[PDF] XPS M2010 Owners Manual Le module Dell™ Bluetooth® comme

View - Download XPS M2010 Owners Manual

Previous PDF

Next PDF

'HOOOE;36OE00DQXHOGXSURSULpWDLUH

5HPDUTXHVDYLVHWSUpFDXWLRQV

$EUpYLDWLRQVHWVLJOHV

Glossaire.

'2006²'HOO,QF7RXVGURLWVUpVHUYpV est strictement interdite.

Dell, le logo DELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp, PowerConnect, Dell TravelLite, Dell Media

Experience, Dell MediaDirect et XPS sont des marques de Dell Inc. ; Intel et Core sMicrosoft, Windows et Outlook sont des marques

BluetoothEMC

ENERGY STAR

Model PP03X

)pYULHU5pI)'5pY$ Recherche d'informations

Utilisation du clavier et de la souris

Utilisation d'une batterie

Configuration de votre ordinateur

Utilisation des cartes

Voyager avec votre ordinateur

Dell QuickSet

Obtention d'assistance

Annexe

Glossaire

REMARQUE :

AVIS :

¬SURSRVGHYRWUHRUGLQDWHXU

'HOOOE;36OE00DQXHOGXSURSULpWDLUH

Vue frontale

Vue de gauche

Vue de droite

Vue de dessous

Vue frontale

FDPpUD²

pFUDQ² -.

ORTXHWVGHO

pFUDQ² haut-parleurs (8) ² - -Combinaisons de touches. bouton MediaDirect ² -Utilisation de Dell Media Experience et Dell MediaDirect.

1 2 3

4 haut-parleurs (8) 5 bouton MediaDirect 6 bouton d'alimentation

7 clavier 8 souris 9 clavier boutons de commande

10 tablette tactile 11 boutons de la tablette

tactile (2) 12 socle boutons de commande

13 clavier 14

l'appareil (5) 15 lecteur optique

16 capteur infrarouge

bouton d'alimentation ² prendre plusieurs secondes).

YR\DQWVG

pWDWGXFODYLHU

souris ² Souris sans fil. Pour de plus amples informations, reportez-Utilisation du clavier et de la souris.

ERXWRQVGHFRPPDQGHPXOWLPpGLD²

AVIS : Windows

appuyant sur le bouton d'alimentation. tablette tactile ² -Tablette tactile. boutons de la tablette tactile (2) ² -Tablette tactile. clavier ² reportez-.

YR\DQWVG

pWDWGHO

DSSDUHLO

fonctionne comme suit : {Bleu fixe : la batterie est en cours de charge. Si l'ordinateur fonctionne sur batterie, le voyant fonctionne comme suit : {Orange clignotant : le niveau de charge de la batterie est faible. {Orange fixe : le niveau de charge de la batterie est critique. lecteur optique ² Lit des CD, des DVD et des supports Blu-

Appuyez sur le bouton et maintenez-

Appuyez une fois pour passer une piste/un chapitre. Appuyez plusieurs fois pour passer plusieurs pistes/chapitres. Appuyez sur le bouton et

maintenez- Appuyez sur ce bouton pour lire le disque ou le mettre sur pause.

Appuyez pour mettre en sourdine le volume de l'audio provenant des haut-parleurs internes ou externes.

Appuyez pour diminuer le volume de l'audio provenant des haut-parleurs internes ou externes. Appuyez pour augmenter le volume de l'audio provenant des haut-parleurs internes ou externes.

AVIS : clignote.

S'allume lorsque la technologie sans fil Bluetooth reportez-. capteur infrarouge ²

Vue de gauche

HPSODFHPHQWSRXUFkEOHGHVpFXULWp²

reportez-vous aux instructions fournies avec le dispositif. connecteurs USB 2.0 (2) connecteur de casque ²

Permet de relier un casque au connecteur .

connecteur microphone ² Reliez un microphone au connecteur bouton de connexion sans fil ² Met l'ordinateur en mode ©GpWHFWLRQª

technologie sans fil Bluetooth en cas de perte du couplage. Pour plus d'informations, reportez-vous aux sections Couplage du clavier et Couplage de la souris.

ORTXHWGHIHUPHWXUHGHO

pFUDQ² 1

2 connecteurs USB 2.0 (2) 3 connecteur microphone

4 connecteur de casque 5 bouton de connexion

sans fil (technologie sans fil

Bluetooth) 6 loquet de fermeture de

AVIS : Avant d'acheter un dispositif antivol, assurez-

Vue de droite

Connecteur IEEE 1394 (firewire) ²

OHFWHXUGHFDUWHPpPRLUHPXOWLPpGLD²

{Carte Secure Digital (SD)/SDIO {MultiMediaCard (MMC) {Memory Stick (MS) {Memory Stick PRO {Carte xD-Picture {MiniSD {RSMMC {Memory Stick Duo {Memory Stick Pro Duo lecteur de carte Compact Flash ² {Compact Flash Type I {Compact Flash Type II {Microdrive

logement de la carte ExpressCard ² Prend en charge les cartes PCI ExpressCard 34 et 54 mm ou USB ExpressCard. Reportez-Utilisation

des cartes.

9XHDUULqUH

1 loquet de fermeture de

2 Connecteur IEEE 1394

(firewire) 3

4 lecteur de carte

Compact Flash 5 logement de la carte

ExpressCard

REMARQUE : Les cartes PCMCIA ne fonctionnent pas dans le logement de carte ExpressCard.

35e&$87,211HEORTXH]SDVOHVHQWUpHVG

DLUGHO

RUGLQDWHXUHWQ

LQVpUH]SDVG

SRXVVLqUH1HSODFH]SDVO

XQHPDOOHWWHIHUPpHORUVTXHFHOXL-ci fonctionne. Le manque de ventilation risquerait de causer un incendie ou d'endommager l'ordinateur. connecteur modem (RJ-11)

FRQQHFWHXUUpVHDX5--45)

FRQQHFWHXUG

LQWHUIDFHYLGpRQXPpULTXH'9,-I)

connecteur de sortie TV S-YLGpR connecteur d'adaptateur audio/IR blaster

1 connecteur modem (RJ-

11) 2 (RJ-45) 3 -I)

4 connecteur de sortie TV

S- 5 connecteurs USB 2.0

(2) 6 connecteur d'adaptateur audio/IR blaster

7 connecteur d'adaptateur

secteur 8

Pour plus d'informations sur l'utilisation du modem, consultez la documentation en ligne correspondante fournie avec votre ordinateur

(reportez-Recherche d'informations).

AVIS :

d'adaptateur pour relier un moniteur externe compatible VGA au connecteur DVI. connecteur d'adaptateur secteur ² Permet de brancher un adaptateur secteur sur l'ordinateur.

Cet adaptateur convertit l'alimentation CA en alimentation CC qui est celle requise par l'ordinateur. Vous pouvez brancher l'adaptateur secteur sur votre

HQWUpHVG

DLU²

Vue de dessous

{E/S audio analogique multicanal permettant de connecter des haut- microphones, des lecteurs MP3, des platines, etc. mini-disque ou des haut- -Connexion de l'adaptateur Audio/IR Blaster.

35e&$87,21L'adaptateur secteur fonctionne avec les tensions secteur disponibles dans le monde entier. Cependant, les connecteurs et les

UDPSHVG

DOLPHQWDWLRQYDULHQWVHORQOHVSD\V/

XWLOLVDWLRQG

G pTXLSHPHQW

AVIS : -

-vous de suivre

35e&$87,211HEORTXH]SDVOHVHQWUpHVG

DLUGHO

RUGLQDWHXUHWQ

LQVpUH]SDVG

SRXVVLqUH1HSODFH]SDVO

XQHPDOOHWWHIHUPpHORUVTXHFHOXL-ci fonctionne. Le manque de ventilation risquerait de causer un incendie ou d'endommager l'ordinateur.

REMARQUE :

1 2 batterie 3 indicateur de charge de la

batterie

FDFKHGXPRGXOHGHPpPRLUH² -.

batterie ² -Utilisation d'une batterie. indicateur de charge de la batterie ² Identifie le niveau de charge restant de la batterie. Reportez-Indicateur de charge. dispositif d'extraction de la baie de batterie ² -Remplacement de la batterie. cache du caisson de basse ² Recouvre le compartiment du caisson de basse.

HQWUpHVG

DLUGXYHQWLODWHXU²

surchauffe.

4 dispositif d'extraction de la baie

de batterie 5 cache du caisson de basse 6 ventilateur

REMARQUE :

35e&$87,211HEORTXH]SDVOHVHQWUpHVG

DLUGHO

RUGLQDWHXUHWQ

LQVpUH]SDVG

SRXVVLqUH1HSODFH]SDVO

XQHPDOOHWWHIHUPpHORUVTXHFHOXL-ci fonctionne. Le manque de ventilation risquerait de causer un incendie ou d'endommager l'ordinateur. Annexe 'HOOOE;36OE00DQXHOGXSURSULpWDLUH

Nettoyage de votre ordinateur

-Unis uniquement)

Voici quelques exemples de ces situations :

l l

Nettoyage de votre ordinateur

2UGLQDWHXUFODYLHUHWpFUDQ

l l l tactile et le repose-mains qui l'entoure.

Tablette tactile

1.-le hors tension.

2.

3.-Remplacement de la batterie.

4.Humectez un chiffon doux, non pelucheux, d'eau et passez-

s'infiltrer entre la tablette tactile et le repose-mains qui l'entoure.

XQDSSDUHLOH[SORVLI1HSDVIDLUHIRQFWLRQQHUG

pPHWWHXU- transmetteur portable (un DSDV

35e&$87,218WLOLVDWLRQjERUGG

UDGLRjERUGFDUOHVVLJQDX[TX

35e&$87,21$YDQWGHFRPPHQFHUWRXWHSURFpGXUHGHFHWWHVHFWLRQFRQVXOWH]HWUHVSHFWH]OHVFRQVLJQHVGHVpFXULWpGXGuide d'information

sur le produit.

35e&$87,21'pEUDQFKH]O

DYHFXQFKLIIRQGRX[KXPHFWpG

HDX1

XWLOLVH]SDVGHOLTXLGHQLG

DpURVROQHWWR\DQWVFHX[-ci peuvent contenir des substances inflammables.

AVIS :

CD, DVD, et BD

1. 2.

DVD sans aucun risque.

6SpFLILFDWLRQV0DFURYLVLRQ

interdits.

5pJOHPHQWDWLRQGHOD)&&eWDWV-Unis uniquement)

Classe B de la FCC

1. 2. prenant une ou plusieurs des mesures suivantes : l l l l

AVIS :

AVIS :

AVIS :

Nom du produit :

PP03X

Nom du fabricant : Dell Inc.

Worldwide Regulatory Compliance & Environmental Affairs

One Dell Way

Round Rock, TX 78682 USA

512-338-4400

Utilisation d'une batterie 'HOOOE;36OE00DQXHOGXSURSULpWDLUH

Remplacement de la batterie

Performances de la batterie

Chargement de la batterie

Stockage d'une batterie

Remplacement de la batterie

Insertion de la batterie

1.Assurez--

Fermeture du panneau d'affichage

2. 3..

35e&$87,21/

XWLOLVDWLRQG

LQFHQGLHRXG

H[SORVLRQ1HUHPSODFH]ODEDWWHULHTXHSDUXQH

XWLOLVH]SDVODEDWWHULHG

XQ autre ordinateur.

35e&$87,21$YDQWG

DGDSWDWHXUVHFWHXUGHODSULVHVHFWHXUHWGH

O

RUGLQDWHXU

AVIS :

REMARQUE :

4. 5.

Retrait de la batterie

1.Assurez-

2. 3. 1

4.Soulevez la batterie et retirez-la de l'ordinateur.

Performances de la batterie

-vous que la batterie principale de votre ordinateur portable Dell est L'autonomie de la batterie varie en fonction des conditions de fonctionnement. lUtilisation de lecteurs optiques l l que des applications graphiques en 3D complexes l -Configuration des -vous aux sections et Insertion de la batterie charge de la batterie est bas. Reportez-.

REMARQUE : Pour obtenir des informations sur la garantie Dell pour votre ordinateur, reportez-vous au Guide d'information sur le produit ou au

REMARQUE :

-vous sur Panneau de configuration Performances et maintenance Options d'alimentation Jauge.

REMARQUE :

REMARQUE :

35e&$87,21/

XWLOLVDWLRQG

LQFHQGLHRXG

H[SORVLRQ1HUHPSODFH]ODEDWWHULHTXHSDUXQH

XWLOLVH]SDVODEDWWHULHG

XQ autre ordinateur.

Guide d'information sur le produit.

SHUFHUO

LQFLQpUHUODGpPRQWHURXO

GRPPDJHVSHUVRQQHOVRXPDWpULHOV

9pULILFDWLRQGHODFKDUJHGHODEDWWHULH

Windows,

Jauge de batterie Dell QuickSet

Jauge de batterie

Aide.

Jauge de Microsoft Windows

La jauge de Microsoft Windows indique le niveau de charge restant de la batterie. Pour consulter la jauge d'alimentation, double- de la

Indicateur de charge

DSSX\DQWHWHQPDLQWHQDQWHQIRQFp

lUHOkFKH]-le) l-le HQIRQFp) tout en maintenant

9pULILFDWLRQGXQLYHDXGHFKDUJHGHODEDWWHULH

appuyezUHOkFKH]-le pour allumer les

9pULILFDWLRQGHO

pWDWGHIRQFWLRQQHPHQWGHODEDWWHULH appuyez sur maintenez-OHHQIRQFp

Batterie.

Alerte de batterie faible

3URSULpWpVGHVRSWLRQVG

DOLPHQWDWLRQ. Pour des informations

3URSULpWpVGHVRSWLRQVG

DOLPHQWDWLRQ, reportez-

l'alimentation.

REMARQUE :

-dessous et en utilisant la jauge de batterie de Dell QuickSet. Pour des informations sur QuickSet, cliquez avec le bouton droit de

Aide.

AVIS :

Chargement de la batterie

charge. vous branchez l'ordinateur sur une prise secteur. clignote affichant alternativement les couleurs bleue et orange.

3UpVHUYDWLRQGHO

DOLPHQWDWLRQGHODEDWWHULH

l d'utilisations et de recharges. l

Reportez-.

l3URSULpWpVGHVRSWLRQVG

DOLPHQWDWLRQ afin d'optimiser

Stockage d'une batterie

-Chargement de la batterie.

0RGHVG

pFRQRPLHG pQHUJLH lorsque celui-

Mode Veille

Pour passer en mode Veille :

lCliquez sur le bouton 'pPDUUHU, sur $UUrWHUO

RUGLQDWHXU, puis sur Mettre en veille.

ou

REMARQUE :

surcharge.

REMARQUE : -

gestion de l'alimentation.

Niveau d'alimentation

DEL d'alimentation

Voyant bleu fixe

Faible niveau d'alimentation Voyant bleu clignotant lentement

Mode Veille Voyant bleu clignotant lentement

AVIS :

l3URSULpWpVGHVRSWLRQVG

DOLPHQWDWLRQ ou dans l'Assistant Gestion de

{Appuyez sur le bouton d'alimentation. d'abord activer USB Wake Support dans la rubrique Gestion de l'alimentation

OptionsOtherHID Profile

Wakeup Setting

0RGH0LVHHQYHLOOHSURORQJpH

lCliquez sur le bouton 'pPDUUHU, sur $UUrWHUO

RUGLQDWHXU, puis sur 0HWWUHHQYHLOOHSURORQJpH.

ou l3URSULpWpVGHVRSWLRQVG

DOLPHQWDWLRQ ou dans l'Assistant Gestion de

{Appuyez sur le bouton d'alimentation. {Appuyez sur . &RQILJXUDWLRQGHVSDUDPqWUHVGHJHVWLRQGHO

DOLPHQWDWLRQ

de gestion de l'alimentation sur votre ordinateur. l Aide. l3URSULpWpVGHVRSWLRQVG DOLPHQWDWLRQ, cliquez sur le bouton 'pPDUUHU, pointez sur Panneau de configuration Performances et maintenance, puis cliquez sur Options d'alimentation3URSULpWpVGHVRSWLRQV d'alimentation

AVIS :

REMARQUE :

et replacez la carte (reportez-Retrait d'une carte Utilisation des cartes 'HOOOE;36OE00DQXHOGXSURSULpWDLUH

Cartes prises en charge

Retrait d'une carte

Cartes prises en charge

Pour plus d'informations, reportez-.

/HFWHXUGHFDUWHPpPRLUHPXOWLPpGLD lCarte Secure Digital (SD)/SDIO lMultiMediaCard (MMC) lMemory Stick (MS) lMemory Stick PRO lCarte xD-Picture lMiniSD lRSMCC lMemory Stick Duo lMemory Stick Pro Duo

Lecteur de carte Compact Flash

lCompact Flash Type I lCompact Flash Type II lMicrodrive

Lecteur de carte ExpressCard

Le logement de carte ExpressCard dispose d'un connecteur prenant en charge les cartes ExpressCard de 34 et 54 mm.

Pour plus d'informations sur le support WWAN avec la carte ExpressCard, reportez-Large bande mobile ou WAN sans fil (WWAN).

&DUWHVpWHQGXHV suivantes : l l REMARQUE : Votre ordinateur ne prend pas en charge les cartes PC. REMARQUE : Les cartes PCMCIA ne fonctionnent pas dans le lecteur de carte ExpressCard. ,QVWDOODWLRQG

XQHFDUWHPpPRLUHPXOWLPpGLDRX([SUHVV&DUG

1.- position ouverte avant l'insertion de la carte. 2.

Retrait d'une carte

35e&$87,21$YDQWGHFRPPHQFHUWRXWHSURFpGXUHGHFHWWHVHFWLRQFRQVXOWH]HWUHVSHFWH]OHVFRQVLJQHVGHVpFXULWpGXGuide d'information

sur le produit.

1 connecteur 1394 2

3 logement de carte

Compact Flash

4 logement de carte

ExpressCard

AVIS :

8WLOLVDWLRQGHO

pFUDQ 'HOOOE;36OE00DQXHOGXSURSULpWDLUH

Ouverture du panneau d'affichage

Fermeture du panneau d'affichage

Ouverture du panneau d'affichage

1. loquets. 2.

Fermeture du panneau d'affichage

1.

2.-ci sur la base de l'ordinateur et le

clavier.

3.Fermer solidement le couvercle afin que les quatre loquets s'enclenchent.

5pJODJHGHO

pFUDQ 1 2quotesdbs_dbs10.pdfusesText_16

[PDF] Guide de la connexion entre VBnet et Microsoft Access 2003

[PDF] Les mots de liaison (les connecteurs logiques)

[PDF] Images correspondant à connecticut filetype:pdf

[PDF] protexiom - Somfy

[PDF] LinkedIn connection LinkedIn connection LinkedIn connection Referral

[PDF] Access

[PDF] java-mysql (PDF) - Tecfa

[PDF] Java - MySQL - Tecfa

[PDF] 2 El Conocimiento del Mercado: análisis de Clientes - EOI

[PDF] Histoire et conscience de classe - Inventin

[PDF] De la conscience écologique aux pratiques - Hal

[PDF] la prise de conscience environnementale - L'Etudiant

[PDF] Philosophie de l'avenir» et «Religion de l'homme» selon Feuerbach

[PDF] histoire et conscience nationale en afrique - Cairn

[PDF] L'achat d'une maison étape par étape - Emilia Angelova