[PDF] Logiciel de contrôle daccès et de gestion de la sécurité Guide d

View - Download Logiciel de contrôle daccès et de gestion de la sécurité Guide d

Previous PDF

Next PDF

sécurité d'utilisation

DN1946Ͳ1208/Version5.02

iii

CONTRATDELICENCEUTILISATEURFINAL

TYCOINTERNATIONALLTÉE

termesdelaprésenteLicence. detousproduits media,matérielimpriméou vousconsentirdelicence

LELOGICIELFAISANTL'OBJETDELALICENCE

tationetnondevente.

1LICENCE

Laprésentelicencevousconfèrelesdroitssuivants : a b

toutautrepériphériquedigitalouélectronique(les" périphériques »).End'autrestermes,sivousdispoͲ

sezdeplusieursstationsde c prévudans leLogiciel. iv a ment(" reverseengineering »),àladécompilationouàlaconversionduProduitlogiciel,saufdansla sansavoir etconditionsdu présentContrat. b séepourplusd'unestationdetravail. c

Contrat.

d unsiteweb. e totalité(incluant f

équipementreliéà

celuiͲci. g

3DROITSD'AUTEUR

directementouindirectementreliésau nisseurs,lecaséchéant.

4RESTRICTIONSSURLESEXPORTATIONS

v

5LOISAPPLICABLES

York,ÉtatsͲUnis.

6 GARANTIELIMITÉE

du rielinformatiqueoupourtout dequelquelégislationquecesoitouen

5,00 $ américains(5.00 $US).Comptetenuquecertainesjuridictionsempêchent

leslimitationsdegaranͲ queràvous. garantiesquecellesͲcisoientexpresͲ modifier leProduitlogiciel. incluantlesclientsetdommagesàla propriété. puissenepasfonctionnertelquerequis. vi vii

Table des matières

Définitions ................................................................................. 1

Définirunhoraire........................................................................................................... 2

Pourcréerunintervallecontinusur2jours................................................... .............2

Horairesprolongés....................................................................................... .............3

Intégrationvidéo........................................................................ 5

Utiliserlalistedesévénementsvidéo.............................................................................. 5

Rechercherlesévénementsvidéo.................................................................................... 6Lirelessegmentsvidéo................................................................................................... 8

Associerlessegmentsvidéoauximagesclé..................................................................... 9

Exporterdesfichiersvidéo.............................................................................................. 9Protégerunsegmentvidéoparmotdepasse................................................................. 10

Lecturevidéo...................................................................................... 10

Visionnerunsegmentvidéo.......................................................................... ........... 10

Enregistrementencours...................................................................... 11

Afficherl'enregistrementencours................................................................................ 11

Utilisationdubureauvidéo.................................................................. 12

AfficherunevueVidéo.................................................................................................. 12

Affichagedesséquencesvidéoexportées.............................................. 14 Parcoursd'EntraPassVideoVault......................................................... 14 Visionnerunsegmentvidéoarchivéàpartird'EntraPassVideoVault.............................. 14 Lesopérationsmanuelles.......................................................... 15

Labarred'outilsOpération........................................................................................... 15

Labarred'outilsdesfenêtresOpérations...................................................................... 15

LemenucontextuelOpérations..................................................................................... 15LafenêtreÉtatsdescomposantes.................................................................................. 16

Opérationsmanuellessursites...................................................................................... 16

Effectuerdesopérationsmanuellessurunsite.............................................................. 18Messagesdel'étatdescommunicationsdisponiblesdanslaliste................... ........... 18

Opérationsmanuellessurlesportes..................................................... 18

Sélectionneruneporteouungroupedeportes............................................................. 19

Pourverrouilleruneportemanuellement..................................................... ........... 20

Pourdéverrouilleruneportemanuellement.................................................. ........... 20Pourdéverrouilleruneportetemporairement............................................... ........... 20

Pourréinitialiserunhorairedeporte............................................................ ........... 20

Pouractiverunlecteur................................................................................. ........... 21

viii

Pourdésactiverunlecteur............................................................................ ............21

Opérationsmanuellessurported'ascenseur......................................... 21

Pourverrouillerlesétagesd'uneported'ascenseur....................................... ............22Pourdéverrouillerlesétagesd'uneported'ascenseur................................... ............22

Pourdéverrouillerlesétagesdesportesd'ascenseurtemporairement........... ............23

Pourréinitialiserunhorairedeported'ascenseur.......................................... ............23

Pouractiverunétaged'ascenseur................................................................. ............23Pourdésactiverunétaged'ascenseur............................................................ ............24

Opérationsmanuellessurrelais............................................................ 24

Pourdésactiverdesrelaismanuellement....................................................... ............25

Pouractiverunrelaismanuellement............................................................. ............25Pouractiverunrelaistemporairement.......................................................... ............25

Pourréinitialiserunhorairederelais............................................................ ............25

Opérationsmanuellessurentrées......................................................... 25

Pourréinitialiserl'horairedesupervisiond'uneentrée.................................. ............26Pourarrêterlasupervisiond'uneentrée....................................................... ............27

Pourarrêtertemporairementlasupervisiond'uneentrée(shunt).................. ............27 OpérationsmanuellespourVisualiserl'appelderalliement.................... 28 Opérationsmanuellessurlespanneauxintégrés.................................... 28 Lesutilisateursdusystème ....................................................... 31

Définitiondescartes............................................................................ 31

Listedesaccèsàlaporte...............................................................................................34Créerunenouvellecarteaveclacommande"Enregistrersous »....................................34

Émettredescartesaveclacommande" Chargementdecartesenlot »..........................34

AfficheretvérifierlesNIP

.............................................................................................35AffichagedescartesassignéesàunmêmeNIP............................................... ............35

Opérationssurdescartes..................................................................... 35 Attributiondesniveauxd'accèsàuntitulairedecarte........................... 36 Définitiondesoptionsd'utilisationdecartes......................................... 37

Affecterdesphotosetdessignatures............................................................................39Pouraffecteruneimageàpartird'unfichier................................................. ............39

Poursaisiruneimageenutilisantunecaméravidéo...................................... ............40

signature.............................41

Pourextraireuneportiond'image................................................................. ............41

ix

Éditeruneimageetunesignature................................................................................. 41Imprimerdesbadges..................................................................................................... 42

Poursélectionneruneimprimantedebadges................................................ ........... 42

Pourobtenirunaperçudebadgeavantimpressionetimprimer..................... ........... 43 Impressiondescartes.......................................................................... 43

Imprimerlescartes....................................................................................................... 43

Visualisationdesdernièrestransactions................................................ 45

Afficherladernièretransaction..................................................................................... 45

Définitiondugrouped'accèscartes...................................................... 46 Définitiondeniveauxd'accès............................................................... 46

Listedesrésidents............................................................................... 47

Créerunenouvellelistederésidents............................................................................. 47

Rajouterdesnouveauxrésidentsàlaliste..................................................................... 47

Importerunelistedesrésidents.................................................................................... 49Exporterunelistederésidents...................................................................................... 50

LesbureauxEntraPass .............................................................. 51 Labarred'outilsBureaux..................................................................... 51 Personnalisationdesespacesdetravail................................................. 51

Créerunespacedetravailtemporaire........................................................................... 52

Modifierlespropriétésd'affichage................................................................................ 52

BureauListedesmessages................................................................... 53

Afficherettrierlesmessagesdusystème...................................................................... 53

Personnaliserl'affichaged'événementssurlebureaudesMessages............................... 54Effectuerdesopérationssurlesmessagesdusystème................................................... 55

Ajouter,modifierousupprimerdesévènementsétiquetés............................................. 57

Bureaudesphotos............................................................................... 58

Modifierlesoptionsd'affichagedesphotos................................................................... 58

BureaudesMessagesfiltrés................................................................. 59

ConfigurerunbureaudesMessagesfiltrés..................................................................... 59

Bureaudesrapportspersonnalisés....................................................... 59

Configurerunbureaudesrapportspersonnalisés........................................................... 60

Créeretéditerdesrapportspersonnalisés..................................................................... 60

Afficherl'étatdurapportpersonnaliséentempsréel..................................................... 60Saisieetaffichaged'uncommentaire............................................................................ 61

Visionnerdesenregistrementsvidéosarchivésàpartird'unelistedesmessages............ 62 BureaudesAlarmes............................................................................. 62

DéfinirunbureaudesAlarmes...................................................................................... 62

Afficherlesmessagesd'alarmedusystème.................................................................... 63AfficherautomatiquementlebureaudesAlarmes.......................................................... 64

Accuserlaréceptiondesalarmesetévénements........................................................... 65

Accuséderéceptionautomatique.................................................................................. 66Pouraccuserréceptiond'unmessaged'alarme............................................. ........... 66

Pouraccuserréceptiondesalarmessurlebureaudesalarmes...................... ........... 66

Commentaireobligatoiresur

l'alarme........................................................... ........... 67

Fenêtred'instruction........................................................................... 67

Afficheruneinstructionrelativeàunmessaged'alarme................................................. 67

x BureaudesGraphiques........................................................................ 67

BureauVidéo...................................................................................... 68

Définiretgénérerdesrapports ................................................. 71 Définitiondesrapportsrapides............................................................ 71 Définitiondesrapportspersonnalisés................................................... 73

Définirunrapportde"Touslesévénements »pardéfaut..............................................73Définirunrapportpersonnalisé.....................................................................................74

Pourdéfinirlesoptionsadditionnellesd'unRapportautomatique.................. ............79

Demanderunrapportde"Touslesévénements ».........................................................82

Envoiderapportsparcourriel.............................................................. 82 EnvoiderapportsparSmartLink........................................................... 83 Définitiondesrapportsdeprésence..................................................... 84 Demandederapportsdeprésence........................................................ 85 Modificationsdesrapportsprésence.................................................... 85

Étatderapport................................................................................... 87

Afficherlesrapports............................................................................ 88

Aperçuavantimpressiondesrapportspersonnalisés..................................... ............89

Aperçuavantimpressiondesrapportsdeprésence........................................ ............90

Définitions 1

Définitions

Barred'outils

Utilisezlabarred'outilsDéfinitionpourdéfinirlescomposanteslogiquesdusystèmetelsque : •Leshoraires •Lesétages •Lesgraphiques •Lesjoursfériés •Monteurdetâches •Déclencheurd'événements

Définitiondeshoraires

Unhoraireindiquelemomentoùlesystèmeexécuteracertainesopérationstellesque :déverrouillage

activés. 15.

EntraPasssupportedeuxgroupesd'horaires :

•Horairessystème - horairessystèmeavecfonctionsglobalesapplicablessurlescomposanteslogiques

•HorairessursitesCorporate - ceshorairesapplicablesauxcomposantesphysiquessontgroupéspar site.Vouspouvezdéfinirjusqu'à99horairesparsiteCorporateetlesassigneràdesfonctionsdiverses : (contrôleurs,portes,

2 Définitions

Définirunhoraire

Depuis

sessiondel'opérateur). créerunnouvelhoraire. significatif. définisdanslesystème.

5Indiquezl'Heurededébut :celleͲcicorrespondàl'heureàlaquellecetintervallehorairedeviendra

6Indiquezl'Heuredefin :celleͲcicorrespondàl'heureàlaquellecetintervallehoraireneseraplusvalide.

NOTE:Lesheuresdedébutetdefins'affichentsurunformatde24heures ;cecidonneuneéchelle allantde00 :00à24 :00.Pourn'importequelintervalle,l'heuredefindoitêtresupérieure

àl'heurede

début. afficheruncalendriervalablepourles12 d'informations.

Pourcréerunintervallecontinusur2jours

diviséendeuxintervalles :

Définitions 3

1Définisseztoutd'abordunintervallepourlelundide20h00à24h00 ;

intervallescommeunintervallecontinu.

Horairesprolongés

d'intervallesd'unhorairejusqu'à20.

Définitiondesjoursfériés

fériés commeunjournormalsurunautresite. passerelledanslalistedéroulante.

4 Définitions

suivante.Vouspouvezprogrammerdesjoursfériésàl'avancesurplusieursannées ;maisilest ans. normal pourunautregroupe. deshoraires»

àlapage1pourplusd'informations.

Intégrationvidéo 5

Intégrationvidéo

Barred'outilsvidéo

visionnement,ycompris : camérasquiysontreliées) •lesdéclencheursvidéo •EntraPassVideoVault

Listedesévénementsvidéo

EntraPassVideoVault.Cessegmentspeuventprovenirdetroissources : •Déclencheursvidéo pasvisionnerles opérateursd'EntraPasspeuvent : •Fairelectured'unsegmentvidéo

6Intégrationvidéo

•Reprendrelestransfertsavortés :ils'agitdetransfertsdesegmentsvidéoquiétaientidentifiéspour

Rechercherlesévénementsvidéo

apparaître.

événementsvidéo.

visionner. parl'application

EntraPassVideoVault.

système. doitêtre duréeprécis.

Intégrationvidéo 7

indicateurvert.

Icônes Description

ausegmentvidéo. un pasrecommandéepourlessystèmes nonconfiguréspour ventdanslapartieinférieure gauchedel'écran.Etutilisezle mentsvidéosdanslaliste. donnéesreliées imageclé,unedescription,etc.

8Intégrationvidéo

Lirelessegmentsvidéo

Lalistedesévénementsvidéoestdiviséeendeuxsections :Lasectiondegaucheaffichetousles

Lasectionde

droitecontienttroisonglets :

•L'ongletDétailsfournitdesinformationscomplémentairessurl'événementvidéotels :lenomduserveur

Afficherlesegmentvidéo.

l'événement. •Duréed'enregistrement(mm:ss) :laduréeadmissibledanscechampestdéterminéeaumomentde

3Vouspouvez :LeboutonEnregistrerestactivélorsqu'unopérateurtapedes

vidéo. l'opérateurdenepastenir compteducommentaireetderétaͲ

Icônes Description

Intégrationvidéo 9

(menuBureaux) (sectiondroite).

2Àpartirdelafenêtreimage,vouspouvez :

•Importerimage :cliquezsurceboutonpourrécupéreretafficheruneimagesauvegardée auparavant. •Collerl'image :cliquezsurceboutonpourcolleruneimagecapturéeauparavant.LeboutonColler •Effacer :cliquezsurceboutonpoureffacerl'imageaffichée.

Exporterdesfichiersvidéo

VideoPlayerIntellex.exe.

•FormatAVI •FormatIMG •FormatPS(HDVRseulement) LesopérateursEntraPassontaccèsàdeuxoptionsd'exportationvidéo :

10 Intégrationvidéo

KantechKVI.Lefichierserasauvegardédanslerépertoire :EntraPassprogramfiles:\Kantech\Server

NOTE:Lesfichiersvidéopeuventêtre

lafenêtreDescriptionetmotdepasse. systèmeconfirmantl'exportation.

Lecturevidéo

faire :

Visionner un segment vidéo

NOTE:Lorsque

messageVidéodemandées'affiche.

Intégrationvidéo 11

•Capturer :copiel'imageetaffichelafenêtredesauvegarde.Lerépertoirepardéfautest •Exporter :exportelesegmentvidéopourconsultationultérieure •Identifierpourl'archivage :marquerlesegmentvidéopourajoutàlafiled'attented'archivage

répertoire :Programfiles\Kantech\Server_CE\Tmp\Image.L'imagevidéopourraensuiteêtrevisualiséeà

fichierpourafficherl'image. NOTE:

Enregistrementencours

cours.L'informationaffichéedépenddel'originedelarequêted'enregistrement.Ilpeuts'agird'un : •Déclencheurvidéo •Opérateur •Alarmesurleserveurvidéo

Afficherl'enregistrementencours

sourcedel'enregistrement.

Lancépar Information

Alarmesurserveur

vidéo•Lancépar •Nomdel'événement •Heureetdatededébut

12 Intégrationvidéo

Utilisationdubureauvidéo

AfficherunevueVidéo

message :"Aucunevuevidéosélectionnée». •Lancépar •Déclencheurvidéo •Paramètred'enregistrement •Événement •Heureetdatededébut •Tempsrestantpour l'enregistrement

Opérateur

•Lancépar •Postedetravail •Nomdel'opérateur •Heureetdatededébut •Tempsrestantpour l'enregistrement

Lancépar Information

chée. tème.

Intégrationvidéo 13

lacaméraidentifiéeseraaffichée. reportezͲvousau d'EntraPass.

Icônes Description

14 Intégrationvidéo

visionnerdanssonintégralité. segmentvidéoexporté.

Parcoursd'EntraPassVideoVault

enregistrementsvidéoexigentun navigation dessegmentsvidéoarchivées.

Lesopérationsmanuelles 15

Lesopérationsmanuelles

La barre d'outils Opération

processusoudeshoraires,

La barre d'outils des fenêtres Opérations

desinformationsausujet del'opérationàeffectuer.

Le menu contextuel Opérations

Icônes Description

composantesquis'affichentdanslaliste. tionnée(parex. :laporte)et sontassociées(parex. :lelecteur).Pourobtenirunaffichageentemps animation. phique,cequiactiveralacomposantecorrespondante(àsavoir :la porte)etaffichera sonétatentempsréel. dantàlafenêtreactive.

16 Lesopérationsmanuelles

Étatsdescomposantes»àlapage16.

•Boîtesélectionétendue :OuvrelaboîtededialogueSélectionétenduequivouspermetderechercher

unecomposantespécifique.

La fenêtre États des composantes

Étatsdanslemenucontextuel.

et

Opérations manuelles sur sites

Paramètre Description

Étatdelapasserelle Indiquesilapasserelleestconnectéeounon. Nombredecartes Indiquelenombredecartestraitéesparlecontrôleur sélectionné.

Nombredeprocessus Indiquelenombredeprocessus.

Mémoiredisponible Indiquelaquantitétotaled'espacedisquelibre

Espacedisquetotalde

RAM IndiquelaquantitétotaledeRAM

Version Indiquelenumérodeversiondulogicieletdumatériel informatique.

HeureLocale Indiquel'heurelocaleducontrôleur.

Dernierdémarrage Dateàlaquelleledernierdémarragedusystèmeaeulieu.

Lesopérationsmanuelles 17

Icônes Description

Connecterlesitedistant :Cliquezsurceboutonpourétablirune préͲconfigurée. Déconnecterlesitedistant :Cliquezsurceboutonpourfermerla pourfermer Désactiverletempsrestant :Cliquezsurceboutonpourdemeurer désactivele périoded'inactivité. Miseàjourdusitedistant :SélectionnezunsitepuiscliquezsurcebouͲ

Miseàjourdetouslessitesdistants :Cliquezsurce

boutonpourétaͲ mençantparlepremiersitedelaliste. Supprimerlesitedelalistedeconnexionetdefiled'attente :SélecͲ RechargementdumicrologicielIPLink :SélectionnezlemoduleIPLink peutavoirdésactivécetteicône. DispositifdetransmissionIPLink :Sélectionnezlemodule

IPLinkde

unsignal.

18 Lesopérationsmanuelles

Effectuer des opérations manuelles sur un site

Bureaudesmessages).

Messages de l'état des communications disponibles dans la liste

PasserellesmultiͲsite

Opérationsmanuellessurlesportes

unlecteursuruneportesélectionnée.

Message Description

CommunicationavecsiteOK Touslescontrôleursdesitecommuniquentavecla passerelle niquepasaveclapasserelle. Pannedecommunicationaveclesite Aucunecommunicationentrelescontrôleursde siteetlapasserelle.

Impossibled'obtenirla

communicationavec nication. uneporteouungroupedeportes :Verrouilleramanuellementlaporteou legroupedeportessélectionné.

Lesopérationsmanuelles 19

de" désactiverunlecteur »pendantunecourtepériodedetempsafinderefuser l'accèsàlaporte,etc. elleresteraverrouilléejusqu'à : parunhorairededéverrouillage),ou

Sélectionner une porte ou un groupe de portes

sélectionnerunsite/unepasserelle.Déverrouilleruneporteouungroupedeportes :Laporteoulegroupedeportes

changementvalidede Déverrouilleruneporteouungroupedeportestemporairement :DéverrouilletemͲ expiré,laporteoulegroupe Retouràl'horaire :réappliquel'horairededéverrouillagesurlaporteoulegroupede portes. Activerleslecteursdeportes :Activeraunlecteurprécédemmentdésactivé. Désactiverleslecteursdeportes :Désactiveraunlecteuretlesdétenteursdecartene pourrontpasaccéderàcetteporte, pourarmerlepanneaud'alarme. pourdésarmerlepanneaud'alarme.

Icônes Définition

20 Lesopérationsmanuelles

NOTE:Silesystèmenecomporte

fenêtrePorte.

Onpeutsélectionnerun,

plusieursoutouslesgroupes.

Pour verrouiller une porte manuellement

quotesdbs_dbs23.pdfusesText_29

[PDF] introduction au controle interne - IBR

[PDF] introduction au controle interne - IBR

[PDF] Principes de la conversion d 'énergie - IUP GEII d 'Amiens

[PDF] LA CORRESPONDANCE COMMERCIALE - cloudfrontnet

[PDF] cap - esthétique cosmetique - Bankexam

[PDF] Introduction ? la cosmétologie

[PDF] cours gestion financiere seance 9 credits bancaires et emprunts

[PDF] Chapitre I L 'état solide cristallin - Faculté des Sciences de Rabat

[PDF] cristallographie - Chimie - PCSI

[PDF] CSS avancées - Vers HTML 5 et CSS3 - Academie pro

[PDF] Culture Entrepreneuriale Khémiri A - issepkef

[PDF] CULTURE GENERALE

[PDF] La brochure 2017-2018 - Cours Municipaux d 'Adultes - Parisfr

[PDF] Initiation ? l Agronomie

[PDF] Statistique Numérique et Analyse des Données