[PDF] Le Retour de Sherlock Holmes Le Retour de Sherlock Holmes.

View - Download Le Retour de Sherlock Holmes

Previous PDF

Next PDF

Le Retour de Sherlock HolmesDoyle, Arthur Conan

Publication:1904

Catégorie(s):Fiction, Policiers & Mystères, Nouvelles

Source:http://www.ebooksgratuits.com

1

A Propos Doyle:

his later years. Source: Wikipedia

Disponible sur Feedbooks pour Doyle:

•Les Aventures de Sherlock Holmes(1892) •Le Chien des Baskerville(1902) •Les Mémoires de Sherlock Holmes(1893) •Une Étude en rouge(1887) •Le Monde perdu(1912) •La Vallée de la peur(1915) •Le Signe des quatre(1890) •Les Archives de Sherlock Holmes(1927) •Son Dernier Coup d'Archet(1917) •Sherlock Holmes(1899) Copyright:This work is available for countries where copy- right isLife+70and in the USA.

Note:Ce livre vous est offert par Feedbooks.

http://www.feedbooks.com Il est destiné à une utilisation strictement personnelle et ne peut en aucun cas être vendu. 2

Partie 1

La maison vide

3 n'a pas jugé nécessaire de produire les faits dans leur totalité. d'incrédulité qui m'envahit alors. faite et qui n'a été levée que le 3 du mois dernier.

Holmes avait infligée à la société.

4 capituler d'abord les faits établis par l'enquête.

30 mars 1894, entre dix heures et onze heures vingt.

5 de chiffrer ses gains et ses pertes aux cartes. table. 6 et ses favoris blancs disparaître parmi la foule. sous son bras ses précieux livres, une douzaine au moins. d'une voix qui grinçait bizarrement.

Je reconnus que je l'étais.

7 livres. ment vous saviez qui j'étais? n'est-ce pas? fauteuil, un flacon dans la main.

étiez aussi sensible.

Je l'empoignai par le bras.

sortir de ce gouffre infernal? rition dramatique! 8 vous entre tous les hommes qui êtes là dans mon cabinet!... bras maigre et nerveux. voyant faire la grimace. - Cher ami! ment vous êtes sorti vivant de cet horrible abîme! disparition. ra été achevé? vous entendre tout de suite! - M'accompagnerez-vous cette nuit? - Quand vous voudrez, où vous voudrez! dedans. - Vous n'êtes pas tombé dedans? 9 fond de l'eau. entre deux bouffées de cigarette. inverse. Reichenbach j'avais déjà formulé ma conclusion. roc était lisse. Ce n'était pas tout à fait exact! Quelques petites 10 cace sur les circonstances de ma mort. avait manqué. 11 personne au monde ne savait ce que j'étais devenu. 12 qu'il avait si souvent occupé. faite: son attitude me le révéla plus que ses paroles. planète!...

En vain je le priai de m'en dire davantage.

vide! 13 tères: mauvais présage pour le gibier! porte de service d'une maison, et la referma derrière nous. bouche de mon oreille. - Savez-vous où nous sommes? chuchota-t-il. vitre sale. 14 juste en face de notre ancien appartement. - Mais pourquoi sommes-nous ici? le pouvoir de vous surprendre. rire silencieux. - Alors? me dit-il. - C'est merveilleux! tiste fier de sa création. Est-ce que ça me ressemble, ou non? - J'aurais juré que c'était vous! cet après-midi au cours de mon passage à Baker Street. - Mais pourquoi? pendant que je me trouve réellement ailleurs. - Et vous pensiez que l'appartement était surveillé? - Je savais qu'il était surveillé. - Par qui? 15 vu arriver. - Comment le savez-vous? taquer à lui. je ne sais quoi, quand je levai mes yeux vers la fenêtre éclairée, bras de Holmes et le forçai à regarder. 16 - L'ombre a bougé! m'écriai-je.

était à présent tourné vers nous.

gence moins vive que la sienne. de façon que son ombre n'apparaisse pas. Ah!... serte devant nous. 17 devant. - Est-ce vous, Lestrade? demanda Holmes. 18 monsieur! de... c'est-à-dire très brillamment, Lestrade! nous avions capturé. haine et l'admiration s'y mêlaient. habileté infernale.

Reichenbach.

hypnotisé. - Rusé démon! Démon de l'enfer!

C'était tout ce qu'il pouvait dire.

est toujours debout? 19 tache hérissée, il ressemblait lui-même à un tigre. fusils. La réplique est parfaite. se lisait sur sa figure était horrible à voir. m'y attendais. Le colonel Moran se tourna vers le policier officiel. loi, que les choses se déroulent alors dans la légalité! prenions congé de vous? nait soigneusement le mécanisme. adaptent. 20 rien d'autre à dire? tention de produire? d'avoir voulu assassiner M.Sherlock Holmes! vous l'avez eu. - Je l'ai eu? Eu qui, monsieur Holmes? gnie d'un bon cigare vous divertira confortablement. enveloppé dans une vieille robe de chambre de Holmes. 21
sibles, MmeHudson? questionna Holmes. l'aviez dit. vous repéré la trajectoire de la balle? mur. Je l'ai ramassée sur le tapis. La voilà!

Holmes me la tendit.

merais discuter avec vous. avait arrachée au mannequin. plus forts que lui en Angleterre. Le connaissiez-vous de nom? - Ma foi non! phies qui est sur l'étagère. pages en soufflant de gros nuages de fumée. ce soir. 22
l'Anglo-Indien, le Tankerville, le Cercle de Bagatelle.» dangereux N° 2 à Londres.» passé de cet homme est celui d'un officier des plus honorables. toire de sa propre famille. - Théorie assez fantaisiste! 23
chutes de Richenbach. 24
Watson, reste-t-il quelque chose à vous expliquer? avait assassiné l'honorable Ronald Adair. la vôtre peut s'avérer aussi juste que la mienne. - Donc vous avez une idée? une hypothèse admissible? - C'est sûrement la vérité! Vous avez mis dans le mille. londonienne. 25

Partie 2

L'entrepreneur de Norwood

26

Moriarty.

toyens honnêtes de cet avis, répliquai-je. alors. Mais aujourd'hui... état de fait auquel il avait largement contribué. avait en réalité offert cette somme. 27
pliqué, vient seulement d'être levée. méritait des excuses. l'infortuné John Hector McFarlane. mon compagnon, que cela ne lui en disait pas plus qu'à moi. ment rien vous concernant. yeux stupéfaits. 28
sais que, dehors, vous travaillez pour moi. ressant. Sous quel chef d'accusation pensez-vous être arrêté? - Pour le meurtre de Mr. Jonas Oldacre de Lower Norwood. contentement. tionnelles avaient déserté nos journaux. DaIl y Telegraphresté sur les genoux de Holmes. bouches. Il le tourna pour nous présenter la page centrale. aura le coeur brisé!

ça sur son siège d'avant en arrière.

profession. 29
nal et de nous lire l'article en question? le récit suivant: 30
sensationnels de l'affaire.

énergie et sa sagacité habituelles.

les mains jointes. ment de preuves pour justifier votre arrestation? suis sûr... Mon Dieu! Qu'est-ce que c'est? 31
son épaule, j'apercevais un ou deux policiers en uniforme. - Mr. John Hector McFarlane? demanda Lestrade. Le visage livide, notre infortuné client se leva.

Jonas Oldacre, de Lower Norwood.

s'il avait été broyé. nous aider à l'éclaircir. qua Lestrade, bourru. d'écouter son récit. utilisé contre lui. demande, c'est d'écouter et de reconnaître l'absolue vérité.

Lestrade jeta un coup d'oeil à sa montre.

- Je vous donne une demi-heure, lâcha-t-il. voici - qu'il posa sur mon bureau. 32

J'attendrai ici que vous ayez terminé.»

a beaucoup insisté là-dessus et m'a demandé ma parole. trouvai... - Un instant! l'interrompit Holmes. Qui a ouvert la porte? gouvernante. 33
- Et c'est elle, je présume, qui a donné votre nom? - Exactement, répondit McFarlane. - Je vous en prie, poursuivez. McFarlane essuya son front moite et poursuivit son récit. qui était restée ouverte toute la soirée. - Le store était-il baissé? demanda Holmes. affreuse histoire ce matin. durant cette brillante explication. - Pas avant que je ne sois allé à Blackheath. - Vous voulez dire à Norwood, corrigea Lestrade.

Holmes avec son sourire énigmatique.

mon camarade. voiture. conduisirent vers le fiacre mais Lestrade resta avec nous. 34
son visage. Lestrade, vous ne croyez pas? fit-il en les poussant vers lui. Le fonctionnaire les parcourut avec perplexité. quoi que ce soit. - Qu'en déduisez-vous? interrogea Holmes. - Eh bien, et vous, qu'en déduisez-vous? fois entre Norwood et le Pont-de-Londres.

Lestrade commença à rire.

l'affaire? en aucun cas l'intention de valider, il n'agirait pas autrement.

Lestrade.

- Oh, c'est ce que vous croyez? - Pas vous? encore claire. 35
cause. Tout cela n'est-il pas évident? nel? Avouez, Lestrade, que tout cela est des plus inhabituels. faits. 36
dacre et s'en va après avoir brûlé le corps. - Pourquoi aurait-il brûlé le corps? - Pourquoi McFarlane l'aurait-il fait? - Pour dissimuler une preuve. avait été commis. - Et pourquoi le vagabond n'a-t-il rien pris? négocier. surée qu'avant. finirait par les obtenir.

Mon ami parut ébranlé par cette remarque.

tour à Norwood voir comment vous progressez. tâche agréable. rection de Blackheath. - Et pourquoi pas Norwood? 37
jeune homme qui s'est jeté sous ma protection. le récit détaillé de ses mésaventures.

Lestrade.

- Êtes-vous allé à Blackheath? quand il était jeune.» "- Vous le connaissiez à cette époque? lui ai-je demandé. 38
j'ai immédiatement rompu avec lui.» défigurée et mutilée au couteau. mariage. qu'il a légué toute sa fortune à votre fils. fils n'ont jamais versé son sang.» elles. J'ai fini par abandonner et je suis allé à Norwood. 39
mais je me suis relevé une heure plus tard tout aussi ignorant. cumulent les points et nous sommes en plein marasme. rait une chose dont il sait qu'il en héritera bientôt? 40
personnelles de Mr. Oldacre. et pourtant... Il serra ses mains fines au comble de la certitude. résigné devra tôt ou tard, je le pressens, endurer. l'accusé jouera en sa faveur auprès des jurés. jeune homme au plus doux tempérament? - C'est vrai. 41
doute un triomphe pour Scotland Yard. sur la table. vers moi. Il venait de Norwood et était rédigé comme suit: tivement établie. Vous conseille abandonner l'affaire.

Lestrade

- Ça a l'air grave, fis-je. compagnie et de votre soutien moral aujourd'hui. lonté de fer jusqu'à défaillir d'inanition. trances médicales. 42
lisme grossier. Avez-vous mis la main sur votre vagabond? s'écria-t-il. - Je n'ai arrêté aucune conclusion, répondit mon camarade. vous avons légèrement devancé, Mr. Holmes. chose d'insolite, confirma Holmes.

Lestrade éclata de rire.

ce crime. couloir. chapeau après le crime, nous expliqua-t-il. Tenez, regardez ça. simple tache mais de l'empreinte très nette d'un pouce. - Observez-la avec votre loupe, Mr. Holmes. - Oui, c'est ce que je m'apprêtais à faire. identiques? - J'ai entendu dire quelque chose comme ça. ce matin selon mes instructions? évident que notre infortuné client était perdu. - Voilà qui est sans appel, lâcha Lestrade. 43
- Oui, sans appel, répétai-je malgré moi en écho. - Sans appel, confirma Holmes. dable fou rire. nous, n'est-ce pas, Lestrade? prononcée à l'outrecuidance, Mr. Holmes, approuva Lestrade. autrement que de la supporter. ché à la patère! Un geste si naturel aussi, quand on y pense. missait d'une agitation contenue. - Au fait, Lestrade, à qui doit-on cette brillante découverte? tion de l'agent de police en service de nuit. - Où était l'agent en service de nuit? ne soit dérangé. preinte hier? constatez, ça n'est pas un endroit très accessible. doute que l'empreinte était là hier? remarque pour le moins extravagante. 44
qu'il s'agit bien de l'empreinte de McFarlane. - C'est indubitablement l'empreinte de son pouce. au salon rédiger mon rapport. Holmes avait recouvré sa sérénité malgré les quelques lueurs d'amusement qui se lisaient encore dans son expression. pour notre client. craint que tout ne fût perdu. preuve à laquelle notre ami attache une telle importance. - Vraiment, Holmes! De quoi s'agit-il? lons faire une petite promenade au soleil. cupées, il fut saisi d'un nouveau spasme d'hilarité. pièce. Oui, oui, je crois voir comment nous y prendre. lorsque Holmes vint l'interrompre. 45
affaire, fit-il. - C'est exact. complets. paroles. Il abandonna son stylo et le regarda avec curiosité. - Que voulez-vous dire, Mr. Holmes? pas entendu. - Pouvez-vous le produire? - Je crois que oui. - Alors faites-le. - Je vais faire de mon mieux. Combien d'agents avez-vous? - Trois à portée de voix. grands, robustes et pourvus de voix puissantes? ont à voir là-dedans. d'appeler vos hommes et je vais m'y employer. l'entrée. m'accompagner sur le palier du dernier étage. sur ses traits. réalisant un de ses tours. 46
murs. Bon, à présent, je pense que nous sommes prêts.

Lestrade.

âneries.

la paille? grise tourbillonna dans le couloir. feu!»? Alors allons-y. Un, deux, trois... - Au feu! nous écriâmes-nous tous. - Merci. Je vais vous déranger une nouvelle fois. - Au feu! - Juste une dernière fois, messieurs et tous ensemble.quotesdbs_dbs26.pdfusesText_32

[PDF] maus bd pdf

[PDF] les archives de sherlock holmes pdf

[PDF] les aventures de sherlock holmes tome 1 pdf

[PDF] maus résumé par chapitre

[PDF] maus art spiegelman analyse tome 1

[PDF] maus art spiegelman résumé court

[PDF] horace corneille fiche de lecture

[PDF] maus bd

[PDF] maus pdf art spiegelman

[PDF] maus art spiegelman questionnaire

[PDF] qcm génétique mendélienne pdf

[PDF] cellule animale et végétale exercice pdf

[PDF] cellule exercices corrigés

[PDF] quiz culture générale facile

[PDF] égalité homme femme littérature