[PDF] Saint-Martin de Savigny : archéologie dun monastère lyonnais

View - Download Saint-Martin de Savigny : archéologie dun monastère lyonnais

Previous PDF

Next PDF

Université Lumière Lyon 2

UMR 5138 Archéométrie et archéologie (Maison de l'Orient et de la Méditerranée)

École doctorale des sciences sociales (ED 483)

Saint-Martin de Savigny :

archéologie d'un monastère lyonnais

Histoire monumentale et organisation spatiale des

édifices cultuels et conventuels (IX

e -XIII e siècle) par M me

Olivia PUEL

Sous la direction de M. Nicolas REVEYRON

Thèse d'archéologie médiévale

pour obtenir le grade de docteur de l'Université Lumière-Lyon 2 présentée et soutenue publiquement le 7 décembre 2013

Composition du jury :

M. Nicolas REVEYRON - Professeur des Universités, Université Lumière Lyon 2 M me Eleonora DESTEFANIS - Professore, Università degli Studi del Piemonte Orientale

M. Alain D

UBREUCQ - Professeur des Universités, Université Jean Moulin Lyon 3 M me Élisabeth LORANS - Professeur des Universités, Université François Rabelais de Tours

M. Christian S

APIN - Directeur de recherches au CNRS Tome 1, volume 1

Saint-Martin de Savigny :

archéologie d'un monastère lyonnais

Histoire monumentale et organisation spatiale des

édifices cultuels et conventuels

(IX e -XIII e siècle)

Tome 1 : texte

(volume 1)

Remerciements

C'est

Sesmailsd'encouragementssesontég

semainesderédaction. les manifestations certaines recherche. l'avenir. sur lessarcophagesmisaujourà toujours même entles les verseràunserviced'archives. communiquantleursimpressionssur illet,AnneFlammin,CharlotteGaillard,

AnneWagneretOlivierZeller

listenonexhaustive...

Saleri

l'heure...3 pourl'occasion,sesontquantà aveclaversionfinaledemontexte. dubourg.Je unebonnehumeurcommunicative... propriétés.Ilsoccupentévid remerciements.

Girard,

si

AurélieDevillechaise,Benjamin

MurielWinsback.Plusieursd'entr

ontréalisédesmisesaunet infographiques. remercier M on lorsdescampagnesderelevés effectuées ncérité. bbayedeSavigny. delaMaisondel'Orientetdela Louis

ClarisseLachat,quiontsuivideprès

quelquesgâteaux parcours. Il disponibilité desMermoziensoccupeuneplacetrès les bataillesdeboulesdeneige!

Jesouhaiteenfinévoquerlesme

mbres moins silences grandiloquents,mesparents,Élia les foisquenousavonsfaitappelàeux. deceséjourà profonde amitiépourtoietquelesmoments etnonplusdutravail! mets sa remercier désorm 5

Résumé - Abstract

Fondée à l'époque carolingienne et supprimée à l'aube de la Révolution française, l'abbaye de

Savigny (Rhône) est restée longtemps ignorée des archéologues en raison de son niveau de

destruction avancé. L'approche épistémologique des études saviniennes a d'abord révélé le

potentiel archéologique du site, en soulignant toute la différence entre les publications officielles et les archives personnelles des savants. La confrontation des résultats de l'analyse des sources

d'archives et de l'analyse des vestiges archéologiques a surtout permis de reconstituer l'histoire

monumentale des édifices monastiques et de proposer des restitutions en plan du monastère, pour

l'époque carolingienne, l'époque romane et la fin du Moyen Âge. De nouvelles conclusions peuvent

désormais être proposées en rapport avec l'histoire savinienne. En adoptant vraisemblablement le

plan standard des abbayes bénédictines dès sa création, dans le premier tiers du IX e siècle, l'abbaye témoigne d'abord de l'insertion rapide des idéaux carolingiens de vie communautaire dans le diocèse de Lyon. Elle subit ensuite de nombreux remaniements qui ne remettent pas en cause son

organisation générale, mais qui adaptent les édifices existants aux exigences d'une liturgie nouvelle.

La transformation de la deuxième église aboutit paradoxalement à la création d'une église mariale,

à l'intersection de l'infirmerie et du cimetière, mais aussi d'une avant-nef. Ce faisant, elle répond à

la fois à la multiplication des messes pour les défunts et à la ritualisation de l'accompagnement des

mourants, qui reflètent les coutumes clunisiennes. Aussi faut-il envisager que l'abbaye de Savigny

ait été réformée par l'abbaye de Cluny à la charnière du X e et du XI e siècle, sans pour autant être intégrée à l'Ecclesia cluniacensis.

Mots-clefs :

Monastère - Moyen Âge - Diocèse de Lyon - Pluridisciplinarité - Étude des archives - Archéologie - Archéologie du bâti -Réforme carolingienne - Réforme clunisienne The abbey of Savigny (Rhône), founded during the Carolingian period and nearly destroyed at the dawn of the French Revolution, has long been ignored by archaeologists due to the extent of its destruction. The epistemo logical approach of the Savigny studies revealed at first the archaeological potential of this site, emphasizing important differences between the official publications and the personal archives of the scientists. Comparing the results of the analysis of both archival sources and archaeological remains enabled to reconstitute the monumental history of the monastic buildings and to suggest drawi ng reproductions of the monastery for the Carolingian period, the Romanesque period and the end of the Middle Ages. New lines of thinking can now be put forward with regard to Savigny history. Probably built to the standard plan of benedictin abbeys from its onset during the first third of the IX th century, the abbey mainly reflects the fast integration of the Carolingian values of community life in the diocese of Lyon. It then underwent several changes which do not challenge its general organization but help the existing buildings to adapt to the requirements of a new liturgy. The transformation of the second church paradoxically results in the

creation of a marian church at the intersection of the infirmary and the cemetery and, in addition, of

a front-nave. Consequently, it is both an answer to the growing number of funeral masses and to the rituals used to accompany the dying that reflect the Cluny traditions. We may then consider that the abbey of Savigny could have been reformed by the abbey of Cluny at the turning from the X th to the XI th century without being actually integrated into the Ecclesia cluniacensis.

Key words :

Monastery - Middle Ages - Diocese of Lyon -

Multidisciplinary - Archival research -

Archeology - Building archeology - Carolingian reform - Cluniac reform 7

Sommaire

REMERCIEMENTS ....................................................................... .......................................................... 3 RÉSUMÉ - ABSTRACT ....................................................................... ..................................................... 7 SOMMAIRE ....................................................................... ..................................................................... 9 INTRODUCTION GÉNÉRALE ......................................................... ............................ 13 CHAPITRE I. HISTORIQUE DE L'ABBAYE DE SAVIGNY .................................... 21

PREMIÈRE PARTIE :

L'ARCHÉOLOGIE DU MOYEN ÂGE DE LYON À

SAVIGNY ................................................................ ..................................................... 101 INTRODUCTION ....................................................................... .......................................................... 103 CHAPITRE II. DES SAVANTS ISOLÉS AU MILIEU DU XIX E SIÈCLE ................................................... 109 CHAPITRE III. UN RÉSEAU DE SAVANTS À LA CHARNIÈRE DU XIX E

ET DU XX

E

SIÈCLE ............... 135

CHAPITRE IV. LES RECHERCHES UNIVERSITAIRES DANS LE DERNIER TIERS DU XX E

SIÈCLE ....... 171

CHAPITRE V. ÉTAT DE LA QUESTION SUR LES ÉDIFICES CULTUELS ET CONVENTUELS DE SAVIGNY ....................................................................... ..................................................................... 179 CONCLUSION ....................................................................... .............................................................. 205 DEUXIÈME PARTIE : LES ÉDIFICES CULTUELS ET CONVENTUELS DANS LES SOURCES D'ARCHIVES ............................................................... ..................... 207 INTRODUCTION ....................................................................... .......................................................... 209

CHAPITRE VI. PRÉSENTATION DES SOURCES .......................................................................

.......... 211

CHAPITRE VII. L'ÉGLISE SAINT-MARTIN DANS LES SOURCES D'ARCHIVES .................................. 241

CHAPITRE VIII. L'ÉGLISE SAINTE-MARIE ET LES BÂTIMENTS ADJACENTS DANS LES SOURCES D 'ARCHIVES ....................................................................... ............................................................... 325 CHAPITRE IX. LE CLOÎTRE ET LES BÂTIMENTS CONVENTUELS DANS LES SOURCES D'ARCHIVES 389 CONCLUSION ....................................................................... .............................................................. 434 TROISIÈME PARTIE : LES VESTIGES ARCHÉOLOGIQUES DES ÉDIFICES CULTUELS ET CONVENTUELS ....................................................................... ....... 437 INTRODUCTION ....................................................................... .......................................................... 439

CHAPITRE X. PRÉSENTATION DES VESTIGES ET DES MÉTHODES D'INVESTIGATIONS .................... 441

CHAPITRE XI. LES VESTIGES ARCHÉOLOGIQUES DE L'ÉGLISE SAINT-MARTIN ............................ 465

CHAPITRE XII. LES VESTIGES ARCHÉOLOGIQUES DE L'ÉGLISE SAINTE-MARIE ET DES

BÂTIMENTS ADJACENTS

............................................. 543 CHAPITRE XIII. LES VESTIGES ARCHÉOLOGIQUES DU CLOÎTRE ET DES BÂTIMENTS

CONVENTUELS

..... 653 CONCLUSION ....................................................................... .............................................................. 696 CHAPITRE XIV. DU MONASTÈRE CAROLINGIEN AU MONASTÈRE ROMAN : L'INTÉGRATION D'UN MODÈLE CLUNISIEN ................................... 699 CONCLUSION GÉNÉRALE .............................................................. ......................... 753 TABLE DES MATIÈRES ....................................................................... ................................................ 759 TABLE DES FIGURES ....................................................................... ................................................... 781

Avertissement

Cette thèse est composée de trois tomes. Le premier tome correspond au texte : pour des raisons

matérielles, il est lui-même subdivisé en deux volumes. Outre l'introduction et la conclusion

générales, il comprend quatorze chapitres : un chapitre liminaire (I), trois parties elles-mêmes

structurées en quatre chapitres (II à V ; VI à IX et X à XIII) et enfin un chapitre de synthèse (XIV).

Il est muni d'un sommaire, au début du premier volume, et d'une table des matières détaillée, à la

fin du second. Il contient enfin quelques figures (tableaux, graphiques, schémas de repérage...), qui ont donné lieu à une table des figures, insérée à la fin du second volume. Le deuxième tome rassemble les annexes ; il possède sa propre organisation, indépendante du

corps de la thèse. Les différents dossiers font écho à la documentation étudiée (Inventaire critique

de la bibliographie, Archives des érudits, Documentation archéologique sur l'église Saint-

Martin...). Ils sont subdivisés en sous-dossiers selon une progression chronologique (annexe C 2 :

Liber cartarum Poncii abbatis

(v. 1135) ; annexe C 3 : Liber consuetudinum (2 e quart XIII e siècle)...). Dans chaque sous-dossier, les annexes elles-mêmes suivent la logique des documents (annexe C 2.1 : Tradition manuscrite ; annexe C 2.2 : Transcription...).

Le troisième tome regroupe enfin les planches ; il est organisé selon une logique topographique.

Les différents dossiers correspondent aux secteurs étudiés dans le monastère (Site de Savigny,

Église Saint-Martin, Église Sainte-Marie et bâtiments adjacents, Cloître et bâtiments conventuels).

Les dossiers sont eux-mêmes structurés en sous-dossiers qui permettent d'adopter, pour chaque secteur, un point de vue progressif depuis les planches générales (planche C 1 : Du site à l'édifice)

jusqu'aux planches de détail (planches C 2 : Le cuvier...). À l'intérieur de chaque sous-dossier, les

planches elles-mêmes sont classées en fonction de leurs supports (par exemple, photographies, puis

relevés et hypothèses de restitution).

La bibliographie générale figure dans le tome 2, à l'annexe H. les ouvrages sont classés par ordre

alphabétique des noms d'auteur, puis par année de publication. Dans le texte, les références

bibliographiques sont indiquées sous une forme abrégée : " Nom(s), année(s), n° de page », qui est

systématiquement reprise dans la bibliographie finale. 11

Abréviations

Sigles des institutions

ADR Archives départementales du Rhône

AML Archives municipales de Lyon

AMS Archives municipales de Savigny

AN Archives nationales

BML Bibliothèque municipale de Lyon

BnF Bibliothèque nationale de France

CEM Centre d'Études Médiévales d'Auxerre CTHS Comité des travaux historiques et scientifiques

EFR École française de Rome

ENSAL École nationale supérieure d'architecture de Lyon

MSE Médiathèque de Saint-Étienne

SAL Société d'architecture de Lyon

SHALL Société historique, archéologique et littéraire de Lyon SLHAL Société littéraire, historique et archéologique de Lyon

SLL Société littéraire de Lyon

AIBL Académie des inscriptions et belles-lettres

Acquisition-Traitement-Modélisation 3 D

Abréviations usuelles

a Assise b Opération d'archéologie du bâti

C Césure

fds Fonds fol. Folio ms Manuscrit

P Prélèvement

p Pierre p. Page

PCR Programme Collectif de Recherche

PL Platelage

PE Perche

r Recto reg. Registre

S Sondage d'évaluation archéologique

s. Siècle

TB Trou de boulin

UC Unité de construction

US Unité stratigraphique

v Verso 12

Introduction générale

L'abbaye de Savigny remonte vraisemblablement à l'époque carolingienne : selon Michel

Rubellin, sa fondation doit être placée à la charnière des règnes de Charlemagne (768-814) et de

Louis le Pieux (814-840)

1 . Aux X e et XI e siècles, Savigny est devenu un établissement majeur du

diocèse de Lyon, qui cumule, comme tant d'autres, les pouvoirs ecclésiastiques et seigneuriaux. Sa

puissance est fondée sur un patrimoine foncier vaste et homogène, que permet son éloignement

relatif par rapport à la ville de Lyon, où s'exerce l'autorité des archevêques. Elle s'exprime par une

présence marquée dans la politique régionale qui rassemble, outre les deux puissances évoquées ci-

dessus, deux grandes familles laïques : les comtes de Forez et les seigneurs de Beaujeu. L'abbaye

de Savigny est aussi un chef d'ordre, loin bien sûr du rayonnement spirituel de Cluny, plus proche

quotesdbs_dbs28.pdfusesText_34

[PDF] Bibliographie sur Emploi et insertion des jeunes - France

[PDF] Bibliographie sur la mediation - France

[PDF] Bibliographie sur la question de l`identité palestinienne

[PDF] Bibliographie Sur La Sécurité dans l`Entreprise Business Security - Anciens Et Réunions

[PDF] Bibliographie sur La vie quotidienne pendant la Guerre 1914-1918 - Anciens Et Réunions

[PDF] bibliographie sur le moyen-orient contemporain

[PDF] Bibliographie sur le tanka : au format PDF - France

[PDF] Bibliographie sur le théâtre classique et contemporain pour la

[PDF] Bibliographie sur les genres Cistus L. et Halimium

[PDF] Bibliographie sur les Projets de réussite éducative. Atelier - Gestion De Projet

[PDF] Bibliographie sur l`armée romaine - Anciens Et Réunions

[PDF] Bibliographie sur l`établissement formateur - sitEColes - Camping

[PDF] Bibliographie sur l`évènement - France

[PDF] Bibliographie sur l`habitat privé dégradé ou

[PDF] BIBLIOGRAPHIE sur L`HYDROGÉOLOGIE DES - Infoterre