[PDF] SK NÁVOD NA POUŽITIE A ÚDRŽBU

View - Download SK NÁVOD NA POUŽITIE A ÚDRŽBU

Previous PDF

Next PDF

MANUALE USO E MANUTENZIONE

OPERATOR'S INSTRUCTION BOOK

MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN

BETRIBS- UND WARTUNGSANLEITUNG

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MOTORLU TIRPAN KULLANIM KILAVUZU

NÁVOD K POUťITÍ

INSTRUKCJA OBSıUGI I KONSERWACJI

3 23
43
63
83
103
123
἞ḝᰛ143 ﱲk 163
183
倗c挖ᔔ203 223

PREKLAD PÔVODNÝCH POKYNOV

Aby ste strojové zariadenie pouívali správne a bez toho, e by ste si vemi pozorne preítali návod na pouívanie. V tomto návode nájdete vysvetlenia innosti rôznych astí, ako aj pokyny pre nevyhnutné kontroly a údrbu.

Poznámka. Popisy a ilustrácie uvedené v

Výrobca si vyhradzuje právo na

vykonávanie zmien v tomto návode bez predchádzajúceho upozornenia.

Okrem pokynov na obsluhu obsahuje tento

návod informácie, ktoré si vyadujú mimoriadnu pozornos. Tieto informácie sú oznaené symbolmi popísanými v nasledujúcom texte:

POZOR: v prípade nebezpeenstva úrazov

alebo ványch poranení osôb alebo váneho

UPOZORNENIE: v prípade nebezpeenstva

strojového zariadenia. POZOR

RIZIKO POьKODENIA SLUCHU

ZA NORMÁLNYCH PODMIENOK POUÍVANIA

SA OSOBA, KTORÁ STROJ POUÍVA, VYSTAVUJE

DENNEJ HLADINE HLUKU ROVNEJ ALEBO

VYŠŠEJ AKO

85 dB (A)

OBSAH

1.BEZPEťNOSTNÉ PREDPISY

(obsahuje predpisy na pouívanie stroja bezpeným spôsobom) 103

2.VYSVETLENIE SYMBOLOV A BEZPEťNOSTNÉ UPOZORNENIA

(vysvetuje, ako identifikova strojové zariadenie a význam symbolov) 105

3.HLAVNÉ KOMPONENTY (vysvetuje

umiestnenie hlavných prvkov tvoriacich strojové zariadenie) 105

4.MONTÁŽ (vysvetuje ako odstráni obal a dokoni montá odpojených prvkov)1065.ьTARTOVANIE107

6.ZASTAVENIE MOTORA109

7.POUŽÍVANIE STROJOVÉHO ZARIADENIA109

8.PREPRAVA112

10.USKLADNENIE115

11.OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA (Obsahuje niektoré

rady na pouívanie strojového zariadenia v súlade s ochranou ivotného prostredia) 116

13.VYHLÁSENIE O ZHODE120

14.ZÁRUCA A SERVIS (Súhrn záruných podmienok)120

1. BEZPEťNOSTNÉ PREDPISY

POZOR správne, je rýchlym pomocníkom a nesprávne alebo bez dodrοiavania bezpeπnostných predpisov, môοe sa staα práca vοdy príjemná a bezpeπná, dôsledne dodrοiavajte bezpeπnostné pravidlá, ktoré sú uvedené v tomto návode na pouοitie. bolesα, stratu citlivosti, zmeny farby stratu citlivosti prstov, rúk alebo obmedzova pouívanie strojového zariadenia.

2 - Stroj smú pouíva iba dospelé osoby, v dobrom fyzickom stave, ktoré sú oboznámené s jeho obsluhou v rozsahu tohto návodu.

3 - Nepouívajte krovinorez, ke ste unavení alebo pod vplyvom alkoholu, drog, iných, omamných látok alebo liekov.

4 - Noste vhodný ochzanný odev a aj iné ochranné prostriedky, ako imy, hrubé nohavice, rukavice, slúchadlá a protiúrazovú prilbu. Noste priliehavé, ale pohodlné obleenie.

5 - Nedovote pouíva krovinorez deom.

6 - Nedovote iným osobám, aby sa zdriavali v okruhu 15 metrov od krovinorezu poas jeho pouívania.

7 - Pred pouitím krovinorezu skontrolujte, i je upevovacia skrutka kotúa dobre utiahnutá.

8 - Krovinorez musí by vybavený reznými nástrojmi, ktoré sú odporúané výrobcom (pozri str. 118).

11 - Poas práce kotú asto kontrolujte zastavením motora. V prípade výskytu trhlín alebo prasklín kotú okamite vymete.

13 - Ak je motor spustený, nerobte iadnu údrbu ani nechytajte kotú.

14 - Na pohon stroja sa nesmie namontova iadne zariadenie, ak ho neodporuil výrobca.

17 - Stroj nepouívajte na iné úely ako sú uvedené v návode (pozrite ods. 109).

18 - Stroj nenechávajte bez dozoru, ak je zapnutý jeho motor.

20 - Vdy pred kadým zaatím práce kontrolujte krovinorez, aby ste sa ubezpeili, i je kadá súiastka, bezpenostné zariadenie úplne funkné a skrutkové spoje sú dotiahnuté.

22 - V prípade, e stroj budete musie vyradi, nevyhadzujte ho vone, ale odovzdajte ho v predajni, kde ste ho kúpili alebo v zbernom stredisku.

pouťívanie, aby si ho mohli pred pouťitím preŽítaο. 24
objasnenia alebo zásahu sa vťdy sa 25
- Tento návod starostlivo uschovajte a pred kaťdým pouťitím píly ho konzultujte. POZOR

-Akékovek pouívanie stroja, ktoré nie je vyslovene uvedené v návode, sa musí povaova za nevhodné pouívanie, teda za zdroj rizika pre osoby a majetok.

Pri práci s krovinorezom vdy

pouívajte homologizovaný bezpenostný ochranný odev . Pouťitím ochranného odevu sa neodstráni nebezpeŽenstvo úrazu, ale v prípade nehody zníťi jeho dôsledky. Pri výbere vhodného odevu si nechajte poradiο svojím predajcom.

Odev musí byο vhodný k danej práci a

pohodlný. Noste priliehavý ochranný odev. Ideálny pracovný odev je bunda a pracovné nohavice prívesky, ktoré by sa mohli zachytiο v kroví. Ak máte dlhé vlasy, dajte ich do gumiŽky a zakryte

Noste ochranné topánky vybavené

Pouívajte chránie proti hluku, napr.

. Pouťívanie

Pouívajte rukavice, ktoré umoujú

maximálne pohltenie vibrácií.

2. VYSVETLENIE SYMBOLOV A

BEZPENOSTNÉ UPOZORNENIA (Obr. 24)

1 - Pred prácou s týmto prístrojom si preŽítajte

návod na pouťitie a údrťbu.

2 - Pouťívajte ochrannú prilbu, okuliare a

slúchadlá.

3 - Pri pouťívaní kovových alebo plastových

kotúŽov pouťívajte ochrannú obuv a rukavice.

5 - Udrťiavajte min. vzdialenosο 15 m od

okolostojacich osôb a zvierat.

6 - POZOR! - Povrch môťe byο horúci!

8 - VstrekovaŽ paliva.

9 - Druh stroja: VYÍVAE.

10 - ZaruŽená hladina akustického výkonu 11 - ZnaŽka zhody CE 12 - όíslo série

13 - Rok výroby.

14

15 - Pouťívanie krovinorezu s kotúŽom na drevo

je zakázané.

3. HLAVNÉ KOMPONENTY (Obr.1)

1÷3

- Náradie

4 - Popruh

7 - Kosiaca strunová hlavica

8 - Uzáver palivovej nádrťe

9 - VstrekovaŽ paliva

10 - Kryt tlmiŽa výfuku

11 - SvieŽka

12 - Vzduchový filter

14 - PáŽka sýtiŽa

15 - BezpeŽnostná poistka plynu

16 - TlaŽidlo stop

17 - PáŽka plynu

18 - Pripojenie popruhu cez rameno

21 - TlaŽidlo poloviŽná plyn

4. MONTÁ

MONTÁ OCHRANNÉHO ŠTÍTU (Obr. 7)

skrutiek (B) v postoji, ktorý umoťρuje bezpeŽnú prácu. iba pri pouití strunovej kosiacej hlavice. pomocou skrutky (D) ku krytu (A).

MONTÁŠ HLAVICE Z NYLONOVÝCH VLÁKIEN

(Obr. 8) (N) rukou proti smeru hodinových ruŽiŽiek. (E), spodný kryt (D) a dotiahnite skrutku (A) proti smeru hodinových ruŽiŽiek. Do otvoru (L) vsuÀte Žap a zablokujte kotúŽ a dotiahnite skrutku (A) krútiacim momentom

2.5 kgm (25 Nm).

Obr. 9) musí zapadnú do otvoru na

namontovanie kotúa.

MONTÁ RUKOVÄTE (Obr. 2)

UPEVNENIE DVOJRAMENNÉHO DRADLA

(Obr. 4) - Umiestnite drťadlo (A) do spodnej svorky (B1).

UPOZORNENIE Dradlo (A) musí by

upevnené vo svorke (B) v rozmedzí dvoch znakov (C) na dradle. - Umiestnite hornú svorku (B2) a utiahnite 4 skrutky (D), ale neuοahujte ich ať na doraz.

Utiahnite skrutky (D) ať na doraz.

MONTÁ OVLÁDACÍCH RUKOVÄTÍ Obr.6)

Vsuρte skrutku (G) a pevne utiahnite.

UPOZORNENIE: Ubezpete sa, i sú

namontované a skrutky dobre utiahnuté.

PRÍPRAVNÉ PRÁCE

SPRÁVNE NASTAVENIE POPRUHU (4S-4T,

Obr. 1)

Správne nastavenie popruhu umoťní náleťité vyváťenie krovinorezu a vhodnú vzdialenosο od zeme (Obr. 10).

Pouťívajte jednoduchý popruh.

- Spojte krovinorez s popruhom pomocou karabínky (A, Obr. 11-12). - Nastavte závesné oko (B, Obr. 11-12), aby - Nastavte dÍťku ramenného popruhu (C,

Obr. 13) aby mal krovinorez potrebnú

UPOZORNENIE!

- V prípade, ťe pouťijete Žepele na drevo (22-60-80 zubov), je povinné pouťiο dvojitý popruh s monosou rýchleho uvonenia.

SCHVÁLENÉ PRÍSLUŠENSTVO

Na základný stroj moťno namontovaο

EH 25 EH 50

EP 100 OrezávaŽ (1)

EP 120 OrezávaŽ (1)

(1) Nie je schválená na pouťitie s modelmi s dvojramenným drťadlom (DS 2700 T - BC 270

T - DS 3000 T - BC 300 T).

5. ьTARTOVANIE

PALIVO

POZOR: benzquotesdbs_dbs26.pdfusesText_32

[PDF] BC 335-4

[PDF] BC Acoustique EX-332D : amplificateur stéréo

[PDF] BC AER AUTO-CAMION FR-UK - Cartes De Crédit

[PDF] BC AER MOTO-QUAD FR-UK - Cartes De Crédit

[PDF] BC double Les artisans d`art voyagent 1 - Festival

[PDF] BC Ferries - French - Anciens Et Réunions

[PDF] BC FERRY TERMINALS - Anciens Et Réunions

[PDF] bc fevrier 2015 - Anciens Et Réunions

[PDF] BC INOXEO : Solution inox 100% française

[PDF] bc justaucorps - Le Ralliement de Muret - Anciens Et Réunions

[PDF] BC Partners

[PDF] BC …BUC …BB …BUB - Apex Tool Group - France

[PDF] BC-2016-016 Avis de la CLE sur la demand de dérogation règle N

[PDF] BC-2100 - Anciens Et Réunions

[PDF] BC-411 Circulaire Regime Reinv Canada 2012-FR - v3.indd