[PDF] INTERNATIONAL. LE BETON COMPACTE AU ROULEAU

View - Download INTERNATIONAL. LE BETON COMPACTE AU ROULEAU

Previous PDF

Next PDF

revue technique des entreprises de travaux publics n° 893 DÉCEMBRE 2012 InternatIonal. le Beton CompaCte au rouleau : l'expertIse de raZel-BeC. l'elarGIssement du pont K enned Y a B onn t H e Wolf Cree K d am, e V en W ol V es st aY spell B ound sH eraton p ar K p roje C t au Qatar s ous l es j ard In s, u n p ar K I nG. tHe m Ia m I t unnel s revue technique des entreprises de travaux publics 893
d ÉC em Bre 2012

Internat

I onalprojet immobilier de b arangaroo au coeur de Sydney

© Ethan Rohlhoff

DÉCEMBRE 2012 TRAVAUX n° 893

1 editorial revue technique des entreprises de travaux publics n° 893 d

ÉceMbre 2012

JÉRÔME StUBlER

directeur GÉnÉral sOletanche FreYssinet c es cinq années de crise montrent combien le modèle de développement d"entreprises françaises, leaders sur leurs marchés, et fortement exposées à l"international, est un atout décisif pour faire face aux incertitudes économiques, notamment en e urope. u ne présence internationale solide passe par un ancrage local dans de nombreux pays et la capacité de projection d"équipes expérimentées pour gérer de grands projets. l es entreprises françaises de construction sont visibles partout dans le monde sur des chantiers d"envergure. l e savoir-faire "

France

sait s"exporter comme le montre la diversité des chantiers mis en avant dans ce numéro spécial. M ais la dimension internationale ne fait pas tout, quand la concurrence est vive et la pression sur les prix, forte. c e qui fait la diffé- rence : un savoir-faire de haute technologie, une capacité à concevoir des offres perfor- mantes au plus près des attentes des clients, une puissance d"intervention en matière de design exigeante et créative, pour faire face aux aléas que recèle tout chantier complexe. c e modèle est fondé sur l"équilibre entre

ingénierie et travaux, pour rester à la pointe des technologies et avoir une capacité d"opti-

misation des projets, durant la conception et la réalisation. les chantiers présentés dans ce numéro sont une illustration de la nécessité d"allier les deux compétences an de pouvoir résoudre des problèmes complexes en phase d"études et en phase de travaux, grâce à une gamme étendue de procédés, de méthodes, de matériel et de matériaux. les solutions proposées sont le fruit d"un investissement permanent en innovation et r&d. le savoir-faire " France » dans notre métier, c"est aussi la rigueur et les exigences en matière de sécurité, quels que soient les pays d"opération. c es chantiers sont des exploits techniques ; ce sont aussi des aventures humaines, loin de nos bases, où des ingénieurs repoussent sans cesse les limites des connaissances dans leur spécialité, avec un haut degré d"autonomie lié

à l"éloignement.

l a France doit garder son avance dans le domaine du génie civil : continuons à attirer les meilleurs jeunes ingénieurs au sein de ce métier qui offre des opportunités de développe ment uniques et des carrières stimulantes. d onnons à nos ingénieurs la liberté de s"expri- mer sur les plus beaux projets de par le monde et nous garderons notre rang.

Je souhaite à l"ensemble de la profession de

très beaux succès en 2013 qui portent haut les couleurs de l"ingénierie française.

© DR

Liste des annonceurs : coLas, 2

e de couverture -

WeBer, P.9 - strres, P.11 - t-inGenerie, P.19 -

rincent B t P , P.28 - sMa BtP, P.47 - WirtGen, 3 e de couverture - Peri, 4 e de couverture directeur de la publication patrick Bernasconi

directeur délégué rédacteur en chef michel morgenthaler 3, rue de Berri - 75008 paris tél. : +33 (0)1 44 13 31 03 email : morgenthalerm@fntp.frComité de rédaction laurent Boutillon (Vinci Construction Grands projets), jean-Bernard datry (setec tpI), stéphane monleau (solétanche Bachy), louis marracci (Bouygues), jacques robert (arcadis esG), anne-sophie royer (Vinci Construction Grands projets), Claude servant (eiffage tp), philippe Vion (systra), jean-marc tanis (egis), michel duviard (egis), florent Imberty (razel), michel morgenthaler (fntp)

ont collaboré à ce numérorédaction monique trancart, marc montagnon service abonnement et Vente Com et Com service abonnement traVaux

Bât. Copernic - 20 av. Édouard Herriot 92350 le plessis-robinson tél. : +33 (0)1 40 94 22 22 fax : +33 (0)1 40 94 22 32 email : revue-travaux@cometcom.frfrance (10 numéros) : 190 ttC

International (10 numéros) : 240 enseignants (10 numéros) : 75 Étudiants (10 numéros) : 50

prix du numéro : 25 (+ frais de port) multi-abonnement : prix dégressifs (nous consulter) publicité emmanuelle Hammaoui

9, rue de Berri 75008 paris tél. : +33 (0)1 44 13 31 41

email : ehammaoui@fntp.fr site internet : www.revue-travaux.com

réalisation et impression Com'1 évidence Immeuble louis Vuitton 101, avenue des Champs-Élysées 75008 parIs tél. : +33 (0)1 82 50 95 50 email : contact@com1evidence.com

La revue Travaux s"attache, pour l"information de ses lecteurs, à permettre l"expression de toutes les opinions scientiques et techniques.

M ais les articles sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs. L"éditeur se réserve le droit de refuser toute insertion, jugée contraire aux intérêts de la publication.

Tous droits de reproduction, adaptation, totale ou partielle, France et étranger, sous quelque forme que ce soit, sont expressément réservés (copyright by Travaux). Ouvrage protégé ; photocopie interdite, même partielle (loi du 11 mars 1957), qui constituerait contrefaçon (code pénal, article 425).

E ditions Science et Industrie S A

S 9, rue de

B erri - 75008 Paris C ommission paritaire n°0116 T 80259 ISS n

0041-1906

Diversité géographique et Diversité technologique au service Des projets à l'international

Photo couverture : Menard Bachy, représentant Soletanche Bachy et Menard en Australie, participe au projet immobilier de Barangaroo au coeur de Sydney. Situé sur le

site d'un ancien terminal maritime dédie au commerce de la laine, le chantier comporte plusieurs tours qui surmontent un parking souterrain le long du front de mer.

Au programme, un soutènement en paroi moulée de 13 000 m 2 et 650 tirants. travaux n° 893 dÉceMbre 2012 2 natIonal Inter

WolF c

r eeK dam © pHototHÈQue Soletan c He ba c Hy

DÉCEMBRE 2012 TRAVAUX n° 893

3

WolF creeK dam

Even wolves stay spellbound

bÉton compactÉ au rouleau l"expertise de RaZEl-BEC

SHeraton parK

project - Qatar

Sous les jardins, un parking

miami tunnelSÉlargiSSement du pont Kennedy

à Bonn

34
38
48
54
62

04 alBum

08 aCtualité

20 SaRenS : Rien n"eSt tRop louRD,

Rien n"eSt tRop haut

26 uBifRanCe

29 leS " entRetienS Du RgC&u 2012 » :

Deux pRix RéCompenSent la ReCheRChe

p R o feSS io nne ll e e t u n i veRS it a i Re travaux n° 893 dÉceMbre 2012 4

DÉCEMBRE 2012 TRAVAUX n° 893

5 miami tunnelS lES PREMIERS tunnels de grand diamètre (12,80 m) en Floride sont réalisés par b ouygues c ivil Works Florida. c es deux tubes de 1 275 m relieront l"autoroute i -395 et le port de M iami. l e chantier, commencé en 2009, se termi- nera en 2014. i l met en œuvre des techniques innovantes telles que le c utter s oil M ixing ou le tunnelier hybride epb marinage hydraulique ainsi que plusieurs procédés de renforce ment des sols.

Voir article page 62.

© BOUYGUE

S CIVIL W O R K S F LO R I D A l "alBum travaux n° 893 dÉceMbre 2012 6

DÉCEMBRE 2012 TRAVAUX n° 893

7 pont

Kennedy

À bonn

À Bonn, ancienne capitale

de la r F a , le pont Kennedy est le seul pont du centre ville fran chissant le r hin. c "est à l"origine un pont riveté construit en 1949. e ntre 2007 et 2010, il a été entièrement restauré et élargi de

18 m par des poutres en

acier de grande portée ajoutées de chaque côté. tra vaux réalisés par e iffel d eutschland s tahltech nologie G mb h , liale d" e iffage.

Voir article page 38.

© DR

l "alBum travaux n° 893 dÉceMbre 2012 8 aCtualItÉaCtualItÉ U n monde professionnel se construit autour des mesures compensatoiresquotesdbs_dbs26.pdfusesText_32

[PDF] Béton coulé auto lissant sol chape ciment carrelage - Anciens Et Réunions

[PDF] Béton de chanvre - Pôle Eco - France

[PDF] Béton de granulat Leca - Anciens Et Réunions

[PDF] Béton de scellement de voirie HP Mode d`emploi

[PDF] Béton décoratif de voirie

[PDF] BÉTON FIBRÉ © VPI

[PDF] béton haute performance

[PDF] Béton Imprimé - Adhésifs

[PDF] Béton lavé

[PDF] BETON LAVE POUR SOLS

[PDF] Beton léger - D 1.8 LC 30/33 pompable - Gestion De Projet

[PDF] Béton Minéral

[PDF] Béton Préfabriqué - Gestion De Projet

[PDF] Béton Prêt à l`Emploi Des unités de production au cœur de la

[PDF] BETON PRET A L`EMPLOI, MORTIER ET ENDUIT