[PDF] [PDF] Les Soliloques dAriane - Extraits de Belle du Seigneur dAlbert Cohen

LesSoliloquesd'ArianeExtraitsdeBelleduSeigneurd'AlbertCohen 2903routedeMende34090MontpellierT.0644274491jcf@jeanclaudefall.comwww.jeanclaudefall.comSiret52067471400016APE9001ZLicence2-1036543 Créditphoto:JeanFrançoisMoulian

Titredel'oeuvre:LesSoliloquesd'Ariane,ExtraitsdeBelleduSeigneur Auteur:AlbertCohenEdition:GallimardDuréeduspectacle:55minProduction:LaManufactureCieJean-ClaudeFallCoproduction:CompagnieDidascaliesandCo.Miseenscène:Jean-ClaudeFalletRenaudMarieLeblancCollaborationàlascénographie:GérardDidierDécor,costume,lumières:équipetechniqueduThéâtredesTreizeVentsDistribution:RoxaneBorgna! Présentation:BelleduSeigneur(1968)estletroisièmevoletd'unetétralogie:Solal(1930)etMangeclous(1938).BelleduSeigneurestconsidérécommelechefd'oeuvred'AlbertCohen,ilareçu,l'annéedesapublication,LeGrandprixduromandel'AcadémieFrançaise.C'estlerécitdelapassiondeSolal,juif,hautresponsableàlaSociétédesNations,séducteur,ironiqueetgrandprincee td'Ariane d'Auble,jeunear istocrateprotestant e,candid eetfantasque,époused'AdrienDeume, petitbourgeoisétri quéetambitieux...Leur passionflamboyantevapeuàpeusedésagrégeretcondamnerlesamants."Depuisdesgénérations,enOccidentcommepartout,duCantiquedesCantiquesàBelleduSeigneur,lepoèteécritlajoieetledésespoird'aimer.L'amourestunepassiondontunautre"sujet»est"l'objet»brûlant!Cettepassionestvitale,fondamentale.BelleduSeigneurc'estLegrandlivred'amour.

! Noted'intention:"Nousavionsenvied'unspectacledel'intime.Nousvoulionsinviterlespectateuràpartagerlesconfidencesd'unefemme.NotrehéroïneestArianed'Auble,ledoubleféminind'AlbertCohen,LaBelleduSeigneur.S'approcherdecemonumentdelalittératurefrançaise,c'estosé,çapeutfairepeur.Elleestunestar,uneJocondeàsafaçon,unemadonedel'amour"cetteported'accèsàl'Absolu".Nousvoulonsfairepartagerdesmomentsprivilégiésavec"elle",surprendrecesconfidences-séancesde"racontages»danssabaignoire,capterlemouvementdesapensée,entresoleiletténèbres.Lespect ateuretl'actricesonttrèsproches danscette salledebain-purgatoire,parfoisàmoinsd'unmètre,ilspourraientpresquesetoucher.Elleseraconte ,raconte laflamboyantehistoirede savie,l'enfance,le mari,leSeigneur,l'amouretlamort.Ellenavigueentrecesdeuxmondes:c'estsa"maniedesolitude";commeellesaitnaviguerentrevieréelleetvierêvée».L'équipeartistique! Extraitvidéo:BandeannonceVisiocene"BelleduSeigneur[Extraits]"auThéâtredelaTempête(1,5min)http://youtu.be/0xF99_iRUQsThéâtre:"Belleduseigneur[Extraits]"aufestivald'Avignon(6,54min)http://youtu.be/nbQCbcXFfIgPleinsfeux-Pourvousfairedécouvrircettepiècesanstropendévoiler!(1min)http://youtu.be/2IGTtt7O5DMInterviewJean-ClaudeFalletRenaudMarieLeblanc(5,43min)http://www.visioscene.com/bande-annonce/49039/Belle+du+Seigneur/type/3! Mentionsobligatoires:"ProductionLaManufactureCieJean-ClaudeFall,CoproductionDidascaliesandCo.,aveclesoutienduThéâtredes13Vents»;""Lessoliloquesd'Ariane"[extraitsdeBelleduSeigneur"]texted'AlbertCoh en©EditionsGallimard »;"LaManufact ureC ieJean-ClaudeFalletDidascaliesandCo.sontconventionnéesparlesDRACLanguedoc-RoussillonetProvence-Alpes-Côted'Azur».

! Biographies:AlbertCohenNéàCorfou(Grèce)le16/08/1895;MortàGenève(Suisse)le17/10/1981NéenGrèce,AlbertCohenadoptelanationalitésuisseaprèsdesétudesdedroitàGenève.E ntant quediplomateetécri vain,ils'impliquedansladéfensedupeuplejuif dontile stissucommedansSol alen1930,Mangeclousen1938etLesValeureuxen1969.PendantlaSecondeGuerremondiale,Cohenmetentreparenthèsessacarrièrelittéraire.IlesteneffetnomméconseillerjuridiqueduComité intergouvernementalpourlesréfugiés.Suiteàlamortdesamère,ilpublieen1954leLivredemamèrequiprécèdesonoeuvrelaplusconnue,BelleduSeigneur,quisorten1968.Source:www.linternaute.comJean-ClaudeFall-metteurenscèneAprèsavoirété pendant8ansdir ecteurdec ompagnie,Jean-ClaudeFallfondeen1982 leThéâ trede laBast ille.Ille dirigeraju squ'en1988,consacrantcelieuàlacréationetl'émergencethéâtraleetchorégraphique.En1989, ilestnommédirect eurduT héâtreGérar dPhilipeC entreDramatiqueNationaldeSaint-Denisoù,enplusdesesproprestravauxetdesnombreuxspectaclescoproduits,ildécided'accueillirdescompagniesenrésidence:celledeStanislasNordey(4ans),lacompagniedeCatherineAnne(2ans) ,Lesluc ioles,etc.De19 98à2009,i ldirigeleThéâtredesTreizeVentsCentreD ramatiqueNational deMontpellier.Il ycréeunetroupedecomédienspermanentsetaccueilleégalementdescompagniesenrésidence:d'abordlacompagnieLabyrinthes,dirigéeparJeanMarcBourg(4ans),puislacompagnieTirepaslaNappe etsonjeunea uteurMario nAubert( 3ans),enfinAdes soeSempredirigéeparJulienBouffier(4ans).AuThéâtredesTreizeVents,ilamisenplace2festivals,l'unconsacréauxécriturescontemporaines,Oktobre,etlesecond,destinéaujeunepublic,SaperlipopettevoilàEnfantillages!En2010ilcréesacompagnieLAMANUFACTURECieJ-CFall.Depuis1974,datedesapremièrecréation(avecPhilippeAdrien),JeanClaudeFallamisenscèneprèsde70spectaclespourlethéâtreetl'opéra.Seschoixdetextesfavorisentledébathistoriqueetdesociété,sadémarcheartistiques'attacheàlaresponsabilitédelaprisedeparole publiquequ'estla représentationThéâtrale. Authéâtre,endehors dequelq uesincursionsducôtédurépertoireclassique(SénèqueetShakespeare),ilprivilégielestextesdu20èmesiècle.Il metenscène,entreaut res,des oeuvres deMaxim eGorki, FranzKafka ,TennesseeWilliams,HeinerMüller,BernardChartreuxetJeanJourdheuil.En1982,ilestlepremieràporteràlascèneuntextedeJean-LucLagarce:LevoyagedeMmeKnipperverslaPrusseorientale.Il monteletrèsbeauStilllifed'EmilyMann(création Avignon1984), plusieurspiècesdePeterHandkedontParlesvillagesen1988.Plusrécemment,ilmetenscène:JonFosse,FelixMitterer,EmmanuelDarley,FalkRichter,GeorgesFeydeau.Cependant,sesauteurs"decoeur»restent:Tchekhov,SamuelBeckettetBertoltBrecht

RenaudMarieLeblanc-metteurenscèneRenaudMarieLeblancestmetteurenscène,comédienetdirecteurdelacompagnieDidascaliesandCo.Traquantl'architecturedelalangueetlamétriquedel'écriture,ilmèneuntravailrésolumentorientéversletexte,quileconduitàexplorerlesécriturescontemporaines;maisils'intéresseaussidepuisquelquesannéesauxécrituresclassiquesdurépertoire,danslesquellesilyretrouvecettemêmesingularitéetcettemêmeintensité.RenaudMarieLeblancad'aborddébutésacarrièreentantquecomédien(sousladirectionnotammentdeMarcelMaréchaletPhilippeMinyana).Aprèsavoirétél'assistantdeCaterinaGozzi,PhilippeMinyanaetJean-ClaudeFall,ilsigneen1994sapremièremiseenscèneavecMéliteoulesfausseslettresdeCorneilleauTNMLaCriéeàMarseille.Aveclafondationen1996deDidascaliesandCo.àMarseille,iltravaillesurlesécriturescontemporainesdeThomasBernhard,NoëlleRenaude,BernardChartreuxouencoreAlbertCohen(Belle duSeigneur,2005).I lconsacrel asaison2006-2007à LarsNorén(Froidet BobbyFishervitàPasadena).En2010,ilcréedeuxtextesdeChristophePellet(ErichVonStoheimetLaConfére nce).Aprè savoirmisenlu mièreles langues singulièresd'auteur sd'aujourd'hui,RenaudMarieLeblancpoursuit sontravailsu rlesécrituresdup asséavecl'enviederé-entendredeslanguesoubliées.En2004,EschyleluiavaitouvertlavoieavecUneOrestie;depuis2009,ils'aven turesur lesterresduclassicismefrança isavecRaci neetMolière(PhèdredeJean RacineetRacinesdeNo ëlleRen aude;LeMalad eImaginairedeMolièreen2011).Pourl'annéeCapitaleEuropéennedelaCulture2013,ilmetenscèneleprojetMP2013:l'Arlésienne.Ennovembre2013,ilmetenespacelalecturedeChefd'oeuvredeChristianLollike.Enmars2014,ilcréelaversionplateaudutexteFratrie[ilmeressemblecommel'hiver]deMarc-AntoineCyrprécédemmentmisenlectureen2012danslecadreduFestivalActOralàMarseille.Égalementauteur(notammentadaptationdeXCA,leCampen2002deJean-LucPayendontsamiseenscèneluivautleprixdelaBiennaledesCompagniesenRégion),ilestcollaborateurartistiqueetmetteurenscèned'oeuvresmusicales(LeComteOrydeRossiniauFestivalinternationald'ArtLyriqued'Aix-en-Provenceen1995,ActéondeMarc-AntoineCharpentieren1995etDidonetEnéedePurcellen1999avecleConcertdel'Hostel-DieuàLyon).RoxaneBorgna-comédienneFormationàl'EcoleFlorentetauC.N.R.deMontpellierChantlyriqueauConservatoiredeChatou(Mezzo-Soprano).ComédiennepermanenteauThéâtredesTreizeVents(C.D.NLanguedoc-Roussillon)de2000à2010.ElleajouésousladirectiondeJean-ClaudeFalldans:L'Opéra

Br cht,L sTroisso urs

Tch khov,LadécisiondeBrecht,Dorsmo npetite nfantdeFosse,Péchés MortelsdeMitterer,HistoiresdeFamille deSrbljanović,Jeanlachan cedeBe rtoltBrecht,Richard3( LadyAnne) deWilliamSha kespeare, UlyssindbaddeKalogeropoùlou,Familled'ArtistesdeKostzeretArias,avecBe îtVitseda s:Lu ariadeC s l ,LesGr sChagri sdeC urteli e,Dadala ddeB.Vitse,avecR-M.Leblan cdans:MaSolange,co mmentt'écriremondés astre,Ale xRouxdeRenaude,BobbyF ischervit àPasadenadeNorén,Phèdre(Phèdr e)deRacine, LeMalade imaginairedeMolière.

! Extraitsdepresse:RoxaneBorgnasomptueuseimprévisibleetfollementdrôleArianedeBelleduSeigneurd'AlbertCohen»MartineSilber"Lemonde»Oct.2007"La façondo ntlacomédienneRox aneBorgnaetles metteursen scèneJean-ClaudeFalletRenaudMarieLeblancs' emparentde"Belleduse igneur»estunchocsidérant :l'actr icejouevraiment"lesmonologuesdanslabaignoir e» dansunebaigno irepudiquement voilée,maisimpudiquementdéchaînée,tantellefait passer,enmoinsd'uneheure, touteslesfure ursetlessongeriesdudésir.RoxaneBorgnasaitêtrelefeuetlacendre,laconscienceetl'innocence.Lestripesetlagrâceenmêmetemps.»GillesCostaz-Politis-21/07/2011L'amoureusesolaireetrayonnante,droitsortiedeBelleduseigneur(1968),d'AlbertCohen,etincarnéeparlalumineuseRoxaneBorgnadanslamiseenscènetrèsaquatiquedeJean-ClaudeFalletRenaudMarieLeblanc.LachroniquedeFabiennePascaud-Téléramanov.2012AlatempêteRoxaneBorgna,lavitalitémêmen'anulpartenairepourêtre,detoutessesfibres,laradieuseArianedeBelleduSeigneur...ArmelleHéliot-LeFigaro-dec.2012InspiréeetenchantéeparB elle duSeigneurd'AlbertCohen, lacomédien neRoxaneBorgnadessineuneArianeauBainmagnifiquementincarnée[...].Enattendantunefintragiqueinsoupçonnée,lajeunefemmevit,libreetépanouie,lesjambeslevées,lacheveluresecouéeenarc-en-cielrayonnantdegouttelettesirisées,enpositionassiseoubienarc-boutéesurlereborddelabaignoire,ouencoregisanteaufonddel'élémentaquatique.L'actriceenthousiastecommuniqueaupublicuneforced'âmeetunélanvitalincontournables.VéroniqueHotte-LaTerrasse-nov.2012Bellecomédiennelumineuseàlafascinantefraîcheurjuvénile,RoxaneBorgnareprendàsoncomptelessoliloquesd'unefemmesensuelledevenueuneadoranteetportesaparoleamoureuseàl'incandescencequicaracoleaugrédeprofusio npuissante d'unepenséevivanteém inemment charnelle.Unepresta tionexceptionnelleàlahauteur delapartitionoriginale.M.Mwww.froggydelight.comDelacandeurlaplusjuvénileaulyrismeleplusardent,RoxaneBorgnaillumineetemportecettepartitionavecbrio.Tourà tourdrôle,trag ique,complexe, torturée, sonAri aneconvainc, séduit,touche...Superbementdirigée,elledévoileunjeuàlafoisphysique,expressifetcérébral.Lebelouvragequevoilà!Nepassezpasàcôtédecejolimoment.FousdethéâtreRoxaneBorgnajoueArianeintensément,ellecouleavecdélicedansl'eau,s'ébroue,s'étire,setendcommeunarcjuchéesurlesbordsdelabaignoire.Cruellemaisdrôlelorsqu'elleracontesesnuitssansplaisiravecAdrien,exaltéequandelleparledeSolal,desasexualitéenfindécouverte,desondésird'absolu,maissurtoutdesasoifdereconnaissancesocialequilaconduiraauboutdel'enfer.Ungrandmomentdethéâtrenousestoffert.AnneDelaleu-ThéâtrepassionEntrehumourcynique,innocencepuérileetréalismeimpudiquedurécit,etpudeurdelavraierévélation,Arianenaviguedanssonbainetsamémoire.Ellesedresse,s'étireenéquilibreinstable,s'anéantitdanssesbullesauborddelanoyade,dansunevariétédetonetdegestesquiinterdisentlamonotonieetl'ennui.Decett ebaignoiresibla nche,uniqueobjetenscèned ansleh alodel'intimité,RoxaneBor gna,bouleversanteetadmirable,faitlelieudurireetdesméandresdudésir,unantredeluciditéetdeplongée,deconscienceetderégénération.D'anéantissementetdesilence.Etellelaisselepublicàboutdesouffle...AnnickDrogou-SpectaclesselectionPrisedanssesdivagationsintimesalorsqu'elleprendsonbain:l'horreurdel'amourconjugaletsondésirsol airepourSol al.Lacom édienneexcelleàfaireentendr elesdifférentesstrat es dumonologueintérieur,lacandeurdupersonnageetsonhumouracidequandelleobservelacomédiedelaséduction.Alafoismutine,grotesque,sensuelle,elleincarneavecbriotouteslesvoixcontenuesdansl'écritured'AlbertCohen.SylvianeBernard-Gresh-Télérama/Sortir-nov.2012

! Tournée2014-2015:• Du25marsau27mars2014-LeCratère,ScèneNationaled'Alès• Le27mai2014-l'AuditoriumdeCoulanges-Gonesse• Le21janvier2015-ThéâtredelaMaisonduPeuple-ATPMillau! Conditionstechniques:• Espacerequisminimum:6x4m,hauteur3m• Jauge:200spectateursmaximum• Tempsdemontage2services• Durée:55mn

! Nouscontacter:" Metteurenscène,responsabletechniqueetgérantdelaCompagnieJeanClaudeFall:Tél:04.99.58.13.73/06.44.27.44.91Mail:fall.jean-claude@wanadoo.frwww.jeanclaudefall.com" Metteurenscène,comédienetdirecteurdelacompagnieDidascaliesandCo.RenaudMarieLeblancTél:04.95.08.20.25Mail:contact@didascaliesandco.frwww.didascaliesandco.fr" AdministrationMyriamGerbaixTél:04.99.58.13.73Mail:m.gerbaix_lamanufacture.jcf@hotmail.fr" AdresseadministrativeLaMANUFACTURECieJean-ClaudeFALL2903routedeMende34090Montpellier" Siteinternetwww.jeanclaudefall.comLAMANUFACTUREetDidascaliesandCosontconventionnéesparlesDRACLanguedoc-RoussillonetProvence-Alpes-Côted'Azur