[PDF] La santé mentale en migrations internationales





Previous PDF Next PDF



Deuils et Traumas chez les enfants immigrants et parcours scolaires

Introduction: parcours professionnel et académique. 2. Mes recherches- Cadres conceptuels. 3. Parcours migratoire et scolarisation. 4. Le deuil chez les 



Parcours de résilience :

Les ateliers d'expression créatrice et art-thérapie pour les enfants et formation spécifique à la clinique du trauma chez les réfugiés et sur ...



Laccompagnement psychosociale en milieu scolaire

Dans le cadre de l'accompagnement psychosocial nous souhaitons que les enfants et leur famille puissent développer leur bien-être psychologique. Par ces 



Parcours de résilience:

des demandeurs d'asile. En collaboration avec le Centre de recherche Sherpa. Parcours de résilience: accompagner les réfugiés suite aux traumas 



Symbolisation du parcours migratoire santé mentale et expérience

22 déc. 2017 matérielles et relationnelles deuils



Les premiers secours psychologiques : Guide pour les acteurs de

3. Services médicaux d'urgence. 4. Adaptation. 5. Premiers secours - psychologie psychosocial. 6. Syndromes de stress



Linfluence du parcours migratoire et des réseaux de solidarité sur le

2.3 Parcours migratoire en réseaux : un cadre conceptuel en trois étapes particulière observée chez les enfants d'immigrants en matière de développement ...



Évaluation et prise en charge des syndromes psychotraumatiques

14 oct. 2020 traumatisme : – « L'évaluation le diagnostic et la prise en charge du psychotraumatisme lié aux violences



La santé mentale en migrations internationales

1 oct. 2018 Immigration et morphologie des parcours scolaires dans ... collectives du traumatisme constituent un cadre narratif qui donne forme au.



Santé mentale : relever les défis trouver des solutions

l'Europe et nous réunissant dans le cadre de la Conférence ministérielle de l'OMS aux enfants et aux personnes âgées issus de l'immigration.

La santé mentale en migrations internationales

Revue européenne des migrations

internationales vol. 34 - n°2 et 3 | 2018

La santé mentale en migrations internationales

Mental Health in International Migration

La salud mental en las migraciones internacionales

Véronique

Petit et

Simeng

Wang (dir.)

Édition

électronique

URL : https://journals.openedition.org/remi/10434

DOI : 10.4000/remi.10434

ISSN : 1777-5418

Éditeur

Université de Poitiers

Édition

imprimée

Date de publication : 1 octobre 2018

ISBN : 979-10-90426-62-7

ISSN : 0765-0752

Référence

électronique

Véronique Petit et Simeng Wang (dir.),

Revue européenne des migrations internationales , vol. 34 - n°2 et 3

2018, "

La santé mentale en migrations internationales

» [En ligne], mis en ligne le 01 janvier 2021,

consulté le 14 avril 2022. URL : https://journals.openedition.org/remi/10434 ; DOI : https://doi.org/

10.4000/remi.10434

© Université de Poitiers

La santé mentale en

migrations internationales

Coordination : Véronique Petit et Simeng Wang

Publication éditée par l'Université de Poitiers avec le concours de

• InSHS du CNRS (Institut des Sciences Humaines et Sociales du Centre National de la Recherche Scientifique)

• MSHS (Maison des Sciences de l'Homme et de la Société de Poitiers)Vol. 34 n ° 2 & 3 REMi

SommaireVol. 34 n ° 2 & 3REMi

La santé mentale en migrations internationales

Coordination : Véronique Petit et Simeng Wang

Notes de lecture ...................................................................................................................................335

Livres reçus ..........................................................................................................................................353

Note aux auteurs ..................................................................................................................................357Véronique Petit et Simeng Wang .............................................................................................................7

Éditorial

Chronique d'actualité

Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky et Laure Wolmark .........................................................................21

Santé mentale des exilés en France : entre impuissance et créativité

Gail Womersley et Laure Kloetzer .........................................................................................................29

" En Afrique, aller voir le psychologue, je n'ai jamais entendu ça » : interprétations croisées du psycho-traumatisme

entre médiateurs culturels, professionnels de santé et réfugiés victimes de torture à Athènes

Anaïk Pian, Anne-Cécile Hoyez et Simona Tersigni ..............................................................................55

L'interprétariat en santé mentale : divisions sociale, morale et spatiale du travail dans les soins aux migrants

Julie Pannetier .......................................................................................................................................79

Liens transnationaux et santé mentale : de la nécessité du lien entre ici et là-bas ? Le cas des migrations africaines en Île-de-France

François Sicot et Slimane Touhami .....................................................................................................101

Le pluralisme thérapeutique des migrants et héritiers de l'exil maghrébin en France.

Nouvelles données et perspectives

Véronique Petit .....................................................................................................................................131

Retours contraints de migrants internationaux au Sénégal : dilemmes familiaux face à la maladie mentale

Cyrille Kossigan Kokou-Kpolou, Daniel Mbassa Menick, Charlemagne Simplice Moukouta

et Élodie Gaëlle Ngameni ....................................................................................................................159

Étude du lien entre deuil, dépression et troubles somatiques auprès d'une population d'immigrés ouest-africains en Europe

Lou Einhorn, Maud Rivière, Marielle Chappuis, Marie Chevelle et Sophie Laurence .......................187

Note de recherche : Proposer une réponse en santé mentale et soutien psychosocial aux exilés

en contexte de crise. L'expérience de Médecins du Monde en Calaisis (2015-2017) Varia

Cécile Dubernet ....................................................................................................................................205

Qui est vulnérable ? Une analyse critique du discours public de l'agence européenne Frontex

Brahim Elmorchid et Hind Hourmat Allah ............................................................................................229

Le Maroc face au défi des réfugiés économiques : quelle approche pour quelle gouvernance migratoire ?

Pierre Canisius Kamanzi, Marie-Odile Magnan, Annie Pilote et Pierre Doray ..................................253

Immigration et morphologie des parcours scolaires dans l'enseignement supérieur au Canada : le cas de la province de Québec

Christian Rinaudo .................................................................................................................................279

Circulation de pratiques culturelles et frontières ethniques : le son jarocho entre Veracruz, Los Angeles et Toulouse

Carlos Roberto Velandia-Coustol, Marisol Navas Luque et Antonio José Rojas Tejada ...................299

Le Modèle Amplifié d'Acculturation Relative (MAAR). État des lieux et perspectives de recherche

Chronique juridique

Cassandre Genonceau ..........................................................................................................................319

La protection du migrant " non-éloignable » en raison de son état de santé dans la jurisprudence européenne

REMi

Mental Health in International Migration

Coordination : Véronique Petit and Simeng WangContentsVol. 34 n ° 2 & 3

Books Reviews .....................................................................................................................................335

Books Received ....................................................................................................................................353

Note to Authors .....................................................................................................................................357Véronique Petit and Simeng Wang ..........................................................................................................7

Editorial

Current Column

Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky and Laure Wolmark ......................................................................21

Mental Health of Exiles in France: Between Powerlessness and Creativity

Gail Womersley and Laure Kloetzer.......................................................................................................29

"In Africa, go see the psychologist, I've never heard that before": Diverse Interpretations of Psychological

Trauma among Cultural Mediators, Health Professionals and Refugee Victims of Torture in Athens

Anaïk Pian, Anne-Cécile Hoyez and Simona Tersigni ...........................................................................55

Interpretation in Mental Health Services: Social, Moral and Spatial Divisions of Work in Migrant Care

Julie Pannetier .......................................................................................................................................79

Transnational Ties and Mental Health: A Need for a Link between Here and There?

The Case of African Migrations in France

François Sicot and Slimane Touhami ..................................................................................................101

Therapeutic Pluralism of Migrants and Heirs of the Maghreb Exile in France. New Data and Perspectives

Véronique Petit .....................................................................................................................................131

Forced Returns of International Migrants in Senegal: Family Dilemmas Facing Mental Illness Cyrille Kossigan Kokou-Kpolou, Daniel Mbassa Menick, Charlemagne Simplice Moukouta

and Élodie Gaëlle Ngameni..................................................................................................................159

Association between Mourning, Depression and Somatic Symptoms. Results from a Sample of West African Immigrants in Europe

Lou Einhorn, Maud Rivière, Marielle Chappuis, Marie Chevelle and Sophie Laurence ....................187

Research Note: Provide an Answer in Mental Health and Psychosocial Support for Exiles in a Context of Crisis. Example of Doctor of the World' Interventions in Calaisis (2015-2017) Varia

Cécile Dubernet ....................................................................................................................................205

Who Is Vulnerable? A Critical Analysis of the Public Narrative of the European Agency Frontex

Brahim Elmorchid and Hind Hourmat Allah .........................................................................................229

The Challenge of Economic Refugees in Morocco: What Approach for which Migration Governance?

Pierre Canisius Kamanzi, Marie-Odile Magnan, Annie Pilote and Pierre Doray ...............................253

Morphology of Immigrant Youth Pathways in Canadian Higher Education: The Case of the Province of Quebec

Christian Rinaudo .................................................................................................................................279

Mobility of Cultural Practice and Boundary Work: Son Jarocho between Veracruz, Los Angeles and Toulouse

Carlos Roberto Velandia-Coustol, Marisol Navas Luque and Antonio José Rojas Tejada ................299

The Relative Acculturation Extended Model (RAEM). State of Play and Research Perspectives

Legal Column

Cassandre Genonceau ..........................................................................................................................319

The Non-Expulsive Migrant Protection because of his State of Health in European Case Law REMi La salud mental en las migraciones internacionales Coordinación: Véronique Petit y Simeng WangÍndiceVol. 34 n ° 2 & 3

Notas bibliográficas .............................................................................................................................335

Libros recibidos ....................................................................................................................................353

Nota a los autores ................................................................................................................................357Véronique Petit y Simeng Wang ..............................................................................................................7

Editorial

Crónica de actualidad

Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky y Laure Wolmark ...........................................................................21

Salud mental de los exiliados en Francia: entre impotencia y creatividad

Gail Womersley y Laure Kloetzer ...........................................................................................................29

"En África, ve a ver al psicólogo, nunca había escuchado eso antes»: los mediadores culturales como interpretaciones

reveladoras del trauma entre los profesionales de la salud y los refugiados víctimas de tortura en Atenas

Anaïk Pian, Anne-Cécile Hoyez y Simona Tersigni ...............................................................................55

La interpretación en la salud mental: divisiones sociales, morales y espaciales en el trabajo de atención al migrante

Julie Pannetier .......................................................................................................................................79

Vínculos trasnacionales y salud mental: ¿necesidad de una conexión aquí y allá?

El caso de las migraciones africanas en Francia

François Sicot y Slimane Touhami .......................................................................................................101

El pluralismo terapéutico de los migrantes y descendientes del exilio magrebí en Francia.

Nuevos hechos y perspectivas

Véronique Petit .....................................................................................................................................131

Retornos forzosos de migrantes internacionales a Senegal: dilemas familiares frente a la enfermedad mental

Cyrille Kossigan Kokou-Kpolou, Daniel Mbassa Menick, Charlemagne Simplice Moukouta

y Élodie Gaëlle Ngameni ......................................................................................................................159

Estudio de la relación entre el duelo, la depresión y los trastornos somáticos entre una población

de inmigrantes de África Occidental en Europa

Lou Einhorn, Maud Rivière, Marielle Chappuis, Marie Chevelle y Sophie Laurence ........................187

Nota de investigación: Dar una respuesta en términos de salud mental y acompañamiento psicosocial a los exiliados

en un contexto de crisis. La experiencia de Medicos del Mundo en la région francesa de Calaisis (2015-2017)

Varia

Cécile Dubernet ....................................................................................................................................205

¿Quién es vulnerable? Un análisis crítico del discurso público de la agencia europea Frontex

Brahim Elmorchid y Hind Hourmat Allah .............................................................................................229

Marruecos ante el reto de los refugiados económicos: ¿Qué aproximación para qué gobernanza migratoria?

Pierre Canisius Kamanzi, Marie-Odile Magnan, Annie Pilote y Pierre Doray ...................................253

Inmigración y morfología de las trayectorias académicas en la educación superior en Canadá:

el caso de la provincia de Quebec

Christian Rinaudo .................................................................................................................................279

Circulación de prácticas culturales y fronteras étnicas: el son jarocho entre Veracruz, Los Ángeles y Toulouse

Carlos Roberto Velandia-Coustol, Marisol Navas Luque y Antonio José Rojas Tejada.....................299

El Modelo Ampliado de Aculturación Relativa (MAAR). Balance y perspectivas de investigación

Crónica jurídica

Cassandre Genonceau ..........................................................................................................................319

La protección del migrante no expulsivo debido a su estado de salud en la jurisprudencia europea 7 REMiRevue Européenne des Migrations Internationales, 2018, 34 (2 & 3), pp. 7-20

Editorial

Véronique Petit1 et Simeng Wang2

La Revue Européenne des Migrations Internationales n'a pas jusqu'alors consacré de dossier à la santé mentale en migrations. Il nous a semblé néces- saire de combler cette lacune sans prétendre pour autant traiter de l'ensemble des questionnements qui auraient pu être inclus à l'intérieur de cette thématique riche. Plusieurs motivations expliquent cette volonté. La première s'inscrit dans le souhait de réagir face à certaines dérives politiques et sémantiques dans nombre de sociétés européennes caractérisées par un contexte sociopolitique marqué par la " crise des migrants ». Un numéro spécial consacré à la santé mentale en migrations permet de tenir un discours savant reposant sur des connaissances empiriques qu'elles soient issues de la clinique ou des sciences sociales en réponse à certaines injonctions politiques et aux dérives populistes à l'encontre des " migrants malades » qui se diffusent de plus en plus largement dans l'espace médiatique et politique. En s'intéressant aux interactions entre migrations internationales et santé mentale il devient possible à partir d'obser- vations précises de rappeler la réalité et la complexité des conditions sociales des migrations, d'examiner les pratiques de santé des migrants comme un indicateur de " l'accueil » leur étant réservé, des liens qu'ils entretiennent avec leur famille et de leur propre capacité d'agir durant leur quête thérapeutique. Derrière cette attention aux faits et à la prudence que les analyses requièrent, il s'agit de dénoncer des raccourcis porteurs de contre-vérités, d'autant plus dangereux qu'ils sont portés par des personnes investies de pouvoirs et de responsabilités. Citons à titre d'exemple, l'ancien ministre de l'Intérieur, Gérard Collomb, qui à la suite des attentats en Espagne en 2017 a déclaré vouloir mettre en place " une mobilisation de l'ensemble des hôpitaux psychiatriques et des psychiatres libéraux de manière à essayer de parer à cette menace terroriste individuelle », " ces protocoles » devraient être mis en place " lorsqu'un certain nombre de gens ont des délires autour de la radicalisation islamique »3. Ces propos ont soulevé de vives critiques de la part du corps médical qui n'a pas manqué de les déconstruire et de les récuser. En effet, le discours de l'ancien

1 Démographe, Professeur, CEPED, Université Paris Descartes - IRD, 45 rue des Saints

Pères 75006 Paris ; veronique.petit@parisdescartes.fr

2 Sociologue, Chargée de recherche au CNRS, CERMES3 (CNRS-EHESS-INSERM-

Université Paris Descartes), 7 rue Guy Môquet, BP 8, 94801 Villejuif Cedex ; simeng.wang@cnrs.fr3 Gourion David (2017) Terrorisme : " les psychiatres n'ont pas vocation à collaborer avec le ministère de l'intérieur », Le Monde, 21/08/2017, [en ligne]. URL : https://www.lemonde.fr/idees/article/2017/08/21/les-psychiatres-n-ont-pas-vocation-a-collaborer-avec-le-minis-tere-de-l-interieur_5174728_3232.html

8

Véronique Petit et Simeng Wang

ministre de l'Intérieur repose sur de fausses et dangereuses idées associant plus ou moins implicitement maladie mentale, religion et terrorisme. Insidieusement, ce discours en associant une religion et une maladie à la sécurité de l'État remetquotesdbs_dbs33.pdfusesText_39
[PDF] développe les solidarités www.gard.fr Parents, futurs parents, découvrez Les espaces parents - bébés à Alès

[PDF] DEVELOPPEMENT CORPOREL ~ HABILITES MOTRICES ~

[PDF] Développement des Energies Renouvelables dans le Bâtiment et l Industrie

[PDF] Développement Durable Approche d une Maison de Champagne. Viticulture Durable : Approche et Solutions Pratiques

[PDF] Développement Durable dans le domaine du sport.

[PDF] Développement et assurance de la qualité au sein des Ecoles européennes

[PDF] développement innovation

[PDF] Développement personnel

[PDF] DÉVELOPPEMENT SOCIAL DEMANDE EN VUE DE DEVENIR FAMILLE D'ACCUEIL. Partie A : À l'usage du bureau seulement. (s'il y a lieu) (s'il y a lieu)

[PDF] Développer et implanter une stratégie de recrutement international efficace et concertée

[PDF] Développer l épargne de chacun d entre vous profite à votre entreprise

[PDF] Développeur de talents. École Universitaire de Management. Cultivez votre. différence!]

[PDF] Développez vos compétences sur la maison ossature bois RT 2012

[PDF] Devenez concepteur et gestionnaire d activités récréatives et sportives en milieux rural et montagnard

[PDF] DEVENEZ PARTENAIRE DE LA CHAMBRE DE COMMERCE ET D INDUSTRIE FRIBOURG EN 2014!