[PDF] ANNEXE I LE GRAND MÉMOIRE DULRIC OBRECHT SUR LA

View - Download ANNEXE I LE GRAND MÉMOIRE DULRIC OBRECHT SUR LA

Previous PDF

Next PDF

Le grand mémoire d'Ulric Obrecht 809 Il a paru à Vostre Majesté par la réponse de monsieur l'électeur palatin à la dé-claration queje luy avois faite, que l'intention de ce prince n'est pas de contester lesdits droicts de souveraineté; et en effect ladite réponse porte en termes exprès, qu'il n'a nullement dessein de révoquer en doute aucun des droicts qui peuvent compéter à Vostre Majesté en vertu des traitez. Mais lorsque Vostre Majesté veut mettre ces mêmes droicts en usage, ou qu'elle prend seulement quelques mesures pour se les conserver, il prétend que c'est au préjudice de la supériorité territoriale qui luy appartient et de la restitution qui luy a due estre faite; ce qui est une mar-que infaillible qu'il n'entend nullement reconnoistre la souveraineté de Vostre Majesté dans les lieux qui luy ont esté rendus, et que s'il déclare qu'il ne la veut pas révoquer en doute, c'est à condition que Vostre Majesté ne l'exercera que dans les baillages qu'elle a restituez à d'autres seigneurs qu'à luyk; et c'est aussy ce qui m'a fait conclure que Vostre Majesté ne peut pas révoquer les ordres qu'elle a donnés pour establir sa souveraineté dans les lieux restituez à monsieur l'électeur palatin, à moins que ce prince ne déclare plus positivement, qu'il n'a fait dans sa réponse, de la reconnoistre dans ces mêmes lieux. Cette déclaration ne donnera rien à Vostre Majesté au-delà de ce qui luy est acquis par les traitez, et j'avoue qu'elle sera très superflue d'abord que Vostre Majesté exercera la souveraineté dans les lieux restituez à cet électeur, et scituez en Alsace; mais si Vostre Majesté continue d'en suspendre l'exercice de son costé, et que du costé de monsieur l'électeur palatin il ne paroist aucun acte de reconnoissance, il sera difficile d'em-pêcher qu'elle ne se perde insensiblement, ou qu'elle ne devienne de nouveau l'objet des contestations que Vostre Majesté croit avoir finies par la paix de Ryswic. La distinction du droict de domaine suprême ou de souveraineté et de la supé-riorité territoriale sur laquelle Vostre Majesté désire d'estre esclaircie, achèvera de mettre cette observation dans une entière évidence. Généralement parlant1 la supériorité territoriale comprend tous les droicts ap-peliez seigneuriaux en France, et en outre la pluspart de ceux de souveraineté, à l'exception de quelques-uns qui sont réservez à l'Empereur"1. Le domaine su-prême, ou la véritable souveraineté s'étend sur ces mêmes droicts, avec cette dif-férence que le domaine suprême ou la souveraineté est indépendente, et que la su-périorité territoriale luy est soumise et subordonnée dans l'exercice de tous les droicts qu'elle renferme. due du domaine suprême ou souveraineté, et celle de la supériorité territorialle, afin de juger suivant les règles de la justice si les plaint[e]s de l'électeur palatin sur ce sujet sont bien ou mal fondées. k d'autres seigneurs qu'à luy] leçon originelle de la minute, rayée et remplacée: ses voisins. 1 Généralement parlant] début de la partie du mémoire éditée par LAGUILLE, Histoire de la province d'Alsace. m Léopold Ier (*9 juin 1640, f5 mai 1705), archiduc d'Autriche, roi de Hongrie, empereur à partir de 1658. Son règne se caractérisait par une double menace extérieure, puisqu 'il dut combattre les Ottomans à l'est et les Français à l'ouest, et par une restauration de l'autorité impériale dans l'Empire; cf. BÉRENGER, Léopold Ier.

810 Annexe I Il y a de plus un certain concours entre la souveraineté et entre la supériorité territoriale, qui fait que ce que les estats de l'Empire peuvent dans leurs territoires en vertu de ladite supériorité, l'Empereur et l'Empire le peuvent dans ces mêmes territoires en vertu de la souveraineté. Par exemple, un prince de l'Empire en vertu de la supériorité territoriale peut fortifier une place qui luy appartient, et y mettre garnison, mais ce pouvoir n'est pas indépendant"; parce que l'Empereur et l'Empire peuvent luy faire deffense de continuer ces fortifications, ou en ordonner même la démolition, en cas qu'elles donnent de la jalousie aux voisins, qu'elles soyent préjudiciables au repos, ou à la seureté de l'Empire, ou qu'il y ait quelque autre raison d'Estat de ne les pas souf-frir. Ce même pouvoir n'est pas sans concours, parce que, si on le trouve utile à à Estât, la même place peut estre fortifiée et pourveue de guarnison de l'autorité de l'Empereur et de l'Empire, sans que le prince à qui elle appartient y puisse for-mer aucune opposition. Autresfois l'Empereur s'estoit attribué à luy seul ce pou-voir suprême, mais la paix de Westphalie l'a réduit aux délibérations des diètes générales et l'a rendu par là commun à tout l'Empire. C'est l'article huitième de ladite paix de Westphalie qui renferme cette disposition, et qui confirme égale-ment la supériorité territoriale0, appartenante à chacun des estats en particulier, et la dépendence et concours de cette supériorité, à l'égard de la souveraineté et du domaine suprême, appartenant à l'Empereur et à l'Empire en commun. Car après avoir dit que tous et chacuns les électeurs, princes et estats de l'Empire, seront establis et confirmés en leurs anciens droicts, prérogatives, libertez, privilèges, li-bre exercice du droict territorial, seigneurie, droicts régaliens, cet article adjoute qu'ils jouiront du droict de suffrage dans toutes les délibérations, touchant les affaires de l'Empire, entre autres où il s'agira de construire au nom du public des forteresses nouvelles dans les terres des estats ou de renforcer les anciennes de garnisons. Pour ce qui est du détail de cette distinction par rapport aux baillages apparte-nants à monsieur l'électeur palatin en Alsace, ce prince est en droict de se faire prester le serment de fidélité par les habitantsP desdits baillages; mais si Vostre Majesté le désire, ce ne sera qu'après qu'il luy aura presté luy-même l'homage qu'il a presté à l'Empereur et à l'Empire à raison de ses autres terres qui en relè-vent. Il y peut faire observer ses statuts; mais les ordonnances de Vostre Majesté y doivent aussy avoir la même force qu'y ont eu sous les électeurs précédentsi les constitutions de l'Empire et les résolutions de la diète générale. C'est-à-dire que lesdites ordonnances dérogent auxdits statuts dans les poincts où elles leur sont contraires. Monsieur l'électeur palatin peut faire afficher et publier des mande-ments dans lesdits baillages, Vostre Majesté le peut aussy; preuve de cela est que n indépendant] leηon originelle de la minute, rayιe et remplacιe: souverain (sic/. 0 Cf. art. VIII §§1-2 du traitι d'Osnabrδck, OSCHMANN, APW III  1/1, p. 130. Ρ par les habitants] ajoutι dans la minute. 1 sous les électeurs précédents] ajoutι dans la minute.

812 Annexe I dans ces mêmes lieux. La paix de Westphalie dans ce même article huitième porte la réponse en termes exprès à l'égard du droict de souveraineté appartenant au-tresfois à l'Empereur et à l'Empire, et cédé à Vostre Majesté, en ce qu'elle met le droict d'ordonner des levées et logements de soldats au nombre des choses qui se doivent régler par l'avis et le consentement d'une assemblée libre de tous les estats de l'Empire, et Vostre Majesté peut avoir observé que ce droict a esté prati-qué encore dans la dernière guerre pendant laquelle les troupes de l'Empire ont esté logez [sic] dans les terres appartenantes aux estats de l'Empire, et si ces estats en ont formé des plaintes, ce n'a esté que contre les excès et contre l'inégalité qui se commettoit auxdits logements, ou de ce que ces mesmes logements se faisoient de la seule autorité des généraux, sans la participation de la diète, ou de l'assem-blée des cercles. D'où il s'ensuit que Vostre Majesté estant au droict de l'Empe-reur et de l'Empire, et par conséquent en celuy de la diète générale des estats, monsieur l'électeur palatin ne peut pas luy contester" ce droict de logement de gens de guerre, sans luy contester la souveraineté même. Il est cependant vray d'un autre costé, que la supériorité territoriale donne pouvoir à ce même électeur de loger des troupes dans les lieux qui luy apartiennent, mais à l'égard de ceux qui ont esté cédez à Vostre Majesté, ce ne peut estre qu'avec la dépendence et la sub-ordination que j'ay dit cy-dessus, c'est-à-dire sous le bon plaisir de Vostre Majes-té, et avec cette distinction que si des raisons générales de à Estât portent Vostre Majesté à loger des trouppes dans les lieux en question, celles de monsieur l'élec-teur palatin seront obligées d'en déloger; la supériorité territoriale devant céder en tout à la souveraineté ou au domaine suprême. De cette manière, si en consé-quence de la déclaration que Vostre Majesté a fait faire audit électeur de le vouloir laisser jouir de la supériorité territoriale dans lesdits lieux, elle luy permet d'y lo-ger de ses troupes, cela ne se doit entendre qu'en tant, et jusques à ce que Vostre Majesté n'en aura pas autrement ordonné. Autant que j'ay pu sçavoir, il n'y a des troupes de Vostre Majesté que dans la petite ville de Haguenbachv, et elles n'y sont restées jusques icy que pour preuve de la souveraineté. Si Vostre Majesté y a encore d'autres raisons de les y laisser davantage, elle est fondée dans l'article susmentioné de la paix de Westphalie, quand même cette place ne pourroit pas estre considérée comme une forteresse ou comme une place de guerre; l'Empereur et l'Empire s'estant incontestablement servis à toutes les occasions du pouvoir de mettre garnison dans les lieux fermez, appartenants aux estats, selon l'exigeance des temps, et selon que le besoin de l'Estat a semblé le requérir; et cela sans avoir égard à l'opposition que les princes, à qui lesdits lieux appartiennent, y auroient pu former. De cette manière on a veu les troupes de l'Empire en garnison dans les petites villes du Palatinat, des mar-u monsieur l'électeur palatin ne peut pas luy contester] ajoutι dans la minute. v La ville, le chβteau et la sous-prιfecture de Hagenbach au Bas-Palatinat appartenaient ΰ la prιfecture de Germersheim et ΰ l'ιlecteur palatin. La sous-prιfecture fut occupιe et dι-vastιe en 1674 par les troupes franηaises; en 1680, elle ιtait placιe de facto sous la souve-rainetι franηaise.

814 Annexe I de Kehlac, que Vostre Majesté leur a cédéead, à monsieur le prince Louis de Badeae; cependant l'Empire y tient garnison, parce qu'à la diète de Ratisbonne, il a esté jugé à propos d'en user ainsy. On dispute sur la garnison de Rhinfelsaf; si en vertu d'un résultat de la diète il y entrait garnison de l'Empire, les princes à qui cette place appartient, n'auraient pas le mot à dire; mais il est impertinent qu'ils y souffrent la garnison qui y a esté mise sur un ordre du conseil de guerre de l'Em-pereur. J'espère ne m'estre pas esloigné des sentiments de Vostre Majesté, lorsque j'ay fait connoistre dans les occasions au député de monsieur l'électeur palatin, que si son maistre n'avoit pas esté troublé mal à propos par l'Empire dans la jouissance des droicts de la supériorité territoriale, pendant que les lieux qui ont esté cédez à Vostre Majesté en dépendoient encore, il devoit s'attendre que Vostre Majesté n'abuserait non plus de la souveraineté qui luy estoit acquise par la cession que l'Empire luy en a faite, mais j'ay creu en même temps, ne devoir pas dissimuler que pendant que monsieur l'électeur ferait entrevoir le dessein de ne pas vouloir reconnoistre la souveraineté de Vostre Majesté, dans les lieux qui luy ont esté res-tituez, et qu'il mettoit par là Vostre Majesté dans la nécessité de faire valoir par un exercice actuel cette même souveraineté, il n'aurait nulle raison de se plaindre comme s'il n'estoit pas pleinement restitué, parce que ce ne serait que par sa faute si le conflit de la souveraineté avec la supériorité territoriale, diminuoit en quelque chose la jouissance de sadite supériorité. Avant la réponse de monsieur l'électeur à la dernière déclaration de Vostre Ma-jesté, on a fait beaucoup de bruit sur les péages que ce prince prétend d'estre en droict de lever en Alsace. Ladite réponse n'en parle point, à moins qu'on n'ait en-tendu comprendre les péages sous le nom des droicts régaliens dont elle fait men-tion en général; et en ce cas j'estime nécessaire d'advertir Vostre Majesté que les électeurs et princes de l'Empire ne jouissent d'aucun péage qu'en vertu d'une ac du fort de Kehl] ajouté dans la minute. ad Après la conquête et la destruction du village de Kehl par les troupes françaises en 1678, le roi fit construire une forteresse qui comptait parmi les plus grandes et les plus importantes dans toute l'Europe, selon les plans de Sébastien Le Pres tre de Vauban. Ces travaux furent exécutés de 1680 à 1688, et intra-muros on construisit également la ville de Kehl. La paix de Ryswick (1697) céda la forteresse à l'Empire, alors que Louis Guillaume, margrave de Bade, reçut, en 1699, Kehl-Dorf et Sundheim à titre de fief. ae Louis Guillaume Ier {dit »Türken-Louis") (*18 avril 1655, f4 janvier 1707), margrave de Bade-Bade; il était maréchal dans l'armée de l'empereur. Après ses victoires sur les Turcs en Hongrie, il obtint le commandement de l'armée impériale qui combattait les Français dans la région du Haut-Rhin. Ses projets concernant la fondation d'une association des cercles de l'Empire et leur défense commune échouèrent. Sa candidature au trône polonais en 1696/ 1697 aboutit également à un échec. Malgré ses opinions politiques divergentes, Louis de Bade resta fidèle à l'empereur. af Cette forteresse était entre les mains de la maison de Hesse depuis le XV6 siècle. Les diffé-rentes branches se la disputaient souvent. En 1527, on en fit l'une des plus grandes forteres-ses qui se trouvaient alors sur le Rhin. En 1647, Ernest, landgrave de Hesse-Rheinfels, fit moderniser ses fortifications. En 1692, la forteresse résista avec succès aux attaques fran-çaises.

816 Annexe I y faisoit loger des troupes, ou que, de la part de l'Empereur, on y fît faire quelques affiches, comme on est en droict de le faire, seroit-ce une raison valable à mon-sieur l'électeur palatin de refuser le payement deu à Madame sous prétexte que cela rend sa restitution, c'est-à-dire l'exercice de sa supériorité territoriale, moins complète? Il en est de même de ce qui s'est passé jusques icy entre Vostre Majesté et luy dans ses baillages scituez en Alsace; et Vostre Majesté en a usé jusqu'à pré-sent avec beaucoup plus de retenue que l'on n'a fait par le passé de la part de l'Empereur et de l'Empire, dans les terres appartenantes aux estats, et scituez dans les cercles voisins. Je ne dis rien en tout cecy qui ne soit fondé dans les loix fondamentales de l'Empire, telles que sont la paix de Westphalie, les capitulations des Empereurs, les ordonnances de la Chambre impériale et du Conseil aulique, et les résultats des diètes, dans la pratique constante, et journalière, et dans les maximes reconnues par tous les estats de la jurisprudence publique d'Allemagne, et lorsque j'ay pro-posé d'obliger monsieur l'électeur palatin à donner à Vostre Majesté une déclara-tion à l'égard de la souveraineté qui luy appartient en Alsace aussy nette et aussy positive que celle que je luy ay faite à l'égard de la supériorité territoriale, c'est que j'ay regardé cette déclaration comme un moyen de concilier la supériorité ap-partenante à cet électeur avec la souveraineté de Vostre Majesté, de manière qu'il puisse jouir de l'une sans préjudicier à l'autre.am Car, en effect, si Vostre Majesté est seure de jouir sans contradiction de tous les droicts susmentionnez dans les terres restituées à monsieur l'électeur palatin, il ne luy importera peut-estre pas beaucoup d'avoir une cinquantaine d'hommes en garnison dans la petite ville de Haguenbach ni d'empêcher que l'électeur en répartît à peu prèsan autant dans ses baillages scituez en Alsace, et je ne doute pas non plus que Vostre Majesté n'ait des moyens plus prompts et plus efficaces pour se procurer ladite seureté. Mais quelque voye qu'elle choisisse, il est plus qu'évident que toute cette discussion ne concernant que la compatibilité des droicts de souveraineté appartenants à Vostre Majesté avec ceux de la supériorité territoriale apartenante à monsieur l'électeur palatin, et Vostre Majesté y ayant fait toutes les avances nécessaires pour ne rien laisser manquer à la restitution plénière de toutes les terres, droicts, et revenus, qui ont peu tomber sous ladite supériorité, elle ne peut nullement estre prise dans l'Empire pour une raison valable de vouloir statuer un autre terme au payement de la provision stipulée en faveur de Madame, que celuy du 20e décembre 1697, qui est le jour auquel monsieur l'électeur palatin est rentré en possession de toutes ses terres, et auquel Vostre Majesté luy a abandonné la jouissance de ladite supériorité territoriale30; ne s'estant réservé que quelques marques assez foibles de sa souve-rebruck, Falckenstein et Linange (Leiningen), les territoires du prince de Nassau, les comtés de Solms, de Hanau, d'Isenburg, de Sayn, de Wied, de Witgenstein, de Hatzfeld et de Waldeck ainsi que les villes impériales de Francfort-sur-le-Main, de Friedberg, de Wetzlar et de Seln-hausen. Ce cercle était dirigé par l'évêque de Worms et par le prince électeur palatin. am Fin de la copie AE, CP AU. 335. an répartît à peu près] ajouté dans la minute. 30 Par la paix de Ryswick du 30 octobre 1697.

Le grand mémoire d'Ulric Obrecht 817 raineté, moyenant la garnison de Haguenbach, et les mandements qui ont esté publiés de sa part dans le baillage d'Altenstatt. Je ne fais pas mention de l'incorporation de laditeaP ville de Haguenbach, et de celle de Selzaci au grand baillage de Haguenau31', non plus que de la dépendence qu'a le baillage d'Altenstatt du moundatas de Wissenbourgat,au parce que si la sou-veraineté de Vostre Majesté est une fois establie, ce sera elle qui décidera des dif-férents qui pourront naistre à raison de ladite incorporation et dépendence. Au reste, si Vostre Majesté veut bien se restreindre aux moyens de faire avoir raison à Madame de sa provision, qu'elle m'a fait la grâce de me communiquer^, le public n'aura pas moins de sujet d'admirer sa modération qu'il en a eu jus-qu'icy de s'estonner de la fermeté avec laquelle monsieur l'électeur palatin, ou pour mieux dire le chancelier Wieser, a osé abuser de sa patienceaw. aP ladite] leηon originelle de la minute, rayιe et remplacιe: la petite. a1 Ville dans le Bas-Palatinat appartenant ΰ la prιfecture supιrieure de Germersheim. En 1674, cette ville avait été incendiée par les troupes françaises. 31 La Reichslandvogtei de Haguenau ιtait constituιe des dix villes libres de l'Empire (Dιca-pole) de Haguenau, de Colmar, de Sιlestat, de Landau, de Wissembourg, de Turckheim, de Kaisersberg, de Munster (vallιe Saint-Grιgoire), d'Obemai et de Rosheim. La France avait »rιuni" ces villes au royaume, et leur possession fut confirmιe ΰ Louis XIV dans la paix de Ryswick (1697). as De l'allemand Mundat, qui signifie »lieu privilιgiι" ou »exempt de la justice ordinaire", cf. ZEDLER Grosses vollstδndiges Universal-Lexikon, t. 22 (1739, rιimpression 1961), col. 781-783. 31 du moundat de Wissenbourg] ajoutι dans la minute. au La ville libre d'Empire Wissembourg (Weißenburgj en Basse-Alsace appartenait ΰ la Dι-capote (voir ci-cessus). En 1673, les troupes franηaises conquirent cette ville et la saccagθ-rent en 1677. En 1680, elle rentra provisoirement dans le giron de l'Empire, avant d'κtre dι-finitivement cιdιe ΰ la France dans la paix de Ryswick en 1697. av qu'elle ... communiquer] leηon originelle de la minute, rayιe: aux moyens; remplacιe dans la minute par: qu'elle m'a fait la grâce de me communiquer. aw Le roi rιpondit de la maniθre suivante ΰ la lettre d'Obrecht: La lettre que vous m'avez écrite du 5e de ce mois contient tous les éclaircissemens que je vous ay demandez sur la dif-férence de la supériorité ter[r]itorialle et de la souveraineté ou domaine suprême. Sur l'esten-due de l'une et de l'autre, vous m'avez si clairement expliqué les droits qui me sont acquis par les traittez de paix, par les constitutions de l'Empire, les résultats des diettes, enfin par les maximes reconnues dans l'Empire et autorisées par la pratique ordinaire que je n'ay pas le moindre sujet de douter du peu de fondement des prétentions de l'électeur palatin; cf. la mi-nute de la lettre adressιe par Louis XIV ΰ Obrecht, datιe ΰ Marly, le 18 mai 1699, AE, CP Palatinat/Deux-Ponts 21 fol. 71-72, ici fol. 71.

ANNEXE II »TABLEAU DE LA SÉANCE ÉLECTORALE POUR L'ÉLECTION D'UN EMPEREUR EN 1711" »Tableau de la séance électorale" /t'ZftTVJ ffne/rtj. uJ un ^/٨

824 Sources Manuscrites - Coll. Dupuy, 436, 517, 587,721 - Fonds français [F.fr.], 6054, 8995, 9557, 10652, 10673, 12113, 12122, 13401, 14617, 14619, 14620, 15462, 15466, 18987, 18988, 19875, 20134, 20996, 24176 - Nouvelles acquisitions (nouv. acq.), 5163 Bibliothèque Mazarine, ms. 1516 à 1522, 1825, 1850, 1874, 1878, 1879, 2119, 2172, 4384 Bibliothèque Sainte-Geneviève (BSG), ms. 2111, 2537, 3070 Bibliothèque du Sénat, ms. 171 Bibliothèque de la Sorbonne, ms. 283,933, 941, 942, 943 Service historique de la Défense (SHD), Archives de l'Armée de terre (AAT), Al, 259,1181, 1216, 1323, 1501, 1524, 2244 Rome Archivio Segreto Vaticano Segreteria di Stato, Nunziatura per le Paci, t. 23 Simancas Archivo General de Simancas (AGS), Secretaría de Estado, fase. 2429 Stockholm Riksarkivet Diplomatica Germanica, 4 Strasbourg Bibliothèque nationale universitaire (BNU), ms. 564, 589, 590, 591, 3587 Stuttgart Hauptstaatsarchiv Geheimer Rat I, A 202, Büschel 1188, 1189 Vienne (Autriche) Österreichisches Staatsarchiv. Haus-, Hof- und Staatsarchiv (HHSTA) Handschriftensammlung (= XV), Band Blau 327 (HHSTA XV Β 327) Staatenabteilung Bavarica 2 c

Bibliographie 835 BUSSMANN, Klaus, SCHILLING, Heinz (dir.), 1648 - Krieg und Frieden in Europa. Münster/ Osnabrück 24. 10. 1998-17. 1. 1999. Katalog der 26. Europarats-Ausstellung, 3 vol. (ca-talogue, textes I et textes II), Munich 1998 (publié également en anglais: 1648 - War and Peace in Europe). Cahiers de l'Institut français de presse 1 (1987): Théophraste Renaudot. L'homme, le méde-cin, le journaliste. 1586-1986. Colloque tenu le 29 novembre 1986 sous la présidence de Jean Imbert. CALASSO, Francesco, I glossatori e la teoria della sovranità. Studio di diritto comune pub-blico, Milan 31957. CALLIÈRES, [François] de, De la maniere de négocier avec les souverains. De l'utilité des négociations, du choix des ambassadeurs & des envoyez, & des qualitez nécessaires pour réüssir dans ces emplois [...], Amsterdam (Pour la Compagnie) 1716. -, The Art of Diplomacy, éd. par H. M. A. KEENS-SOPER, Karl W. SCHWEIZER, New York 1983. -, L'Art de négocier en France sous Louis XIV, éd. par Jean-Claude WAQUET, Paris 2005. [CANINI D'ANGHIARI, Girolamo], Sommaria historia della elettione, e coronatione del Rè de' Romani. Compresa in vn breve discorso sopra la Bolla d'oro di Carlo Quarto Impera-dora [...], Venise (Bernardo Giunti, Gio. Battista Ciotti, & compagni) 1612. -, Compendio della bolla di Carlo Qvarto Imperadore [...] Venise (Bernardo Giunti, Gio. Battista Ciotti) 1612. Les deux ouvrages de cet auteur forment 2 parties en 1 vol. CANZIANI, Guido, »Politiques" pour le prince. Traités et manuels au début du règne de Louis XIV, dans: Henri MÉCHOULAN, Joël CORNETTE (dir.), L'État classique (1652-1715). Regards sur la pensée politique de la France dans le second XVIIE siècle, Paris 1996, p. 93-111. CARAFA, Carlo, Episcopi aversani Commentarla de Germania sacra restavrata [...], Aversa (ex typogr. /Egidij Longhi) 1630 (Francfort/M. 21641). CARMONA, Michel, Richelieu. L'ambition et le pouvoir, Paris 1983. CARRIER, Hubert, Les Mazarinades. [Avant-titre:] La presse de la Fronde (1648-1653), 2 vol., Genève 1989-1991 (École pratique des hautes études - IVe section: Sciences his-toriques et philologiques. VI. Histoire et civilisation du livre, 19-20). CARY, Edmond, La traduction dans le monde moderne, Genève 1956. Catalogue des livres imprimés de la Bibliothèque du Roi, section jurisprudence, t. II (sans frontispice, incomplet, en partie manuscrit), [Paris 1753] (BNF, salle des catalogues, cote: Impr. 1). Catalogue général des livres imprimés de la Bibliothèque nationale, voir Ministère de l'Ins-truction publique et des Beaux-Arts (puis Ministère de l'Éducation nationale) (éd.). CHAIX, Gérald, Aux sources d'une civilisation européenne, dans: Le Monde des livres (18 décembre 1998), p. X. CHALINE, Olivier, Le règne de Louis XIV, [Paris] 2005. CHAPPUZEAU, [Samuel], L'Evrope vivante, ov relation novvelle, historiqve & politiqve de tovs ses Estats, selon la face qu'ils ont sur la fin de l'année M.DC.LXVI. [...], Genève (lean Herman Widerhold) 1667. -, L'Evrope Vivante [...] Selon la face qu'ils ont depuis la fin de l'année M.DC.LXVI jus-ques au commencement de l'année M.DC.LXIX. [...]. Dedièe avx princes et estats pro-testans de l'Allemagne, ibid. 1669. -, S vite de l'Europe vivante, contenant la relation d'vn voyage fait en Allemagne aux mois d'auril, may, iuin, iuillet & aoust de l'année M: DC. LXIX [...], ibid. 1671. -, L'Alemagne ov relation nouvelle de toutes le cours de l'Empire, [...]. I. Partie. Revue & augmentée en cette seconde édition [...], Paris (Claude Barbin) 1673 (BNF: G.3558; note ms. sur le frontispice: »S. Germani apratia [= Saint-Germain-des-Prés] R.35"). CHARTIER, Roger, MARTIN, Henri-Jean (dir.), Histoire de l'édition française, 2 vol., [Paris] 1989-1990.

836 Bibliographie -, chapitre »Pamphlets et gazettes", dans: ID., MARTIN (dir.), Histoire de l'édition française, 1.1, p. 501-526. -, article »Bibliothèque du Roi", dans: BÉLY (dir.), Dictionnaire de l'Ancien Régime, p. 158-159. CHAUCHAT, Arsène-Marie, La curieuse et grande figure de Théophraste Renaudot sieur de Boissemé, fondateur du journalisme en France, Paris 1937 (Histoire de la presse en dix portraits, 1). CHAUNU, Pierre, ESCAMILLA, Michèle, Charles Quint, Paris 2000. [CHEMNITZ, Bogislaus Philippe de], Interets des princes d'Allemagne. Où l'on voit ce que c'est que cet Empire, la raison d'Etat suivant laquelle il devroit être gouverné [...]. Sous le nom d'Hippolitus à Lapide. Par Joachim de Transée ambassadeur de Sa Majesté Sué-doise près monsieur l'électeur de Brandebourg, lors de la négociation des préliminaires du traité de Westphalie. Traduit par Mr Bourgeois du Chastenet, 2 vol., Freistade [i.e. Paris] 1712. -, Les Vrais Intérêts de l'Allemagne. Traduction du fameux ouvrage d'Hippolitus a Lapide, avec des notes rélatives aux conjonctures présentes, 3 vol., La Haye 1762. [CHIFFLET, Jean-Jacques], Recueil des traittez de paix, trêves et neutralité entre les cou-ronnes d'Espagne et de France, Anvers (Imprimerie Plantinienne de B. Moretus) 1643; 2e édition ibid. 1645 et s.l.n.d.; 3e édition ibid. 1669. CHRIST, Günter, article »Moser, Friedrich Carl", dans: Neue deutsche Biographie, vol. 18, Berlin 1997, p. 178-181. CHRISTIN, Olivier, Allemagne, la modernité de droit, dans: Le Monde des livres (7 mai 1999), p. VII. -, La paix de religion. L'autonomisation de la raison politique au XVIe siècle, [Paris] 1997. CHURCH, William Farr, Constitutional Thought in Sixteenth-Century France. A Study in the Evolution of Ideas, Cambridge (Mass.), Londres 1941 (Harvard Historical Studies, XLVII). -, Richelieu and Reason of State, Princeton (N. J.) 1972. CIORANESCU, Alexandre, Bibliographie de la littérature française du dix-septième siècle, 3 vol., Paris 1965-1966. -, Bibliographie de la littérature française du dix-huitième siècle, 3 vol., Paris 1969. CONRING, Hermann, De Germanorvm Imperio Romano liber vnvs. Accessit Francisci Gvicciardini Discursus de origine secularis potestatis in Romanâ Ecclesiâ, Helmestadi (ex officina Henningi Mvlleri acad. typ. Sumptibus Martini Richten) 1644. -, De finibvs Imperii Germanici libri dvo. Quibus jura finium à primo Imperii exordio ad haec nostra usque tempora propugnatur, Helmstedt (Typis & sumptibus Henningi Mvlleri, Academiae Ivliae typogr.) 1654. Considérations politiques sur la prochaine élection d'un Empereur [note ms.: »par monsieur de La Chapelle"]. Si l'Empereur peut soûmettre au ban de l'Empire quelqu'un des élec-teurs ou princes d'Allemagne du consentement du college électoral seul, sans la partici-pation des autres princes, & états du S. Empire [note ms.: »par monsieur Karg"]. Lettre de monsieur D*** à monsieur le docteur N*** touchant le royaume de Bohême [note ms.: »par monsieur l'abbé Le Grand"], [s.l.] 1711 (BNF, Collection Clairambault 1024 fol. 185-201). CONSTANT, M[onique], article »Traités", dans: BÉLY (dir.), Dictionnaire de l'Ancien Régime, p. 1222. CONTAMINE, Geneviève (dir.), Traducteurs et traductions au Moyen Âge. Actes du colloque [de] Paris, 1986, Paris 1989. CORVISIER, André, Introduction, dans: Lucien BÉLY, Jean BÉRENGER, André CORVISIER, Guerre et paix dans l'Europe du XVIIe siècle, t. I, Paris 21991 (Regards sur l'histoire. Histoire moderne, 77), p. 7-9. -, Louvois, Paris 1998 [première édition: 1983]. COSANDEY, Fanny, DESCIMON, Robert, L'absolutisme en France. Histoire et historiogra-phie, Paris 2002.

Index Académie française 218, 352, 513, 514, IIA Adarai, Adamus (1609-1663), bénédictin, historien, député au congrès de West-phalie 338,581 Adelung, Johann Christoph (1732-1806), érudit allemand 320 Adelzreiter voir Vervaux Advocatus Ecclesiae 39, 111 Aguesseau, Henri François d' (1668-1751), chancelier de France 548 Aix-la-Chapelle 99,733 - paix de (1668) 360,389,432,623,719 - traité de (1748) 250,281,282,287,388, 401,403 Alard, secrétaire de Servien 298,718 Albert II (1397-1439), empereur 575,576, 608,618 Albert, seigneur en Italie du temps d'Otton Ier 472 Albert, archiduc, gouverneur général des Pays-Bas 228 Albrecht, Dieter, historien allemand 57 Alembert, Jean Le Rond d', éditeur de 1'»Encyclopédie" 587 Alès,Éditd'(1629) 67 Alexandre VII, pape voir Chigi, Fabio Allemagne voir Saint-Empire Allemagne, états d', princes d'voir États de l'Empire Allemagne, République démocratique alle-mande 64 Allemagne, République fédérale d' 64, 291 Alphonse X (1221-1284), roi de Castille, roi des Romains (1257-1273) 383 Alsace 22, 23, 25, 27, 57, 62, 68, 70, 76, 77, 86, 87, 108, 124, 125, 129, 131, 143-147, 161-163, 165, 289, 293, 299, 307, 308, 317-319, 329, 336, 360, 393, 395, 396, 399, 401,421, 429, 432, 434, 436, 438, 443, 464,477, 480, 481,483, 488, 489, 492, 493, 495, 500, 501, 529, 548, 593, 595, 605, 608, 634-639, 642-657, 659-662, 663-676, 678-688, 690-698, 705, 706, 709-720, 775, 784, 785, 794-796, 807-810, 814-816 - basse 359,360,491,637,639,641-644, 646-661, 665, 683, 684, 691, 702, 705, 817 - haute 637,641-644,646,647,649-661,665, 684, 702 - landgraviat/landgrave de 382,529,530, 643, 644, 646, 649, 655-658, 660, 677, 692, 697, 698, 702, 709, 716-719, 748 Altdorf 480,572 Altenstadt 493,811,817 Amélie Elisabeth (1602-1651), landgravine de Hesse-Cassel 76, 83, 113, 151, 182, 215 Amérique 441,449 Amsterdam 311, 320, 323, 354, 362,438, 457,459, 462, 509, 567, 767, 768, 774, 778 André, Louis (1867-1948), historien et philologue français 312 Angervilliers, d', intendant d'Alsace 605 Angleterre 69, 94, 95, 195, 204, 248, 254, 272, 281, 360, 381, 387, 398, 401-105, 429, 461, 526, 539, 544, 546, 617, 620-623, 627, 628, 805 - parlement de 560 - reine d'voir Elisabeth Ire - roi d' 98, 144, 163, 254,461, 537, 602, 620-623, 779 - princes royaux d' 757 Anhalt, maison d' 462, 463 Anhalt-Zerbst, Jean-Georges d', général des armées de l'électeur de Brandebourg 468 Anjou, Philippe duc d', frère de Louis XIV 656 Anne d'Autriche (1601-1666), reine de France 79, 103, 109, 127, 131, 148, 149, 157-159, 166, 167, 210, 217, 219, 233, 234, 310, 312, 344, 685, 694 Anvers 228,313 Aquilée 746 Argenson, René-Louis de Voyer de Paulmy, marquis d' (1694-1757), ministre des Affaires étrangères 398,401, 403,428, 459, 722 Arioviste (favant 54 av. J.-C.), roi des Suèbes 607 Aristote (384-322), philosophe grec 414, 519, 552, 560, 577, 589, 625 Arkstée & Merkus, imprimeurs et libraires 568 Artois 212 - comte d' 431

880 Index Arumaeus, Dominicus (1579-1637), juriste allemand 410,522 Asie 419 Asbach, Olaf (*1960), politologue alle-mand 786 Aubéry, Antoine (1616-1695), avocat au Parlement, publiciste 735 Audiffret, Jean-Baptiste d', géographe fran-çais 535,536 Auerbach, Bertrand (1856-1942), historien français 18, 19, 28, 379, 386, 427, 428 Auersperg, Johann Weikhard, comte de (1615-1677), envoyé de l'empereur à Osnabrück 217 Augsbourg 203,367,383,444,456,811 - confession d' 42,308,450,581 - diète d'(1530) 321,415 - diète d'(1555) 370 - interim d'(1548) 609 - ligue d'/guerre de la ligue d' 24, 393, 412, 492,813 - paix de religion d' (1555) 38, 46, 47, 49, 51, 154, 293, 357, 367-371, 416, 433,451, 466, 531, 584, 627, 800, 801 Auguste, empereur romain 248, 683, 806 Auguste II (1670-1733), dit le Fort, roi de Pologne, électeur de Saxe 728 Auguste III (1696-1763), roi de Pologne, électeur de Saxe 329, 569, 570,605, 728 Auguste (1579-1666), duc de Brunswick-Lunebourg 742 Auguste (1662-1731), duc de Brunswick-Wolfenbiittel 113 Augustule, empereur romain 471 Austrasie, royaume d' 87,465, 649, 650, 693, 735, 736 Autriche 28,41,49,74,77,82,96,99, 117, 124, 146, 174, 323, 331, 345, 397-399,401-Ö06,416, 417,420,434, 435, 480, 539, 552, 573, 581, 609, 617, 618, 622, 628, 637, 638, 643, 701, 751, 800, 804, 805, 813 - archiducs 78,389,466,653 - cercle 40 - maison 39,49,73-75,78,81,89,92, 94, 95,98, 110, 113, 116-119, 122, 148, 150, 152, 161, 163, 169, 180, 188, 212, 242, 245, 308, 346, 355, 359, 360, 374, 380-382, 385, 386, 388, 389, 395, 397, 399, 402,416-419, 423, 425,430,434, 445,447-451,453, 464,469,473,475, 510, 511, 515, 522-524, 526, 527, 535, 539, 555, 556, 561, 564, 567, 568, 573, 581, 586, 608, 610, 623, 629, 637, 638, 640, 642, 643, 646, 648, 650, 652-654, 660, 667, 672, 674, 676, 693, 694, 698, 699, 702, 717, 719, 737, 738, 754, 759, 760,778 Auvergne 515 Avaugour, Charles Dubois, baron d' (v. 1600-1657), diplomate et militaire français 132, 134 Avaux, Claude de Mesmes comte d' (1595-1650), diplomate français 61, 69, 78, 79, 82,96, 106, 121, 124, 127, 129-138, 142-149, 151-161, 163-170, 174, 177, 178, 180-182, 188, 200, 201, 214, 216-226, 228, 229, 233, 234, 247, 255, 298, 311-313, 328, 426, 433, 434, 638-641, 645-647, 649, 651-653, 655-657, 662-664, 666-668, 672, 674-677, 679-689, 692, 705, 793 Avaux, famille 129 Avaux, Jean-Antoine de Mesmes, comte d', diplomate français 255,411 Avignon 605 Ayen, comte de voir Noailles, enfants Aytona, Francisco de Moneada, marqués de (1586-1635), diplomate espagnol 68 Babel, Rainer (*1955), historien allemand 66, 87, 140 Bade 435,605 - margraviat de 812,813 - maison de 462 Bade (Suisse), traité de ( 1714) 281, 287, 381, 396,432 Bade-Durlach 813 - margrave de 464, 605 Badoer, Federico (1519-1593), diplomate vénitien 726 Bagno, Niccolò Guidi di (1584-1663), nonce à Paris 645 Bàie 480,665,815 Balkans 752 Balzac, Guez de (1594/97-1654), écrivain français 218 Bamberg, évêque de 283 Barbeyrac, Jean (1674-1744), juriste fran-çais 192,324,349,460 Barbezieux voir Le Tellier Barbier, Antoine-Alexandre, philologue français 329,361,584 Baronio (Baronius), cardinal (1538-1607), historien italien 469, 566, 730, 731, 741-745 Barre, Joseph (1692-1764), jésuite, histo-

Index 883 Buddruss, Eckhard, historien allemand 399 Bulle Brabantine ( 1349) 342 Bulle d'or (Goldene Bulle, 1356) 38, 39, 46, 47, 84, 98, 99, 120, 169, 170, 194-196, 199, 256, 268-271, 293, 317, 329, 341-353, 355, 356, 359, 361, 362, 364, 367, 372-375, 400, 410, 412, 415,424, 445, 471, 473, 474, 492, 512, 517, 519, 525, 531, 535, 539, 550, 551, 554, 564, 566, 572, 600, 609-611, 627, 628, 707, 708, 723, 727, 730, 732-734, 739-741, 744, 747-779, 781, 800 Biinau, Heinrich, comte de (1697-1762), historien et homme d'État allemand 573 Burckhardt, Carl Jakob (1891-1974), histo-rien suisse 66, 73 Burgau, comté de 490 Bürger, Joachim, juriste allemand 496, 767 Burgold voir Oldenburg Burkhardt, Johannes (* 1943), historien alle-mand 50,787 Büsching, Anton Friedrich (1724-1793), géographe allemand 409 Bussy, Charles de Lameth, baron de Mari-gny, seigneur de, gouverneur français à Trêves 71, 86 Bussy, François de, premier commis au dépôt des archives 404 Byzance, empereurs byzantins 806 Caen 548 Caesarinus Fuerstenerius voir Leibniz Callières, François de (1645-1717), diplo-mate et théoricien de la diplomatie 209, 211,754 Calvados 614 Cambrai - conférence de (1529) 204 - congrès de (1722-1725) 252,281 Camerarius, Heinrich (1547-1601), juriste allemand 522 Camerarius, Joachim, député de Trêves en Westphalie 139 Camerarius, Philippe 139 Camerarius, Renée 139 Campanella, auteur de la »Monarchie" 419, 420 Candy, Jean-Aymé, imprimeur ordinaire du roi 300 Canini d'Anghiari, Girolamo (v. 1551-1631), théologien et historien italien 343-346, 374, 724, 727, 731, 742 Capet, Hugues (v. 941-996), roi de France 733, 734 Capétiens, dynastie 386, 586 Carafa, Carlo (1584-1644), nonce apostoli-que à la cour impériale 582, 726 Carlowitz, paix de 762 Carolingien, l'empire 444,472, 565, 576 Carolingiens, dynastie 472,517, 519,553, 564, 565, 625, 633, 734, 735, 742, 788 Carpzow (Carpzov), Benedikt (1595-1666), juriste allemand 174,463, 770 Cary, Edmond, philologue 190 Cassel 239,461 Castro, Pereira de (1582-1649), diplomate portugais 217 Catalogne 77,210 Cateau-Cambrésis, conférences de (1559) 204 Centuriatores Magdeburgenses 731 César, Jules (100-44 av. J.-C.), homme d'État romain 362,440,518,519,579, 607 Chabot, Vincent (1560-1620), juriste fran-çais 94 Chambord, traité de ( 1552) 198, 636 Chamoy, Louis Rousseau de (t 1711), diplomate français 192, 208, 209, 275, 283, 285, 286, 375, 484, 499 Champagne 807 Chantilly 107 Chappuzeau, Charles (tl641), juriste français 461 Chappuzeau, Samuel (1625-1701), histo-rien et écrivain français 284,442,461-464, 477, 768 Charenton 461 Charlemagne (747/748-814), empereur 37, 189, 271, 324, 362, 386, 388, 401, 440,469-473, 503, 514, 517-519, 553, 565, 573-575, 584, 703, 722, 733-737, 782, 806 - maison de 475, 743, 756 Charles II (1630-1685), roi d'Angleterre 571 Charles II (1661-1700), roi d'Espagne 395,397 Charles II, prince-électeur palatin 492, 808 Charles III, dit le Gros (839-888), roi de Francie orientale 565 Charles III, dit le Simple (879-929), rex Francorum occidentalium 735 Charles IV (1316-1378), empereur 268, 271, 342, 343, 350,412,471,473,474,

884 Index 519, 535, 550, 566, 723, 727, 730, 735, 739,741,744,748 - élection 731 Charles IV (1604-1675), duc de Lorraine et de Bar 124,527,528,674 Charles Quint (1500-1558), empereur 25, 38, 39,44,47-50, 86, 87, 163, 165-197, 203, 236, 237, 270, 321, 366, 368, 372, 375, 380, 402, 406, 411, 419, 447-450, 455,456, 469, 537, 550, 551, 567, 578, 611, 636, 675, 680, 681, 693, 706, 711, 754, 789, 791 - capitulation 196,270,343-345,357, 362, 365, 366, 372,410, 609, 611 - élection 737,784 Charles VI (1685-1740), empereur 32, 259, 280, 281, 285-287, 324, 350, 354-356, 359-363, 374, 397-399, 432, 495, 509, 511, 514, 539, 567, 608, 611, 618, 754, 757, 764, 766, 767, 789, 795, 801 - capitulation 270,354-356,358,359, 364, 365, 372, 374, 547, 609, 611, 728, 729 - élection 342,345,348,350,351,353, 354,437, 728, 729, 731, 820, 821 Charles VII (1697-1745), empereur 47, 86, 87, 360, 399-401, 573, 728, 779 - capitulation 270,356,359,361,364, 365, 367, 372, 374, 460, 769, 779 - élection 346,359,360,374,511 Charles X (1787-1836), roi de France 570 Charles XII (1682-1718), roi de Suède 243, 569 Charles Albert ( 1697-1745), prince électeur de Bavière voir Charles VII Charles Ier Louis (1618-1680), électeur palatin 492,808 Charles Martel (v. 688-741), roi des Francs 564 Charles-Théodore (1724-1799), électeur palatin 399 Charpentier, secrétaire de Richelieu 123, 637 Chartier, Roger (* 1945), historien français 294 Châtillon 461 Chauvelin, Germain Louis, marquis de Grosbois (1685-1762), 1727-1737 se-crétaire d'État aux Affaires étrangers 481,501,502 Chavigny, Léon (le) Bouthillier, comte de (1608-1652), secrétaire d'État aux Af-faires étrangères 79, 96, 107, 131, 132, 135, 136, 148, 155, 286, 339, 379, 663, 664 Chavigny, Anne-Théodore de, diplomate français, envoyé à Ratisbonne (1726 - 1731) 286,379,501,502 Chemnitz, Bogislaus Philipp von (1605-1682), historien et juriste allemand 31, 48,445, 479, 483, 508, 517, 518, 520-524, 537, 541, 542, 558, 560-564, 583, 593, 778, 792, 801 Chemnitz, Margarethe (t 1650) 522 Chemnitz, Martin (1561-1627), juriste alle-mand 522 Cherasco, traités de paix de (1631) 75, 131,709 Cherré, secrétaire de Richelieu 123 Chéruel, Adolphe (1809-1891), historien français 384 Chevalier, André, imprimeur-libraire à Luxembourg 350 Chévremont, abbé de, publiciste 758 Chevreuse 450 Chifflet, Jean-Jacques (1588-1660), éditeur de traités 253,310,563 Chigi, Fabio (1599-1667), nonce, pape en 1655 (Alexandre VII) 61, 159, 160, 168, 173, 174, 211, 213, 222-224, 233, 255, 300, 301, 421, 636, 645, 646, 654, 655, 657, 659, 662, 664, 674, 675, 684, 690, 691,710 Choffat, Antoine Louis Hyacinte, prêtre et historien 617 Choiseul, Étienne François, duc de (1719-1785), ministre des Affaires étrangères 605,618,619 Christ, Günther (* 1929), historien allemand 240 Christian, comte palatin de Palatinat-Bisch-weiler 504,505 Christian IV (1722-1775), duc de Palatinat/ Deux-Ponts 399 Christine ( 1626-1689), reine de Suède 62, 175, 216, 217, 219, 227, 229, 230, 296, 304, 337, 381,711,712,716 Chytraeus, David (1530-1600), théologien protestant et historien allemand 581 Cicéron (106-43 av. J.-C.), homme d'État et auteur romain 196, 216, 218, 239, 244 Cioranescu, Alexandre, philologue 327, 329, 344,511 Clément IX (1600-1669), pape 691 Clèves 32, 317, 318, 423, 504, 747 Coblence 70, 394, 506, 747, 748, 770 Colbert de Croissy, Charles (1625-1695),

Index 885 secrétaire d'État aux Affaires étrangères 254, 255, 306, 505 Colignon, Pierre, imprimeur à Metz 306 Colmar 77, 139, 605, 637, 638,647, 655, 817 Cologne, ville 60, 77-81, 92, 93, 96, 97, 120, 312, 353, 397, 418,435,444, 456, 484, 506 - congrès de (1636/1638) 60,80,89,91, 96, 103, 106, 130, 140, 528 - conférences sur la navigation du Rhin (1699) 484 Cologne, archevêché et électorat 68, 229 - archevêques/électeurs 28,99, 167, 389, 392, 394-398, 414, 460, 532, 553, 619, 623, 718, 723, 729, 735, 753, 754, 780 - archichancelier en Italie 780 - cour électorale 485 Compiègne, traité de (1635) 69 Concordat français 659, 690, 691 Concordat germanique 424,473,659,671, 673, 690 Condé, famille noble 135,418 Confédération germanique 246 Conrad Ier (880/885-918), duc de Franco-nie, roi de Francie orientale 466, 495, 535 Conrad III (1095-1151), empereur 743 - élection 747,748,769 Conring, Hermann (1606-1681), juriste et historien allemand 49, 468, 563, 633, 742, 743, 767 Constance, evêque de 490 Constantin le Grand (v. 275-337), empereur romain 471,518,565,579,756 Constantinople 248 - empereurs de 517 Contarmi, Alvise (1697-1651), ambassa-deur vénitien au congrès de Westphalie 61, 159, 160, 168, 173, 174, 211, 213, 222-226, 233, 234, 255, 636, 645, 646, 654, 655, 657, 659, 662, 664, 675, 690, 691,710 Contarini, Lorenzo, ambassadeur vénitien dans l'Empire au XVIe s. 726 Copenhague 253,330,596 Corneille, Pierre (1606-1684), poète et dramaturge 549 Cornouailles, Richard de (1209-1272), roi des Romains 383 Corpus catholicorum 52, 211 Corpus evangelicorum 52, 211, 485 Corvey, Widukind de (v. 925-après 973), historien saxon 741,742 Corvisier, André (*1918), historien français 187,394 Courbé, Augustin, libraire français 346 Courchetet d'Esnans, Luc, historien 321 Courcillon de Dangeau, Louis de (1643-1723), géographe français, membre de l'Académie française 352 Courtalon, abbé de, géographe, précepteur et chapelain à la cour de France 16, 17, 409, 633, 634, 801 Courtalon-Delaistre, Jean-Charles 634 Courteille, Jacques Dominique de Barberie, marquis de, envoyé français à la diète électorale (1745) 428 Courtin, Honoré, sieur de Chanteraine et des Mesnuls (1626-1703), conseiller au parlement de Rouen, diplomate français 133 Cramer, Johann Ulrich (1706-1754), juriste allemand 776 Cramoisy, Sébastien (1585-1669), impri-meur français 297,300,301 Creizenach, Theodor, historien allemand 64 Croatie 245 Croissy voir Colbert de Croissy Cromwell, Oliver (1599-1658), homme d'État anglais 571 Croxton, Derek, historien américain 640 Cues, Nicolas de (1401-1464), cardinal, théologien allemand 38 Curie romaine 300, 726, 744, 746, 794 voir aussi Rome; Saint-Siège Curtius, Sir William, résident britannique à Francfort 622 Dalquié, Savinien, traducteur 459 Danemark 130, 135, 215, 217, 253,424, 440, 526 - roi de 98,390,424,677 Daniel, prophète 49, 756 Dante Alighieri, poète italien 193 Danube 245 Darguez, lieutenant royal à Philippsbourg 437 Darmstadt 239,360 Dauber, vice-chancelier de Hesse-Cassel 463 Dauphiné 97, 131 David l'aîné, libraire parisien 354 David fils, libraire parisien 354 De Vera, Juan Antonio, théoricien de la diplomatie 208,211

Index 887 437,439,440, 443, 446,450,462, 464, 466, 467, 473-475,485,490, 501, 507, 510, 512, 516, 519, 520, 527, 530-532, 536, 537, 545, 551, 553, 554, 565-567, 575, 576, 586, 590, 601, 610, 611, 616, 620, 622, 623, 626, 665, 672, 711, 716, 718, 719, 721-742, 744-748, 754, 761, 767, 769, 770, 810, 811, 814, 820, 821 - collège électoral 32,39,82,84-86,111, 150, 167, 170, 173, 211, 272, 285, 347, 363, 394, 415, 474,485, 490, 512, 516, 566, 609, 611, 718, 721, 722, 724-727, 729, 731-736, 739-742, 744-748, 761, 769 - diète d'élection 80,85,88,120,162, 282, 286,718, 720, 728 Elisabeth Ire (1533-1603), reine d'Angle-terre 195,571,622 Elisabeth-Charlotte, duchesse d'Orléans, princesse palatine (1652-1722) 358, 393, 491, 492, 509, 807, 808, 815-817 Empereur 24, 25, 39, 42, 44,46, 49, 50-53, 57-62, 67, 69, 71-80, 82-86, 88,90-92, 94-96, 98-100, 106, 109-111, 114, 115, 117, 118, 120-123, 125, 130, 140, 142, 144, 145, 148, 150, 153, 156-161, 163-177, 179, 203, 210, 212, 232, 233, 239-242, 249, 251, 254, 262-264, 266-268, 270, 271, 279, 284, 289, 293, 294, 296, 297, 299, 302, 319, 329, 339, 342, 350-352, 356, 357, 366, 380, 381, 397, 398, 400, 401,405, 406, 411,413, 414, 416-418, 423, 424, 426, 433,434,438, 440, 445, 446,449, 450, 452^157, 459, 460, 464 - 468, 473-476, 479,483,487, 493^197, 501, 503, 507, 510, 512, 514-518, 520, 521, 526-538, 541-547, 550, 551, 556, 557, 560-562, 564, 566-568, 573, 575-578, 586-590, 599-603, 605, 607-613, 615, 616, 618, 623, 626-629, 637, 639-642, 650, 652, 667, 676-678, 680-682, 684, 688, 690, 691, 694, 697, 698, 705, 706, 709, 712, 716, 717, 724, 726, 736-738, 742-745, 747, 748, 751-753, 756-758, 760-767, 769, 770, 781, 788-792, 795, 798, 799, 803, 805, 806, 808-817 - capitulations impériales 30, 38, 39, 45-47, 94, 95, 98, 165, 167, 170, 173, 174, 203, 232, 270, 271, 291, 293, 335, 348, 354, 356-361, 363, 365, 366, 372-375, 377,424, 438, 439,474, 510, 517, 531, 539, 541, 542, 550-552, 564, 565, 583, 601, 602, 609-611, 614, 625, 627, 628, 759, 766, 767, 779, 795, 799-801, 816 - capitulation perpétuelle (projet de) 39, 270, 362, 365, 373, 374, 552, 601 - cour impériale 417,600 - élection 24, 38, 39, 86, 98, 100, 112, 120, 150, 161, 342-348, 352-355, 357-359, 362, 363, 374, 380, 382-384, 386-389, 399,400, 412, 414, 419, 428, 430, 437,439, 440, 460, 464, 473^75, 484, 485, 511-513, 516, 519, 539, 540, 551, 557, 564-566, 599, 601-603, 622, 623, 659, 676, 692, 713, 720-724, 726-737, 739-748, 751, 770, 783, 784, 795 - élection vivente imperatore 83, 120, 150, 165, 172,174-176, 179, 181, 358, 459,514, 566,722,741 - Impériaux, ministres, officiers et envoyés de l'empereur 108,111,115,130,140, 152, 157-159, 161, 166-168, 172-174, 176, 179,201,204,211,212,217, 220-227, 230, 233, 234, 253-263, 265, 267, 268, 271-276, 278, 279, 283, 288, 312, 359, 433, 529, 635, 636, 638, 641-646, 650, 651, 654, 657-659, 661-666, 669-671, 675, 679, 681, 684-689, 691, 693, 698, 704, 706, 708, 713-716, 720 - iura reservata 39, 44, 150, 173, 175, 494, 497, 507, 626, 781,809 Empire ottoman 158, 204, 513, 514, 526, 752, 762 voir aussi Turcs Empire Romain 37, 256, 266, 267, 277, 468, 472, 475, 509, 510, 513, 517, 519, 570, 683, 768, 806 - empereurs romains 388,514,517,530, 531,602, 748, 806 Ensisheim, chambre d' 702 Epstein, Jean (tavant 1645), journaliste et traducteur 303-305,751 Erlach, Jean-Louis d' (1595-1650), baron de Castelen, commendant français de Brisach, puis maréchal de France 147, 645, 648, 653, 654, 656, 657, 660, 661 Erler, Adalbert, historien du droit 52 Emest (1623-1693), landgrave de Hesse-Rheinfels 814 Escault 92 Espagne 18,49, 60-62,66,68-77, 81, 82, 84, 85, 88, 90-92,94-96, 99-102, 108-112, 116-119, 121, 123, 129-131, 142, 144, 147, 151, 157, 158, 161, 175, 176, 182, 200, 211-214, 217, 221, 224, 226-228, 235, 242, 250, 266, 272, 293, 294,

888 Index 298, 302, 307, 310, 344, 345, 380, 381, 389, 392, 401, 418^20, 447-449, 501, 515, 526, 532, 537, 551, 634, 662, 663, 668, 674, 675, 681, 683, 687, 715, 790 - couronne d' 298,711 - roid' 58,60,72,75,77,81,88,91,98, 99, 101, 109, 140, 142, 163, 169, 213, 228, 298, 380, 387, 389, 418, 423, 424, 429,447, 498, 652, 669, 675, 681-683, 693,697 Espagne, Michel f* 1952), germaniste fran-çais 29 Estienne, Antoine (1592-1674), imprimeur français 301 Estrades, Godefroy, comte d' (1607-1686), militaire et diplomate français, maréchal de France 254 États de l'Église voir Saint-Siège États de l'Empire 24, 37-^2, 44, 46, 48-53, 57, 58, 61, 68-84, 88, 90, 91, 93-98, 100, 101, 108-125, 127, 129, 130, 137, 146, 150-180, 182, 198, 204, 211, 212, 214, 215, 217, 218, 220, 223, 230, 231, 233, 234, 249-251, 256-265, 267, 268, 272, 273, 275, 279, 283, 286, 288, 296, 298-300, 308, 318, 319, 322, 335, 345, 350, 355, 357, 358, 362, 363, 365, 366, 368, 372, 375, 379, 381, 384, 386, 389-391, 395-397,400,402, 405, 409, 410, 412-414,416-419, 423,424,426,433, 434, 438,439, 443, 446, 450-457,459-462, 466,467,473,476, 479, 485, 487, 490, 493-501, 503, 506, 507, 509, 510, 512, 515-521, 526-533, 535-538, 541-547, 550, 553-558, 560-562, 575-578, 586, 588-590, 593, 599-603, 605, 608, 610, 611, 613, 615-617, 623, 626-628, 638-641, 644, 645, 649-655, 657, 659, 660, 663-666, 668, 669, 671, 672, 675-677, 680-683, 686, 687, 692, 699-702, 705, 707, 708, 710, 711, 713-718, 720, 721, 723, 728, 734, 735, 738-740, 742-744, 747, 754, 756, 759-761, 763-767, 770, 771, 781, 790-792, 795, 797-800, 803, 804, 810-812, 814 - droit d'alliance dus foederis) 51,79,94, 95, 110, 157, 158, 165, 454, 456, 457, 530, 556, 578 - droit de décider de la guerre et de la paix (ius pads ac belli) 51, 57, 158, 165, 166,179, 395, 426, 467, 494, 496, 498, 556, 610,627, 654 - droit de réformer (ius reformandi) 51, 300, 371,372 - liberté germanique, liberté des états de l'Empire 25, 81, 84, 90, 109, 181, 357, 368, 380, 389-391,432, 448, 450, 452, 453, 457, 509, 515, 536, 538, 546, 578, 580, 586, 602, 615, 617, 638, 672, 717, 738, 758, 759, 764, 776,789-791 États-Généraux des Provinces-Unies voir Pays-Bas États territoriaux du Saint-Empire 38, 41, 45, 48, 50, 51, 94, 350,407, 416, 417, 429,430, 434-436, 445,466,467,469, 476,489, 493, 498, 503, 526, 534-537, 543, 553, 556, 575-578, 582, 587, 588, 595, 602, 610, 612, 615, 616, 624-626, 629, 640, 641, 643, 654, 675, 678, 683, 689, 692, 704, 713, 736, 756, 769, 772, 787, 789, 792, 797, 799, 810-812, 816 - supériorité territoriale (Landeshoheit, ius territoriale) 35, 171, 172, 231, 335, 336, 340, 341, 434, 460, 484, 487, 491-497, 499, 500, 507, 530, 537, 542, 543, 554, 558, 578, 589, 601, 602, 610, 611, 613, 614, 624, 626, 701, 702, 704, 705, 707, 762, 770, 797, 798, 807-814, 816, 817 États-Unis 325 Etherage, Sir George, envoyé anglais à Ratisbonne (1685-1689) 621 Etienne II (t757), pape 475 Eugène (1663-1736), prince de Savoie, maréchal des troupes impériales 280, 281,567 Europe 15,22,69,106,125,127,132,134, 143, 163, 187, 188, 194, 202, 204, 206, 207, 210, 212, 232, 236, 241, 243-246, 248, 249, 266, 277, 283, 287-289, 305, 310, 316, 323, 324, 326, 332, 343, 344, 347, 348, 351, 352, 354, 355, 357, 367, 374, 381, 395, 397, 398,402, 419, 421, 427, 443,444,458,465, 469,474, 475, 480, 525-527, 537, 567, 571, 591-593, 606, 609, 612, 614, 615, 617, 622, 629, 640, 722, 748, 749, 754, 761, 762, 767, 768, 786, 787, 789, 795, 799, 804, 805 - Union européenne 787 Evrard III (1614-1674), duc de Wurtem-berg 442 Externbrink, Sven, historien allemand 109 Faber, Antonius, auteur de la »Staats-kanzlei" 252 Falckenstein 816 Faur, Antoine, propriétaire de manuscrits 413

Index 889 Ferdinand Ier ( 1503-1564), empereur 100, 197, 368, 371, 375, 380,439,449, 469, 576, 582 - capitulation 270 - Declaratio Ferdinandea 369, 371 Ferdinand II (1578-1637), empereur 50, 53, 73-75, 78, 81-86, 97, 99, 141, 212, 372,420-422,455, 518, 523, 551, 566, 583, 586,611,638, 789 - capitulation 203,270,357,531,583 Ferdinand III (1608-1657), empereur 44, 53, 57, 78, 81, 84, 85, 88, 95-100, 113, 120, 121, 123, 154, 157-160, 166, 172, 173, 175-178, 201, 211, 220, 221, 226, 233, 234, 298, 322, 337, 345, 357, 375, 382, 387-389, 406, 440, 469, 509, 527, 528, 537, 538, 578, 641-646, 651, 654, 655, 657-659, 661, 662, 664,665, 667, 668, 672, 674, 675, 677, 681, 692, 708, 711,714-716, 728 - capitulation 45,85,270,346,348,349, 354, 372, 374,438, 533 - élection 80,347,354,730 Ferdinand IV (1633-1654), roi des Romains 382,716 - capitulation 49,270,367,373,531 Ferdinand Charles, archiduc d'Autriche 637, 643 Ferdinand-Marie (1636-1679), prince électeur de Bavière 382, 384, 385 Feuquières, abbé de, nommé évêque de Verdun 690 Feyel, Gilles, historien de la presse 301-304 Ficker, Julius (1826-1902), historien alle-mand 736 Fisera, V. Cl., historien 786 Flacus, Matthias, historien de l'Église, directeur des Centuriatores Magdebur-genses 731 Flandre 69,70,212,389,447,605,719 Flassan, Gaétan de Raxis, comte de (1760-1845), historien de la diplomatie fran-çaise 60,61,386 Fleury, André Hercule (1654-1743), cardi-nal, évêque de Fréjus, homme d'État français 360, 397, 399,458 Fleury, Claude (1640-1723), abbé de Loc-dieu, écrivain français, historien de l'Église, membre de l'Académie fran-çaise 541 Florence 269 Fontainebleau 458, 459, 666 - édit de (1685) 464 - traité de ( 12 octobre 1661 ) 674 Fontanella, diplomate catalan 210 Forstner, Christoph (1598-1667), chance-lier du duc de Wurtemberg 463, 505, 506 Foucquet, Nicolas, surintendant des Finan-ces (1615-1680) 131 France passim - chancelier de 348 - cour de 318,499,504 - couronne de 298,309 - états généraux 424,475 - garde du Sceau 328,458,509,762 - roi de 22,25,27,59,62,71,75,82,90-92,94-96, 98, 102, 111, 112, 114, 116, 119-122, 125, 128, 131, 133, 134, 137, 139, 141-146, 154, 161-164, 168, 169, 179, 181, 182, 191, 209, 212, 218, 219, 227, 229, 241, 267, 295, 299-301, 307, 309, 313, 318, 319, 321, 329, 333, 339, 368, 380-384, 386, 387, 390, 398,412, 432-434,439,444, 447,455,461, 470, 473, 474, 476,491^193,495,498, 500, 503, 525, 528-530, 538, 553, 564, 565, 605, 620, 636, 637, 640, 642, 644, 652, 659, 660, 664-666, 669-671, 673, 675, 676, 678, 682-685, 687, 691, 697, 699, 703-706, 710, 715, 717, 718, 736, 737, 743, 753, 754, 765, 789 - secrétaire d'État à la Guerre 488-491, 506, 537, 538, 794 - secrétaire d'État aux Affaires étrangères 482 Francie orientale 565 Francfort-sur-le-Main 24,35,39,157,158, 160, 166, 167, 200, 240, 255-258, 260-268, 271-276, 278, 280, 282, 283, 285, 324, 359, 382, 387, 399,400, 428,429, 456, 462, 484,487, 492, 494, 500, 532, 595, 596, 622, 709, 728, 770, 807, 808, 811,816 - assemblée de (1634) 69 - conférences de (1682) 251,252,255-258, 260, 263, 265, 267, 271-277, 288, 358, 436 - diète de (1581) 748 - diète (députation) de (1642/1644) 158, 166, 234,425 - diète (députation) de (1655) 717 - diète électorale de (1745) 428 - hôtel de ville de 342 Franche-Comté 309 François Ier (1494-1547), roi de France 66, 79, 163, 196, 247, 380, 387, 388, 397,

890 Index 402, 406, 447, 567, 675, 680, 681, 713, 734, 737 François Ier (1708-1765), empereur 398, 400,523 - capitulation 329,356,359,361,364, 365, 372, 374, 540, 600, 613, 779-781 - élection 359,374,375,437 François-Étienne de Lorraine voir Fran-çois Ier, empereur François Xavier, prince de Saxe 756 Franconie 283 - banc de 52 - cercle de 40, 41, 160, 166, 275, 283, 484,487, 489, 490 - cercle équestre de 40 - diète du cercle de (1699) 484 - maison de 607 Francs 579,607 - empereurs 565, 573 Nicolas François de Lorraine (1609-1670), évêque de Toul, cardinal 221 Frankenthal 815 Frédéric Ier Barberousse (1122-1190), empereur 520, 780 - élection 743,744 Frédéric II de Hohenstaufen (1194-1250), empereur 189,446,475, 566, 577, 633, 725, 733, 744, 745, 747 - élection 743,748 Frédéric II, dit le Grand (1712-1786), roi de Prusse 399-402,404,511,567,587, 803 Frédéric II (1720-1785), landgrave de Hesse-Cassel 775 Frédéric III (1415-1493), empereur 576 Frédéric V (1596-1632), prince palatin, roi de Bohême (1619-1621) 75, 76, 114 Frédéric (1574 - 1648), duc de Lunebourg 113 Frédéric, duc de Wurtemberg 463 Frédéric Auguste Ier, électeur de Saxe voir Auguste II, roi de Pologne Frédéric Auguste II, électeur de Saxe voir Auguste III, roi de Pologne Frédéric-Guillaume (1620-1688), »Grand Électeur" de Brandebourg 393, 462, 583 Frédéric-Guillaume Ier (1688-1740), roi en Prusse 399 Frédéric Louis, prince de Galles (1707-1751) 623 - enfants 626 Freising, Otton de (v. 1112-1158), évêque et historiographe 607,732,741,743 Freistadt 508,523 Fréron, Elie-Catherine (1718-1776), auteur français 584,801 Fribourg-en-Brisgau 634 Friedberg 816 Frischmann, Jean-Casimir (1650-1721), diplomate français 484 Fulda, abbaye de 815 Fumaroli, Marc (*1932), philologue et historien français 192 Furetière, Antoine (1619-1688), lexico-graphe français 291, 498 Fürstenberg, Wilhelm (Egon) von (ou Guillaume de; 1629-1704), évêque de Strasbourg, ministre de l'archevêque de Cologne 392, 394 Galles, Frédéric Louis, prince de (1707-1751) 623,626 Gantet, Claire, historienne française 191, 198 Garden, Guillaume, comte de, historien de la diplomatie 105,394 Gascoigne, Bernard (1614-1687), diplo-mate anglais 621 Gaston, duc d'Orléans (1608-1660) 67, 68, 130,439, 656, 755 Gaudin, J., propriétaire de manuscrits 524 Gaule 607,733,735 Gaules, archichancelier dans les 177, 563 - voir aussi Trêves, électeur de Gazette de France 72,191, 231, 233, 293-295, 297-303, 305, 306, 308, 311, 316, 326, 331, 333, 336, 422, 505, 583, 605, 697-699, 703, 708, 710, 712, 751, 752, 783, 794 Gelb, Anne Marie Françoise 360 Gelb, François Nicolas 360 Genet, Edme-Jacques (1726-1781), secré-taire-interprète, auteur 248 Genet, Raoul, historien de la diplomatie 209 Genève 89, 138, 324, 421, 426, 459, 461, 462, 469, 482, 539, 543, 544, 597, 775 Gentili, Alberico, théoricien de la diplo-matie 208 Georges II (1682-1760), roi de Grande-Bretagne 623 Georges III (1738-1820), roi de Grande-Bretagne 623 Georges Rákóczy (1591-1648), prince de Transylvanie 217

894 Index Judith, seconde femme de Louis le Débon-naire 472 Juliers 423,808 Jumilhac, Pierre-Joseph Chapelle, baron de (1692-1760) 431 Kaisersberg 817 Kaunitz, Wenzel Anton, comte de (1711 - 1794), diplomate et homme d'État autri-chien 403,404 Kehl, fort de 814 Keller, Georg, secrétaire 209 Kelly, L. G., philologue 190, 232 Kessler, Eckhard, philologue 277 Khevenhiiller, Franz Christoph, comte de (1588-1650), diplomate et historien autrichien 581,583 Kiel, université de 618 Kleyser, Friedrich (*1907), historien alle-mand 412 Klinglin, préteur royal de Strasbourg 458, 605 Knesebeck, ministre brandebourgeois 82 Knichen, Andreas (1560-1621), juriste, chancelier de Thuringe 770 Knolles, Richard (v. 1550-1610), historien anglais 621 Koch, Christophe-Guillaume (1737-1813), historien 61,556,705-708,785 Koch, Jean Frédéric, traducteur de Struve 619 Krane, Johann Baptist (avant 1600-1672), envoyé de l'empereur en Westphalie 217, 224, 225, 227, 641 Krantz, Albert (1463-1517), historien alle-mand 607,732,742 Krebs, Johann Adolph (t après 1669), envoyé bavarois en Westphalie 200 Kreittmayr, ministre principal de Bavière 797 Kulpis (Kulpisius), Johann Georg (1652-1698), professeur à Strasbourg 557 Kurz von Senftenau, Ferdinand Sigmund, comte (1592-1659), vice-chancelier de l'Empire 221 La Barde, Jean de (1603-1692), baron de Marolles-sur-Seine, diplomate et histo-rien français 136-138,220 Labarre, Albert, historien du livre 294 La Carrière, diplomate français du XVIIIe s. 727 La Court, Henri Groulart, seigneur de (1596-1658), diplomate français 133, 136-138, 210, 219, 220, 224, 672, 692, 694 La Faye, premier commis du Dépôt de la guerre (1719-1748) 489 La Fayette, Marie-Madeleine Pioche de la Vergne, comtesse de (1634-1693), écri-vain français 191 La Grange, Jacques de, intendant d'Alsace 695 La Haye 107, 131, 147, 155,182, 210, 234, 320, 323, 324, 326, 363, 374,461, 508, 521,671,689 - traité de (1647) 234 La Maillardière, Charles François Lefèvre, vicomte de (1738-1804), juriste et histo-rien français 199, 223, 332, 801 La Marinière, ingénieur français à Philipps-bourg 436, 437 La Marque-Tilladet, censeur 348 La Noue, Malbran de, envoyé français à Ratisbonne 286,400 La Rochelle 67 La Tende, Gaspard de, sieur de l'Estang, auteur français 195 La Thuillerie, Gaspard Coignet, sieur de (1597-1653), envoyé français à La Haye 411 Lachs, Phyllis S., historienne 621 Laguille, Louis (1658-1742), jésuite, histo-rien français 22, 35,336,438,494,529, 807 Lamberg, Johann Maximilian, comte de (1608-1682), envoyé de l'empereur en Westphalie 223-225, 227, 641 Lambin, Á., éditeur parisien 352 Lambsheim 815 Lampadius, Jakob (1593-1649), juriste et diplomate au service de Brunswick 426, 464 Landau 817 Langlois, François, dit Fancan (v. 1576-après 1627) 301,418^121 Languedoc 309 Larcher, Gaspar voir Sagittarius, Caspar Larwill, Paul Herbert, philologue 190 Laufenburg 637 Lausanne 324 Lauter 646 Lautz, Elias Christoph (1739-1798), fonc-tionnaire de la maison de Nassau 756 Lautz, Élie Christophe, juriste français 755-757, 795 Le Blanc, François (tl698), négociateur et numismate 371

896 Index Long, Robert, homme d'État anglais 622 Longeuille, ingénieur français à Philipps-bourg 437 Longueville, Henri II d'Orléans, duc de, comte de Neuchâtel (1595-1663), diplo-mate et militaire français 61, 76, 124, 127-131, 134, 135, 143-149, 155, 174, 177, 178, 180, 182, 188, 200, 209, 210, 216, 217, 221, 223, 225, 226, 228, 229, 253, 312, 646, 647, 649, 651, 653, 655-657, 660, 663, 666, 668, 669, 672, 674, 679, 684-690, 692, 705 Lons-le-Saulnier 564 Lorraine, duché de 68, 87, 89, 90, 92, 97, 116, 118, 119, 121-123, 140, 143, 165, 218, 312, 395, 398, 423, 439, 527, 587, 637, 650, 652, 659, 664, 673, 683, 815 - duc de 697,719 Lorraine, Henri de voir Harcourt Lothaire III ( 1075-1137), empereur 747 Loudun 295 Louis Ier, le Pieux (le Débonnaire) (778-840), roi des Francs 472 - ses fils 472 Louis IV, dit d'Outremer (v. 921-954), roi de Francie occidentale 735 Louis IV (¹281-1347), empereur 519 Louis IX (1214-1270), canonisé Saint Louis, roi de France 47 Louis XI (1423-1483), roi de France, 86, 247 Louis XIII (1601-1643), roi de France 59, 67, 68,70-72, 75-77, 81-84, 86-89,93, 96,97,103,107-109,111,116,120,121, 123, 128, 130, 136, 140, 141, 146, 247, 294, 310, 313, 344, 422, 581, 679 Louis XIV, dit le Grand (1634-1715), roi de France 23,24,29,31,32,35,54,57,58, 64, 79, 88, 101, 105, 129, 130, 135, 138, 140, 144, 148, 149, 153, 163, 176, 178, 191, 200, 204, 217, 229, 242, 246, 247, 249, 254, 256, 257, 260, 261, 264, 273, 280, 281, 283, 284, 287, 288, 298, 307, 309, 313, 315, 316, 327, 332, 365, 375, 379-398, 401, 412,429, 432, 436, 437, 439, 441,443,448, 451, 455,456, 471, 474, 481, 484-494,499, 504, 508, 517, 518, 524, 527-529, 537, 558, 568, 584, 586, 637, 638, 641, 644-646, 648-651, 653-659, 661, 666, 667, 669, 671-682, 684, 685, 687, 689, 691, 693-696, 702, 707, 709, 711-713, 716-720, 722, 737, 761, 765, 784, 793, 796, 807-817 - famille 441 Louis XV (1710-1774), roi de France 23, 29, 32, 246, 259, 328, 360, 390, 398, 401^105, 428, 432,458, 524, 564, 606, 789 Louis XVI (1754-1793), roi de France 404, 570, 634 Louis XVIII (1755-1824), roi de France 570 Louis Guillaume Ier (1655-1707), margrave de Bade-Bade 490,814 Louvet, Pierre (1617-v. 1684), médecin et historien français 308, 309, 332 Louvois, Michel Le Tellier, marquisquotesdbs_dbs27.pdfusesText_33

[PDF] Bewerbungstipps für Studenten - karriere.fmc-ag.de

[PDF] Bewerbungsunterlagen für Lehrstellensuchende

[PDF] Bewerbungsvereinbarung Mart Stam Stipendium

[PDF] Bewertung

[PDF] Bewertung der Koalitionsvereinbarungen

[PDF] Bewertung des Sachanlagevermögens der Stadt

[PDF] Bewertung in frühen Phasen des Innovations

[PDF] Bewertung in Handels- und Steuerbilanz

[PDF] Bewertung in landwirtschaftlichen Betrieben für Zwecke der

[PDF] Bewertung pdf

[PDF] bewertungsausweis evaluation certificate certificat d`évaluation - Anciens Et Réunions

[PDF] Bewertungsformular für die Tätigkeit als bevollmächtigter

[PDF] Bewertungskriterien für die Disziplinen I Bewertungskriterien für die

[PDF] Bewilligung für ein ohne Eltern reisendes Kind Autorisation pour

[PDF] Bewilligungsfreie Bauten und Anlagen in Bauzonen