[PDF] [PDF] Delimitation of maritime areas between Canada and France

View - Download [PDF] Delimitation of maritime areas between Canada and France

Previous PDF

Next PDF

REPORTS OF INTERNATIONAL

ARBITRAL AWARDS

RECUEIL DES SENTENCESARBITRALES

Delimitation of maritime areas between Canada and France

10 June 1992

XXI pp. 265-341VOLUME

NATIONS UNIES - UNITED NATIONS

Copyright (c) 2006

PART III

Cas e concernin g th e delimitatio n o f maritim e area s betwee n Canad a an d Franc e

Decisio

n o f 1 0 Jun e 199
2

Affair

e d e l a délimitatio n de s espace s maritime s entr e l e Canad a e t l a

Républiqu

e français e

Décisio

n d u 1 0 jui n 199
2 AFFAIRE DE LA DÉLIMITATION DES ESPACES MARITIMESENTRE LE CANADA ET LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

DÉCISIO

N D U 1 0 JUI N 199
2

Maritim

e jurisdiction - Applicabl e law - Equidistanc e principle - Equitabl e princi

-ples - Factors relevant in determining an equitable decision - Relevance of geographicalfactors to maritime delimitation - A claim that equidistance should apply when there areno special circumstances - The principle of equality of States - The principle of equalcapacity of islands and mainland countries to generate maritime areas - The notion of"relative reach" - The question of whether the extent of the maritime rights of an islandshould depend on its political status - The principle of non-encroachment - The questionof broad shelf - The relevance of access to and control of fisheries in the disputed area tomaritime delimitation

Juridictio

n maritim e Droi t applicabl e

Princip

e d e

1'equidistanc

e

Principe

séquitables - Facteurs déterminants d'une décision équitable - Pertinence des facteursgéographiques dans la délimitation de frontières maritimes - Argument selon lequel leprincipe de l'équidistance doit s'appliquer en l'absence de circonstances spéciales - Prin-cipe de l'égalité des Etats - Principe de l'égale capacité des îles et pays continentauxd'engendrer des espaces maritimes - Notion d'"étendue relative" - Question de savoirsi l'étendue des droits maritimes d'une île doit dépendre de son statut politique - Prin-cipe de non-empiètement - Question du plateau étendu - Importance de l'accès auxpêcheries et de leur maîtrise dans la zone en litige aux fins de la délimitation de la frontièremaritime

M

Eduard

o

Jiméne

z d e

Aréchaga

président M Osca r

Schachter

M

Gaetan

o

Arangio-Ruiz

M

Prospe

r Wei l e tM. Allan E. Gotlieb, membres du Tribunal; M Felip e H

Paolillo

greffier M P B

Beazley

expert E n l'affair e d e l a délimitatio n de s espace s maritime s entr e l e Canad a représent pa r l'honorabl e Ki m

Campbell

C P. C R. députée ministr e d e l ajustice et procureur général du Canada, S E M

Françoi

s A

Mathys

ambassadeur

Ministèr

e de s affaire sextérieures et du commerce extérieur, comm e agen t e t conseil M Howar d

Strauss

Ministèr

e de s affaire s extérieure s e t d u com -merce extérieur, comm e agen t adjoin t e t conseil 26
7

268 CANADA/FRANCE

M L Ala n

Willis

C R.

Ministèr

e d e l a justice comm e consei l principa l e t conseille r juridique M Ia n

Binnie

C R. membr e d u barrea u d e l'Ontario cabine t d eMcCarthy, Tétrault, Toronto, M Dere k W

Bowett

C R. professeu r d e droi t international titu -laire de la chaire Whewell, Collège Queen, Cambridge, M Luig i

Condorelli

professeur directeur départemen t d e droi tinternational public, faculté de droit, Université de Genève, S E M L Yve s

Fortier

O C C R. ambassadeu r e t représentan tpermanent du Canada aux Nations Unies, cabinet de Ogjlvy, Renault,Montréal, M Ros s

Hornby

Ministèr

e d e l a justice Mm e

Valeri

e

Hughes

Ministèr

e d e l a justice M

Gunthe

r

Jaenicke

professeu r l'Universit d e

Francfort-sur-le

-Main, M

Leonar

d

Legault

O C C R. sous-ministr e adjoin t principal ,Ministère des affaires extérieures et du commerce extérieur, M Donal d McRae doye n d e l a sectio n d e Commoquotesdbs_dbs48.pdfusesText_48

[PDF] algerie 1992 gia

[PDF] algerie 1993

[PDF] algerie 3

[PDF] algerie 3 streaming

[PDF] algerie 7 tanzanie 0

[PDF] algerie 7 vs 1 ethiopie 25/03/2016

[PDF] algerie ancienne pdf

[PDF] algerie ancienne revue africaine

[PDF] algerie bac 2017

[PDF] algerie culture et tradition

[PDF] algerie facebook

[PDF] algerie forum

[PDF] algerie forum dz

[PDF] algerie histoire

[PDF] algerie histoire contemporaine