[PDF] Procès-verbal de la réunion du Comité exécutif de lAMA

View - Download Procès-verbal de la réunion du Comité exécutif de lAMA

Previous PDF

Next PDF

12 mai 2015H ÓonWréalH CanaTa

La réunion eVW ouverWe à 9 U.

officiel.

1. Mot de bienvenue, liste de présences et observateurs

LE PRÉSIDENT VouUaiWe officiellemenW la bienvenue aux parWicipanWV à la réunion Tu

Ó. NiwaH reWenu par TeV affaireV Te la MièWe à TokyoH à Ó. Coleman Te la Nouvelle-RélanTe

membreV le côWoienW TepuiV Te nombreuVeV annéeV. Ńranco OaVperH membre Tu ComiWé inWernaWional olympique (CIO) eW préViTenW Te la inWernaWionale Te WenniV; le profeVVeur Ugur NrTenerH membre Tu CIO eW préViTenWH PorlT ArcUery; le profeVVeur NTuarTo Te RoVeH préViTenWH OrganiVaWion VporWive panaméricaine (OSP); Ó. Tony NVWangueWH membre Tu CIO eW membre Te la CommiVVion TeV AWUlèWeV Tu

CIO; Óme TUorUilT PiTveyH miniVWre Te la CulWureH Norvège; Ó. ÓicUael GoWWliebH VouV-

TirecWeur aTjoinW eW TirecWeur naWional Tu programme HIMTA (HigU InWenViWy Mrug Trafficking des Sciences et de la Technologie, Japon; Ó. JonaWUan ColemanH miniVWre TeV SporWV eW TeV

LoiVirVH Nouvelle-RélanTe; Óme Valérie ŃourneyronH préViTenWeH ComiWé SanWéH méTecine eW

recUercUeH eW TépuWéeH AVVemblée naWionaleH Ńrance; Ó. NTwin ÓoVeVH préViTenWH ComiWé

HarmoniVaWionH AÓA; Ó. ŃréTéric MonYéH TirecWeur Tu bureau régional européen eW TeV

relaWionV avec leV féTéraWionV inWernaWionaleVH AÓA; le Mr Olivier RabinH TirecWeurH ScienceH

AÓA; le Mr Alan VernecH TirecWeur méTicalH AÓA; Ó. Rob OoeUlerH TirecWeurH ÉTucaWion eW

RelaWionV avec leV ONAMIORAMH AÓA; Óme CaWUerine ÓacLeanH TirecWriceH CommunicaWionVH AÓA; eW Ó. Olivier NiggliH TirecWeur TeV opéraWionV eW AvocaW généralH AÓA. Valérie AmanWH Graeme SWeelH ÓariW Piig eW Ayako IWo.

2 I 44

2. ProcèV-verbal Te la réunion Tu 15 novembre 2014H à PariV

veut soumettre des obVervaWionV. Le procèV-verbal a circulé parmi leV membreV eW le

M ÉC IS I ON

Le procèV-verbal Te la réunion Tu ComiWé exécuWif Tu 15 novembre 2014 eVW approuvé eW TûmenW Vigné.

3. Rapport du directeur général

LE DIRECTEUR GÉNÉRAL paVVe en revue Von rapporW pour meWWre à jour cerWainV poinWV

pluV VonW prévueV J OiribaWiH le HonTuraVH leV ÎleV Salomon eW MjibouWi onW effecWué WouW le

repréVenWanWV gouvernemenWauxH car elle concerne la convenWion à raWifier pour permeWWre

que Von préViTenW renconWre le nouveau VecréWaire général pour TiVcuWer Tu proWocole

appelé MNPH qui a récemmenW cauVé la morW Te Teux perVonneVH une au Royaume-Uni eW ne paV conVommer ceWWe VubVWance léWale. Le TéveloppemenW TeV organiVmeV naWionaux anWiTopage (ONAM) eVW un VujeW Vur lequel programme antidopage des Jeux olympiqueV Te Rio VoiW efficaceH eW il ne voiW paV Te

3 I 44

programme antidopage. procurer des substances interdites TanV leV pUarmacieV eW Te Ve leV faire preVcrire par TeV constante avec les instances gouvernemenWaleV eW leV perVonneV concernéeV pour le VporW

Oenya. Par conVéquenWH la région a afficUé TeV progrèV conViTérableV en maWière Te luWWe

conWre le Topage. Le TirecWeur général éWaiW légèremenW préoccupé par le manque Te progrèV

réaliVéV par le paVVé; il peuW mainWenanW affirmer que leV cUoVeV bougenW eW il eVpère que leV

proceVVuV Te recruWemenW néceVVaire pour permeWWre à la la TirecWion Te prenTre en cUarge

leV nouvelleV WâcUeV TécoulanW TeV moTificaWionV apporWéeV au CoTe eW aux normeV.

rapporW Te geVWionH il a énuméré leV acWiviWéV prioriWaireV pour ceWWe année eW TreVVé une

acWiviWéV prioriWaireV. La prioriWé accorTée Ve reflèWe TanV leV allocaWionV buTgéWaireVH eW ceux

VWraWégique eW que cUaque élémenW Ve répercuWe TanV le plan opéraWionnel annuel. CeWWe

qualité. LeV membreV pourronW conVWaWer TanV leV TocumenWV fourniV en référence ce que lorV Te la réunion précéTenWe. Son lancemenW eVW prévu pour le Ternier VemeVWre Te 2016. conférence uWile eW frucWueuVe à PariV. consacrée pleinement.

pour la recUercUe. Le CIO a accepWé Te verVer TanV le fonTV une coWiVaWion équivalenWe

4 I 44

dernier. LeV engagemenWV TeV gouvernemenWV Ve VonW élevéV à environ 5H9 millionV Te

gouvernemenWV; elle a auVVi reçu 1H5 million Te TollarV Tu CIO eW aWWenT WoujourV la distinct. Ce monWanW ne Vera paV compWabiliVé TanV le buTgeW annuel. Il Vera TanV un compWe

VéparéH aVVujeWWi à TeV conTiWionV parWiculièreV eW aux projeWV Te recUercUe qui VeronW

aborTéV pluV WarT TanV la maWinée. Parmi leV auWreV enjeux ciWéV TanV le rapporWH il y a celui TeV ligueV majeureV. Nn 2003H à pouvaiW rien faire WanW que ceV ligueV ne voulaienW paV Tevenir VignaWaireV. AbVolumenW rien TanV leur foncWionnemenW ne leV lie au gouvernemenW ni au ÓouvemenW olympique aux

appliquenW acWuellemenW TeV règleV aVVeY VimilaireV à celleV Tu CoTe. LeV VancWionV TiffèrenW

avec la Ligue naWionale Te Uockey (LNH) eW la Ligue naWionale Te fooWball (NŃL) pour WenWer changements au programme de la NBA. Competition (PCC)H conVWiWué Te repréVenWanWV Te la Ligue majeure Te baVeballH Te la Ligue américaine. CeW organiVme injecWera 4H5 millionV Te TollarV Te pluV TanV la recUercUe au a été atteint.

Le TirecWeur général a énuméré TanV Von rapporW cerWainV TeV récenWV efforWV Te

auVVi Te la renconWre enWre leV féTéraWionV inWernaWionaleV (ŃI) eW leV ONAM à la fin Te marV

VujeW pluV WarT ceWWe année.

gouvernements, ONAD et TiVciplineV VporWiveV. au niveau des FNH eW au courV TeV TernièreV annéeV un nombre conViTérable Te caV TeV ŃN

5 I 44

paV uniformeV par rapporW à celleV Te la ŃI mèreH ce qui enWraîne TeV non-conformiWéV. Il

examinera ce VujeW en TéWail TanV quelqueV minuWeV. Il a annexé à Von rapporW la publicaWion Tu Tribunal arbiWral Tu VporW (TAS) Vur le caV queVWionV quanW aux WenanWV eW abouWiVVanWV Te ceWWe affaireH au niveau Tu Wribunal eW TanV leV auWreV VpUèreV. Il a auVVi annexé leV recommanTaWionV Tu groupe Te Wravail Vur la conformiWéH eW leV réunionV Te novembre. La TirecWion a réagi en monWranW que TeV meVureV onW éWé priVeV

pour cUaque recommanTaWion eW que leV problèmeV Te conformiWé onW éWé WranVmiV au

comiWé inTépenTanW Te réviVion en maWière Te conformiWé.

déterminé les raisons derrière ces problèmeV TanV le buW Te leV régler. La meilleure cUoVe à

la direction pourrait suggérer des règles ou des articles modèles. Un problème eVW reVVorWi J

affiliaWion UiérarcUique inWerne en AuVWralie. Il Vemble que ce VoiW le genre Te VporW qui

son rapporW. TouWe queVWion ou WouW commenWaire eVW bienvenu. Me la parW Tu ÓouvemenW olympiqueH le PROŃNSSNUR NRMNNNR remercie Ó. Howman

Technologie, au JaponH eW il repréVenWe Ó. NiwaH membre Tu ComiWé exécuWif pour le Japon.

recUercUeH eW le Mr RabinH TirecWeurH ScienceH Ve VonW renTuV au Japon pour y aVViVWer. Il collaboraWion conWinue.

LN PRÉSIMNNT affirme que la conférence a éWé un franc VuccèV. Me WouWe éviTenceH leV

6 I 44

les ONAD VonW néceVVaireV TanV cUaque payV. Il fauW faire progreVVer leV cUoVeV pour avoir suggérait depuis de nombreuses années. Il Vemble que leV parWicipanWV éWaienW TavanWage VenVibiliVéVH il eVW Tonc WrèV VaWiVfaiW Te conVWaWer que ceWWe queVWion eVW mainWenanW conViTérée comme une prioriWé.

Il commenWe la queVWion TeV reVponVabiliWéV enWre leV ŃI eW leV ŃN. Il a Vurvolé le

représente, il recommande de déposer la deuxième partie, qui inclut la queVWion TeV

reVponVabiliWéV enWre leV ŃI TélèguanW la geVWion TeV pouvoirV eW TeV VancWionV aux ŃN eW

celleV qui ne le fonW paV. Il vouTraiW avoir pluV Te TéWailV Vur la VeconTe recommanTaWionH Il menWionne auVVi êWre WrèV VaWiVfaiW Te la réponVe gouvernemenWale eW il remercie leV gouvernemenWV pour leurV conWribuWionV Te conWreparWie. La recUercUe reçoiW acWuellemenW beaucoup Te fonTVH provenanW noWammenW TeV VporWV eW TeV gouvernemenWV. Nnviron

10 millionV Te TollarV VeronW conVacréV à la recUercUe TanV leV annéeV à venir. Cela Vera WrèV

uWile pour faire progreVVer le VyVWème.

Vervi ailleurVH car ce caV a repréVenWé une énorme menace pour le VporWH le TAS eW

Ó. COLNÓAN inTique que le TirecWeur général a brièvemenW préVenWé leV VepW prioriWéV. Il

actuellement confrontéeH compWe Wenu Te la liVWe granTiVVanWe Te prioriWéVH TeV planV Te

à ceV preVVionV financièreV.

menWion. Il remercie le TirecWeur généralH le préViTenW eW la TirecWion Tu CIOH ainVi que le

Mr ÓoVeV pour leur flexibiliWé eW leur engagemenWH reconnaiVVanW la manière unique TonW le

VporW eVW parfoiV financé aux ÉWaWV-UniV eW leV TiverVeV façonV TonW le gouvernemenW

américain a faiW circuler ceW argenW. Il eVW fier eW Ueureux Te la collaboraWion qui a permiV le partenariat est sans doute tout aussi importante, et il remercie tous ceux qui onW joué un rôle à ceW égarT. pour remédier à la ViWuaWion? Le ÓouvemenW olympique éWanW une parWie prenanWe fonTamenWaleH TeV planV onW-ilV éWé miV en place pour évaluer leV conVéquenceV Te ceWWe

7 I 44

Les conclusions du rapport de la CommiVVion inTépenTanWe Te réforme Tu cycliVme

(CIRC) VonW préoccupanWeVH eW leV TéveloppemenWV ulWérieurV ToivenW êWre VuiviV Te prèV. La

CommiVVion eVW ouverWe à une réacWion Tu mouvemenW VporWif eW Tu CIO à ceW égarT eW Ve TemanTe Vi TeV planV Te Vuivi onW éWé inVWauréV. légèrement plus tardH maiV il comprenT WrèV bien la queVWion Tu miniVWre. renVeignemenWV éWaienW TiVponibleV au VujeW Tu OenyaH eW il Ve TemanTe commenW ilV

VeraienW TiffuVéV eW commenW leV TiverVeV parWieV prenanWeV pourraienW y accéTerH pluV

parWiculièremenW leV ONAM eW leV féTéraWionV naWionaleV (ŃN)H pour faire en VorWe que le

Ó. ÓOSNS féliciWe Ó. Howman eW Von perVonnel pour leur bon Wravail auprèV TeV VporWV

été à couteaux tirés pendant de nombreuses annéesH eW ilV VonW raviV Tu VoliTe programme

qui avaiW avaiW beVoin Te Von aiTe pour régler un problème. Il manifeVWe auVVi Von

de tout le travail effectué et des progrès réalisés, surtout dans le milieu du sport

profeVVionnel aux ÉWaWV-UniV. LN MIRNCTNUR GÉNÉRAL réponT aux commenWaireV. Il remercie le profeVVeur NrTener résultats, il en informera les membres du Comité. démontré au Japon de la part de la JADA et de Sport Japon en WermeV Te progrèV eW ainVi supplémentaires plus tard cette année.

monde entier à répondre à une série de questions. Le Télai Te réponVe éWaiW le lunTi VuivanW.

8 I 44

ŃIT eW le renTre acceVVible aux auWreV.

peuW encore eVpérer que la Cour Vuprême allemanTe renTe une TéciVion TifférenWe. On

préoccupéH maiV ToiW aWWenTre Te voir commenW leV cUoVeV évolueronWH en Allemagne eW

favorables des tribunaux. principalemenW Te façon à ce que le VporW puiVVe appliquer VeV propreV VancWionVH la pluV

granTe crainWe provienW TeV TéciVionV évenWuelleV Te la Cour européenne TeV TroiWV Te

caV Te Topage VoienW VoumiV à un Wribunal naWional peu imporWe le payV. Il y auraiW Tonc une verVion briWanniqueH une verVion françaiVeH une verVion iWalienne eW une verVion norvégienne. Topage? Il eVW cerWain que le CIO eVW enWièremenW au couranW Te ceV ViWuaWionV. La TifférenceH

supplémentaire qui serait nécessaire par suite de la révision des règles. ManV le buTgeWH leV

membreV verronW leV lienV à cUaque poVWe Te TépenVeH aux règleV eW au plan VWraWégique.

acWiviWéV prioriWaireV. Le buTgeW a Tonc Tû êWre ajuVWé en conVéquence eW leV problèmeV

réellement se concentrer ceWWe année-là. AvanW la réunion Tu ComiWé Ńinance eW

pourra en Tire TavanWage à ceW égarT.

9 I 44

parWicipaWion à ceW égarT.

Il remercie Óme PiTvey. Il a réponTu à Va queVWion Vur le caV PecUVWeinH eW il fera

référence au rapporW Te la CIRC aprèV la fin Tu rapporW Tu TirecWeur général.

aWUlèWeVH fourniVVeurV TeV VubVWanceV TopanWeVH perVonneV obWenanW auprèV Te méTecinV

le baVeball. TouW le monTe ToiW Vavoir que le commiVVaire Te la Ligue majeure Te baVeball président y allait de la déclaration suivante J " Le baVeball eVW le VporW aux priVeV avec le désormais dans une position où elles peuvent se parler librement. La Ligue a miV en place un programme conViTérable eW a noWammenW Wenu TeV réunionV avec le ComiWé TeV VporWifV bonne entente Turera. LN PRÉSIMNNT VouUaiWe clarifier une cUoVe J Ó. Howman parlaiW Tu préViTenW précéTenWH non paV Te lui.

connu pour son franc-parler Vur TiverV enjeuxH eW leV problèmeV Tu baVeball en faiVaienW

parWie. LN PRÉSIMNNT remercie le TirecWeur général pour leV progrèV inTubiWableV réaliVéV.

í 3.1 AnalyVe Tu rapporW Te la CIRC

inWernaWionale (UCI) afin Te mener une large enquêWe inTépenTanWe Vur leV cauVeV Tu eW leV officielV TanV leV enquêWeV inefficaceV. Il y a eu un cerWain nombre Te concluVionV eW Te recommanTaWionV. CerWaineV Te ceV recommanTaWionV onW eu une inciTence Vur la luWWe document que les membres ont devant les yeux, en indiquant commenW elle inWervienTraiW.

cyclisme. Le TirecWeur généralH CycliVmeH lui a parlé à pluVieurV repriVeV eW voulaiW bénéficier

10 I 44

affirme que le rapporW Vrijman a eVVenWiellemenW éWé réTigé par leV avocaWV Te Ó. ArmVWrong

eVpère recevoir TeV excuVeV en WempV eW lieu. LN PRÉSIMNNT inTique aux membreV que leV recommanTaWionV Tu rapporW Te la CIRC Ve WouW commenWaire Vur leV WroiV premièreV pageVH la Ternière page éWanW TavanWage

VubjecWive. Il inviWe leV parWicipanWV à émeWWre TeV obVervaWionV. SonW-ilV VaWiVfaiWV Te

nouveau un président en bonne santé.

commiVVion inTépenTanWe préVenWe une granTe valeur eW une granTe qualiWé. Il a éWé uWile

pour le cycliVme eW pour WouWe la communauWé Te la luWWe conWre le Topage. Óême Vi la

devrait examiner plus efficacemenW ceV auWoriVaWionV eW encourager leV OAM à mieux uWiliVer le VyVWème AMAÓS. Nlle faiW parW Te cerWaineV TiVcuVVionV WenueV avec Teux groupeV

début de 2014 à celles du début de 2015H on obWienW un réVulWaW VWupéfianW J une UauVVe Te

Nlle aborTera la TocumenWaWion Te la recUercUe eW la queVWion Tu financemenW TanV Von fin éWé réWablie.

enfin éWé faiWe Vur ceWWe ViWuaWion. PenTanW WouWe la Turée Te ce WumulWeH Ó. PounT aH Velon

11 I 44

Lance Armstrong. M. PounT a éWé VévèremenW blâmé eW a égalemenW reçu TeV criWiqueV Te la

leV nouvelleV eW au niveau poliWique. Un lobby a même éWé miV en place auprèV TeV

congreVViVWeV eW TeV VénaWeurV TanV le buW Te lui reWirer Von financemenW eW Te la ruiner. couliVVe eW reVVurgiW beaucoup pluV WarT. moins que la moitié des AUT dans le monde, et que bon nombre de ces autorisations sont accorTéeV TanV TeV ViWuaWionV qui pourraienW êWre conViTéréeV comme VuVpecWeV. TanW que Von accorT avec ce que Ó. PounT a faiW penTanW ceWWe périoTe eW avec leV meVureV priVeV perVonnelle le jour VuivanW. non paV à lui. rapport de la CIRC TéfenTaienW encore acWivemenW leurV convicWionVH à WorW ou à raiVon. La

parler Te WouW ça avec Ó. PounTH avoir un aperçu TeV éWapeV à venir eW Téfinir commenW

réponTre aux auWreV commenWaireV. Il affirme que Vur le fonTH il eVW favorable à ce qui a éWé

í 3.2 Nouveau VyVWème AMAÓS

LE DIRECTEUR GÉNÉRAL inTique que le TocumenW Ve paVVe Te commenWaireV.

12 I 44

VyVWèmeV acUeWéV pluV facileV à Wrouver Vur le marcUé peuvenW Ve connecWer à AMAÓSH maiV

que possibleH VurWouW pour leV alléeV eW venueV. Il fauW aiTer TavanWage leV VporWifV à

pour gérer ce type de contrainte. Par conséquent, il propose de répartir la preVVion liée aux

alléeV eW venueV TeV VporWifV enWre leV ŃNH leV ŃI eW leV auWreV organiVaWionV qui pourraienW

pluV TifficileV à obWenir pour leV VporWifV. Il exiVWe auVVi un problème réel pour leV VporWifV qui

ne VonW paV membreV Tu groupe cible. SonW-ilV concernéV ou paV par le nouveau VyVWème

des progrès à cet égard. Nn brefH quanT le VyVWème AMAÓS Vera-W-il en place eW pleinemenW

pourraiW-il êWre inWégré au nouveau VyVWème AMAÓS?

LN MIRNCTNUR GÉNÉRAL réplique que le lancemenW a WoujourV éWé prévu pour la

Tonner Te TaWe exacWeH car il exiVWe Te mulWipleV variableV TanV le Tomaine TeV WecUnologieV VporWifV eW TeV membreV Te leur enWourage a éWé formée pour examiner le TéveloppemenW Tu

pour veiller à ce tout le nécessaire soit pris en compte. MeV eVVaiV faiVanW inWervenir leV

ADAMS petit à petit, en tenant compte Te ce que le VyVWème comprenT Téjà. Le WroiVième

la lutte contre le dopage afin Te mener à bien le projeW paV à paV. LeV ONAM pourraienW

M ÉC IS I ON

Il eVW priV noWe Tu rapporW Tu TirecWeur

général.

13 I 44

4. Opérations/gestion

í 4.1 Approbation de la composition du Conseil de fondation pour les autorités

VuiVVeV

composition du Conseil de fondation pour les autorités suisses. La TirecWion a préVenWé une recommanTaWion au ConVeil Te fonTaWionH Velon le proceVVuV normal.

but est de montrer que la direction agit en conformité avec les points soulevés dans le

buTgeW.

M ÉC IS I ON

Le ComiWé exécuWif recommanTe au ConVeil

Tu ConVeil Te fonTaWion pour leV auWoriWéV

VuiVVeV.

5. Sportifs

LE PRÉSIDENT explique aux nouveaux membreV Tu ComiWé exécuWif que Óme ScoWW eVW une granTe olympienne. Nlle préViTe le ComiWé TeV VporWifV. ÓME SCOTT exprime Von regreW Te ne paV pouvoir aVViVWer à la renconWre en perVonne à Tonnera la parole à Ó. NVWangueW pour la périoTe Te queVWionV.

PluVieurV poinWV onW éWé aborTéV lorV Te la réunion Tu ComiWé TeV VporWifV. LeV nombreux

nouveaux membreV Ve VonW WouV monWréV WrèV enWUouViaVWeV eW Ve VonW WouW Te VuiWe engagéV. Nn WanW que préViTenWeH elle en eVW ravie. Nlle expliciWe cerWainV poinWV. La première longue TiVcuVVion Vur leV complémenWV WoucUaiW

involontairesH alorV le ComiWé eVVaie Te Wrouver TeV VoluWionV à TifférenWV niveaux. Il avance

règles. Le ComiWé aimeraiW que TeV meVureV VoienW priVeV pour reméTier à la ViWuaWion.

14 I 44

On pourrait examiner la possibilité de mettre en place un projet novateur lié aux aTéquaWe VoiW effecWuéeH en Vcience Vociale ou en Vcience pure. VporWifV aimeraiW faire paVVer le meVVage que leV complémenWV ne VonW paV néceVVaireV eW Le faiW que WouV leV méTailléV TeV granTeV compéWiWionV mulWiVporWV inWernaWionaleV ne ComiWé TeV VporWifV aimeraiW avoir TeV préciVionV Vur ceWWe Yone griVe. pVycUologique majeure pour Te nombreux aWUlèWeV TanV TifférenWV VporWV. Il eVW eVVenWiel que leV agenWV Te conWrôle Tu Topage (ACM) ne Ve perçoivenW paV comme TeV amiV TeV adoptant une attitude trop amicale. Le Comité des sportifs voudrait donc voir aussi cette queVWion réglée.

recueillent des échantillons dans le monde soient assujetties à une surveillance adéquate et

parWiculièremenW Vur leV TéclaraWionV négaWiveV que peuvenW faire TeV aWUlèWeV en vue TanV

commenWaireV négaWifV Vur la luWWe conWre le Topage TanV la preVVe. CeWWe ViWuaWion a éWé WrèV

Tommageable pour la communauWé anWiTopage TanV Von enVemble. Le ComiWé TeV VporWifV avec leV préViTenWV TeV comiWéV TeV VporWifV TeV ŃI eW TeV ONAM Te parWouW TanV le monTe.

aux différents présidents des FI. La réponse a été enthousiaste. Le ComiWé TeV VporWifV a éWé

capable Te joinTre Te nombreux préViTenWVH eW ceV TernierV onW Téjà manifeVWé un vif inWérêW.

quotesdbs_dbs27.pdfusesText_33

[PDF] BIENVENUE EN SUISSE - La France en Suisse

[PDF] Bienvenue en Suisse, bienvenue au Credit Suisse! Profitez de nos

[PDF] bienvenue en wallonie

[PDF] Bienvenue encore une fois à une autre excitante série de l

[PDF] Bienvenue et bonne visite Welcome and enjoy Visítennos y

[PDF] Bienvenue et merci d`avoir choisi emme Chalets pour vos vacances

[PDF] Bienvenue Internet, la meilleure façon de rester ZEN

[PDF] Bienvenue les petits

[PDF] Bienvenue Madames et Mademoiselles Anchorage Women`s Golf

[PDF] Bienvenue Nouveaux Arrivants - Résidence Elodia - France

[PDF] BIENVENUE PARMI NOUS Mercredi 11 juillet à 20h30 Jeudi 12

[PDF] Bienvenue Port de Gravelines Bienvenue Port de Gravelines

[PDF] Bienvenue Première Deauxième Troisième Quatrième Finalement - Anciens Et Réunions

[PDF] Bienvenue PREMIERE et TERMINALE venant de l`Assomption - Prêts Étudiants

[PDF] bienvenue region map vannes - Anciens Et Réunions