[PDF] et delaménagement 10 nov. 2011 génie

View - Download et delaménagement

Previous PDF

Next PDF

Editorialjuin 2012

www.rgra.fr A l'évidence, préservation des ressources naturelles et économies d'énergie s'imposent à tous les secteurs d'activités. En matière de travaux d'infrastructures routières ou d'aménagements, urbains ou ruraux, ces impératifs se traduisent principalement par l'obligation, autant que faire se peut, de recycler tous les déchets issus des chantiers de travaux publics ; et, dans l'industrie des enrobés, de baisser la température tout au long du processus de fabrication, de transport et d'application. Force est de constater que dans ces deux domaines, l'excellence routière française est mise à mal. L'observation de ce qui est pratiqué en Allemagne ou aux Pays-Bas en matière de recyclage, ou la référence aux quantités d'enrobés tièdes produites aux Etats-Unis, appellent à la modestie. Les techniques et les procédés sont pourtant maîtrisés, qui permettent de recycler, parfois à fort taux, ou qui diminuent la température de fabrication des enrobés, parfois bien en dessous de la température à partir de laquelle apparaissent des fumées de bitume ; ils rendent également possible la fabrication d'enrobés tièdes en incorporant des matériaux recyclés. Le recyclage pose à juste raison la question des mesures qui doivent l'accompagner en matière de prévention de la santé des salariés des entreprises et des riverains des chantiers. Les réponses existent, ou sont en cours de définition pour quelques cas très particuliers, qui ne représentent qu'une infime partie des chantiers. Que le développement du recyclage se fasse en rythme avec ces réponses est légitime, tant la prévention reste au coeur des préoccupations. Que n'observe-t-on alors, au nom de ce même souci de prévention, une mobilisation de l'ensemble des acteurs, et non pas seulement des entreprises, pour un développement massif et rapide de l'usage des enrobés t ièdes, tant leurs avantages en matière d'amélioration des conditions s anitaires des chantiers sont reconnus et indiscutables ?

Santés publiques...

Jean-Louis MARCHAND

Président

RGRA 902
Les articles figurant au sommaire de la Revue générale des routes

sont publiés sous l'entière responsabilité de leurs auteurs. Tous droits de reproduction, adaptation, totale

ou partielle, France ou étranger, sous quelque forme que ce soit, sont expressément réservés (Copyright by RGRA). Ouvrage protégé; photocopie interdite, même partielle

(loi du 11 mars 1957), qui constituerait contrefaçon (Code pénal, article 425).

INDEX DES ANNONCEURS

COLAS 1

RE

DE COUV.

CECA

45ESSO 75EUROVIA 5 ET7

IDRRIM

4 E

DE COUV.INTEROUTE & VILLE 2012 2

E

DE COUV.

PRO BTP

12

Colas Centre-Ouest, Colas Rail,

Sacer Atlantique, Screg Ouest,

le groupe Colas sur le tramway d'Angers

Brigitte Cavanagh

1RGRA |N° 902 • juin 2012

REVUE GÉNÉRALE DES ROUTES

ET DE L'AMÉNAGEMENT -

RGRA - S.A.S.

Nouvelle adresse

9 rue de Berri

75008 PARIS

Tel. +33 (0)1 40 73 80 00

Fax. +33 (0)1 44 13 32 98

Directeur de la publication

Président

Jean-Louis Marchand

jlmarchand@editions-rgra.com

Directeur des rédactions

Rédacteur en chef

Marie-Françoise Ossola

mfossola@editions-rgra.com

Chef de rubriques

Françoise Marmier

fmarmier@editions-rgra.com

Comité de pilotage

Guy Beurier, Jean-Pierre Christory,

Marc Courbot, Jean-Luc Gautier,

Bernard Héritier, Eric Layerle,

Jean-Marie Masson, Jean-Louis Perrot

Publicité et ventes

Emmanuelle Hammaoui

ehammaoui@editions-rgra.com

Tel. +33 (0)1 40 73 80 07

Commission paritaire n°0116T80258

Dépôt légal

.juin 2012

ISSN 1290-256X

P1_Editorial_902_V2:- 7/10/12 5:29 PM Page 1

902

Sommairejuin 2012

2RGRA |N° 902 • juin 2012

Les hommes

4

Sur le terrain

Royaume-Uni

La première voie ferrée " silencieuse »

13

Etat de la circulation

dans les principales villes européennes

Traffic conditions in main European cities

F. Marmier

14

A suivre

A63 Autoroute des Landes

Atlandes en phase avec ses objectifs

8

International

18

Actualité générale

Françoise Marmier

69
1

Editorial

Santés publiques ...

Jean-Louis Marchand

Président

RGRA 27

Dossier

Enrobés tièdes

et recyclage des enrobés à fort taux

Warm mix asphalt

and very high percentage recycled asphalt

Evénements

Installation des premiers radars

"vitesse moyenne» 19

Faits et Chiffres

23

Rendez-vous

24

Bibliographie

2628
Enrobés " semi-tièdes »Une décennie de démarche globale "Half-warm" asphalt

A decade of global action

J.-P. Christory, A. Romier

Ramery TP

40
Bilan des expérimentations des enrobéstièdes ETIMA

Assessment of trials of ETIMA

warm mix asphalt

A. Béghin, C. Salvatge, M. Jakubowski

D.R 35

Couche de roulement en enrobés

tièdes avec recyclés (3E+R)

Premier bilan à 3 ans

Warm mix asphalt wearing course

with recycled material (3E+R)

First assessment after 3 years

C. Leroux, O. Ruiz

MALET P2_3 Sommaire_902_V2:qxp 7/10/12 5:17 PM Page 2 www.rgra.fr

3RGRA |N° 902 • juin 2012

Twitter : RGRA1

463528

FAIRCO

Eurovia

Resúmenes

Notre revue en espagnol

www.editions-rgra.com 100

Resúmenes

Notre revue en espagnol

63

Etude LCPC - USIRF

Influence de l'incorporation de granulatsde calcaire sur l'évolution du frottementd'enrobés bitumineux à l'essai Wehner et Schulze

LCPC-USIRF study

Influence of incorporation of limestone aggregates on evolution of asphalt mix friction with Wehner-Schulze test

P. Duran, S. Moreira et O. Boujard, F. Verhée

69

Grave de recyclage EMULPAVE

à fort taux d'agrégats d'enrobés

Grave Emulpave very high recycling

roadbase material

T. Lauzanne, A. Lecoeuche

76

Comportement et étude des graves-émulsion

Coopération public-privé

Résistance à l'orniérage

Behaviour and design of grave-emulsion

Public-private cooperation

Resistance to rutting

X. Carbonneau, V. Gaudefroy, F. Lubineau,

S. Buisson, L. Wendling

81

Comportement et étude des graves-émulsion

Coopération public-privé

Mûrissement et évolution temporelle

des propriétés de l'enrobé et des caractéristiques du liant

Behaviour and design of grave-emulsion

Public-private cooperation

Curing and time-dependant variation

of the mix properties and binder characteristics

A. Béghin, L. Wendling, X. Carbonneau,

C. de La Roche, F. Delfosse, V. Gaudefroy, L. Odie,

J.-M. Piau, J.P. Triquigneaux

46
Impact de la température d'enrobage sur l'adhésion bitume/granulat

Impact of mixing temperature

on bitumen/aggregate bonding

F. Delfosse, M. Mazé, E. Layerle

Colas Est

Colas S.A.

54
Une nouvelle campagne EAPICLa caractérisation des agrégats d'enrobés

A new EAPIC campaign

Characterisation of asphalt aggregates

J.-L. Delorme, J.-E. Poirier, S. Moreira, G. Piot

J.-P. Triquigneaux, I. Drouadaine , L. Wendling

58
Formulation et durabilité des enrobés à fort taux de recyclés (jusqu'à 70 %)

Mix design and durability of very high percentage

recycled asphalt (up to 70%)

F. Olard, D. Bonneau, S. Dupriet, S. Pouget

90

Matériel, produits et procédés

F. Marmier

Sur le terrain

A10-A11

Des bétons drainants Cemex

pour un coulage "express»

F. Marmier

96
P2_3 Sommaire_902_V2:qxp 7/10/12 5:17 PM Page 3

4RGRA |N° 902 • juin 2012

Actualité généraleLes hommes

UNICEM

L'Union nationale des industries

de carrières et matériaux de construction (UNICEM), a élu

Didier Riou au poste de président

pour un mandat de 2 ans.

Il succède à Denis Maître.

ASFA

Le conseil d'administration

de l'Association professionnelle des sociétés françaises concessionnaires ou exploitantes d'autoroutes ou d'ouvrages routiers (ASFA) a élu Pierre Coppey à sa présidence.

Pierre Coppey, vice-président de Vinci

Autoroutes, était vice-président

de l'ASFA depuis 2008 et premier vice-président depuis 2011. Aéroport Paris-Vatry

Youri Busaan a été nommé directeur

général de la Société d'exploitation de Vatry-Europort (SEVE). Institut de la gestion déléguée

Suite au récent décès

de Claude Martinand, son président durant les onze dernières années, et conformément à ses statuts, le bureau de l'Institut de la gestion déléguée (IGD) a nommé

Alain Dupont, président par intérim.

Alain Dupont, président

de la SMAVieBTP et ancien président du groupe Colas, assumera ces fonctions jusqu'à l'élection du nouveau président de l'IGD, en septembre prochain. ATR

L'Association technique de la route

(ATR) a réélu à sa présidence

Pierre Calvin, directeur de la Prospective

et des Relations institutionnelles chez Colas.

Les vice-présidents sont

Anne Bernard-Gély

et Jean-Marc Dieulefet.

Didier Deburaux en est le trésorier.

FRANÇOISE MARMIER

EIVP

Mastère spécialisé URBEAUSEP

gestion des eaux usées et pluviales L'Ecole des ingénieurs de la Ville de Paris (EIVP) lancera en janvier 2013 un nouveau mastère spécia- lisé (MS) : URBEAUSEP gestion des eaux usées et pluviales, accrédité par la Conférence des grandes

écoles (CGE).

Ce MS est le fruit d'un partenariat pédagogique entre l'EIVP et le Syndicat interdépartemental pour l'assainissement de l'agglomération parisienne (SIAAP). Accessible en formation initiale et continue, ce MS va éduquer à des métiers exigeant de nouvelles compétences, une vision globale mais aussi la maî- trise de techniques spécifiques à toutes les phases de la gestion d'assainissement du cycle de l'eau : col- lecte, stockage, transport, traitement et réintégra- tion dans le milieu urbain.

Le MS URBEAUSEP a pour vocation de former

des managers capables de diriger des équipes de spécialistes dans la gestion des eaux usées et plu- viales ainsi que des ouvrages d'assainissement en ville. Il s'appuie sur un partenariat rassemblant des compétences complémentaires : la vision globale et la méthodologie de l'EIVP, l'expertise du SIAAP, le plus grand syndicat public d'assainissement des eaux en Europe. La Ville de Paris (direction de la

Propreté et de l'Eau), Suez Environnement,

l'Association scientifique et technique pour l'eau et l'environnement (ASTEE) et le Programme solida- rité Eau (PS-Eau) apportent leurs savoir-faire scien- tifiques, pédagogiques et techniques. Gestion des eaux usées et pluviales, un secteur pluridisciplinaire On assiste actuellement à un profond changement qualitatif de la conception et de la gestion de l'assai- nissement et de la dépollution. Ce secteur devient pluridisciplinaire et dépasse les compétences uniques du traitement des eaux. Pour répondre aux impératifs du développement durable, les projets d'assainissement ont besoin d'une approche plus intégrée afin d'améliorer l'efficacité, la productivité et la durabilité des aménagements et des services urbains. Ils doivent prendre en compte des enjeux multiples : • Préserver la biodiversité des milieux aquatiques : importance de la qualité de la collecte et de l'assai- nissement dans la protection de la biodiversité. • Réinjecter l'énergie dans la ville : gros consomma- teurs d'énergie, les systèmes d'assainissement peu- vent être aussi sources d'énergie. • Pallier le risque de manque d'eau : la réutilisation des eaux usées est une solution technologique pour résoudre certaines tensions locales sur les res- sources en eau. • Renouveler les canalisations et les ouvrages, insé- rer les chantiers dans la ville : besoin de compé- tences en génie urbain : les usines d'assainissement placées dans l'enceinte des villes nécessitent une architecture plus élaborée, mise en place des tech- nologies contre les odeurs, etc. L'interdisciplinarité de l'EIVP est un atout pour aborder ces nouveaux enjeux de la gestion des eaux usées et pluviales, en particulier les questions éner- gétiques et d'insertion dans l'espace urbain.

Unicem

Colas

THE stagiaire : le 1

er concours de cinéma en entreprise Le groupe Colas réinvente les relations-écoles pour devenir l'employeur de préférence et de référence. A travers un challenge inédit inter-écoles mobilisant les 800 stagiaires du groupe et leur réseau, Colas entend donner une image attractive et créative en laissant carte blanche à ces jeunes pour qu'ils fassent partager leur expérience au sein du groupe, via la réalisation d'un mini film. Ce challenge, baptisé " THE stagiaire » et lancé le

18 juin, sera ponctué par la cérémonie de Golden

Roads, le 11 octobre, où les 5 meilleurs talents se verront offrir un séjour dans une des villes mythiques du 7 e art, durant leur propre festival de cinéma (les Oscars à Hollywood, Sundance à Salt Lake City, le Festival de Cannes, les Ours d'Or à

Berlin, La Mostra de Venise).

Jusqu'au 1

er septembre, les participants devront faire preuve de créativité pour traduire en vidéo leur aventure au quotidien, leur fierté de vivre l'expé- rience Colas. Début septembre, un jury de professionnels Colas, de professionnels du cinéma et de professeurs de grandes écoles sélectionnera les 30 meilleures vidéos. Celles-ci seront ensuite soumises en ligne aux votes des internautes sur le site dédié : www.thesta- giaire-lefilm.fr, Facebook, Twitter, Youtube, ... là aussi, les stagiaires ont carte blanche pour générer le buzz et remporter un maximum de suffrages !

Ginger CEBTP propose

plus de 150 offres de stages Ginger CEBTP, société du groupe Ginger, inter- vient dans l'ensemble de la chaîne de la construction en y apportant son expertise technique, scientifique et humaine, dans de nombreux domaines : bâti- ments, ouvrages d'art, routes, ouvrages industriels, monuments historiques, habitations, ... L'entreprise dispose d'un effectif de 900 collaborateurs, issus de formations scientifiques et techniques.

Dans le cadre de sa stratégie de ressources

humaines, Ginger CEBTP accorde une importance forte au recrutement de stagiaires, assumant ainsi son rôle d'entreprise responsable. Chaque année, elle propose ainsi plus de 150 offres à des jeunes étu- diants de formation bac + 3 ou plus. Grâce à la diver- sité de ses métiers, les possibilités de mission, d'une durée moyenne de 2 à 6 mois, s'avèrent très variées.

Domaines :

• géotechnique, mécanique sol, mécanique roche, géophysique ; • génie civil, structure, béton et matériaux de construction, diagnostic et pathologie ; • contrôle et essai en laboratoire et in situpour suivi de la construction dans le BTP. Types de mission : suivi d'ingénieur ; recherche ; grands chantiers. Localisation : France métropolitaine ou étranger (selon grands chantiers). Chaque année, à l'issue de ces stages, entre 10 et 20 % des jeunes diplômés stagiaires sont recrutés. Pour postuler, les candidats sont invités à envoyer leur candidature chez Ginger CEBTP à l'attention de la direction des Ressources humaines - ZAC La Clef Saint-Pierre, 12 avenue Gay Lussac - 78990 Elancourt

E-mail : s.bailly@gingergroupe.com

P4_11 ACTUS LES HOMS_SUIVRE_902_V2:Mise en page 1 7/11/12 2:43 PM Pag e 4

6RGRA |N° 902 • juin 2012

Actualité généraleLes hommes

Office des asphaltes

Lors de sa dernière assemblée générale, l'Office a reconduit à sa présidence

Franck Bourcy. Le vice-président

est Marc Baeckroot, et le trésorier,

Alain Bessière.

Cluster Lumière

Le Cluster lumière a nommé

François Corteel, délégué régional

EDF en Rhône-Alpes, au poste

de président pour succèder

à Joël Karecki, dont le mandat

venait à terme. FIEC

La Fédération de l'industrie européenne

de la construction (FIEC) a élu

Thomas Schleicher à sa présidence

pour un mandat de 2 ans.

Il succède à Luisa Todini.

quotesdbs_dbs27.pdfusesText_33

[PDF] Béton de scellement de voirie HP Mode d`emploi

[PDF] Béton décoratif de voirie

[PDF] BÉTON FIBRÉ © VPI

[PDF] béton haute performance

[PDF] Béton Imprimé - Adhésifs

[PDF] Béton lavé

[PDF] BETON LAVE POUR SOLS

[PDF] Beton léger - D 1.8 LC 30/33 pompable - Gestion De Projet

[PDF] Béton Minéral

[PDF] Béton Préfabriqué - Gestion De Projet

[PDF] Béton Prêt à l`Emploi Des unités de production au cœur de la

[PDF] BETON PRET A L`EMPLOI, MORTIER ET ENDUIT

[PDF] Beton-Bodenplatten für Hallen- und Freiflächen

[PDF] BETON-FERTIGTEILE | GARAGEN

[PDF] BETONAMIT Mode d`emploi