[PDF] bibliomediabcdefghijklmnopqrstuvwxyz

View - Download bibliomediabcdefghijklmnopqrstuvwxyz

Previous PDF

Next PDF

bibliomedia bc defghijklmnopqrstuvwxyz 2020

Bibliomedia Schweiz Suisse Svizzera

Jahresbericht | Rapport annuel | Rapporto annuale | 2020
Bibliomedia Jahresbericht | Rapport annuel | Rapporto annuale | 2020

Bibliomedia Schweiz Suisse Svizzera

Jahresbericht | Rapport annuel | Rapporto annuale | 2020

Stiftung für das Lesen und die Bibliotheken

Fondation pour la lecture et les bibliothèques

Fondazione per la lettura e le biblioteche

Livre de poche 2020

Edizione tascabile 2020

Copyright: Bibliomedia, Solothurn, Lausanne, Biasca 2020

Alle Rechte vorbehalten

Fotos: Archiv Bibliomedia und Büro Berrel Gschwind, Basel

Druck und Bindung: Rickli+Wyss AG, Bern

Printed in Switzerland

a Jahresbericht 2020 Bibliomedia Schweiz 16

Rapport annuel 2020 Bibliomedia Suisse 20

Rapporto annuale 2020 Bibliomedia Svizzera 24

b Jahresberichte 2020 aus den Regionen

Rapports annuels 2020 des régions

Rapporti annuali 2020 delle regioni

Bibliomedia Solothurn 30

Bibliomedia Laus

anne 36

Bibliomedia Biasca

42
c Das Jahr 2020 bei Bibliomedia 50

L"année 2020 chez Bibliomedia 66

L"esercizio 2020 di Bibliomedia 84

T op Ten Klassenlektüre 2020 102
T op Ten Lectures suivies 2020 102
T op Ten e-bibliomedia 2020 103
d Bibliomedia 2020 106

Eine Zeitreise durc

Un voyage dans le temps à travers cent ans de

promotion de la lecture

Un viaggio nel tempo attraverso cento anni di

promozione della lettura

Inhalt | Contenu | Contenuto

e Jahresbericht Bibliomedia Schweiz in Zahlen

Medienbestand 120

Statistiken der A

usleihen 122

Jahresrec

hnung 2020 128
Beric ht der Kontrollstelle 132
V erzeichnis der Beitraggeber 134

Rapport annuel Bibliomedia Suisse en chiffres

Fonds de médias 120

Statistiques des prêts

122
C omptes annuels 2020 128

Rapport de l

"organe de contrôle 132

Liste des donateurs

134

Rapporto annuale Bibliomedia Svizzera in cifre

Stato del fondo 120

Statistic

he dei prestiti 122
C onto annuale 2020 12 8

Lista dei donatori

134
f Personen und Adressen

Mitarbeiter*innen 142

144

Stiftungsrat

146

Adressen

148

Personnes et adresses

Collaborateurs/collaboratrices 142

C onseils de bibliothèques 144
C onseil de fondation 146

Adresses

148

Persone e indirizzi

Collaboratori 142

C onsigli di biblioteca 144
C onsiglio di fondazione 146

Indirizzi

148

Inhalt | Contenu | Contenuto

a

Jahresbericht 2020 Bibliomedia Schweiz

Rapport annuel 2020 Bibliomedia Suisse

Rapporto annuale 2020 Bibliomedia Svizzera

10

Mot du président

La pandémie n"a pas permis à

Bibliomedia de fêter en 2020 son

100

ème

anniversaire comme elle l"au rait souhaité. Cela n"a pas empêché le

Conseil de fondation et la Direction

de faire leur travail d"introspection et de modernisation d"une institution que d"autres grandes épreuves telles que le krach boursier de 1929 ou la 2

ème

guerre mondiale n"ont pas réussi

à désarçonner.

Le rythme de la numérisation s"est logiquement accéléré et le nombre de livres électroniques prêtés a augmenté. Ce processus a été suivi activement et avec succès par Biblio media. C ertes, les statistiques relatives au livre physique enre gistrent-elles un recul, mais il convient d"analyser ces chiffres avec prudence, car les écoles et les bibliothèques ont dû fer mer leurs portes plus ou moins longtemps. Cependant, surtout à l"époque des conférences en ligne, du télétravail et de l"enseignement à domicile, la popularit in interrompue du livre a été prouvée - ce qui est démontré de façon impressionnante - notamment par les c hiffres de vente en librairie. La mise à jour de nos processus internes a entraîné quelques dépenses supplémentaires dont le bien-fondé a été

Dominique de Buman

Président du Conseil de

fondation 11 reconnu par l"Office fédéral de la culture, auquel s"adresse notre reconnaissance pour le renforcement de son soutien financier. D"autres pourparlers sont en cours avec des repré sentants des cantons pour obtenir un subventionnement plus marqué et mieux réparti. L"ex ercice écoulé a vu des changements au sein du Con seil de fondation. H erbert Staub, vice-président, délégué de Bibliosuisse, ainsi que Monica Piffaretti, représentante du Tessin, ont mis fin à leur mandat. Que ces deux collègues engagés soient vivement remerciés pour leur passion et l"ap port de leur riche expérience. Bienvenue à Marina Carobbio, conseillère aux Etats du canton du Tessin, qui a d"ores et déjà rejoint nos rangs ! Bibliomedia - son siège national et alémanique de Soleure, ses sièg es régionaux de Lausanne et de Biasca - n"atteindrait pas un tel degré de satisfaction auprès de ses utilisateurs sans l"excellence des prestations livrées par sa Direction et l"en semble des collaborateurs et collaboratrices. Je leur exprime un profond sentiment de gratitude. Je ne saurais omettre l"apport personnel et professionnel de mes collègues du Conseil de fondation qui contribuent activement à façonner la stratégie de notre institution. Bibliomedia ne serait pas jeune et centenaire sans le rayonnement de toutes ces énergies humaines !

Dominique de Buman

Bibliomedia Suisse | a

12

Messaggio del presidente

Nel 2020 la pandemia non ha con-

sentito a Bibliomedia di celebrare il suo centesimo anniversario come avrebbe voluto. Tuttavia questo non ha impedito al Consiglio di fonda- zione e alla Direzione d"intrapren- dere un percorso introspettivo e di lavorare alla modernizzazione di un"istituzione che ha già superato altre grandi prove, come il Crollo di

Wall Street nel 1929 e la Seconda

guerra mondiale. L"emergenza Covid-19 ha accelerato il settore della digita- lizzazione e determinato un aumento dei prestiti di e-book. Bibliomedia ha seguito con dinamismo e successo questo processo. Certo, le statistiche relative ai libri analogici mostrano una leggera diminuzione, ma devono essere analizzate con cau- tela se si considera la chiusura più o meno prolungata di scuole e biblioteche nel corso dell"anno. Nonostante ciò, in piena era delle conferenze online, del telelavoro e dell"insegnamento a distanza, la popolarità indiscussa del libro si è riconfermata, come dimostrano gli impressionanti dati di vendita delle librerie. L"aggiornamento dei processi interni ha comportato alcune spese aggiuntive; spese riconosciute dall"Ufficio federale

Dominique de Buman

Presidente del Consiglio

di fondazione 13 della cultura che ringraziamo per il suo generoso sostegno finanziario. In questo contesto sono in corso ulteriori tratta- tive con i rappresentanti dei Cantoni, al fine di ottenere maggiori finanziamenti e una migliore perequazione. L"esercizio 2020 è stato segnato da alcuni passaggi di conse- gne nel Consiglio di fondazione. Herbert Staub, vice p residente e delegato di Bibliosuisse, e Monica Piffaretti, rappresentante del Ticino, hanno infatti concluso il loro mandato. Ringrazio di cuore i due colleghi per l"impegno profuso e per aver condiviso con passione la loro preziosa esperienza. Nel Consiglio di fondazione, e nel Consiglio di biblioteca della Svizzera italiana, è stata nominata la Consigliera agli Stati del Canton Ticino Marina Carobbio alla quale do il mio caloroso benvenuto. Bibliomedia, con il bibliocentro di Soletta - sede della di- rezione generale - e i bibliocentri di Losanna e Biasca, non otterrebbe la totale soddisfazione dei suoi utenti senza l"eccel- lente lavoro della sua Direzione e di tutti i suoi collaboratori. A loro rivolgo la mia più profonda gratitudine. Naturalmente non posso dimenticare il contributo personale e professio- nale dei miei colleghi del Consiglio di fondazione, che con grande entusiasmo collaborano a plasmare la strategia della nostra istituzione. Un organismo come Bibliomedia non sarebbe così in forma senza il prezioso contributo di tutte queste persone!

Dominique de Buman

Bibliomedia Svizzera | a

14

Die Pandemie hat es Bibliomedia

hen im Jahr 2020 ausgiebig zu feiern.

Stiftungsrat und

haben es sich aber nicht nehmen lassen, eine Institution zu moderni- sieren, die sich auch von anderen krach 1929 oder dem Zweiten Welt- krieg, nicht unterkriegen liess.

Der Prozess der Digitalisierung hat

sich 2020 logischerweise beschleunigt, und die Ausleihe elek- tronischer Bücher hat deutlich zugenommen. Diese Entwick- lung hat Bibliomedia aktiv und erfolgreich begleitet. Die Statistiken bezüglich der physischen Bücherausleihe haben zwar einen Rückgang verzeichnet, doch sind diese Zahlen mit Vorsicht zu betrachten, da Schulen und Biblio- theken 2020 vorübergehend schliessen mussten. sich gerade in diesen Zeiten der Online-Konferenzen, des Homeoffice und Fernunterrichts bewiesen, was auch die Ver- kaufszahlen der Buchhandlungen auf eindrucksvolle Weise belegen. Die Modernisierung unserer internen Prozesse hat 2020

Dominique de Buman

Bibliomedia Schweiz

15

Bibliomedia Schweiz | a

Bund für die fortgesetzte finanzielle Unterstützung! 2020 men, um auf dieser Ebene eine bessere und insgesamt ausge- glichenere Subventionierung zu erreichen.quotesdbs_dbs27.pdfusesText_33

[PDF] Bibliomusicos - Médiathèque de Sedan - France

[PDF] Biblionisep - Les métiers du Web

[PDF] Bibliorare.com© Damien LIBERT, commissaire

[PDF] Biblios - Les Goûters d`histoires - Garderie Et Préscolaire

[PDF] BIBLIOS-Sources - Europresse.com-01042010 - Japon

[PDF] Biblioteca - Nuove acquisizioni marzo 2016

[PDF] bibliotheca hybrid gate™ - Support Technique

[PDF] bibliotheca islamica - Orient institut Beirut

[PDF] Bibliotheca orientalis

[PDF] Bibliotheca Palatina Verlag

[PDF] bibliotheca RFID workstation™ USB

[PDF] bibliotheca selfCheck™ Components

[PDF] BIBLIOTHECAIRE Adjoint du Chef du département informatique - France

[PDF] bibliothécaire jeunesse, une intervenante culturelle (La) : 60

[PDF] Bibliothécaire, animateur du réseau des bibliothèques