Le Centre-ville du Caire à lépreuve des évolutions politiques et PDF

Revue japonaise de didactique du français

27-Apr-2010 Élaboration et gestion d'un cours de conversation en langue française ... Maintenant à cause de ces bandes dessinées

GUIDE PÉDAGOGIQUE

Dans le cadre d'un projet robotique vous devez programmer un robot afin qu'il une bande dessinée

Prospective filière française du cidre

19-Apr-2016 L'interprofession de la filière cidricole s'est ainsi lancée dans cette aventure au long cours qui a mobilisé 20 personnes sur 23 mois. C'est de ...

organisation des ouvertures en (web)conférence: analyse de

18-Dec-2012 convergence de l'audioconférence et d'un support web permettant de gérer ... permettant de donner mon premier cours sur les Interactions et ...

Le Centre-ville du Caire à lépreuve des évolutions politiques et

31-Jan-2011 Il s'agit par exemple d'un cours d'eau qui traverse la ville ... gouvernorat du Caire

UNIVERSITÉ de PARIS 8 - VINCENNES-SAINT-DENIS

ED : SCIENCES SOCIALES

N° attribué par la bibliothèque

THESE pour obtenir le grade de

DOCTEUR DE L'UNIVERSITE PARIS 8

Discipline : Géographie Humaine et Régionale présentée et soutenue publiquement par

Mohamed M. Kamal ABO ELELA

Le 31 janvier 2011

Titre Le Centre-ville du Caire à l'épreuve des évolutions politiques et socio-économiques - Paysages, fonctions, accessibilité et pratiques des habitants -

Directeur de thèse :

M. Bouziane SEMMOUD

JURY

Mme Anne-Marie FREROT

Professeur à l'Université François Rabelais de Tours.

M. Robert HERIN

Professeur émérite à l'Université de Caen Basse Normandie.

Mme Nathalie LEMARCHAND

Professeur à l'Université Paris 8.

M. Bouziane SEMMOUD

Professeur à l'Université Paris 8.

2 $%3 ÉVOLUTIONS 0/,)4)15%3 %4 3/#)/ȃ

É#/./-)15%3

- Paysages, fonctions, accessibilité et pratiques des habitants - 3

Remerciements

Tout d'abord, je tiens à remercier le Professeur Bouziane SEMMOUD, qui a

accepté d'encadrer cette thèse. Il m'a ouvert les yeux sur la différence entre les études

théoriques et celles qui sont liées à la société. Sous sa direction, j'ai appris les valeurs

humaines de la géographie urbaine. Je lui adresse mes remerciements pour sa gentillesse, sa patience et sa compréhension de mes difficultés. J'adresse également mes remerciements à Melle Emmanuelle GRAND qui m'a aidé pour la correction linguistique de ma thèse. Elle s'est toujours montrée disponible et professionnelle. Enfin, sans ma famille qui m'a encouragé maintes fois à continuer alors que le

découragement s'installait, je n'aurais pas mené à bien ma thèse. C'est la raison pour laquelle

j'aimerais la remercier, tout en adressant un remerciement particulier à mon cher père et ma

chère mère, qui nous a quitté il y a quatre ans, mais dont le souvenir est resté gravé à jamais

dans mon coeur et dans mon âme. Pour finir, je ne trouve pas les mots pour remercier ma chère femme, Montahal, qui a toujours cru en moi et qui a fait preuve d'une grande compréhension. Sans ses encouragements et son soutien, je n'aurais jamais terminé cette thèse. 4

A ma chère épouse

A mes parents

5 " Voici le Caire Charmant, Captivant, Roucoulant, Vigilant, Protégeant et Flagrant Voici le Caire Prospère, Aromatique, Poète, Lumineux, Généreux et Vertueux Voici le Caire Ironique, Puissant, Patient, Avertisseur, Révolutionnaire et Victorieux L'écho de Chuchotement dans la Foule et l'Agitation Le Chagrin de Solitude en Rassemblement et en Dispersion

Ici l'Amour, le Mensonge et L'Ostentation

La Fraude a surgi aux Visages et en Calomnie

Ici le Sou, le Pot-de-Vin, la Récupération et le Courtage

Ici l'Amour, le Droit, la Pitié et le Pardon

Et moi, au milieu de ton tourbillon rotatif

Je crie je t'aime la plus belle ville

O triste sourire .. O Imprudent et Sobre

Je t'aime et entache mon front de ta terre

Je vis dans ton accueil et m'arrête à ta porte Jardinier, arrosant de son sang la Rose de ta jeunesse

Toi, la garniture de nos vies maudites

Je t'aime la plus belle ville ... Je t'aime »

(Sayed HEGAB, Ici, c'est le Caire) 6

Sommaire

Introduction Générale

.................................................................. 12

1. La transformation du centre-ville du Caire à la lumière des

politiques économiques et urbaines de l'Etat 31

1.1. Le centre-ville entre le socialisme et le capitalisme ........................

1.1.1. Entre les nationalisations de Nasser et l'Infitah de Sadat .............

1.1.2. Le programme de réforme économique (ERSAP) .....................

1.2. Les politiques urbaines et foncières de l'Etat ............................... 43

1.2.1. Entre les politiques économiques et le marché immobilier ...........

1.2.2. La production des logements ............................................. 45

1.2.3. La législation foncière ..................................................... 59

1.2.4. Les schémas directeurs, entre les plans et la réalité ................... 64

1.3. La dynamique sociale, résidentielle et fonctionnelle ....................... 76

1.3.1. La mobilité urbaine et fonctionnelle .....................................

1.3.2. La société cairote : Qu'est-il arrivé aux Egyptiens ? ..................

127

2. Le centre-ville : un espace multifonctionnel, les modalités de la

centralité 152

2.1. Les fonctions sociopolitiques dans le noyau central ........................

154

2.1.1. Le centre-ville : un espace du pouvoir politique .......................

154

2.1.2. Le rôle sociopolitique des organismes non-gouvernementaux...... 181

2.2. Le secteur tertiaire dans le noyau central ....................................

193

2.2.1. Le secteur financier ........................................................ 193

2.2.2. L'infrastructure touristique et d'accueil .............................. 198

2.3. Les activités commerciales dans le noyau central .......................... 202

2.3.1. L'évolution du commerce de détail ...................................... 202

2.3.2. Le commerce en centre-ville .............................................. 207

2.3.3. Les Malls cairotes : un mode de vie .................................... 214

3. Un aspect social et humain : accessibilité, pratiques urbaines et

représentation 224

3.1. L'accessibilité au centre-ville ................................................................... 226

3.1.1. Les modes de transport .................................................... 226

3.1.2. La trame viaire ..............................................................

237

3.1.3. Les noeuds centraux ........................................................ 240

7 3.2. Le centre-ville d'après ses usagers .............................................

244

3.2.1. L'identification du centre-ville ...........................................

3.2.2. Les pratiques sociales spatialisées .......................................

244
251

3.2.3. La représentation du centre-ville d'après ses usagers ................. 265

3.2.4. Les problèmes du centre-ville d'après ses usagers .....................

305
Conclusion générale .................................................................... 317 8

La Translittération

a اَ h ح sh ش f ف w و i

اِ kh خ s ص q ق y ي

b ب dh ذ t ط l ل t ت r ر z ظ m م th ث z ز ` / ء /ع n ن g / j ج s س gh غ h ھـ Voyelles brèves : التشكيل a qarya الفتحة - قرَية i qism - misr السكون - مصْر Voyelles longues : الحروف الممدودة â Shâi' - al-Kubrâ ا ى - الكبرى- شارع

î Tarîq ي - طريق

û Hurûf و - حروف

Lettre redoublée Al-Minûfiyya ةالشدّ ةالمنوفيّ

Le ( و ) حرف"و

- Semi-voyelle Anwar حرف منطوق - أنور - Elément de prolongation Qurûn حرف مدّ - قرون

Le ( ى ) حرف"ى

- Semi-voyelle mudîriyya حرف منطوق - ديريةم - Elément de prolongation mudîriyya حرف مدّ - مديرية

Toponymes :

Orthographe d'usage

s'ils figurent dans le dictionnaire

Alexandrie

Le Caire

9 10 11 12

Introduction Générale

13 " Le Caire est le sujet de ce livre ; j'allais dire qu'il en est le héros. Eh ! Pourquoi ne le dirais-je pas ? Les villes n'ont-elles pas comme les hommes leur personnalité, leur caractère ? La vie collective qui les anime leur constitue une véritable vie individuelle, en sorte qu'à distance et dans le lointain des souvenirs, chacune apparaît avec sa physionomie propre, non comme une chose, mais comme une personne. » (Charles DIDIER, Les nuits du Caire, 1860) " La ville n'est pas seulement un ensemble de fonctions, ni même un

entrecroisement de réseaux composés de pôles et de lignes articulant des flux. Elle n'est pas

non plus un simple cadre urbain ou un espace architectural composé d'un amoncellement de maisons, d'immeubles, d'îlots reliés par des rues. La ville comporte aussi des espaces publics

chargés de lui donner un sens et une cohérence, à la fois civiques et citadins. Dans cette ville,

qui se présente comme un cadre pour l'action, l'espace joue lui-même un rôle de médiation

dans les interactions entre les individus, et surtout un rôle actif dans la production d'usages qui

comporte, tout de même, une part d'indétermination » [CAPRON et al. 2001]. " Le centre-ville est le point d'attraction des exclus, irrésistible objectif

subconscient de l'appropriation spatiale - physique - que toute civilisation expose à ses

visiteurs, comme à ses mutants de l'immigration rurale ou internationale et qui seront pour nombre d'entre eux, les citadins de demain, à part (difficilement) entière » [TREY NAVARRANNE 1997]. " C'est un lieu de rassemblement et de concentration, un lieu où ce qui se passe est important, un lieu d'action et d'interaction maximale » [GASCHET et al. 2002]. Urbanistes, mais aussi géographes, démographes, historiens et sociologues se

sont attachés à l'étude de la dynamique fonctionnelle, résidentielle et sociale dans les

métropoles, observant que ces mobilités étaient porteuses de changements urbains,

sociopolitiques, économiques et spatiaux. D'autres études ont été menées sur la question de la

centralité, de la métropolisation et de la distinction centre/périphérie. A la suite de récents travaux qui ont ouvert la voie, nous considérons qu'au rôle

des mobilités sociales et résidentielles les stratégies économiques, les politiques urbaines et

les tentatives d'aménagement urbain, doit s'ajouter l'analyse des processus de territorialisation qui se construisent sur la question de la centralité. Puisque notre ambition est d'ajouter une

pierre, si modeste soit-elle, à l'édifice des recherches sur la centralité en général et celle du

centre-ville en particulier, nous avons choisi de compléter les approches habituelles relatives à

la centralité en élaborant notre propre démarche, basée sur l'avis et les besoins des citoyens.

Toutefois, nous sommes bien conscients que ce détour nous est rendu possible uniquement parce que nous pouvons puiser dans la somme de connaissances accumulées sur le thème de la centralité du centre-ville. Les chercheurs français ont traité la problématique de la centralité dans la

région parisienne selon trois axes : le phénomène de la métropolisation / mondialisation, la

distinction centre / périphérie et la mobilité généralisée. Plusieurs ouvrages ont été publiés sur

le rapport entre la métropolisation, la mondialisation et la centralité, comme ceux de François

14 ASCHER

[ASCHER 1995] et Pierre VELTZ [VELTZ 1996] en France et Saskia SASSEN [SASSEN 2001] aux Etats-Unis. D'après F. ASCHER, la métropolisation " est la dynamique qui concentre de façon croissante les hommes, les activités et les richesses dans des agglomérations de plusieurs centaines de

milliers d'habitants, multifonctionnelles, fortement intégrées dans l'économie internationale.

Elle s'accompagne de transformations significatives des grandes villes, de leurs banlieues et

leur environnement, constituant des espaces urbanisés de plus en plus vastes, hétérogènes,

discontinus, formés parfois de plusieurs grandes cités, de moins en moins liées à une

économie régionale, et dont les arrière-pays se transforment en espaces de services de loisirs »

[ASCHER 1995]. Cette définition nous conduit à mettre en valeur la puissance économique des grandes villes des pays développés (comme New York, Paris, Londres et Tokyo) pour s'intégrer dans la mondialisation. Ce processus se manifeste de diverses manières : d'un point

de vue économique, les villes deviennent, chacune à leur niveau, les supports de la

mondialisation et de ses activités financières et économiques, qui seront concentrées dans un

espace circonscrit (Central Business District) ; d'un point de vue de la vie sociale, la ségrégation sociale et la logique de l'entre soi seront accentuées. Quant aux recherches sur les centres-villes du Monde Arabe, il faut bien convenir que la problématique des zones centrales au sein des pays arabes en général, et d'Afrique du nord en particulier, a attiré l'attention de plusieurs centres de recherche dont l'IAURIF (Institut d'Aménagement et d'Urbanisme de la Région Ile-de-France), l'IRD (Institut de Recherche pour le Développement, anciennement ORSTOM), l'EMAM (Equipe Monde Arabe et Méditerranée, anciennement URBAMA) et le CEDEJ (Le Centre d'études et

de documentation économiques, juridiques et sociales). Par leur intermédiaire, plusieurs

chercheurs français ont produit des travaux importants sur la dynamique du centre-ville, dont Galila EL-KADI, Eric DENIS, Agnès DEBOULET et Claude CHALINE. Ainsi, des thèses de doctorat ont été soutenues dans le même cadre, dont celles de Férial DROSSO en 1983, d'Anna MADOEUF en 1997, de Sabine JOSSIFORT en 1998 et de Bénédicte FLORIN en 1999.
Chaque centre de recherche a traité la problématique du centre-ville d'après sa

propre vision. L'IAURIF était le partenaire principal dans la préparation du schéma directeur

du Grand Caire en 1981 et, par conséquent, il était concerné par le suivi des opérations liées à

ce sujet, telles que la création de nouvelles communautés, l'exécution d'un réseau routier et la

réalisation du métro. Les travaux exhaustifs des démographes de l'INED (Institut National d'Etudes Démographiques) sur la fameuse enquête " triple biographie », dite " 3B », qui

permet d'associer les données issues de la biographie familiale, à la fois, celles de la

biographie professionnelle et de la biographie migratoire [FLORIN 2008], ont influencé les

démarches de plusieurs chercheurs de l'I.R.D. sur la mobilité dans les villes africaines. Parmi

ces chercheurs, Galila EL-KADI a publié une série d'ouvrages sur la question de la dynamique résidentielle et fonctionnelle au centre-ville du Caire [EL-KADI 1984, 1985, 1987] et [EL-KADI et al. 1998] . Galila EL-KADI s'intéresse également à l'urbanisation spontanée et

aux zones défavorisées, dont la cité des morts. De son côté, l'EMAM a organisé une série de

recherches sur la transformation et l'avenir des centres historiques dans les pays arabes et,

récemment, sur la problématique de la mobilité résidentielle. En ce qui concerne le CEDEJ, il

joue un rôle important dans le domaine des recherches francophones en Egypte. Dès 1990, il a fait paraître sa revue de sciences sociales Egypte / Monde Arabe qui s'adresse aussi bien aux

professionnels de la recherche qu'au public profane en quête de clés de lecture pour

comprendre les tensions et les mutations qui traversent le monde arabe et musulman

contemporain et, notamment, l'Égypte. D'autre part, le CEDEJ a regroupé des données

15 statistiques géo-référencées. Il a développé un système d'information géographique d'environ

sept millions d'entrées, basé sur douze recensements de la population égyptienne de 1882 à

1996. Ces travaux importants ont été dirigés par une équipe de géographes dont Eric DENIS

qui a travaillé sur l'évolution démographique et urbaine du Grand Caire. Parmi ces travaux théoriques et analytiques, il ne faut pas oublier l'effort de l'UNESCO dans le domaine de la conservation et de la restauration des zones historiques du Vieux Caire. Concernant les recherches en arabe, Mostafa KHAROUFI considère que

" l'évaluation de la recherche urbaine dans le monde arabe fait apparaître cependant des

faiblesses au niveau des structures de production et un recours rare aux études de terrain, alors

que souvent gestionnaires et planificateurs sont confrontés à des phénomènes qu'ils n'ont pas

su prévoir, et maîtriser ; tandis que leurs instruments d'analyse, de conception, de réalisation

souffrent d'inadéquation pour appréhender des réalités urbaines souvent complexes1 ». En fait, la crise de la recherche urbaine en Egypte est une conséquence liée aux obstacles qui

empêchent les travaux sur le terrain. Tout d'abord, malgré la révolution informatique,

plusieurs organismes gouvernementaux chargés de fournir les informations statistiques sur l'avancement de leurs missions ne possèdent pas de sites internet, ou ne mettent pas à jour leurs bases de données. La seule solution possible est de demander directement aux centres d'information de ces organismes de consulter leurs informations disponibles. A cause de la

bureaucratie, le chercheur doit présenter une lettre officielle signée par son établissement de

recherche pour indiquer la nature de ses recherches et ses motivations pour demander ces informations. Enfin, les demandes peuvent être refusées pour des raisons de

" confidentialité » des informations désirées. D'autre part, les enquêtes sont également

difficiles à réaliser. Une grande partie des personnes interrogées comprend difficilement les

motivations académiques de la recherche. Par conséquent, elles sont réticentes à donner

ouvertement leur avis personnel sur les questions sensibles concernant les politiques et les stratégies gouvernementales. En effet, les chercheurs qui travaillent sur le terrain doivent se justifier chaque jour sur la nature de leurs missions et, quelques fois, les habitants peuvent devenir violents envers les chercheurs s'ils commencent à prendre des photos, par exemple. Il est important de noter que la plupart des recherches urbaines en Egypte suivent la méthodequotesdbs_dbs28.pdfusesText_34

[PDF] Le Centre-ville du Caire à lépreuve des évolutions politiques et

Revue japonaise de didactique du français

GUIDE PÉDAGOGIQUE

Prospective filière française du cidre

organisation des ouvertures en (web)conférence: analyse de

Le Centre-ville du Caire à lépreuve des évolutions politiques et

UNIVERSITÉ de PARIS 8 - VINCENNES-SAINT-DENIS

ED : SCIENCES SOCIALES

N° attribué par la bibliothèque

DOCTEUR DE L'UNIVERSITE PARIS 8

Mohamed M. Kamal ABO ELELA

Le 31 janvier 2011

Directeur de thèse :

M. Bouziane SEMMOUD

Mme Anne-Marie FREROT

M. Robert HERIN

Mme Nathalie LEMARCHAND

Professeur à l'Université Paris 8.

M. Bouziane SEMMOUD

Professeur à l'Université Paris 8.

É#/./-)15%3

Remerciements

A ma chère épouse

A mes parents

Ici l'Amour, le Mensonge et L'Ostentation

La Fraude a surgi aux Visages et en Calomnie

Ici l'Amour, le Droit, la Pitié et le Pardon

Et moi, au milieu de ton tourbillon rotatif

Je crie je t'aime la plus belle ville

O triste sourire .. O Imprudent et Sobre

Je t'aime et entache mon front de ta terre

Toi, la garniture de nos vies maudites

Je t'aime la plus belle ville ... Je t'aime »

Sommaire

Introduction Générale

1. La transformation du centre-ville du Caire à la lumière des

1.1. Le centre-ville entre le socialisme et le capitalisme ........................

1.1.1. Entre les nationalisations de Nasser et l'Infitah de Sadat .............

1.1.2. Le programme de réforme économique (ERSAP) .....................

1.2. Les politiques urbaines et foncières de l'Etat ............................... 43

1.2.1. Entre les politiques économiques et le marché immobilier ...........

1.2.2. La production des logements ............................................. 45

1.2.3. La législation foncière ..................................................... 59

1.2.4. Les schémas directeurs, entre les plans et la réalité ................... 64

1.3. La dynamique sociale, résidentielle et fonctionnelle ....................... 76

1.3.1. La mobilité urbaine et fonctionnelle .....................................

1.3.2. La société cairote : Qu'est-il arrivé aux Egyptiens ? ..................

2. Le centre-ville : un espace multifonctionnel, les modalités de la

2.1. Les fonctions sociopolitiques dans le noyau central ........................

2.1.1. Le centre-ville : un espace du pouvoir politique .......................

2.1.2. Le rôle sociopolitique des organismes non-gouvernementaux...... 181

2.2. Le secteur tertiaire dans le noyau central ....................................

2.2.1. Le secteur financier ........................................................ 193

2.2.2. L'infrastructure touristique et d'accueil .............................. 198

2.3. Les activités commerciales dans le noyau central .......................... 202

2.3.1. L'évolution du commerce de détail ...................................... 202

2.3.2. Le commerce en centre-ville .............................................. 207

2.3.3. Les Malls cairotes : un mode de vie .................................... 214

3. Un aspect social et humain : accessibilité, pratiques urbaines et

3.1. L'accessibilité au centre-ville ................................................................... 226

3.1.1. Les modes de transport .................................................... 226

3.1.2. La trame viaire ..............................................................

3.1.3. Les noeuds centraux ........................................................ 240

7 3.2. Le centre-ville d'après ses usagers .............................................

3.2.1. L'identification du centre-ville ...........................................

3.2.2. Les pratiques sociales spatialisées .......................................

3.2.3. La représentation du centre-ville d'après ses usagers ................. 265

3.2.4. Les problèmes du centre-ville d'après ses usagers .....................

La Translittération

اِ kh خ s ص q ق y ي

î Tarîq ي - طريق

û Hurûf و - حروف

Le ( و ) حرف"و

Le ( ى ) حرف"ى

Toponymes :

Orthographe d'usage

Alexandrie

Le Caire

Introduction Générale

14 ASCHER