[PDF] Plan dune explication de texte

View - Download Plan dune explication de texte

Previous PDF

Next PDF

Approche pédagogique

I/ La prélecture ou l'éveil à la lecture ou le survol du texte

1-Qui est l'auteur de ce texte ?

1-Jean-Marie Gustave Le Clézio, plus connu sous

la signature J. M. G. Le Clézio, né le 13 avril 1940 à Nice, est un écrivain de langue française, comme il se définit lui-même, de nationalités française et mauricienne.

Il est l'auteur d'une cinquantaine d'ouvrages de

fiction (romans, contes, nouvelles) et d'essais. Il connaît très vite le succès avec son premier roman publié, Le Procès-verbal (1963).

Influencé par ses origines familiales, par ses

incessants voyages et par son goût marqué pour les cultures amérindiennes, Le Clézio publie des romans qui font une large part à l'onirisme et au des livres à dominante plus personnelle, autobiographique ou familiale (L'Africain). Le prix Nobel de littérature lui est décerné en sensuelle, explorateur d'une humanité au-delà

Activité:

explication de texte

Support:

texte de Jean-Marie Gustave Le Clézio, page 10

Titre:

Des îles toujours neuves

Objectifs spécifiques

À l'issue de cette activité,

l'élève doit être capable de

1-lire le texte correctement et de

manière compréhensible,

2-mobiliser ses compétences de

compréhension, d'analyse et d'interprétationpour en construire le sens précis,

3-appréhender la technique de

l'enchâssement littéraire.

Plan d'une explication de texte

3-" Des îles toujours neuves »

Quelle est la nature grammaticale du titre de ce

texte?

4-À votre avis, pourquoi les îles sont toujours

neuves?

5-En guise de prédiction, quel pourrait être

le thème de ce texte? et en dessus de la civilisation régnante».

2-Le chercheur d'or est une autofiction:

une histoire inventée et racontée à la première personne.

L'autofiction ne doit pas être confondue avec

l'autobiographie où l'auteur et le narrateur sont la même personne.

L'autobiographie est l'histoire de la vie de

l'auteur et est donc une histoire vraie.

3-C'est un groupe nominal composé d'un

déterminant+nom+adverbeadjectif. Des îles : des étendues de terre entourées d'eau de tous côtés.

Toujours : est un adverbe qui exprime la

permanence dans la totalité du temps. " Neuves » signifie propres.

4-Parce que l'activité humaine est très limitée

sur les îles.

5-Les îles ou le voyage en mer.

II/- Lecture du texte

III/-Balayage successif

1-Pourquoi les îles sont toujours neuves,

d'après ce texte?

2-Quelles sont les îles évoquées dans ce texte?

3- Relevez dans les trois premières phrases du

texte tous les mots appartenant au champ lexical du voyage.

4-Combien y a-t-il de narrateur dans ce texte?

5-Qui est désigné par la première personne du

singulier au début de ce texte?

6-Qui est désigné par la troisième personne du

singulier dans ce texte?

7-Qui est le narrateur secondaire dans ce texte?

8-Quel est le rôle du narrateur principal dans ce

texte?

9-Puisqu'il y a deux narrateurs, donc, il y a deux 1- Les îles sont toujours neuves car lorsque la

tempête arrive, la mer les recouvre et efface toute trace de vie sur elles.

3- " Saint Brandon, le lieu, où, revient, par la

beaucoup de ports, là, ramènent, les routes de la mer. »

4-La première phrase du texte montre qu'il y a

deux voix narratives : " 'aime quand il parle de Saint Brandon ».

5-Le narrateur principal.

6-Le narrateur secondaire. Le conteur.

7-Le timonier, un Comorien, qui a

8-C'est un auditeur et un narrateur rapporteur.

9-On peut les distinguer par la ponctuation.

récits. Alors comment peut-on les distinguer?

10-Quel est le récit qui occupe

quantitativement une place importante dans ce texte?

11- Revenons maintenant au premier narrateur.

Qu'est-ce qui l'intéresse dans le récit du

timonier?

12- À quoi Saint Brandon est-elle comparée?

13- Par quoi se distingue l'île Saint Brandon?

14- Quel procédé d'écriture le timonier déploie-

t-il pour traduire son amour de l'ile Saint

Brandon ?

15- Qu'est-ce qui confère à l'île de Saint

Brandon un caractère paradisiaque ?

ϭ6-L'ile Saint Brandon conserve-t-elle son

caractère paradisiaque après l'arrivée des pêcheurs?

Le récit du timonier est mis entre guillemets.

C'est un discours direct inséré dans le récit principal.

On parle donc d'un récit enchâssé ou

un récit dans le récit. Le premier récit est appelé le récit-cadre ou le récit enchâssant, un récit dans lequel est emboîté un autre récit, dit " récit enchâssé » ou " récit encadré ».

10-Le récit du timonier: le récit encadré.

Le récit-cadre ou le récit enchâssant s'efface devant le récit encadré qui occupe quantitativement la place dominante.

11- Il aime sa façon de parler de Saint Brandon,

une île habitée par les tortues de mer et les oiseaux.

12- À un paradis. C'est un lieu paradisiaque.

C'est le lieu préféré du timonier.

13- L'île de Saint Brandon se distingue par

sa propreté et sa richesse.

14- L'hyperbole: c'est une figure de style

consistant à exagérer l'expression d'une idée ou d'une réalité afin de la mettre en relief.

Exemple:

" Un jour, je retournerai là-bas pour mourir. la fontaine la plus pure.

Dans le lagon, elle est transparente, si

transparente que vous glissez sur elle dans votre pirogue, sans la voir, comme si vous étiez en train de voler au-dessus des fonds. » dans la phrase suivante: " Dans le lagon, il y avait tous les poissons de la création ».

15- Sa nature calme et paisible.

Là, tous les animaux se sentent en sécurité et agissent spontanément : les animaux et les oiseaux s'approchent des pêcheurs et n'ont pas peur de la mort. " Ils nageaient lentement autour de notre pirogue, sans crainte. Et les tortues de mer, qui mort dans le monde. Les oiseaux de mer posaient sur le pont du bateau, sur les verges, pour nous regarder ».

16-Après l'arrivée des pêcheurs, l'île Saint-

Brandon est devenue un lieu de massacre.

Les pêcheurs sont comparés à des animaux

rapaces. Le verbe " tuer » de connotation péjorative traduit le bonheur et la joie des

17-Comment le narrateur principal écoute t-il le

récit du timonier?

18-Comment trouvez-vous le style le clézien? pêcheurs.

" Les hommes étaient venus là pour tuer. » " Alors nous avons commencé à les tuer. »

17- Le narrateur écoute le récit du timonier avec

attention. Ce dernier lui fait rêver et voyager " au-delà de aux premiers jours du monde. »

18-Simple, cool et doux.

IV/- Pratique de l'enchâssement

L'enchâssement est une technique de composition littéraire qui consiste à insérer un ou plusieurs récits secondaires à l'intérieur du récit principal. Le récit enchâssé ou la mise en relief narrative est un discours direct.

En imitant Jean-Marie Gustave Le Clézio, vous rédigez un récit de voyage où vous insérez le

récit d'une autre personne dont vous appréciez le style et la façon de parler. 369
quotesdbs_dbs1.pdfusesText_1

[PDF] explication de texte descartes discours de la méthode premiere partie

[PDF] explication de texte français

[PDF] explication de texte philo exemple

[PDF] explication de texte philo méthode

[PDF] explication de texte philosophie

[PDF] explication des comptes scf

[PDF] explication du clavier d'ordinateur portable

[PDF] explique cada uno de los libros de la ley 100

[PDF] expliquer comment la structure et le metabolisme de chaque type de fibre

[PDF] expliquer l'origine du magmatisme dans les zones de subduction

[PDF] expliquer la notion du client interne

[PDF] expliquer le contexte de 1973 au moyen orient

[PDF] expliquer le fonctionnement dune synapse bac

[PDF] expliquer pourquoi comme son grand pere martin ne fait pas corrigé

[PDF] expliquer pourquoi l'on parle de guerre froide dans la seconde moitié du 20e siècle