[PDF] NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR DU VAPEUR

View - Download NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR DU VAPEUR

Previous PDF

Next PDF

NOTICE TECHNIQUE

GX

GENERATEUR DU VAPEUR

INDEX 1

1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES .................................................................................................. 2

1.1 GENERALITES .............................................................................................................................. 2

1.2 CARACTERISTIQUES ................................................................................................................... 2

1.3 DONNEES TECHNIQUES ............................................................................................................. 3

2 ACCESSOIRES .................................................................................................................................... 4

2.1 PRESSION .................................................................................................................................... 4

2.1.1 Manomètre (Fig. 2).................................................................................................................. 4

2.1.2 Pressostat de service .............................................................................................................. 5

2.1.3 Pressostat de blocage ............................................................................................................. 5

2.1.4 Clapets de sûreté .................................................................................................................... 6

2.2 NIVEAU ......................................................................................................................................... 6

2.2.1 Indicateur de niveau ................................................................................................................ 6

2.2.2 Régulateur automatique de niveau et contrôles de niveau de sûreté (Fig. 6) ............................ 7

2.3 ALIMENTATION ............................................................................................................................ 7

3 INSTALLATION.................................................................................................................................... 8

3.1 EMPLACEMENT............................................................................................................................ 8

3.2 RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES .......................................................................................... 8

3.3 BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES ............................................................................................... 9

3.4 CHEMINEE .................................................................................................................................... 9

3.5 BRÛLEUR ..................................................................................................................................... 9

3.5.1 Couplage chaudière-brûleur .................................................................................................... 9

4 CONDUCTION ....................................................................................................................................10

4.1 PREMIERE MISE EN ROUTE.......................................................................................................10

4.2 FONCTIONNEMENT NORMAL .................................................................................................. 10

5 MAINTENANCE ..................................................................................................................................11

5.1 ORDINAIRE ..................................................................................................................................11

5.2 PERIODIQUE ...............................................................................................................................11

5.2.1 Vérification périodique (toutes les 6 heures) ...........................................................................11

5.3 EXTRAORDINAIRE ......................................................................................................................13

5.4 CONSERVATION PENDANT LES PERIODES .............................................................13

5.4.1 Conservation à sec ................................................................................................................13

5.4.2 Conservation humide .............................................................................................................13

6 CARACTERISTIQUES DE .......................................................................................................14

6.1 - POINTS DE CONSIGNE (en entree alimentation chaudiere) .................14

6.2 EAU DE SERVICE POINTS DE CONSIGNE ..............................................................................14

6.3 FREQUENCE DES ANALYSES ....................................................................................................14

7 IRREGOLARITES DE FONCTIONNEMENT ........................................................................................15

8 CONTROLES DE NIVEAU DE SURETE. ............................................................................................. 16

8.1 GENERALITES .............................................................................................................................16

8.2 APPLICATIONS TYPIQUES ........................................................................................................17

8.3 BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES ..............................................................................................17

8.4 CONDUCTION DU GENERATEUR DE VAPEUR..........................................................................18

8.4.1 PREMIERE MISE EN ROUTE ................................................................................................18

8.5 MAINTENANCE ............................................................................................................................18

8.5.1 Ordinaire ................................................................................................................................18

8.5.2 Périodique (toutes les 6 heures) .............................................................................................18

8.5.3 Extraordinaire (Remplacement du régulateur automatique de niveau) ....................................20

8.6 IRREGOLARITES DE FONCTIONNEMENT .................................................................................20

8.7 PLAQUE DONNES .......................................................................................................................21

2

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

1.1 GENERALITES

Les générateurs de vapeur de la série GX sont des appareils du type semi-fixe horizontal à tubes de fumée,

à gaz, gasoil ou fioul.

Sécurité, fiabilité au fil du temps, rendement et titre de vapeur élevé, caractérisent nos chaudières pour les-

quelles nous conseillons de consulter attentivement les instructions.

1.2 CARACTERISTIQUES

Pressostats de service (ils agissent sur la 1e et la 2e flamme du brûleur).

Pressostat de blocage (il arrête le brûleur quand ce dernier arrive à la pression maxi du générateur; le

rétablissement se fait manuellement à partir du pupitre de commande).

Régulateur automatique de niveau (2 sondes reliées à un relais électronique à conductibilité maintien-

nent le niveau de à des points de consigne fixés).

Contrôles de niveau de sûreté (2 sondes reliées à deux relais électroniques à conductibilité indépen-

rétablissement se fait manuellement à partir du pupitre de commande). 3

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

1.3 DONNEES TECHNIQUES

Fig. 1

LEGENDE

12 Vidange du barillet

24 Electropompes

Com X X X X X X X X X X X X X X X * Température d'alimentation 80°C

Méthane

Lpg Gaso il

1 Pupitre électrique 13 Plaque pour application du brûleur 25 Contrôle salinité 2 Pressostats de réglage 14 Prise vapeur 26 Refroidisseur

3 Pressostat de blocage 15 Clapet de retenue 27 Vidange indicateur de niveau

4 Manomètre 16 Regard 5 Indicateurs de niveau 17 Clapets de sûreté N1 Branchement prise vapeur

6 Sonde arrêt pompe 18 Alimentation N2 Branchement d'alimentation

7 Sonde départ pompe 19 Filtre d'aspiration de la pompe N3 Branchements vidange clapets de sûreté

8 1e sonde niveau de sûreté 20 Raccord cheminée N4 Branchement de vidange chaudière

9 2e sonde niveau de sûreté 21 Témoin contrôle flamme N5 Branchements clapets de sûreté

10 Portes avant 22 Vidange chaudière 11 Barillet porte sondes 23 Vanne de vidange pneumatique

Caractéristiqu es P uis sance utile Pertes charge Pression côté fumées de Timbre

Capacité

totale

Production Poid

vapeur* tota s le Tens. nom.

Fréq.

nom.

Degré de

protect. bustible kW k cal/h mba r bar l k g/h kg Volt ~ Hz IP

GX 1000 1163 1.000.000 5,5 12 5940 1700 650 0 3/N 400 50 IP55 X X GX 1200 1395 1.200.000 7,0 12 5805 2050 710 0 3/N 400 50 IP55 X X GX 1500 1744 1.500.000 7,0 12 6960 2560 980 0 3/N 400 50 IP55 X X GX 1750 2035 1.750.000 7,0 12 6890 3000 960 0 3/N 400 50 IP55 X X GX 2000 2326 2.000.000 8,5 12 8435 3400 10500 3/N 400 50 IP55 X X GX 2500 2907 2.500.000 8,0 12 9610 4260 12500 3/N 400 50 IP55 X X GX 3000 3488 3.000.000 9,0 12 9865 5100 13000 3/N 400 50 IP55 X X GX 3500 4070 3.500.000 10,5 12 11940 6000 14500 3/N 400 50 IP55 X X GX 4000 4651 4.000.000 10,0 12 12630 6800 16000 3/N 400 50 IP55 X X GX 5000 5814 5.000.000 10,5 12 14120 8500 18000 3/N 400 50 IP55 X X GX 6000 6977 6.000.000 12,0 12 16530 10240 21000 3/N 400 50 IP55 X X GX 7000 8140 7.000.000 12,0 12 20030 12000 24000 3/N 400 50 IP55 X X GX 8000 9302 8.000.000 14,0 15 25700 13600 26500 3/N 400 50 IP55 X X GX 9000 10465 9.000.000 14,0 12 28140 15300 30000 3/N 400 50 IP55 X X GX 10000 11628 10.0 00.000 15, 0 15 31120 17000 33000 3/N 400 50 IP55 X X GX 12000 13953 12.0 00.000 19, 0 12 37500 20000 38000 3/N 400 50 IP55 X X X

Dimensions H H2 H4 H6 L L2 L4 P P2 P3 Øc N1 N2 N3 N 4 N5 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm DN/in DN/in DN/in DN /in DN/i n GX 1000 3200 865 2280 1500 2450 1200 2000 4100 240 0

75 0 400 65 32 40 4 0 25 GX 1200 3200 865 2280 1500 2450 1200 2000 4100 240

0

75 0 400 65 32 40 4 0 25 GX 1500 3300 915 2460 1620 2550 1400 2180 4100 250

0

75 0 450 80 32 50 4 0 32 GX 1750 3350 915 2460 1620 2650 1400 2180 4100 250

0

75 0 450 80 32 50 4 0 32 GX 2000 3350 915 2460 1620 2650 1400 2180 4600 300

0

75 0 500 80 32 50 4 0 32 GX 2500 3500 990 2620 1745 2760 1500 2300 4900 320

0

80 0 550 100 32 50 4 0 32 GX 3000 3600 1020 2760 1750 2900 1500 2340 5100 320

0

88 0 600 100 32 50 4 0 32 GX 3500 3600 1020 2720 1750 2900 1500 2400 5600 350

0

10 00 600 125 32 50 4 0 32 GX 4000 3780 1115 2920 1950 3000 1600 2500 5700 350

0

10 70 650 125 40 65 4 0 40 GX 5000 3900 1150 3000 2000 3200 1600 2640 5700 350

0

10 70 650 125 40 65 4 0 40 GX 6000 4050 1250 3200 2000 3300 1700 2740 6300 400

0

11 00 700 150 50 80 4 0 50 GX 7000 4250 1300 3350 2070 3460 1800 2880 6750 450

0

11 00 700 150 50 80 4 0 50 GX 8000 4400 1310 3500 2150 3620 1800 3040 7250 500

0

11 00 800 150 50 100 4 0 65 GX 9000 4550 1320 3600 2200 3750 2000 3200 7650 510

0

12 00 900 200 50 100 4 0 65 GX 10000 4550 1400 3685 2350 3750 1900 3280 8050 550

0

12 00 900 200 50 100 4 0 65 GX 12000 4850 1470 3950 2240 4000 2300 3500 8600 600

0

11 50 1100 200 65 100 40 65

4

ACCESSOIRES

2 ACCESSOIRES

Les chaudières GX -

vante:

Accessoires de sûreté: clapets de sûreté, indicateurs de niveau de sûreté, pressostats de blocage.

Accessoires indicateurs: indicateurs de niveau, manomètre, témoin flamme. Accessoires de réglage: indicateur de niveau, pressostats. Accessoires pour pompe centrifuge, injecteur ou pompe alternative à vapeur (P > 16 bar). vidange). lent (pression et niveau).

2.1 PRESSION

2.1.1 Manomètre (Fig. 2)

tallique à section elliptique très écrasée, plié en arc de cercle. système de leviers à secteur denté. Sur le manomètre, la pression du timbre est indiquée en rouge. Le manomètre est monté sur un robinet à trois voies permettant suivantes: Communication entre chaudière et manomètre (position nor- male de service). nécessaire pour purger le siphon). Communication entre la chaudière, le manomètre et le ma- nomètre étalon (position nécessaire pour la comparaison du manomètre).

Fig. 2

5

ACCESSOIRES

2.1.2 Pressostat de service

Appareil contrôlant la pression dans la chaudière et la maintient à des points de consigne fixés.

Instructions pour le réglage.

électrique a trois vis (2-1-3 de droite à gauche). -1 est commuté dans le contact 2-3.

Réglage du pressostat (Fig. 3):

a) veut faire partir le brûleur;

b) Enlever le couvercle du pressostat et mettre le tambour (3) sur la valeur choisie pour le différentiel (arrêt

brûleur) sur la base du diagramme de la Fig. 4.

Exemple:

* Type de pressostat: RT 5 * Aiguille échelle 9 bar * Aiguille tambour: 4 correspondant à 2,1 bar * Départ brûleur: 9 bar * Arrêt brûleur: 11,1 bar

Fig. 3 Fig. 4

2.1.3 Pressostat de blocage

Il est réglé à une pression supérieure à la pression maximum du pressostat de réglage, mais toujours infé-

sûreté.

Le pressostat de blocage intervient en cas de panne du pressostat de réglage et arrête le brûleur de façon

-à-dire avec un différentiel pratique- ment nul. 6

ACCESSOIRES

2.1.4 Clapets de sûreté

Ils ont pour but de purger la vapeur lorsque arrive à la pression maximum du timbre de la chaudière.

Les robinets utilisés sur les chaudières sont à Ressort (Fig. 5). Le conducteur doit faire très attention aux clapets de sûreté et les entretenir assidûment et soigneusement. Le clapet de sûreté est rieur du généra- teur ne dépasse pas la pression du timbre. il vaut mieux contrô- -à-collé dans son siège, commence à sortir.

ATTENTION

de considérations particulières lors de la réalisation des canalisa- unes. de tubes ayant un diamètre au moins égal à celui de la bride de sortie du clapet de sûreté. large rayon. ter la formation de condensation. Elle doit par conséquent avoir une pente adéquate afin que le drainage soit complet. Faire particulièrement attention au cas où il y aurait besoin de roder utiliser des abrasifs à base de carbure de silicium ou de carborun- n premier rodage avec un abrasif à grain fin, puis un deuxième avec un abrasif à grain très fin.

Fig. 5

2.2 NIVEAU

2.2.1 Indicateur de niveau

appareil est relié au générateur au-dessus et au- fectuer les opérations suivantes:

Ouvrir le purgeur pendant quelques seconde-

ne des communi-

cations est bouchée; pour savoir laquelle des deux est obstruée et pour tenter de la purger, fermer le ro-

Une fois le robinet de fermé, ouvrir celui de la vapeur et, du purgeur, devrait sortir de la vapeur.

de niveau à la chaudière. 7

ACCESSOIRES

2.2.2 Régulateur automatique de niveau et contrôles de niveau de sûreté (Fig. 6)

gueur plongées dans le corps de la chaudière.

Le fonctionnement prévoit:

Départ et arrêt automatique de la pompe

sur le pupitre électrique

Arrêt du brûleur pour niveau bas: 2 sondes de la même longueur insérées dans la chaudière, reliées

à deux relais de réglage distincts situés sur le pupitre électrique, arrêtent le brûleur de façon permanente

en cas de franchissement du point de consigne bas.

Sondes dans le barillet:

6 Arrêt pompe

7 Départ pompe

Sondes dans la chaudière:

8 1e sécurité blocage brû-

leur et déclenchement alarme.

9 2e sécurité blocage brû-

leur et déclenchement alarme.

N.B.: il est conseillé

un signal acoustique ou vi- suel dans un lieu habituel- lement fréquenté.

Fig. 6

2.3 ALIMENTATION

teur à laquelle doit être placé la bâche change en fonction de la température, comme le tableau

(°C)

Charge sur

(mètres) 60 1
70 2
80 3

90 4,5

ATTENTION

°C car elle est riche en

oxygène dissout et peut par conséquent provoquer des corrosions. cupération des condensats, ne doit pas dépasser 90°C . 8

INSTALLATION

3 INSTALLATION

3.1 EMPLACEMENT

base lisse et uniforme, à la limite rehaussée sur une estrade de 5 ÷10 cm.

3.2 RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES

7): Eau

Vapeur

Du robinet de prise principale de la vapeur (3) aux utilisations (collecteur de distribution ou autres), de la sor-

sécurité.

Purges

Des purges de de niveau (16) et de la chaudière (17).

Combustibles

Raccordement au brûleur prévu pour gasoil ou méthane.

LEGENDE

1. Chaudière

2. Cheminée

3. Prélèvement vapeur

4. Brûleur

5. Pressostats

6. Clapets de sûreté

7. Retour condensat

8. Alimentation électropompe

9. Pompes alimentaire

Fig. 7 Schéma de

quotesdbs_dbs11.pdfusesText_17

[PDF] schéma de cablage relais de phase

[PDF] relais de niveau abb

[PDF] voltmetre serie ou derivation

[PDF] branchement amperemetre

[PDF] courbe paramétrée exercice

[PDF] points singuliers courbes paramétrées

[PDF] courbe paramétrée cours

[PDF] courbe paramétrée tracer

[PDF] courbe paramétrée symétrie

[PDF] courbes paramétrées exercices corrigés prépa

[PDF] courbe paramétrée exo7

[PDF] comment dessiner une branche parabolique

[PDF] résumé branches infinies

[PDF] branches infinies developpement limité

[PDF] branche parabolique de direction asymptotique