ROSH HASHANA 2021 5782
THE MAGAZINE OF THE SPANISH & PORTUGUESE SYNAGOGUE OF MONTREALPUBLICATION MAIL AGREEMENT 40039502
LESHANAH TOVA U'METUKAH
LESHANAH TOVA U'METUKAH
ROSH HASHANA 2021 - 57823
CONTENTS
SPANISH &
PORTUGUESE SYNAGOGUE
Thank you Major Donor Page
Rabbi Pint
o Message R everend Hazan's Message Che vra Shaas's MessageS&P Pr
esident MessageMaghen Abr
aham Message P arnass Message E ducation Committee S trategic Planing + Bequest Committee Mark eting & Communications Committee W elcome to our high HolidayBeth Hamidr
ash HelwaniOur Ha
tanim & Eshet Hayil Sp y Activity & Choir Page G arderi OrSheliChai Mitv
ah + Jewish Women Today Sis terhood Star Of David SHLOMZION: THE GREATEST
WL G JPL C oncert + Soups & Sides If Y ou Will it, It is not a dreamA tribut
e to Naim Kattan z'l 10 P ath to GodUp Close And P
ersonalJerusalem on Shabba
t T ribute to Ady Steg z'lBook R
eview: Jonathan Kauffman's Shir a Choir E vent CalendarAnnounc
ementsBar Mitzv
ahAnnual Giving Campaign Donors Lis
t S&P 's Sponsors & Funds Che vra Shaas Sponsors & Funds Our C ondolencesIn Memoriam
French Directory
Reception
Payables
Rabbi Maimon Pinto
Hazan Daniel Benlolo
Linda Aboody
Viola Tulchinski, Hall Rental
Bridal Room
Kitchen
staff extend to all our members and friends best wishes for a Shanah Tova. Le Comité Exécutif, le Conseil d"administration, le rabbinat et l"administration souhaitent à tous ses membres et amis Shanah Tova.4894 St-Kevin AvenueMontréal, Québec H3W 1P2
Phone: (514) 737-3695
info@thespanish.org3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 16 17 18 19 20 2122
24
26
27
28
29
30
32
33
34
35
36
37
39
41
43
47
48
49
09 101
103
104
106
109
115
119
201
203
CLERGY
Rabbi .................................................. Maimon PintoReverend Hazan
.......................... Daniel Benlolo Rabbi .............................................. Emanuel WhiteRabbi Emeritus
.................... Howard S. JosephEXECUTIVE COMMITTEE 2019-2021
President:
...................................Charles ShemieExec. Vice-President:
..........David NathanielVice-President:
..............................Shawn KorinSecretary:
......................Rose Simon SchwartzTreasurer:
...................................Ronald MashaalParnass:
................................................Marc HadidImm. Past-President:
...................... Edmond ElbazALEINU HIGH HOLIDAYS 2021-5782
Marc Perez
MEMBERS AT LARGE
Arlene Abitan
Danielle Azoulay
Marion Dana
Jason Fattal
HONOURARY TREASURER
Victor Guindi
HONOURARY PARNASSIM
Dr. Jim Archibald
Elie Hadid
Simon FhimaTRUST OFFICERS
Henri Abitan - Philip LaweeSISTERHOOD
Grace Peress Lawee
HONORARY PRESIDENTS
David Kaufmann
Alfred Lawee
Victor Mashaal
Albert Bitton
Elie Levy
Morris AbdulezerTRUSTEES
Robert Abdulezer
Vivian Belboul
Julie Cohen-Bacrie
Allan Daly
Avishalom Dawit
Shawn Fried
Oren Gabbay
Ronnie Gehr
Charly-Marco Hadid
Albert Herscovitch
Selman Khazzam
Jose Layani
Sandra Mashaal
Julia Peress
Marc Perez
Noam Reshef
Isaac Jack Sachs
Mayer Sasson
Sami Sourani
Raphael Uzan
events. We have alread received overMyriam Mashaal Lallouz & Family
Sisterhood 2020-2021
Penina & Claude Helwani
Edward & Gertrude Mashaal & Family
Sam & Ann Aintabi & Family
Philip & Dahlia Lawee & Family
Mayer & Roberta Lawee & Family
Alfred & Martha Lawee
Morris & Gilda Abdulezer & Family
Rony & Anita Gabbay & Family
Mann Families
Hazan Daniel & Muriel Benlolo & Family
Kamal & Sue Gabbay & Family
Mayer & Muriel Sasson & Family
Albert & Sandra Mashaal & Family
Frank & Rebecca Daniel & Family
Ovadia Shebath & Family
Philip & Carla Khazzam
Morris & Evette Mashaal & Family
Mike & Monika Yuval & Family
Jacob & Iris Haimovici & Family
Joshua & Anne Haimovici & Family
F. G. Shahrabani Family
Salim Mashaal & Family
Charles & Lucie Shemie & Family
David & Carole Nathaniel & Family
Ronald & Myriam Reuben & Family
Victor & Edna Mashaal & Family
Henri & Arlene Abitan & Family
David & Vivian Gabbay & Family
Manny & Denise Touaty
THANK YOU!
ALEINU
ROSH HASHANA 2021 - 5782ROSH HASHANA 2021 - 578245Hey Little Sister
Hazanim and scholars the Jewish
world offers. pizmon - hymn, Ahot Ketana." I also discovered that the harmony offeredAbraham Lopes Cardozo, recorded
in the 1950s, with a Spanish andThe Ahot Ketana hymn, was
composed by a renowned 13-centuryGerona. In an attempt to translate
the words of this poem, or at least mind traveled elsewhere. Within a few seconds, the sound and words ofHey little sister, what have you done.
Hey little sister, who's the only one
Hey little sister, who's your superman
Hey little sister, who's the one you
want moods are cheered by the sounds ofHow can prayers compete with a
at Olympic Club, Webb Simpson told Bob Costas of NBC, I probably prayed more the last three holes thanI've ever done in my life."
It's nice to believe in G-d anytime, any-
place, anywhere. But I truly think that why would G-d, who loves everyone em and with a little luck and skill on very well be answered. Anyway, you should not be so hard on yourself; I G-d can hit a 1-iron. Did you know it took Babe Ruth seventeen years toDear friends why spend a day in a
round of strenuous idleness when you know that the only time prayers and that whatever endeavor we un- source of the matter, we must have what we call Bitachon - trust. Bita- chon is a powerful sense of optimism or experience, but on Emunah (faith). you have no fears or frets. There is also Bitachon in Hashem even in the inch in diameter located some 250 yards away.This trust does not live inside a per-
son in a uniform state. With perfect faith we believe that G-d will bless us in whatever we do," and therefore it's not your own smarts or hard work that will provide success, but G-d's and you cannot discern any natural this. At that point you need Bitachon. who makes heaven and earthand therefore can do whatever He wants with them." play better."May the time and patience you allo- time a few hours and send some wonderful prayers to the Master of allmasters".
MESSAGE
ALEINU
ROSH HASHANA 2021 - 57824ROSH HASHANA 2021 - 57825There is nothin' fair in this world, baby
There is nothin' safe in this world
And there's nothin' sure in this world
And there's nothin' pure in this world
Gerona. The terms of Ahot Ketana
The Little Sister" - her prayers
praises.Please, O God, heal her illnesses now.
May the year and its curses come to
so that she may wish for the closeness of her beloved (i.e., God), and may You remove her acute pain from [her] heart, so she may turn to seek out the love of her betrothal.May the year and its curses come to
has ended; place your hope in the Rock (God), [for] He keeps His covenant with you, and you shall ascend toZion, and He shall declare:
Billy Idol fan. I had to listen to every
head. Our version of Hey little sister" is entirely different. It speaks of Israel's dressed up and ready to open Rosh Ketana. The memories overwhelmed I could almost smell Rosh Hashana. memories are where I want to be. It is who I am.
sure about is the kind of world I wantA world where my children can feel
safe and happy. And yeah, why not where he is. Ask yourself, where doLook deep beneath the surface, and
Tova Umetuka.
Gali, Mendy, Devorah, Rivkah and
Rabbi.
This time I did not want to let go. The memories are where I want to be.With perfect
faith we believe that "G-d will bless us in whatever we do" house".My wife Muriel, our children Jona-
than and Lea, Eve and Adam, Shira you a Shana Tova Umetuka, a sweet prosperity.ALEINU
ROSH HASHANA 2021 - 57826
CHEVRA SHAAS'S MESSAGE
Fortunate is the people who know
the why the The is the mention the with which we conclude the series of shofar blasts, and which symbolizes exultation.Of course, you could answer that
another answer: for we are the people who know how to bounce back fromWe have suffered the
of crusades, the Blood Libel at Blois, the expulsion from Spain, the massacres of Chmielnitsky, the holocaust, the the attacks from Gaza, and yet, asAnd so, I believe, this could be what
means, and why the , the sound of exaltation.Dickens introduced his Tale of 2 Cities
The past year, the year 5781, was
the worst of times, the year of the pandemic. And yet it was the year of wisdom, as the scientists created vaccines, and the wise people a year of teru'ah so many problems. So many people acted foolishly. And yet, we tried to make the best out of it. We tried toOn a personal matter, I suffered
the loss of my wife; and yet, a few weeks later, there was the birth of a wife"s name, Sarah Devorah.Towards the end of Sefer BaMidbar,
we read the words, and it wasquotesdbs_dbs27.pdfusesText_33
[PDF] Bianca Maria Rinaldi / CV / 05_2013 1 BIANCA MARIA RINALDI
[PDF] Bianca Placo de Came
[PDF] Bianchi - City Trekking - Anciens Et Réunions
[PDF] BIANCHI CASSEFORME - Anciens Et Réunions
[PDF] Bianco Italia Rosso Italia Blancs Français Rouges
[PDF] Biard - Vitalis
[PDF] Biarritz - FOS Strasbourg Europe
[PDF] Biarritz - Teixeira Voyages - France
[PDF] biarritz 17—23 mars 2014 - Office de tourisme Biarritz
[PDF] biarritz association surf clubs biarritz paradise - Anciens Et Réunions
[PDF] biarritz district danse studio 06 58 85 58 81
[PDF] Biarritz Golf du Phare, maison 5 pièces à vendre - 550
[PDF] BIARRITZ IRUN ESPAGNE Sites UNESCO - Anciens Et Réunions
[PDF] BIARRITZ Pays Basque - Gestion De Projet
[PDF] Biarritz Sud, Appartement 3 pièces contemporain
[PDF] Bianca Placo de Came
[PDF] Bianchi - City Trekking - Anciens Et Réunions
[PDF] BIANCHI CASSEFORME - Anciens Et Réunions
[PDF] Bianco Italia Rosso Italia Blancs Français Rouges
[PDF] Biard - Vitalis
[PDF] Biarritz - FOS Strasbourg Europe
[PDF] Biarritz - Teixeira Voyages - France
[PDF] biarritz 17—23 mars 2014 - Office de tourisme Biarritz
[PDF] biarritz association surf clubs biarritz paradise - Anciens Et Réunions
[PDF] biarritz district danse studio 06 58 85 58 81
[PDF] Biarritz Golf du Phare, maison 5 pièces à vendre - 550
[PDF] BIARRITZ IRUN ESPAGNE Sites UNESCO - Anciens Et Réunions
[PDF] BIARRITZ Pays Basque - Gestion De Projet
[PDF] Biarritz Sud, Appartement 3 pièces contemporain