[PDF] DOSSIER DE PRESSE 19 Janvier. Kharoub / France - Palestine.

View - Download DOSSIER DE PRESSE

Previous PDF

Next PDF

-./0123' .4' 23

5603123

78+9
:;<.=>3.'?'#@4A1B';C%3=1@.D2 www.aufildesvoix.com2

3$*-$.11.4/*%#

"($%7"&'I"%F%J?

7/K286%I?%(;D82B9

"'&"%Q%("("R S !2,DL<2, T% !DL+CD/%2E.D/88/%U/BL2,/=== ??V% "1"N%R'4*% !"!"#'%R\'N"%

Q%!'R\%4"&&=

OB2,E/%

!28+ $7"%F%\.<+;%]2GG%@%12U===???^% "$1\ )'1!"%( h I h

R_"1*$(%F%_?%!2B.+,%kD+,./.%Q%(?%I23/`=

OB2,E/%F%d28/L.+,/==

??bV% !"I"%(\47'NW!"#%Q%!"N"#%\d_1"N== 'LB2l8=====================?b^%

1"&'*%("(\4%!"17\'4

4\=========

OB2,E/%F%J;+m%

n (/2.%( ;m=========???gc% '#O*1!"N'*#7%d1"N'k$\7=== ============?g H www.aufildesvoix.com3 -./-012-! "3!45,6)&7! "8!45,6)&7! -.)%("#/0&*#(

AzarineTrio&MakanA./Iran(JazzPersan)

"9!45,6)&7!

AmZik/Algérie(MusiqueKabyle)

:;!45,6)&7!

VinicioCapossela/Italie(Folkrock)

:AwaLy/France-Italie-Sénégal

MarianaRamos/Cap-Vert

:=!45,6)&7! ;#!45,6)&7!

Aurelio/Honduras(MusiquedeGarifuna)

;"!45,6)&7! -.)%(1+,)%#//&*+#**#(

VakiaStavrou/Chypre

JuanCarmona/France(Flamenco-Chant-Danse)

#"!>'67)&7! -.)%(2./,#(

CigdemAslan/Turquie-Grèce(Rebetiko)

?@ABCD!BE!.FE20C@-GE! "H!45,6)&7!!!!!Kharoub/France-Palestine www.aufildesvoix.com4

MANU DIBANGO

invite Ray Lema, Sallè John... ->2CIAE!JEK@2-.E!L!4-MM concert inédit

Pour cette date exceptionnelle,05,N! B)O5,P+

sons de l'Afrique centrale; une véritable fusion baie de Douala aux rives du fleuve Congo;un et dans la moiteur de la forêt équatoriale,"un safari»de Douala à Kinshasa en compagnie la musique centrafricaine moderne et unmaître incontestable du groove,?5SS$! 4+T,, chanteur, danseur, Maître incontesté de l'AMBASSY BEY,

Wouri(Douala),ettantd'autres.

www.aufildesvoix.com5

ABU SADIYA

Vincent Segal, Yacine Boularès, Nasheet Waits

@N,)U)&R!>75,V&R!A?-!L!45WW!

Abu Sadiya serait un chasseur d'Afrique de

lune. Il danseraitpour convaincre l'astre de la nuitdeluirendresonenfantaimée...

La rencontre entre le jazz, les rythmes et les

estunesuitepresquenarrative,passantparle déracinement, le désespoir, la mort, la nesoitpastoujourssensible.

Y),V&,*!?&P5S!:violoncelle

K5UT&&*!Z5)*U!:batterie

Sortied'album

"Sadiya» www.aufildesvoix.com6

AIDA & BABAK " MANUSHAN »

0NU)[N&!5V*N&SS&!\&7U5,&

traditionnelle persane avec un zeste de musique Azéri (Turquie, Iran,Azerbaïdjan). Dans ce projet sont évoqués mentionne Manusher, un des rois les plus spirituels de l'anciennePerseetsonlieudenaissance.

Manushestlenom

coeurdesartistesdeManushan.

15O5]!-%)7!0+O5UT&7!:guitare

/5O)O!0&^*5T!1+NUT&7)!:percussion,voix -_(5!K+U75*!:voix -,*+,)+!.)VNU5*)!:contrebasse

Sortied'album

3(6&*.07&*(5(

www.aufildesvoix.com7 AmZik -SP'7)&!`!0NU)[N&!a5OQS&!

AmZik est un groupe de musique et

d'expression kabyle qui a été créé par deuxfrèresjumeaux,etunamimusicien.

NésenKabylie,Karim,NonoretDidine

ont grandi dans la musique. Tout à commencédansceberceaudekabylieoù ilsontapprisàchanter,etàvivresurle rythme des chansons de Idir, Slimane

Azem,MatoubLounès,toutens'ouvrant

surlesmusicalitésdumonde.

Entremusiquetraditionnelleetnouvelles

sonorités, le style de musique d'AmZik chercheà s'ouvriràd'autresinfluences, -O(&,+N7!1&S]5()!:voix,bendir a57)%!1&S]5()!:voix aT)7&(),!a5*)!:mandole,voix

05S)]!a&77+NVT&!:guitare

057*),!1&75N&7!:basse

Bb5%&S!/5%)*&VT&!:percussion

B)%)*7)!>+,U&]5!:piano

Sortied'album

3(80.!.(*(%#19)((5(

Novembre2016//Keyzit

www.aufildesvoix.com8

ARAT KILO + MAMANI KEITA & MIKE LADD

E*T)+!b5WW

!`!25\!

LesParisiensd'AratKiloont,depuisleur

infectionen2008,faitdel'Ethiojazz,leur terraindejeumusical.Enyincorporantau fildesansHip-Hop,Funk,Soul,Jazz,Dub,

AfrobeatouReggae,AratKiloatoujours

lesplusvoluptueusesetlesplus envoûtantespossibles.Aujourd'hui,Arat

Kiloréduitencopeaux

seshabitudesde compositionpourassumerpleinementdes phasesmusicalesoùlegrooveguideles débats;pourexplorerdesambiancesplus urbaines,pourd

écrireàlaseulepuissance

évocatricedesinstrumentsunemultitude

depaysages,desvoyagessonore. >5O)&,!G)757(!-Guitare! ?5%N&S!/)7UVT!-Basse

G'75S(!1+,,&P75V&!-Percussions!

-7)U*)(&!G+,d5S6&U!-Trompette,clavier! >S+7&,*!1&7*&5N!-Batterie!

05%5,)!a&)*5!-Voix

0)]&!.5((-Voix!

Sortied'album

3(-:.;#''#(<'#./(5(

Mai2016//CdZMusic-Eklektikrecords

www.aufildesvoix.com9

AURELIO

/+,(N75U!L!0NU)[N&!(N!G57)^N,5!

Le dernier combattant Garifuna !

Connu poursa voix puissante et

émouvante, Aurelio Martinezest la

superstarGarifunaetl'undesartistes les plus talentueux d'Amérique centrale.Fervent défenseur de son peuple, Aurelio est reconnu comme l'Ambassadeur Culturel de la Nation

Garifuna."Nousn'allonspaspermettre

quecetteculturemeure.Jesaisqueje dois continuer l'héritage de mes ancêtres et trouver de nouvelles manières de l'exprimer. Peu de personnes la connaissent mais je l'adore et c'est quelque chose que je doispartageraveclemonde." laculturegarifunarestelamusique. =!'*+)S&U!L!11J!0NU)V!05P5W),&!eAaf!

0+7,),P!?*57!eAaf!

4N,)+7!GN&77&7+:bas,voix

E(N57(+!J&(&,+

:guitare -,P&S!?N5W+!:batterieacoustique,voix

D,5,!J5U*)SS+:batterieGarifuna,voix

Sortied'album

3(=&/&*,)(5(

www.aufildesvoix.com10

AWA LY

?','P5S! dansunescénographieconvoquantlalune, entrelesIndiensd'Amériqueetl'Afrique, l'être chamanique était là, s'exprimant dans une langue inconnue, narrant des s'en imprégnait, partageait leur joie, soulageait douleur ou tristesse contenue.

évanouie mais sa présence était encore

palpable, Awa en fit la conteuse de ce nouvelalbum:FiveandaFeath er. -g5!.Q!:chant

2&%Q!B56)(!:guitare

JS'%&,*!.5,(5)U!:contrebasse

CU%5cS!K+O+N7!:batterie

Sortied'album

3((>);#(&*,(&(>#&%7#/(5(

Mars2016//RisingBirdMusic/BlueLine

www.aufildesvoix.com11

AZARINE TRIO & MAKAN A.

C75,!`!45WW!h&7U5,!

" 7 Djan », qui signifie " 7 vies », s'inspire du conte initiatique La

Conférence des oiseaux (Manteq ul-

Teyr en persan), une oeuvre du poète

Farid'ud

-Din Attâr, grand mystique soufi du XIIème siècle. Dans ce conte, 30 oiseaux pèlerins partent à la recherche du Simurgh, leur roi.

Pour le trouver, ils doivent traverser

sept vallées, symboles des étapes par lesquelles les soufis accèdent à la vraie nature de Dieu : la recherche, l'amour, la connaissance, le détachement, l'unicité de Dieu, la stupéfaction et enfin la pauvreté. À la fin de leur quête, les oiseaux peuvent atteindre leur Moi profond.

C'est cette histoire qu'Azarine Trio se

propose de raconter accompagné par le chant envoûtant de Makan

Ashgvari, figure emblématique de la

nouvelle scène téhéranaise, qui promet une véritable invitation au voyage par la diversité de

ses influences musicales et par la promiscuité organique de son jeu. Julie Albesa @'S'75%5!?+7*)7!

S&!IN+*)()&,!(N!0'(&V),!

-7UT)(!-W57),&!:piano /5O)O!0&^*5T!1+NUT&T7)!:chant,percussion /&76'!B&!25*NS(!:basse,contrebasse

05]5,!-UTP657)!:voix

Sortied'album

3e?e=@fce5e

January2017//OhrwurmRecords

www.aufildesvoix.com12

CIGDEM ASLAN

@N7[N)&R!G7$V&!i!2&O&*)]+!

Cigdem Aslan (prononcé Chidem) est une

Avec des racines solidement amarrées en

Anatolie,dansleportdeSmyrneàIzmir,le

Rébétikoest une culture partagée par les

Grecs et les Turcs, qui s'estdéveloppée en

Grèce continentale en suivant les échanges

forcésdepartiesdelapopulationdesdeux pays. Ce genre musical fut proscrit par les autorités grecques etturques car jugées commeune musique socialement douces-amères et insouciantes de ce répertoirequi raconte l'exil des années

1920 des populations émigrées,émigrées,

chantées dans les tavernes 'Café Aman' d'Athènes,du

Piréeoud'Istanbul.

Bien qu'il y ait eu de nombreux

Cigdem Aslan fait valoir dans son premier

album"Mortissa»uneapprochefraîche du genre. Immigrée de sa patrie, issue d'une minorité ethnique, et chanteuse évoluant dans un genre musical d'ordinaire plutôt masculin, Cigdem apporte sa propre personnalité pour faire résonner une voix profonde,révélantlarichesseetla portduvoile.?&O5U*)&,!0&77)V]!

" S0#,0$U#1'0$'0$=#17#(0$(,-4&66G0$V$8.,'10-2$W(X'0F$!-6&,$-E&//1./1(0$@0$1G/014.(10$04$(F&:(,0$@0$7#E&$/#$

'0$H&-@H(-@H. » - .)O&75*)+,

Sortied'album

3e8eA7:dpfcéeBafcnpe5e

www.aufildesvoix.com13

GIRMA BÈYÈNÈ & AKALÉ WUBÉ

E*T)+\)&!`!E*T)+!P7++6&!

Quin'ajamaisvuAkaléWubéen

concert ne sait pas de quel groove on parle. Pas de démonstrationoutrancièrenide posem'as-tu-vu,quedugroove etdubon ,celuiquidémangeles gambettes et réjouit les synapses.Zérorepriseàlamode copier-coller,maisde l'éthio- grooverevisitélibrementetavec ferveur-lemeilleurmoyende rendrehommageàunemusique trop oubliée. Et ce sont justement ces gaillards-là qui

écoutent, reconnaissent,

reprennent, transfigurent et invitentmodestementGirmaBèyènè. boxeurs. :1..50$(,@.F/&1&"60*$»K+N6&SS&LY5PN&! .,(1(7#0$'#$F.F0,4*$>!45WW!K&gU! h5NS!1+NVS)&7:trumpette,percussions,krar .+_V!2'VT57(!:guitare

DS)6&7!B&P5O7)&S&!:electricbass

B56)(!G&+7P&S&*!:drums

G)7%5!1$Q$,$!:voix

Sortied'album

Janvier2017//BudaMusique

www.aufildesvoix.com14

JUAN CARMONA

>S5%&,V+!i!JT5,*!j!B5,U&! inextinguible et l'amène à ce qu'il est aujourd'hui:l'unedesplusbellesguitaresde lascèneinternationale.

Sa musique, il l'écrit avec sa mémoire, ses

oreilles, son coeur et sa passion. Musicien autodida cte, il peut s'enorgueillir d'avoir composé ses oeuvres

Sinfonia

Flamenca

etOrillas,aujourd'huiinterprétées pardenombreuxorchestresdanslemonde comme le St Louis Symphony Orchestra (USA), le Russian Philarmony (Russie) ou encore l'Orchestre Nationalde Lyon (France).

Plébiscité par les plus grandes figures du

flamenco, Juan Carmona vagabonde sur les cheminsaériensduduende.Aucroisement entre modernité musicale et traditions flamencas les plus anciennes et les plus génération. h7+6&,V&! -0-$1)4HF(7#0-$-./H(-4(7#G0-ST@'lMlxoTod

4N5,!J57%+,5!kguitareflamenca!

B+%),P+!h5*7)V)+!:flute/pad/clavier!

a)]&!@&77+,!:percussionsflamencas

ES!O5VT)!:basse/contrebasse

h5V+!J57%+,5!k!guitare!

25^5&S!B&!A*7&75!k!chanteurinvité!

B5,U&N7!),6)*'

Sortied'album

3eNu/nae,ueO/uDiue5e

www.aufildesvoix.com15

JUPITER OKWESS

J+,P+!L!2+V]!5^7)V5),!

Jupiter, ovni de la musique africaine contemporaine !

AbuSadiy ...iy Unusauay ...onpy dy eiupiy drbniy

Bouz ianeouz oDd,-D./a0eouz ua121z

Libér atono*n+,tbr -./r 0to1*r L2*r Lnt,*r 3Lr

Spectal al inaédNuerscl mkcail "styaeS»l

!"#$%&'(!par Okwess International, son groupe depuis 1994 aux coups de boost continued'explorerl'immenserichessedes rythmes traditionnels congolais à travers lesquels il fait passer la stridence

électrocutantedurock.

âme rebelle, cette conscience élevée, qui agit inlassablement sur le terrain local à travers

stextesabritelasagessed'unbienveillant. indemne."-2^)!0NU)[N&!

4N\)*&7!1+]+,(b)!CS+S5!:chant,percussion

X&,(&!15S5%O5!1+,P+7!:chant,bass

1S5)U&!?&g)]5!1+Q)*&:chant,percussion

2)VT57(!a5O5%P5!a5U+,P5

!:guitare

E7)V!05SN!05SN!0NP),(5!:2

ème

guitare

0+,*5,5!a),N,N!K*N,N!:batterie

Sortied'album

"Troposphère13» www.aufildesvoix.com16

KHAROUB

Hamon Martin Quintet & Basel Zayed

>75,V&!`!h5S&U*),&! UH&1.#"ou la rencontre du Quintet Hamon Martin, l'un des groupes les plus créatifs de la musique bretonne d'aujourd'hui avec le chanteur palestinien Basel Zayed et son frère

percussionniste Yousef. Ils se sont rencontrésà Jérusalem et ont souhaité croiser musique

Etlesrondesbreton

nesdeviennentunmiroirdudabkéarabe...

15U&S!M5Q&(

!:chant,oud

05*T)&N!/5%+,!:chant

45,)V]!057*),!:accordéondiatonique

E7g5,!Y+S5,*!:basse

X+NU&^!M5Q&(!:percussion

Sortied'album

Janvier2017//AlaZim!Muzik/CoopBreizh

www.aufildesvoix.com17

MARIANA RAMOS

J5\!Y&7*!

quotesdbs_dbs26.pdfusesText_32

[PDF] beat box - Théâtre La passerelle, scène nationale des Alpes du Sud

[PDF] Beat It - Lherry

[PDF] Beat it - Mario G

[PDF] Beat It Uptight Es-tu prête pour un bon martèlement bébé ? (a terre

[PDF] Beata de Robien

[PDF] beatclub-greven.de | BC Lounge

[PDF] beatclub-greven.de | Manfred Mann`s Earthband

[PDF] beatclub-greven.de | Radio

[PDF] Beate et Serge KLARSFELD

[PDF] Beati omnes - Alliance Music Publications

[PDF] Beati Quorum Via - Choral Public Domain Library

[PDF] Béatification du Pape Jean-Paul II : Corsica Ferries emmène 700 - Anciens Et Réunions

[PDF] beatification Jean

[PDF] beatificazione dei servi di dio: charles de foucauld

[PDF] béatifié - Page d`accueil la Mésange - La Religion Et La Spiritualité