[PDF] Le comparatisme comme approche critique ? Comparative

View - Download Le comparatisme comme approche critique ? Comparative

Previous PDF

Next PDF

20 E

CONGRÈS DE L"ASSO

C I ATION I NTERN

ATIONALE DE LITTÉRATURE

COMPARÉE

D

U JEUDI 18

AU MERCREDI 24 JUILLET 2013

20 TH

CONGRESS OF THE

I NTERN

ATIONAL

COMPARATIVE LITERATURE

ASSO C I ATION

FROM THURSDAY JULY 18,

UNTIL WEDNESDAY JULY 24, 2013

02 03 l es comités

Committees

M ot de bienvenue welcome message P rogramme en un coup d"œil

Program at a glance

P rincipaux événements du Congrès s pecial e vents during the Congress

Renseignements divers

G eneral I nformation ateliers workshops s essions du Congrès

Congress

s essions P rogramme détaillé des sessions parallèles d aily P rogram of the parallel sessions I ndex des contributeurs

Participants Index

s OMM a IRe

TABLE OFCONTENTS

COMITÉ D"HONNEUR

H

ONORARY COMMITTEE

ancien et actuel Présidents de l"université

Paris-sorbonne ;

anciens Présidents du Pôle de Recherche et d"enseignement supérieur (PRes) sorbonne-universités ancien et actuel Recteurs de l"académie de Paris, Chanceliers des universités ; directeur de l"agence universitaire pour la

Francophonie.

COMITÉ D"ORGANISATION

O

RGANIZING COMMITTEE

COMITÉ S

C

IENTIFIQUE

A

DVISORY COMMITTEE

et les membres du comité d"organisation.

COMITÉ DE PILOTAGE

E XE C UTIVE C

OMMITTEE

TUDIANTS

ET J EUNES

CHERCHEURS BÉNÉVOLES

PARTI C IPANT

L"ACCUEIL

DES C

ONGRESSISTES

Coordination :

04 C

OMITÉS

COMMITTEES

05

WELCOME

les comparatistes de l"université Paris-sorbonne et de ses trente-cinq universités et institutions partenaires sont très heureux de vous accueillir pour ce vingtième Congrès de l"association Internationale de littérature Comparée. le thème retenu pour le congrès 2013, " Le comparatisme comme approche critique ? », nous a conduits à organiser la manifestation à partir de questionnements sur les différentes manières dont, à travers le monde, les comparatistes pensent leur discipline, ses domaines d"application et les extensions possibles du champ de leurs recherches. nous nous réjouissons de pouvoir vous proposer un congrès qui sera assurément très riche et divers, avec 308 ateliers (organisés en particulier, mais pas seulement, par les universités partenaires et par les différents comités de l"aIlC) et

160 sessions du congrès

(qui se rattachent aux cinq axes dénis pour structurer l"organisation). Les quatre conférenciers pléniers, venus d"horizons différents (littérature, philosophie, droit, sciences), contribueront à élargir, au-delà de la littérature comparée, la réexion à d"autres domaines dans lesquels les méthodes comparatives sont utilisées. Parallèlement à ce riche programme scientique, nous vous proposons (sur inscription préalable) un programme d'événements sociaux parisiens lui aussi bien rempli et qui inclut la visite de la sorbonne, une réception à l"Hôtel de ville de Paris, une réception dans les Grands salons du Rectorat et de la Chancellerie de Paris, ainsi qu"un dîner-croisière sur la seine. Tout a été mis en œuvre pour assurer le bon déroulement et la réussite du Congrès. nous avons essayé de permettre au plus grand nombre possible de congressistes de participer à cet événement et sommes heureux d"accueillir près de mille cinq cents participants, venus de France et d"une cinquantaine d"autres pays à travers le monde. l"importance du nombre de participants a créé des difcultés supplémentaires, que nous avons essayé de surmonter. d"avance nous vous remercions pour votre compréhension et votre patience en cas de problèmes ou de retards. une équipe de volontaires bénévoles, étudiants et jeunes chercheurs, identiables par la pochette rouge que chacun des membres de l"équipe porte sur sa chemise ou son tee-shirt, est à votre disposition pour vous guider, vous aider en cas de problème et pour répondre à vos questions.

Bienvenue et bon congrès à tous !

A nne TomicheThe students and faculty in Comparative literature at Paris-sorbonne and its thirty-ve institutional partners are delighted to welcome you to the twentieth Congress of the International Comparative literature association. The theme for the 2013 ICla Congress is " Comparative

Literature as a Critical Approach ? »,

and its organization focuses on the exploration of the various ways in which scholars in Comparative literature around the world reect upon their discipline and its elds of application, and how the range of their research could expand beyond the literary eld. we can look forward to an exceptionally lively and varied conference, with 308
workshops (organized, in particular but not only, by the network of partner-universities and Institutions as well as by the ICla Research Committees) and

160 Congress

sessions (distributed among the ve themes that had been dened in the call for papers so as to structure the Congress organization). The four plenary speakers, who come from varied horizons (literature, philosophy, law, neurosciences), will contribute to open our discussions, beyond Comparative literature, to other domains where comparative methods are also used. In addition to this very stimulating intellectual program, we have also prepared a rich program of typically Parisian social events, including the visit of the sorbonne, a reception at the City Hall, another reception in the Main Reception Room of the Paris university Chancellery, as well as a farewell dinner-cruise on the seine (for all these events, preliminary registration is required). we have made every effort to ensure a smooth and successful congress. we have tried to open the event to as many participants as possible and we are very happy to welcome close to fteen hundred presenters, coming from France and from about fty different countries, among which australia, Belgium, Bangladesh,

Brazil, China, egypt, Germany, India,

Israel, Italy, Japan,

switzerland, The united Kingdom, Turkey... we have tried to meet every contingency, though the exceptional size of this year"s meeting has posed special challenges, and we hope that you will bear with us in case of unforeseen glitches or delays. a team of volunteers - students and young scholars - is there to help you in case you have any problem and in order to answer your questions. you can recognize them as they wear a red handkerchief on their shirt or their tee-shirt. Welcome to all of you. Let's have a great congress! A nne

Tomiche

06 JeudI 18 J uIlleTVendRedI 19 J uIlleTsaMedI 20 J uIlleTdIManCHe 21 J
uIlleTlundI 22 J
uIlleTMaRdI 23 J
uIlleTMeRCRedI 24 J
uIlleT

La Pratique

de la liberté n'est pas contraire au sens pratique La méthode comparatiste en droit

Une théorie

neurobiologique de l'expérience esthétique

Paysages

et pays

Grand Salon

et Péristyle du

Rectorat

Hôtel de Ville

de Paris

Croisière sur la Seine

Lido, Paris by

night...

Lido, Paris by

night...THuRsday J uly

18FRIday

J uly

19saTuRday

J uly

20sunday

J uly

21MOnday

J u ly

22Tuesday

J uly

23wednesday

J uly 24

The Practice

of Freedom is not impractical

Comparative

Methods in

Law

A Neurobiolo

gical Theory of Aesthetic

Experience

Lands and

Landscapes

at the

Sorbonne

Hôtel de Ville

de Paris

Cruise on

the Seine

Lido, Paris by

night...

Lido, Paris by

night... P ROG

EN UN COUP D"ŒIL

RAMME 07 JeudI 18 J uIlleTVendRedI 19 J uIlleTsaMedI 20 J uIlleTdIManCHe 21 J
uIlleTlundI 22 J
uIlleTMaRdI 23 J
uIlleTMeRCRedI 24 J
uIlleT

La Pratique

de la liberté n'est pas contraire au sens pratique La méthode comparatiste en droit

Une théorie

neurobiologique de l'expérience esthétique

Paysages

et pays

Grand Salon

et Péristyle du

Rectorat

Hôtel de Ville

de Paris

Croisière sur la Seine

Lido, Paris by

night...

Lido, Paris by

night...THuRsday J uly

18FRIday

J uly

19saTuRday

J uly

20sunday

J uly

21MOnday

J u ly

22Tuesday

J uly

23wednesday

J uly 24

The Practice

of Freedom is not impractical

Comparative

Methods in

Law

A Neurobiolo

gical Theory of Aesthetic

Experience

Lands and

Landscapes

at the

Sorbonne

Hôtel de Ville

de Paris

Cruise on

the Seine

Lido, Paris by

night...

Lido, Paris by

night... P

ROGRAM

AT A GLANCE

08

Florence delay

" Paysages et pays » " Lands and landscapes »

Jeudi 18 juillet

/ Thursday, July 18, Centre Malesherbes, Paris-Sorbonne (108, Boulevard Malesherbes).

Gayatri CHaKRaVORTy sPIVaK :

" La pratique de la liberté n'est pas contraire au sens pratiqu e » " The Practice of Freedom is Not Impractical »

Samedi 20 juillet

/ Saturday, July 20, Grand Amphithéâtre de la Sorbonne (47, rue des coles). Jean-

Paul COsTa :

" La méthode comparatiste en droit » " Comparative Methods in Law »

Lundi 22 juillet

/ Monday, July 22, Centre Malesherbes, Paris-Sorbonne (108, Boulevard Malesherbes).

Jean-Pierre CHanGeuX :

" Une théorie neurobiologique de l'expérience esthétique " A Neurobiological Theory of Aesthetic Experience »

Mardi 23 juillet

/ Tuesday, July 23, Centre Malesherbes, Paris-Sorbonne (108, Boulevard Malesherbes). les traductions des conférences ont été réalisées par : - Estelle Mazzella (Florence Delay) - Olivier Hercend (Gayatri Chakravorty Spivak) - Christopher Smith (Jean-Paul Costa) - Guénaël Lesaffre (Jean-Pierre Changeux) Les places pour la conférence du Grand Amphithéâtre de la Sorbo nne sont limitées, il faut être inscrit et avoir son carton d'invitation pour y accéder. Ce carton vous a été remis avec votre badge. Tickets for the conference in the Grand Amphithéâtre of the Sorbon ne are in limited number. In order to enter the building, you'll need the invitation card that is in your registration package and has been given to you at the Welcome desk. P RIN C

IPAUX ÉVÉNEMENTS DU CONGRÈS

S PE C I A Lquotesdbs_dbs28.pdfusesText_34

[PDF] Bienvenue ``\ à bord Liberty chéri

[PDF] Bienvenue –Herzlich willkommen - Anciens Et Réunions

[PDF] Bienvenue!

[PDF] BIENVENUE! - ASM-Quebec chapter

[PDF] BIENVENUE! - Espace Couture - Travaux D'Aiguille

[PDF] BIENVENUe! - InterContinental Montréal

[PDF] Bienvenue! - Visioneer Product Support and Drivers - Logiciels Graphiques

[PDF] Bienvenue! Welcome! - Café Et Thé

[PDF] Bienvenue! Welcome! Tous les visiteurs doivent se présenter au

[PDF] bienvenue+inventaire _2_ - Canapés Et Fauteuils

[PDF] Bienvenue, découvrez votre code CE

[PDF] Bienvenue. - International Centrale Marseille - Anciens Et Réunions

[PDF] Bienvenue. Ici, nous sommes ouverts 24 h/24.

[PDF] Bienvenues - Camping Laredo - Anciens Et Réunions

[PDF] Bienvenues Bâtard Montrachet Grand Cru - Anciens Et Réunions