[PDF] LE DROIT À LOUBLI EN EUROPE ET AU-DELÀ THE RIGHT TO BE

View - Download LE DROIT À LOUBLI EN EUROPE ET AU-DELÀ THE RIGHT TO BE

Previous PDF

Next PDF

Cet ouvrage interroge l"impact de l"arrêt Google Spain c. Costeja, quatre ans après son adoption.

Il s'agit de comprendre comment ce droit à la nature ambiguë est mis en oeuvre par Google, mais aussi par les autorités de protection et les juridictions au sein d'Etats membres de l'UE. Cet ouvrage

questionne également les futures évolutions du droit à l'oubli numérique en Europe notament

avec l'arrivée prochaine du Règlement Général de la Protection des Données Personnelles (RGPD). Il

invite à mieux saisir l'ancrage européen de ce droit en confrontant les solutions mises en place dans

d'autres États principalement en Asie et en Amérique Latine pour répondre au besoin social de ne

pas voir son histoire personnelle affichée de manière permanente sur Internet tout en protégeant la liberté d'expression. Enfin, cet ouvrage est le fruit d'une collaboration internationale initiée autour

de la première e-conference organisée par blogdroiteuropéen en mai- juin 2017. Il rassemble des

contributions de vingt chercheurs en droit et constitue le premier livre numérique de la collection

Open Access Book de blogdroiteuropeen.

LE DROIT À L"OUBLI EN EUROPE ET AU-DELÀ

THE RIGHT TO BE FORGOTTEN IN EUROPE AND BEYOND This book questions the impact of the Google Spain v. Costeja Case four years after its adoption. It

analyses how this ambiguous right is implemented not only by Google, but also by data protection authorities and the judges in several European Member States. This book looks also at the future evolution of the European digital Right To Be Forgotten (RTBF) introduced in the General Data Protection Regulation, which will apply from 25 May 2018. This book allows understanding of the European anchorage of the RTBF by comparing the solutions implemented in other States,

mostly in Latin America and Asia, in order to address the social need not to have life permanently exposed online and at the same time, taking into consideration the Freedom of Speech. This book

is the result of an international cooperation launched through the first e-conference organized by blogdroiteuropeen in May-June 2017. It brings together papers from twenty legal academics. It is the first digital book of the Series Open Access Book edited by blogdroiteuropeen.

Collection Open Access Book

dirigée par Olivia TambouOlivia Tambou est Maître de Conférence HDR spécialisée en droit de l"Union européenne à l"Université Paris-

Dauphine, PSL Research University, France.

Sam Bourton is a PhD candidate and Associate Lecturer in Law at the University of the West of England, UK. https://blogdroiteuropeen.com

E-COLLOQUES

COLLECTION OPEN ACCESS BOOK

DIRIGÉE PAR OLIVIA TAMBOU

LE DROIT À L"OUBLI

EN EUROPE ET AU-DELÀ

THE RIGHT TO BE FORGOTTEN

IN EUROPE AND BEYOND

Sous la direction d'Olivia Tambou et de Sam Bourton

Références électroniques:

Tambou O., Bourton S. (dir.), Le droit à l'oubli en Europe et au-delà/ The Right to be Forgotten in Europe

and Beyond, Avril 2018, Luxembourg, Blogdroiteuropéen, Collection Open Access Book, 152 pages. Disponible sur Internet : https://wp.me/p6OBGR-2QK

Bibliographic references:

Olivia Tambou, Sam Bourton (Eds.), The Right to be Forgotten in Europe and Beyond/ Le droit à l'oubli en

Europe et au-delà (Series Open Access Book, Blogdroiteuropéen 2018)

Available at : https://wp.me/p6OBGR-2QK

ISBN 978-99959-0-401-2

Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 Generic (CC BY-NC-ND 2.0)

Droit à l"oubli en Europe et au-delà

The Right To Be Forgotten in Europe and Beyond

Collection Open Access Book

Dirigée par Olivia Tambou

Sous la direction d"Olivia Tambou

et de Sam Bourton

¼ https://blogdroiteuropeen.com

p 08

SOMMAIRE

TABLE OF CONTENTS

Droit à l"oubli en Europe et au-delà

The Right To Be Forgotten in Europe and beyond

Liste des abréviations

13

List of Abbreviations

Présentation des éditeurs 16

Introduction to the Editors

Présentation des contributeurs 17

Introduction to the Contributors

Remerciements

21

Acknowledgements

Propos Introductifs

22
par Olivia Tambou

I-Les premisses conceptuelles de cet ouvrage

II- La nécessité d'une analyse contextuelle du droit à l'oubli Partie 1 : La mise en œuvre nationale de l"arrêt Google Spain 30
Part 1: The domestic implementation of the Google Spain Case The Application of the Right to be Forgotten in Spain 31

By Miquel Peguera

I-The standing of the Spanish subsidiary.

II-Geo-blocking.

III-Communication with the publisher.

IV-Individuals with no relationship to the EU.

V-Are hosts also controllers?

Vi-Damages for failing to delist.

Vii-Further removal denied for Mr. Costeja.

VIII-Burden of proof in relation to data accuracy.

IX-Exclusion protocols.

X-Websites' internal search tools.

XI-Some grounds for denying RTBF requests.

The “Right to be Forgotten" in Germany

34

By Dr. Enrico Peuker

I-The Google Spain Ruling

II-The "Right to be Forgotten" in the EU General Data Protection Regulation III-The German Implementation of the GDPR and the "Right to be Forgotten"

IV-Conclusion

p 09 ¼ https://blogdroiteuropeen.com

Droit à l"oubli en Europe et au-delà

The Right To Be Forgotten in Europe and beyond

SOMMAIRE

TABLE OF CONTENTS

Trois enseignements à tirer de la mise en oeuvre juridictionnelle française de l"arrêt

Google Spain

41
par Olivia Tambou I- Le juge national : juge de droit commun du droit au déréférencement II- Le juge national : témoin de la nécessité de clarification du droit au déréférencement par la CJUE

III- Le juge judiciaire français, futur acteur incontournable du droit de la protection des données?

The ‘Right to be Forgotten" as the Right to Remove Inconvenient Journalism? An Italian Perspective on Balancing the Right to be Forgotten with the Freedom of Expression 49

By Giulia Tiberi

I-The kaleidoscope of the "right to be forgotten" in the Italian legal system. II-The impact of the CJEU's judgement in Google Spain on the Italian legal system.

III- A right to de-list, to update or.... to 'forget' the news? Reflections on a recent decision by the Italian Supreme

Court

IV-Final comments.

The Digital Right to be Forgotten in Sweden: The Theory and Practice of Privacy Protection Mechanisms in the Face of Referencing by Search Engines 62

By Patricia Jonason

I-Introduction

II-The right to dereferencing and the controlling body, the Datainspektion

III-The right to dereferencing and the courts

IV-Conclusion

Unlikely to be Forgotten: Assessing the implementation of Google Spain in the UK

Three Years On

72

By David Erdos

I-UK Implementation of Google Spain by Google (and other search engines) II-UK Implementation of Google Spain by the Information Commissioner's Office III-UK Implementation of Google Spain by the Courts

IV-Conclusions

Partie 2 : Quelques aspects matériels du droit à l'oubli numérique en Europe 77 Part 2: Material aspects on the Right to Be Forgotten in Europe The Right To Be Forgotten as a Positive Force for Freedom of Expression 78

By Paul Bernal

I-The role of internet as a digital reference system

II-A public interest in search mechanisms?

III-The right to be forgotten and search results

IV-The right to be forgotten and freedom of expression

V-Balancing rights?

¼ https://blogdroiteuropeen.com

p 010

SOMMAIRE

TABLE OF CONTENTS

Droit à l"oubli en Europe et au-delà

The Right To Be Forgotten in Europe and beyond

VI-Crucial caveats

VII-A positive right to be forgotten

Implementing the Right to be Forgotten: Towards A Co-Regulatory Solution? 84

By Nicolo Zingales and Agnieszka Janczuk-Gorywoda

I-Three controversial issues in the implementation of the RTBF II-Between the Scylla and Charybdis of public and private III-The Need for an Agency for Freedom of Expression and Information What Should be Forgotten? Time to Make Sense of Article 17 GDPR from the Point of

View of Data Controllers

93

By Pieter Van Cleynenbreugel

I-The erasure approach

II-The oblivion approach

III-The need for clarification

L"impact du RGPD sur la mise en oeuvre du droit à l"oubli numérique 95
par Olivia Tambou I-La valeur ajoutée limitée du compromis de l'article 17 RGPD II- Le renforcement attendu de la régulation du droit à l'oubli III. Le renforcement attendu du contrôle juridictionnel du droit à l'oubli IV. Le maintien nécessaire de la marge de manœuvre des Etats membres The Role of Judicial Dialogue Between the CJEU and the ECtHR in the Formulation of the

Right of Privacy

98

By Dr. Konstantinos Margaritis

I-Introductory Points

II-The approach of the Strasbourg Court

III-Concluding Remarks

Partie 3 : Le droit à l"oubli au-delà de l"Union européenne 100

Part 3: The Right to Be Forgotten beyond the EU

Shedding Light on the Right to be Forgotten in Russia 101

By Cyril Cohendy

I-An undefined liability on the part of operators to proceed II-Unforeseeable effects on the access to information

III- Conclusion

Le Droit a L"Oubli au Canada :

106
L'Affaire GLOBE24H et le Role Du Juge Dans Les Requetes De Dereferencement par Pierre-Luc Deziel p 011 ¼ https://blogdroiteuropeen.com

Droit à l"oubli en Europe et au-delà

The Right To Be Forgotten in Europe and beyond

SOMMAIRE

TABLE OF CONTENTS

The Right to be Forgotten in Argentina

109

By Juan Gustavo Corvalán

I-Preliminary considerations.

II-Right to be forgotten. Terminological issues.

III-Argentine judicial precedents.

IV-Towards a regulatory policy: a revision of several bills.

V-Brief final considerations.

Le droit à l"oubli dans le droit brésilien

116
par Rafael Valim et SIlvio Luis Ferreira Da Rocha

I-Droits fondamentaux de la communication

II-Le droit à l'oubli

III-Précédents judiciaires sur le droit à l'oubli IV-Quelques remarques critiques de la jurisprudence brésilienne The Right to be Forgotten in Chile. Doctrine and Jurisprudence. 122

By Pedro Anguita Ramírez

I-The right to be forgotten in Chile

II-The legal conflict in the right to forget

III-The precedents of the right to be forgotten

IV-Legal actions against Google

V-Legal actions against web portals of printed and electronic media

VI-Epilogue

The Right to be Forgotten from the Mexican experience 131

By Olivia Andrea Mendoza Enríquez

I-Previous Considerations

II-First approach to The Right to be Forgotten in Mexico

III-A new discussion

IV-Right to be forgotten from the Mexican experience

V-Conclusions

Current situation of discussions on the Right to be forgotten in Japan 135

By Shizuo Fujiwara

I-The issues in Japan

II-Supreme Court Decision of January 31, 2017

III-Self-regulation

IV-Conclusion

The Right to be Forgotten and its Ramifications in Taiwan, China and Japan 138

By Hsu, Piao-Hao

I-RTBF Case in Taiwan

II-Development in China

III-Influences on Japan

IV-Concluding Observations

¼ https://blogdroiteuropeen.com

p 012

SOMMAIRE

TABLE OF CONTENTS

Droit à l"oubli en Europe et au-delà

The Right To Be Forgotten in Europe and beyond

Annex 1 : Conclusions de Mme la rapporteure public Aurélie Bretonneau 143

399922 - Google Inc.

Annex 2 : Tableau comparatif des différentes versions de l"article 17 du RGPD 151

¼ https://blogdroiteuropeen.com

p 013

LISTE DES ABRÉVIATIONS

LIST OF ABBREVIATIONS

Droit à l"oubli en Europe et au-delà

The Right To Be Forgotten in Europe and beyond

Aff. affaire

AEPD

Agence Espagnole de Protection des Données

AN Audienca National

Art. Article

Art.29 WP, A29WP

Article 29 Working Party

BDSG Bundesdatenschutzgesetz

Cf. confer

CE Conseil d'Etat

CEDH

Convention Européenne des Droits de l'Homme

CELE

Freedom of Expression Centre of Study

CFR

Charter of Fundamental Rights of the EU

CJUE

Cour de Justice de l'Union Européenne

CJEU

Court of Justice of the European Union

civ. civile CNIL Commission Nationale Informatique et Libertés

CPC Code de Procédure Civile

CPDP Computer Privacy Data Protection

DI Datainspektion

DPA Data Protection Authority

DSGVO Datenschutz-Grundverordnung

GDPR

General Data Protection Regulation

EC European Community

ECJ European Court of Justice

ECLAC United Nations Economic Commission for Latin

America and the Caribbean

ECHR

European Convention of Human Rights

p 014 ¼ https://blogdroiteuropeen.com

Droit à l"oubli en Europe et au-delà

The Right To Be Forgotten in Europe and beyond

LISTE DES ABRÉVIATIONS

LIST OF ABBREVIATIONS

ECtHR

European Court of Human Rights

Eds Editors

EEA European Economic Area

EEE Espace Economique Européen

e.g. For example

EU European Union

FAQ Frequently Asked Questions

Fn. Footnote

G29 Groupe de l'article 29

Ibid

In the same place/ in the same source

Ibidem

in the same place/ in the same source

ICO Information Commissioner's Office

i.e. id est

In other words

INAI

National Institute of Transparency, Access to

Information and Protection of Personal Data in

Mexico

lit. letter

OJ L Official Journal Legislation

Ord. Ordonnance

p., pp. page, pages para. paragraph RGPD

Règlement Général de la Protection des

Données

RFDA

Revue Française de Droit Administratif

RTBF Right To Be Forgotten

s. suivante

¼ https://blogdroiteuropeen.com

p 015

LISTE DES ABRÉVIATIONS

LIST OF ABBREVIATIONS

Droit à l"oubli en Europe et au-delà

The Right To Be Forgotten in Europe and beyond

et. seq. et sequentia. CSJNquotesdbs_dbs28.pdfusesText_34

[PDF] Beyond Challenges - France

[PDF] Beyond growth/ degrowth - Les Magazines

[PDF] BEYOND KIMONO – Beauté du Japon - Inondation

[PDF] beyond my control - referentiel - France

[PDF] Beyond Obligatory Presupposition - Anciens Et Réunions

[PDF] beyond paris gare du nord travelling europe - Anciens Et Réunions

[PDF] Beyond the Balcony: Audiowork Translation The text below forms - France

[PDF] Beyond The Horizon

[PDF] Beyond the Tattoos The Ottawa School of Art is very pleased to - Art Et De Divertissement

[PDF] Beyond the Technology Acceptance Model: Elements to Validate the

[PDF] Beyond Transparency Informations pratiques

[PDF] Beyrouth - France

[PDF] Beyrouth - BML Istisharat - Gestion De Projet

[PDF] Beyrouth : les nouvelles lignes de front de la recherche urbaine - France

[PDF] Beyrouth Middle East Airlines annonce des vols directs