[PDF] Le défi climatique divise la planète

View - Download Le défi climatique divise la planète

Previous PDF

Next PDF

LeMondeJob: WMQ3011--0001-0 WAS LMQ3011-1 Op.: XX Rev.: 29-11-97 T.: 11:12 S.: 111,06-Cmp.:29,11, Base : LMQPAG 32Fap:99 N

o :0362 Lcp: 196 CMYK

CINQUANTE-TROISIÈME ANNÉE ± N

o

16436 ± 7,50 FFONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY ± DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANIDIMANCHE 30 NOVEMBRE - LUNDI 1

er

DÉCEMBRE 1997

Allemagne, 3 DM ; Antilles-Guyane, 9 F ; Autriche,25 ATS ; Belgique, 45 FB ; Canada, 2,25 $ CAN ;Côte-d'Ivoire, 850 F CFA ; Danemark, 15 KRD ;Espagne, 225 PTA ; Grande-Bretagne, 1£ ; Grèce,450 DR ; Irlande, 1,40 £ ; Italie, 2900 L ; Luxembourg,46 FL ; Maroc, 10 DH ; Norvège, 14 KRN ; Pays-Bas,3 FL ; Portugal CON., 250 PTE ; Réunion, 9 F ;Sénégal, 850 F CFA ; Suède, 16 KRS ; Suisse, 2,10 FS ;Tunisie, 1,2 Din ; USA (NY), 2 $ ; USA (others), 2,50 $.

SEMAINE DU 1erAU 7 DÉCEMBRE 1997

CINÉMA PORTRAIT

" Sérénade à trois », un chef-d'úuvre d'humour caustique, signé

Ernst Lubitsch. Page 22Wanadoo

(France Télécom) baisse ses tarifs.

Page 34

Sophie Tutkovics :

reporter au service sports de France-Inter.

Page 27

Contre-plongéeen banlieue

L'ordinateur, maître de guerre

Vent de fronde

contre Médiamétrie

Les petites radios de la région

parisienne sont en colère :

le mode de calcul de l'audienceleur serait défavorable. Page 26Les jeux de stratégie arrivent en rafale. Ils intègrent des simulations économiques élaborées et peuvent désormais tous être joués à plusieurs en réseau. Pages 32 et 33Suite à une lettre d'Eric Raoult,

ancien ministre de la ville et de l'intégration, Bertrand et Nils Tavernier tournent, pendant cinq mois, dans une cité de Montreuil

(Seine-Saint-Denis). " De l'autre côté du périph' » est une chronique formidable de la vie. Un ®lm radical, un vrai chaudron qui fait éclater les stéréotypes. Pages 2 à 4

FRANCE 2

International........ 2

France........... 6

Société............. 9

Horizons....... 12

Entreprises...... 16

Placements....... 17Aujourd'hui........ 20

Jeux, météorologie 22

Carnet............ 23

Culture............ 24

Guide.............. 26

Radio-Télévision..... 27

TÉLÉVISION-RADIO

MULTIMÉDIA

aLa vie ´de l'autre c˛tï du pïriph'ª aJeux de stratïgie sur ordinateurs

Thïítre franÿais

ì Londres

GERALDINE MCEWAN

STAR en Grande-Bretagne, Geral-

dine McEwan joue actuellement Les

Chaises, de Ionesco, au Royal Court

Theatre de Londres. Jusqu'au 20 dé-

cembre, la capitale européenne à la mode accueille la première Saison du théâtre français autour de troupes venues de France ou de pro- ductions anglaises de pièces fran-

çaises, comme Roberto Zucco, de

Koltès, par la Royal Shakespeare

Company. Un succès inattendu.

Lire page 24

Crise asiatique,

malaise mondial

IL Y A un peu plus d'un mois,

les économistes af®chaient pour la plupart une grande sérénité face aux retombées de la tour- mente ®nancière en Asie. Certains voyaient même dans le ralentisse- ment de la croissance à venir une bonne nouvelle permettant d'évi- ter la surchauffe aux Etats-Unis et de maintenir des taux d'intérêt faibles en Europe.

Ce discours apaisant a au-

jourd'hui disparu. Tant que les turbulences restaient limitées à des pays émergents (Thaïlande,

Malaisie, Philippines et Indoné-

sie), les spécialistes pouvaient pa- rier ± après le passage obligé par des interventions du FMI et des plans de rigueur ± sur un retour rapide à la con®ance. Mais à par- tir du moment où l'onde de choc atteint Hongkong et Taïwan, et déstabilise la Corée du Sud et le

Japon, onzième et deuxième

économie du monde, la crise

change de nature.

La chute en cascade depuis six

mois des devises et des places boursières d'Asie a mis au jour les faiblesses profondes des écono- mies d'une région longtemps montrée en exemple pour son dy- namisme. L'Asie, qui a servi de lo-comotive à la croissance du monde, ne pourra plus jouer ce rôle dans les années à venir.

Si rassurer les gestionnaires de

fonds internationaux sur la solva- bilité de la Corée ou des grandes banques japonaises reste indis- pensable pour mettre un terme aux turbulences, ce seul remède ne sera pas suf®sant. La Thaï- lande, la Malaisie, l'Indonésie, la

Corée, le Japon et peut-être

même Taïwan, Singapour et

Hongkong sont condamnés à

changer de modèle de développe- ment.

La transition prendra du temps,

elle sera douloureuse et concer- nera les économies occidentales.

Le président américain, Bill Clin-

ton, l'a reconnu, mardi 25 no- vembre, à la ®n du sommet du Fo- rum de coopération économique

Asie-Paci®que à Vancouver, en

annonçant pour la première fois des retombées négatives sur l'économie américaine "si la con®ance, la croissance et le pro- grès ne sont pas rétablis dans toute l'Asie ».

Eric Leser

Lire la suite page 15

et nos informations page 5 La " Coccinelle » d'Israël n'est pas le diable incarné

JÉRUSALEM

de notre correspondant

Ses parents l'appellent encore Yaron. Mais

il y a beau temps que ´ Sharon ª Cohen s'est chirurgicalement dïbarrassïe des attributs qu'elle n'apprïcie que chez le sexe opposï.

Homme ou femme, la chanteuse du Neguev

cïlïbrïe en Israól sous l'appellation de ´ Da- na International ª? Jusqu'ì la semaine der- niòre, hormis ses fans qui sont jeunes, nom- breux et ethniquement divers, la question n'ïbranlait pas vraiment les structures de l'Etat juif.

Epaisse chevelure brune ou blonde, selon

les saisons, longues jambes et bas rïsille sous des minijupes, la ´ Coccinelle ª d'Israól ± c'est, en franÿais, le mot adoptï par l'hï- breu pour dïsigner une transsexuelle ± a spectaculairement choisi son camp. Dans un pays oü le machisme triomphant est de plus en plus contestï et oü l'idole des jeunes, Aviv Geffen, est un petit iconoclaste rïformï, anti- militariste, maquillï, effïminï ì souhait et massacreur patentï des tabous du judaõsme,

´ Dana International ª ne dïrangeait pas

grand monde. Pas mñme les hommes et les femmes ´ en noir ª puisque cette frange or-thodoxe ± et importante (20 %) ± de la popu- lation juive israïlienne s'interdit en principe de regarder la tïlïvision, inaltïrable source

´ d'immodestie et de mauvaises idïes ª.

Mais voilì que ´ Sharon ª Cohen a ïtï choisie parmi plusieurs centaines de postu- lants pour reprïsenter Israól au grand prix Eurovision de 1998. Emoi gïnïral et polï- mique nationale garantis. Articles dans les gazettes, dïbats animïs ì la tïlï et dis- cussions ì la Knesset autour d'une seule et lancinante question : l'Etat juif peut-il ñtre reprïsentï, dans un concours international qui tombe l'annïe mñme des cïlïbrations de son cinquantenaire, par ´ un ñtre hybride ª? Les deux Israól, ´ l'ancien et le moderne ª dont parlent les sociologues pour diffïrencier les citoyens laõcs des religieux et traditiona- listes, s'affrontent. ´ Oü, ailleurs dans le monde, doit-on vïriAEer l'identitï sexuelle d'un artiste ? ª s'est ïmue la travailliste Yaól

Dayan, AElle du fameux gïnïral.

´ C'est une abomination ! s'ïtrangle Shlo-

mo Ben-Izri, dïputï du parti sïpharade ultra- orthodoxe Shass et membre de la coalition de M. Nïtanyahou.Non, cette crïature hybride, ì mi-chemin entre homme et femme, n'est vrai-ment pas le genre de produit adïquat pour re- prïsenter le peuple ïlu. Quand je pense qu'il fut un temps oü nous ïtions la lumiòre des nations et que nous diffusons maintenant la plus sombre obscuritï aux goyim[non-juifs]... ª

Shlomo Ben-Izri en est malade. Son collògue

et ami Gabriel Boutboul, reprïsentant du

Shass au CSA local, a tròs ofAEciellement de-

mandï l'abandon immïdiat de la candidature eurovisionnelle de ´ Sharon ª Cohen. Pour M. Boutboul, qui a saisi de l'affaire ´ tous les chefs de parti ì la Knesset ª, le dïbat est dïjì tranchï : ´ C'est un choix dïviant qui m'em- barrasse en tant que juif, a-t-il dit. On ne sait mñme pas si c'est un homme ou une femme.. ª

Dans le quotidien Maarivdu jeudi 27 no-

vembre, l'intïressïe a simplement rïtorquï qu'elle avait ïtï choisie ´ pour reprïsenter tous les citoyens d'Israól, et pas l'Etat juif ª. ´ Pour moi, a-t-elle prïcisï, les haredis [ultra- orthodoxes] sont des juifs, pas des Israïliens... Ces gens-lì pensent que je suis le diable incar- nï. Ils veulent rïgenter la vie avec des lois d'il y a deux mille ans. Qu'ils me laissent tranquille !

Dieu ne leur appartient pas. ª

Patrice Claude

Sida : espoirs

et dïsespïrance a

SEIZE ANS après l'identi®-

cation du sida, le bilan qui peut être tiré à l'occasion de la

Journée mondiale, le 1

er dé- cembre, est mitigé. L'épidémie semble marquer le pas dans les pays développés, et les nouvelles thérapies ont engendré d'im- menses espoirs. En revanche, les chiffres font apparaître une pro- gression globale inexorable, beaucoup plus rapide dans les pays du tiers-monde.

D'autre part, une enquête réa-

lisée récemment en Europe montre que les comportements envers les personnes infectées par le virus demeurent très irra- tionnels, la méconnaissance pré- valant encore trop souvent quant aux modes de transmission de la maladie.

Lire page 4

aLa leÿon de silence du mime Marceau

Portrait du Franÿais " le plus connu

dans le monde »,qui, ì l'Espace Cardin de Paris, fait revivre Bip, cet autre lui- mñme crïï en 1947. p.12 aPlïbiscite au PS

Avec une participation record et plus

de 90 % des voix, les militants socia- listes ont ïlu Franÿois Hollande premier secrïtaire.p. 8 aLe partage de la Palestine

Cinquante ans apròs le vote des Na-

tions unies approuvant la crïation d'un

Etat juif en terre arabe, le partage de

l'ancienne Palestine se fait toujours at- tendre.p.14 aInternet se dïdouble

Le contenu de certains sites diffòre se-

lon le logiciel avec lequel on les consulte. L'unicitï de la Toile, qui ïtait l'un des fondements d'Internet, est menacïe.p. 20 aLes atouts du PEP

Dans nos pages ´ Placements ª, les

possibilitïs de rentes dïAEscalisïes of- fertes par le plan d'ïpargne populaire. p.17 à 19 a´ Grand Jury ª

Dominique Voynet est l'invitïe du

´ Grand Jury RTL-Le Monde-LCI ª, di-

manche 30 novembre ì 18 h 30.

Le dïAE climatique divise la planòte

bL'année 1997 a battu le record de chaleur moyenne b165 pays participent à la conférence de Kyoto qui s'ouvre, lundi, au Japon bL'Union européenne et les Etats-Unis proposent

des moyens différents pour lutter contre l'augmentation des émissions de gaz à effet de serre

CENT SOIXANTE-CINQ pays se

réunissent à partir du lundi 1 er dé- cembre à Kyoto, au Japon, pour tenter d'établir un protocole inter- national de réduction des gaz à ef- fet de serre, responsables d'un ré- chauffement climatique qui menace les équilibres de la planète.

La réduction doit essentiellement

porter sur les émissions de gaz car- bonique, produits de la combus- tion du pétrole et du charbon. Ces deux sources d'énergie sont à la base du fonctionnement des

économies modernes.

Tout en reconnaissant la gravité

du problème du réchauffement cli- matique, les Etats-Unis et l'Union européenne sont profondément di- visés sur les moyens à mettre en

úuvre pour maîtriser le phéno-

mène des émissions de gaz. Les

Américains n'envisagent qu'une

stabilisation des rejets alors que les

Européens préconisent une réduc-

tion de 15 % à l'horizon 2010. Was- hington souhaite en outre dévelop- per un " marché de la pollution » que les Quinze n'envisagentqu'avec une extrême réticence.

L'engagement ou non des grands

pays émergents du sud comme la

Chine, l'Inde ou le Brésil, à limiter

immédiatement leurs émissions de gaz, divise encore l'Europe et les

Etats-Unis.

Les Etats-Unis apparaissent rela-

tivement isolés puisque seuls les pays anglo saxons ± Canada, Aus- tralie et Nouvelle-Zélande ± les soutiennent, à l'exception du

Royaume-Uni. Mais la majorité des

milieux industriels sont favorables

à leurs propositions. L'ensemble

des pays du sud, à l'exception des pays de l'OPEP, ainsi que les ONG ont pris partie pour l'Europe.

A la veille de l'ouverture de la

conférence, on apprend que les cli- matologues britanniques ont établi que l'année 1997 sera la plus chaude depuis que les relevés de température existent. C'est la cin- quième fois que le record de cha- leur moyenne est battu depuis 1990.

Lire page 2

La cohabitation

se durcit aL'Elysïe soupÿonne

Lionel Jospin

de chercher

ì marginaliser

Jacques Chirac

aquotesdbs_dbs27.pdfusesText_33

[PDF] BIANCHI CASSEFORME - Anciens Et Réunions

[PDF] Bianco Italia Rosso Italia Blancs Français Rouges

[PDF] Biard - Vitalis

[PDF] Biarritz - FOS Strasbourg Europe

[PDF] Biarritz - Teixeira Voyages - France

[PDF] biarritz 17—23 mars 2014 - Office de tourisme Biarritz

[PDF] biarritz association surf clubs biarritz paradise - Anciens Et Réunions

[PDF] biarritz district danse studio 06 58 85 58 81

[PDF] Biarritz Golf du Phare, maison 5 pièces à vendre - 550

[PDF] BIARRITZ IRUN ESPAGNE Sites UNESCO - Anciens Et Réunions

[PDF] BIARRITZ Pays Basque - Gestion De Projet

[PDF] Biarritz Sud, Appartement 3 pièces contemporain

[PDF] biarritz tourisme espace jeunes la médiathèque

[PDF] Biarritz vu par Georges Ancely Photographies 1880-1895

[PDF] Biarritz, il y a cent ans en cartes postales anciennes