Lécrivain et la société: le discours social dans la littérature française
25 janv. 2018 des écrivains emblématiques pour chaque siècle afin de démontrer leur implication dans le monde social. Afin de répondre à la problématique ...
Lécrivain francophone au cœur de la problématique de la langue d
C'est un mélange de langues locales avec le français et l'anglais en même temps. C'est donc une langue composite dont il est question ici. De nombreuses
LYCÉE DENSEIGNEMENT GÉNÉRAL ET TECHNOLOGIQUE
L'écrivain dans son siècle. Pistes : Roman social roman policier
Litterature Quebecoise et Problematique Identitaire: Poetique de lExil
Louis Hémon écrivain et journaliste français
La problématique de lengagement dans la littérature africaine
Véritable légende de son époque Sartre devient
Problématique des littératures francophones
littérature francophone pose inévitablement le rapport de l'écrivain siècle l'ambiguïté demeure quant aux rapports de l'institution litté-.
COMPOSITION FRANCAISE ÉPREUVE COMMUNE : ÉCRIT JEAN
L'écrivain (ou le peintre) l'artiste témoin de son temps est une invention
Albert Camus - Le discours de Stockholm
Dans ce discours plus long que le précédent
Vers une problématique de la littérature
Vers une problématique de la littérature En ce qui concerne l'écrivain sa parole ... donc déjà problématique par les lois qui règlent son discours.
La représentation de lécrivain face à lHistoire dans les récits d
15 oct. 2013 Le problématique rapport de la littérature à la réalité dans les récits tabucchiens . ... e siècle a duré de 1914 à 1989 l'écrivain.
LAuteur - Introduction - Presses universitaires de Caen
L'auteur est « augmentateur » « garant » (problématique dans le cas de Julie) mais c'est bien le lecteur qui décidera d'en faire une figure d'autorité A
Vers une problématique de la littérature - Érudit
Mais ce n'est pas tout Parler d'un projet problématique ne circonscrit que le premier pôle de l'oeuvre littéraire Pour que le livre espace matériel dans
La problématique de lenseignement littéraire - Érudit
Quel que soit l'angle sous lequel on l'aborde par siècles par courants par genres ou par auteurs un minimum d'histoire littéraire reste utile du moins pour
[PDF] Lécrivain et la société: le discours social dans la littérature française
25 jan 2018 · L'écrivain et la société Le discours social dans la littérature française du XVIIIe siècle à aujourd'hui Présentée par Raluca Batranu Thèse
[PDF] Lauteur - HAL
2 mar 2018 · Le XIXe siècle voit l'auteur acquérir un statut symbolique inégalé : phare mage prophète l'écrivain se mue progressivement en intellectuel à
[PDF] LA PROPLÉMATIQUE DE LA CRÉATION CHEZ LÉCRIVAIN
Cette conception a eu du succès au XIX ème siècle comme un roman est un miroir le Rouge et L e Noir de Stendalen ce cas la création fondementale est l'
[PDF] Lécrivain francophone au cœur de la problématique de la langue d
Son dernier roman intitulé Branle-bas en noir et blanc (2000) sera le corpus qui me servira d'ancrage à la problématique de ce travail sur la textualité des
Le rôle de lécrivain dans dans la société - 1366 Mots - Etudiercom
un écrivain est utile pour la société car son but est d'émouvoir le plus grand nombre d'hommes en leur offrent une image privilégié des souffrances et des joies
[PDF] UNIVERSITÉ DU QUÉBEC MÉMOIRE DE RECHERCHE
Les archétypes de l'écrivain engagé dans le champ littéraire problématique dans Le journal intime au Québec : structure évolution réception
Quelle est la problématique de la littérature ?
Une « problématique » sert à exprimer l'intérêt d'un texte littéraire. Elle s'exprime sous la forme d'une question commen?nt par « Comment », « En quoi » ou « Dans quelle mesure ». Elle met ainsi en évidence le talent de l'auteur et l'originalité de l'extrait. Vous ne comprenez toujours pas ?Quel est selon vous le rôle de l'écrivain dans le monde d'aujourd'hui ?
Il est le gardien des principes éthiques, et pour ce faire, son langage et sa pensée prennent leur origine dans les configurations problématiques du monde dans lequel il vit. Il ne peut en être autrement. Un écrivain, parce qu'il se veut engagé, observe le monde avec lucidité et le juge sans nuance.Comment l'écrivain Peut-il contribuer à changer la société ?
Sujet : Un écrivain, peut-il, par ses oeuvres, contribuer à l'amélioration de la société? C. Quel que soit le but qu'elle poursuit, la littérature contribue à l'amélioration de la société (des individus qui la composent) en développant le sens esthétique, l'esprit critique, la connaissance de soi.- D'une certaine manière, les écrivains sont perçus comme détenteurs d'une vérité historique et/ou politique. Ils constatent les faits, dénoncent les inégalités et les injustices. On ne compte plus les ouvrages qui aident à prendre conscience, à éviter de reproduire les erreurs du passé.
Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
École doctorale 120 - Littérature française et comparéeCentre d'Études et de Recherches Comparatistes
(CERC)Thèse de Doctorat Nouveau Régime
Littérature Générale et Comparée
Gabrielle NAPOLI
La représentation de l"écrivain face à l"Histoire dans les récits d"Antonio Tabucchi et d"Imre Kertész : une littérature responsable Thèse dirigée par Monsieur le Professeur Philippe DAROSSoutenue le 30 janvier 2010
Membres du jury
- Madame Perle ABBRUGIATI. Professeur d"italien à l"Université de Provence.- Monsieur Philippe DAROS. Professeur de Littérature Générale et Comparée à l"Université
Sorbonne Nouvelle - Paris 3.
- Madame Anne-Rachel HERMETET. Professeur de Littérature Générale et Comparée à
l"Université d"Angers. - Madame Judit MAÁR. Professeur de hongrois à l"Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3. _ Je remercie Monsieur Philippe Daros qui m"a guidée dans cette difficile entreprise et m"a sans cesse aidée à approfondir et à préciser ma pensée. Je remercie Madame Judit Maár qui est restée attentive à mon travail pendant ces quatre années, et dont les précieux conseils m"ont permis d"affiner ma connaissance du champ littéraire hongrois et de la langue hongroise. Je remercie Monsieur Tamás Szende et Monsieur András Kányádi de m"avoir accompagnée dans l"apprentissage de la langue hongroise. Je remercie mes amis de Hongrie et d"Italie qui m"ont apporté une aide considérable : Réka Tóth, Botond Bakcsi, Chiara Fumagalli et Chiara Nannicini. Je remercie mes patients relecteurs en France : Marine Jubin, Alice Pintiaux, Nicole Hermand, Judith Sarfati-Lanter, Geneviève Napoli, Rosette Chétanian, Nadia Cernogora,Sabine Fayon et Mathieu Brosseau.
a bTable des matières
c dTable des abréviations.................................................................................................................................. page 11
page 131. Antonio Tabucchi et Imre Kertész : un rapprochement inattendu ?................................. page 15
2. Antonio Tabucchi, Imre Kertész et la littérature du XXe siècle........................................... page 19
3. Constitution du corpus et formulation du sujet............................................................................ page 25
4. Fiction et savoir : deux notions contradictoires ?........................................................................ page 27
5. Le retour de l"Histoire dans la fiction : questions génériques.............................................. page 31
6. Éthique et littérature ................................................................................................................................... page 42
7. Problématiques et démarches d"analyse........................................................................................... page 46
Première partie. La représentation de l"écrivain-personnage dans sonrapport à l"Histoire...........................................................................................................................................
page 49 A. Les personnages d"écrivains comme noeuds fictionnels...................................... page 521. Le retour de la figure de l"écrivain : aspects théoriques................................... page 52
2. L"inscription narratologique des écrivains dans les récits :
une présence incertaine....................................................................................................... page 61
3. Émergence d"une cartographie littéraire
.................................................................... page 73a. Une littérature contre-modèle.................................................................................. page 73
b. Écrire l"événement....................................................................................................... page 82
c. La traduction ou le détour de l"écriture............................................................... page 93
B. Surdétermination du personnage d"écrivain à une période historique...... page 951. Le XX
e siècle et ses désastres............................................................................................... page 96
a. Le XXe siècle italien : Piazza d"Italia et Le Petit Navire............................... page 97
b. Fragmentation du XX e siècle dans un seul personnage : page 101 c. Une période historique assez courte et clairement définie : le Portugal de Salazar dans Pereira prétend...................................................... page 104 d. Le Refus et Liquidation : d"une dictature à l"autre.......................................... page 1062. L"écrasement du personnage comme élément constitutif de la " mise en intrigue » de
l"Histoire : du malaise à la liquidation identitaire ................................................... page 113 e C. Des personnages d"écrivains désorientés ou la tentation du silence........... page 1321. Le monde comme " obscur chaos incohérent »
..................................................... page 133a. L"égarement dans les deux récits d"Imre Kertész............................................ page 133
b. Les aléas de l"interprétation.....................................................................................
page 1422. La tentation du silence ou l"oeuvre empêchée........................................................ page 155
Deuxième partie. De l"écrivain-personnage à l"écrivain :les relais du témoignage.....................................................................................................................
page 181A. De l"observation à l"écriture : Histoire et fiction...................................................... page 184
1. L"écriture de l"Histoire : du spectacle à l"enquête
............................................... page 185 a." L"entrecroisement de l"Histoire et de la fiction »........................................ page 185
b. Le spectacle de l"Histoire dans les récits tabucchiens :l"échec de l"écriture.....................................................................................................
page 1922. Écrivains-enquêteurs : sur les traces du passé
....................................................... page 2003. La question de la représentation du réel
.................................................................... page 212 a. La représentation de l"univers concentrationnaire dansles récits kertésziens....................................................................................................
page 213 b. Le problématique rapport de la littérature à la réalité dansles récits tabucchiens..................................................................................................
page 231 B. Conditions, fonctions et expressions du témoignage dans la fiction.......... page 2391. La mort comme impulsion de l"écriture.................................................................... page 240
2. Les configurations du témoignage
................................................................................ page 2503. La métaphore du " chien jaune » dans Tristano meurt (Goya)
.................... page 2584. Témoignage et héritage
....................................................................................................... page 268
5. La dimension éthique de la littérature
......................................................................... page 272C. Témoins à la place du témoin.................................................................................................. page 283
1. " Qui témoigne pour le témoin ? »............................................................................... page 283
2. Les relais testimoniaux dans les fictions
................................................................... page 2873. L"écrivain et ses doubles : traces, tours et détours
.............................................. page 3004. Antonio Tabucchi et Imre Kertész dans le " miroir poreux » de la fiction
......................................................................................... page 315 f Troisième partie. Qu"est-ce qu"une littérature responsable ?.................. page 327A. Le retour spectral de l"Histoire dans la fiction ..........................................................
page 3291. Réel, représentation et fantastique : entre mémoire et mensonge ..............page 332
2. Antonio Tabucchi ou le fantastique appliqué au quotidien
...........................page 3453. L"usage du rêve : de l"interrogation sur le réel à la déréalisation
comme représentation du totalitarisme .....................................................................page 3554. Pères et fantômes : la question de l"héritage
..........................................................page 378B. Une poétique de l"inquiétude ou l"égarement provoqué du lecteur : des fictions spectrales ...................................................................................................................
page 4051. Les temps de l"Histoire : ruptures et discontinuités ..............................................page 409
2. La mise en abyme : entre béance et exhibition
........................................................page 4313. Jeux d"intertextes
......................................................................................................................page 444
4. Une interprétation inquiète : la responsabilité du lecteur
....................................page 466Conclusion ...............................................................................................................................................................
page 503 page 515I. OEuvres du corpus.............................................................................................................................. page 517
II.Autres écrits d"Antonio Tabucchi......................................................................................... page 518
a. Entretiens, essais et articles............................................................................................... page 518
b. Fictions......................................................................................................................................... page 518
III. Autres écrits d"Imre Kertész.................................................................................................... page 519
a. Entretiens, essais et articles........................................................................................... ... page 519
b. Fictions..................................................................................................................................... ... page 519
IV. Bibliographie critique sur Antonio Tabucchi........................................................... ... page 520
a. Ouvrages collectifs............................................................................................................ ... page 520
b. Monographies....................................................................................................................... ... page 520
c. Revues....................................................................................................................................... ... page 520
d. Articles et chapitres d"ouvrages ................................................................................. ... page 520 e. Thèses de doctorat.............................................................................................................. ... page 523
V. Bibliographie critique sur Imre Kertész....................................................................... ... page 523
a. Ouvrages collectifs............................................................................................................ ... page 523
b. Monographies....................................................................................................................... ... page 524
c. Articles et chapitres d"ouvrages ................................................................................. ... page 524VI. Théorie littéraire............................................................................................................................. ... page 526
a. Ouvrages collectifs............................................................................................................ ... page 526
b. Ouvrages.................................................................................................................................. ... page 526
c. Articles et chapitres d"ouvrages ................................................................................. ... page 528VII. Essais et études littéraires....................................................................................................... ... page 529
a. Ouvrages collectifs et revues ....................................................................................... ... page 529 b. Ouvrages.................................................................................................................................. ... page 532
c. Articles et chapitres d"ouvrages ................................................................................. ... page 536VIII. Histoire, anthropologie et philosophie.......................................................................... ... page 539
a. Ouvrages collectifs............................................................................................................ ... page 539
b. Ouvrages.................................................................................................................................. ... page 540
c. Articles et chapitres d"ouvrages ................................................................................. ... page 543IX. OEuvres littéraires........................................................................................................................... ... page 544
Index ................................................................................................................................................................................ ...
page 547Table des abréviations
OEuvres d"Antonio Tabucchi :
▪ Piazza d"Italia : PI. ▪ Il Piccolo Naviglio : PN. ▪ Le Petit Navire : PN. ▪ Notturno indiano : NI. ▪ Nocturne indien : NI. ▪ Sostiene Pereira. Una testimonianza : SP. ▪ Pereira prétend. Un témoignage : PP. ▪ Tristano muore. Una vita : TM. ▪ Tristano meurt. Une vie : TM.OEuvres d"Imre Kertész :
▪ A Kudarc : AK. ▪ Le Refus : LR. ▪ Felszámolás : F. ▪ Liquidation : L. Dans notre étude, nous citons en langue originale les oeuvres du corpus et leur traduction, ainsi que les oeuvres critiques non traduites, que nous traduisons. Concernant les écrits d"Antonio Tabucchi et d"Imre Kertész traduits en français, nous citons uniquement la traduction. ^_Introduction
^a ^b1. Antonio Tabucchi et Imre Kertész : un rapprochement inattendu ?
Le rapprochement des champs littéraires italien et hongrois peut paraître, à première vue, artificiel. Qu"est-ce qui, en effet, peut légitimer la comparaison entre deux écrivainsquotesdbs_dbs41.pdfusesText_41[PDF] speech de soutenance projet fin d'etudes pdf
[PDF] méthode de projection orthogonale
[PDF] lieux et formes de pouvoir anglais plan
[PDF] séquence anglais lieux et formes de pouvoir
[PDF] lieux et formes de pouvoir anglais problématique
[PDF] lieux et formes de pouvoir anglais document
[PDF] vocabulaire anglais lieux et formes de pouvoir
[PDF] dictée difficile pour adulte
[PDF] filière s difficile
[PDF] dictée difficile pour adulte en ligne
[PDF] terme initial d'une suite arithmétique
[PDF] ambiance urbaine définition
[PDF] ambiances architecturales et urbaines
[PDF] ambiance urbaine pdf
