[PDF] Les partenariats des bibliothèques

View - Download Les partenariats des bibliothèques

Previous PDF

Next PDF

LES PARTENARIATS

DES

BIBLIOTHÈQUES Dominique AROT

Presses

de l'enssib adpf mae 1 Les partenariats des bibliothèques 2 Ul 3

O' (/)

UJ o (/)

I - < oc < a: 3 Les partenariats des bibliothèques Dominique Arot

Association

pour la diffusion de la pensée française

Presses

de l'enssib école nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothèques Ont collaboré à cet ouvrage Dominique Arot

Bibliothèque

municipale de Lille Sabrina Guadagna

Enssib

Marc

Sagaert

Ministère des Affaires étrangères Françoise Lerouge

Enssib

ISBN

2-910227-47-2

(enssib) ISBN

2-911127-92-7

(adpf)

Diffusion

: Presses de l'Enssib

École

nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothèques 17-21, boulevard du 11 novembre 1918 69623 Villeurbanne Cedex Tél. 0472444343-Fax 0472444344 http://www.enssib.fr

Association

pour la diffusion de la pensée française (diffusion

aux établissements culturels français à l'étranger) Ministère des Affaires étrangères 6, rue Ferrus

75683

Paris cedex 14 Tél. 0143

131100 - Fax 0143 132292 http://www.adpf.asso.fr

©enssib/adpf-ministère

des affaires étrangères 5 Sur un sujet encore peu traité à ce jour dans la littérature profes sionnelle française en direction des bibliothèques, il a paru néces saire d'organiser notre réflexion en quatre étapes : - un exposé général sur la notion de partenariat appliquée aux bi bliothèques, nourri par des exemples tirés de la situation actuelle des bibliothèques sur le territoire français ; - une synthèse d'un questionnaire adressé au réseau des biblio thèques françaises l'étranger, assortie de quelques réflexions en forme de suggestions et d'orientations ; - une série de fiches signalétiques réalisées avec l'aide des biblio thèques françaises l'étranger présentant un choix d'opérations représentatives de divers types de partenariats ; - une quatrième partie, réalisée avec Sabrina Guadagna, du dé partement des Ressources documentaires de l'Enssib, qui recense ressources bibliographiques, renseignements pratiques, adresses, informations disponibles sur le Web, destinée à aider tous les par tenaires potentiels d'actions futures en

France

et l'étranger. Je souhaite exprimer mes remerciements à Marc Sagaert, respon sable du réseau des bibliothèques françaises l'étranger au minis tère des

Affaires

étrangères,

et

Françoise

Lerouge,

conservateur et enseignante l'Enssib. Leurs conseils et leur parfaite connais sance du sujet m'ont été aussi précieux qu'indispensables. Je n'ou blie pas les nombreux collègues et amis, responsables de biblio thèques du réseau français l'étranger, qui ont accepté, au milieu d'une activité quotidienne multiforme et absorbante, de m'ap- porter informations et conseils puisés à leur irremplaçable expé rience. D.A. 6 (S) W O/ 'Ul CÛ z UJ UJ 7 Table des matières Préface 9

Chapitre

1 Enjeux et

méthodes : le paysage français 11 Quelle définition du partenariat ? 14 La bibliothèque au coeur de la vie culturelle 17

Le partenariat: un thème de la littérature bibliothéconomique 21 Des partenariats autour du livre 23 Des partenariats autour de la culture scientifique 32 La bibliothèque, partenaire

du débat intellectuel et social 33 Les partenariats en direction de l'enfance et de lajeunesse 35 Économie

et emploi 36 La bibliothèque, lieu d'accueil, de formation et d'échange pour les bibliothécaires français et étrangers 40 Chapitre 2 Les bibliothèques françaises à l'étranger : de la coopération au partenariat 51 La légitimité

de l'action partenariale des bibliothèques 55 Le partenariat et la spécificité des bibliothèques françaises 56 Les

actions bibliothéconomiques et documentaires 60 Les actions autour du livre, de la lecture et de l'écriture 69 Les actions autour de la culture 72

Les actions autour de l'enseignement du français et de la formation 76 Quelles structures pour le partenariat ? 77 La communication 78 L'évaluation 79 Échecs et difficultés 81 Les ressources

électroniques 83 Le profil

du bibliothécaire partenarial 85 Des partenariats économiques 86

Conclusion

De la coopération au partenariat 89

Annexes 93 Annexe 1 Questionnaire

adressé aux médiathèques du réseau 94 Annexe 2

Schémas

d'insertion de quelques bibliothèques dans leur environnement 100 Annexe 3

Quelques

modèles de conventions entre partenaires 106 Chapitre 3

Actions

partenariales réalisées par des bibliothèques françaises l'étranger 119 Autour du livre 123 Bibliothéconomie et documentation 145 Action culturelle

223 Enseignement du français et formation 240

Typologie

des principaux établissements français dans le monde 243 Chapitre 4

Partenariats

et coopération en bibliothèques : ressources et adresses utiles 245 Partenariat sur le long terme 248 Actions bibliothéconomiques et documentaires 256 Actions autour du livre et de la lecture 275 Actions culturelles 313

Actions

liées à l'enseignement du français et aux structures déformation

343 Index

355

Préface

C'est un agréable devoir que de préfacer un ouvrage d'une grande originalité parmi la production bibliothéconomique en langue française. Si les bibliothèques d'aujourd'hui, quelle que soit leur taille ou leur nature, doivent pour remplir leurs missions fonda mentales

établir

de nombreux partenariats, bilatéraux ou multila téraux, elles n'ont sans doute pas pris la mesure de l'ampleur du phénomène, et des changements profonds qu'il comporte quant aux relations entre une bibliothèque et un territoire. Les biblio thèques françaises à l'étranger éprouvent plus directement que d'autres la nécessité du partenariat. Il est donc très heureux que la coopération déjà ancienne entre l'Enssib et le ministère des Af faires

étrangères

ait conduit la rédaction de cet ouvrage de fond qui est

également

un guide pratique. Etablissement national, l'Enssib a vocation à mettre son sa voir faire et ses compétences particulières au service de l'action de laquotesdbs_dbs28.pdfusesText_34

[PDF] Bibliothèque des élèves Drachen / dragons Elfen / elfes - Anciens Et Réunions

[PDF] BIBLIOTHÈQUE DES INTROUVABLES

[PDF] Bibliothèque des merveilles - Diamants et pierres précieuses

[PDF] Bibliothèque des pasteurs - Généalogie

[PDF] Bibliothèque des Riches Claires

[PDF] Bibliothèque des Riches Claires 24 rue de Riches Claires 1000

[PDF] Bibliothèque Diderot

[PDF] BIBLIOTHEQUE DIOCESAINE DE CHAMBERY - Anciens Et Réunions

[PDF] BIBLIOTHEQUE DOMUS - PALLIUM (janvier 2011)

[PDF] Bibliothèque du centre universitaire de Bourges - Gestion De Projet

[PDF] Bibliothèque du Conservatoire de Musique de Genève - Les Tribunaux Et Le Système Judiciaire

[PDF] bibliothèque du dr**** littérature et illustrés modernes

[PDF] BIBLIOTHÈQUE DU GUA // P`TIT DÉJ` MUSICAL - Anciens Et Réunions

[PDF] BIBLIOTHEQUE DU PRAZ - 73120 SAINT-BON

[PDF] BIBLIOTHEQUE DU PRE St JEAN Secteur