Mental Health (NIMH, 1999)

NIMH (1999)(National Institute

of Mental Health [NIMH], 1999) (NIMH, 1999)

Autor corporatiu

(sense acrònim)

Casal Claret

(2012)

Casal Claret

(2012) (Casal Claret, 2012)
(Casal Claret, 2012)

Nota. Esquema de com cal introduir la citació en text d'una obra segons el nombre i la tipologia d'autors. Adaptat i actualitzat

de “Publication Manual of the American Psychological Association", 2010, p. 177. Washington, DC: American Psychological

Association. Copyright 2010 d"American Psychological Association. 10 Guia per elaborar citacions bibliogrà?iques en format APA 7a edició

2.3.1. Citacions no textuals o indirectes

Si en el vostre treball voleu fer una citació reproduint la idea o el concepte sense ser textual, ho podeu

fer reformulant-ne les paraules quan redacteu el treball. A la taula següent podeu veure les principals possibilitats per citar indirectament.

1 autor> En un estudi recent sobre educació rural (Soler, 2000) s'estableix que...

> Soler (2000) va comparar les escoles rurals... > En un estudi recent sobre les escoles rurals, Soler (2000) va descriure el mètode... Soler també va trobar... > ... (vegeu la taula 2 de Gallego, 1998, per a dades completes)

2 autors Citeu cada vegada els dos autors.

quotesdbs_dbs41.pdfusesText_41
[PDF] normes apa statistiques

[PDF] apa 6ème édition

[PDF] normes apa psychologie 2016

[PDF] comment trouver l abscisse a l origine

[PDF] equation de droites perpendiculaires

[PDF] équation symétrique

[PDF] pente de deux droites perpendiculaires

[PDF] coordonnées ? l origine

[PDF] equation d une droite

[PDF] normes apa uqam

[PDF] tableau apa

[PDF] forme factorisée a canonique

[PDF] parabole forme canonique

[PDF] format mémoire universitaire

[PDF] eric emmanuel schmitt pdf