[PDF] Fiches pratiques Ressources Humaines





Previous PDF Next PDF



Fiches pratiques Ressources Humaines

Elles évoluent en même temps que l'organisation des services ; l'entretien annuel d'évaluation est l'occasion de remettre à jour la fiche de poste. • La 



Fiches pratiques sur lentretien professionnel

Les politiques RH et le management vont devoir s'articuler l'enjeu étant d'identifier



Guide pratique 4 Les entretiens

responsable hiérarchique et le gestionnaire RH soient informés des conseils formulés pour y donner suite. L'entretien est préparé à partir d'une fiche 



Fiche outils #2 Entretien professionnel

des ressources humaines et du management. Pôle Gestion Prévisionnelle de l'Emploi Territorial. Service de Conseil en Organisation. Mail : gpet@cdg60.com.



La gestion prévisionnelle des ressources humaines dans les

La méthode et les étapes de la démarche de GPRH p. 23. - FIChE 2/1 : Un préalable à la GPRH : l'autodiagnostic de la fonction RH p. 25. - FIChE 2/2 : Une 



cdg 50

La fiche de poste est l'un des outils de gestion des ressources humaines. III / La révision de la fiche de poste. LA FICHE DE POSTE ...



Bonnes pratiques de gestion des ressources humaines

25 juil. 2014 Bonnes pratiques de gestion des ressources humaines 2014-2015. Liste des fiches. 1. MEDDE. Etablissement d'un référentiel de la fonction RH ...



Fiches de synthèse GRH

théoriques et conceptuelles de la Gestion des Ressources Humaines (Fiche 0). Ce sont ces différents thèmes qui ont été développés et dont chaque 

dtosr intr mror entr I ft baacenttrusmnt enttrusmnt auploqnt auploqntpr r v rqro r"r oé qr tr v qr éo toqr p!r

Cij O lb O lfNegotrglotgrf=qcrtgngotcm fgigstlpo fg mcircofgepurpoog fg mcr=ilpo f(lmg1fg1hrcoeg)gsspoog1 vcm f(plsg1 yvgmlogs,

:I rugdplmgcu1 dq NII 1 MN44N vgrsclmmgs egfgxt=m2 b 4: Ca Ea LC 44 3 t=m=epqlgb 4: Ca 4A AM AL 666P%+)5'12#+,,'2P(1Ab.a3f ce,hbdi3f

Ab.a3f ce,hbdi3f

dtosr intr mror entr I ft baac syA n ab dm em hc dh tp"n ab dm em hd cm à',A n %/.2'+,A/1)#.+2#3+/.o%+)5'12#+,,'2 A(1'15+%' q/.2'+, '. ê1)#.+2#3+/. '3 '%143'-'.3

Iidfe rtcise

beotde amcineamhlis drftmquis eisspurhis bunfmois , cumo 3..A,8 -0*/,8 57(906:,8 8439 +,8903@,8 > (0+,7 1,8 *411,*90;09@8 6:0 84:/(09,39 7@-1@*/07 > 1,:78 57(906:,8 ,3 2(90A7, +,

!,884:7*,8 ":2(03,8b s43?:,8 *422, :3, 8479, +, C)4B9, > 0+@,8DP ,11,8 5(88,39 ,3 7,;:, 1,8 .7(3+8 9/A2,8 +, 1( é!"

,9 (55479,39 +,8 @1@2,398 +, *(+7(., 6:0 8,7439 :901,8 > 94:8 1,8 (*9,:78 025106:@8 p @1:8P 7,85438()1,8 +, 8,7;0*,8P

+07,*9,:78 .@3@7(:< ,9 +07,*9,:78 +,8 7,884:7*,8 /:2(03,8b

,8 -0*/,8 +C03-472(9043 57@8,39,39 6:(39 > ,11,8 +,:< +08548090-8 +, +@;,1455,2,39 +,8 *425@9,3*,8 ,3*47, 2@*433:8

+,8 *411,*90;09@8 9,7709470(1,8b1bEaLj IqbeMfidAlbfe1bEaLj giAlbhmLjtqsH tqsJ tqsP tqsR tqsa tqsc tqse tqsh:fddAbiL

3(fiNAebjAlbfe ILj jLinbELj

tqs tH3L CbcAe IL EfdgplLeELjtqs tJ3A nAcbIAlbfe ILj AEhmbj IL c(LogpibLeEL3L iLEimlLdLel

3L gcAe IL MfidAlbfe

3(pnAcmAlbfe Im gLijfeeLc3(ACjLelpbjdL

3A 24..,

3A EfddmebEAlbfe belLieL

3A hmAcblp Im jLinbEL gmCcbEH #$,'#4 &' 190#13+3+/. &'2 38%*'2

J s7'-0,' &' (+%*' &' 0/23'

P &'.3+(+%#3+/. &'2 $'2/+.2 &' (/1-#3+/.)eeLoLj

snrde&yr"à r!à" uv v#àtv ecg1bEaLj :iClbhmLj ALjjfmiELj 2mdCbeLj ( 4mbe ,)).EtC*78 &9; &77*1'0?*7 03(&0*7 )C36,&2.7*6 0*7 7*6:.(*7 192.(.4&9; *8 0*967 (32).8.327

)* +32(8.322*1*28b E%2* 36,&2.7&8.32 &9 7*6:.(* )* 0& 786&8?,.* )C&(8.32 )* 0C?59.4* 430.8.59*b 0nr

2=mnm rr r r r r r r moms

"/ /0.1 01."/ 0"..&0+.&("/ *7 7869(896*7 8*66.836.&0*7 7328 (&6&(8?6.7?*7

4&6 0& (3*;.78*2(* )* )*9; 4C0*7 )328 0*7

+32(8.327 *8 0*7 6C0*7 7* ).78.2,9*28 p

E0* ,:(" !)&*&/0.0&#p

(* 7328 8397 0*7 7*6:.(*7 (31192&9; q

E0* ,:(" ,+(&0&-1"P (31437? )*7 ?097

59. 4&68.(.4*28 &9; ).++?6*28*7

.278&2(*7 192.(.4&0*7b *7 &(8.327 )* (*7 )*9; 4C0*7 7328 +368*1*28 .28*6)?4*2)&28*7 p 0*7 &,*287 328 '*73.2 )* (322&B86* 0*7 36.*28&8.327 786&8?,.59*7

4396 6*140.6 0*967 1.77.327P *8 0*7 ?097

7C&449.*28 796 0*7 .2+361&8.327 59* 0*7

7*6:.(*7 0*96 86&271*88*28 4396 N6?O&/978*6

0*96 463,6&11* )C&(8.327b

& ).6*(8.32 ,?2?6&0* *8 0I*2(&)6*1*28 /39*28 92 6C0* .14368&28 49.759I.07 7* 7.89*28 = 0C.28*6+&(* )*7 )*9; 4C0*7b 0 (3146*2) )*7 +32(8.327 )* (327*.0 *8 )C&449. &946@7 )*7
?097P )C&.)* = 0& )?(.7.32P &.27. 59* )*7

+32(8.327 )* 1&2&,*1*28 &946@7 )*7 7*6:.(*7b& 6?+0*;.32 796 0I36,&2.7&8.32 )*7 7*6:.(*7 *78 92 46?&0&'0* .2).74*27&'0* = 0& 6?&0.7&8.32 )*7 3'/*(8.+7 )?+.2.7 4&6 0I&77*1'0?* 03(&0*b

?rr t"/0&+* !1 /".2& " r3". & " !"/ )&//&+*/ !1 /".2& "(*&#& 0&+* ,+(&0&-1" o7#&*&0&+* !"/ +.&"*00&+*/ :(" !7 &/&+**"(c !=.&0.$"liea liedpdmqa . vêsé%v u%éàs%r"!v,v$%t"!àx v"truvêv"!, v#àtv liea .Afdhdopn.pdbm&!" 5 ( !7 &/&+* o7#&*&0&+* !I+'" 0&#/ +,7.0&+**"(/ n++.!&*0&+* !"/ )+4"*/ "0 !"/ 0&2&07/Adna3pdih cahan.ea

3eMfidClbfej jliCloNbhmLj

jmi cC gfcblbhmL Im jLinbEL3eMfidClbfej lLEaebhmLj jmi cpCElbnblo Im jLinbEL snrde&yr"à r!à" uv v#àtv fcg .7,.0&0&+* !1 ;,+12+&.<

C&77*1'0?* )?0.'?6&28* *8 0C*;?(98.+ 03(&0 )?8.*22*28 *2 46346* )*7 439:3.67 q (*68&.2*7 &886.'98.327 4*9:*28 8398*+3.7 A86*

)?0?,9?*7b & 6?4&68.8.32 )*7 439:3.67 *286* 74-@6* &)1.2.786&8.:* *8 74-@6* 430.8.59* 2C*78 4&7 2*986*b * 2.:*&9 )*

)?0?,&8.32 *8 0& 2&896* )*7 (314?8*2(*7 )?0?,9?*7 )?8*61.2*28 0* 78<0* )* 1&2&,*1*28 46&8.59? &9 7*.2 )* 0& 7869(896* p

(*286&0.7&8.32 )* 8398*7 0*7 )?(.7.327P ,*78.32 4097 4&68.(.4&8.:* &:*( 92 6C0* )?(.7.322*0 )* 0C*2(&)6*1*28 .28*61?).&.6*P

92* ).6*(8.32 1.;8* &:*( 92* (*286&0.7&8.32 )*7 )?(.7.327 786&8?,.59*7 N)?4*27*7FO *8 92* )?0?,&8.32 4396 0*7 34?6&8.327

(396&28*7 )&27 0*7 7*6:.(*7F "/ !&##7."*0/ 04,"/ !" !7(7$0&+*/

Eu* 0C&77*1'0?* )?0.'?6&28* :*67 0C*;?(98.+ p ( !7(7$0&+* !" ,+12+&.q 0C&77*1'0?* 2C& 4097 0& (-&6,* )*7

&886.'98.327 86&27+?6?*7b

Eu* 0C*;?(98.+ :*67 0*7 ?097 *8c39 0*7 +32(8.322&.6*7 p 0*7 )?0?,&8.327 2* )*77&.7.77*28 4&7 0* )?0?,&8&.6* )* 7*7 &886.'98.327b

v00*7 )*1*96*28 7397 7& 6*74327&'.0.8? *8 7& 796:*.00&2(*b 0 7I&,.8 )*7 !7(7$0&+*/ !" #+* 0&+*N)?0?,&8.32 )*

7.,2&896* G?0&6,.*HO &886.'9?*7 &9; &)/3.287 *8 )*7 !7(7$0&+*/ !" /&$*01."&((36)?*7 &9; +32(8.322&.6*7

N).6*(8*967 ,?2?6&9; 39 6*74327&'0*7 )* 7*6:.(*Ob,m rm or mnrs m r or rnr " 0("1 !" .7,.0&0&+* !"/ 06 %"/ an# m**"3" db

A1* )&27 0*7 (300*(8.:.8?7 )* +&.'0* *++*(8.+P (*68&.27 398.07 4*9:*28 7* 13286*6 98.0*7 4396 36,&2.7*6 0* 86&:&.0b é&(.0* =

1*886* *2 40&(*P 0* 8&'0*&9 )* 6?4&68.8.32 )*7 8>(-*7 (327.78* = .)*28.+.*6 4396 (-&59* 8>(-* 39 &(8.:.8?P 59*07 7328 0*7 &,*287

59. .28*6:.*22*28 *8 )&27 59*00* 4634368.32b

I+.$*&$.))"

* ;/-1"("00"< !" ( /0.1 01."p (C*78 92* 6*46?7*28&8.32 ,6&4-.59* )*7 7*6:.(*7 )* 0& (300*(8.:.8?P .2)?4*2)&11*28 )*

0C?59.4* 430.8.59* *8 )*7 &,*287 *2 40&(*b

#&*(&07 f /" .",7.". "0 /" ,+/&0&+**". !*/ ( /0.1 01."b

#32 (328*29 1*8 *2 ?:.)*2(* 0& 6?4&68.8.32 )*7 &(8.:.8?7P 0*7 0.*27 -.?6&6(-.59*7 *8 0& 03,.59* ,03'&0* )* 7869(896&8.32b 0

4*61*8 238&11*28 )* :.79&0.7*6 0*7 1.77.327 *8 &(8.:.8?7 &.27. 59* 0*7 2.:*&9; )C*2(&)6*1*28b

I+.$*&$.))" "/0 1*" -1"/0&+* -1& ."(82" !"/ +),70"* "/ !1 n+)&07 " %*&-1" .&0&." i &( !+&0 90." /&/&

(+./-1" (I+.$*&/0&+* !"/ /".2& "/ 72+(1"b,rr nr

0 4*98 A86* .28?6*77&28 )* 1*28.322*6 0*7 +32(8.327 )* 7*(6?8&6.&8P )C&77.78&2(*P 0*7 43.287 )C&((9*.0 *8 )* 78&2)&6)b

t311* 8397 0*7 398.07 )* (31192.(&8.32P 7& 46?7*28&8.32 )3.8 A86* (0&.6* *8 &?6?* p 92 )3(91*28 8634 G(-&6,?H *78

.2(3146?-*27.'0* *8 )*:.*28 :.8* .298.0.7?b uC&986*7 )3(91*287 )322*28 4&6 &.00*967 )*7 .2+361&8.327 (3140?1*28&.6*7 p 0*7

36,&2.,6&11*7 4&6 7*6:.(* 036759* 0*96 8&.00* 0* /978.+.*P 0* 0.:6*8 )C&((9*.0P 0*7 7.8*7 .286&2*8 59. 46?7*28*28 0*7 7*6:.(*7FFqeoi Rcqi aiuei Hscqti - Pqt 2003

snrde&yr"à r!à" uv v#àtv gcg1bEaLj :iClbhmLj ALjjfmiELj 2mdCbeLj ( 4mbe ,)).2m orn o smm f #& %" !" ,+/0"

& +.(-* )* 4378* an# m**"3" eb*78 92 )3(91*28 59. 46?7*28* 0*7 &(8.:.8?7 (32+.?*7 = 92 &,*28P 7*7 &886.'98.327 &.27. 59*

0*7 (314?8*2(*7 6*59.7*7b

#&*(&07

tC*78 92 398.0 )* '&7* )* 0& "" 49.759C.0 *78 98.0.7&'0* 0367 )* 0C?:&09&8.32 &229*00*P 4396 0C&2&0<7* )*7 '*73.27 )*

+361&8.32P 0& ,*78.32 )*7 13'.0.8?7 .28*62*7P 0*7 6*(698*1*287 39 *2(36* 0C.)*28.+.(&8.32 )*7 4378*7 = 6.759*7 39 7391.7 =

)*7 79/?8.327 4&68.(90.@6*7b +* +*0"*1

*7 69'6.59*7 :&6.*28 7*032 0C98.0.7&8.32 59. *78 +&.8* )*7 +.(-*7 q 0C.14368&28 *78 )C&:3.6 92 )*7(6.48.+ )* 0C*;.78&28b

").-1"/

Ev00*7 ?:309*28 *2 1A1* 8*147 59* 0C36,&2.7&8.32 )*7 7*6:.(*7 q 0C*286*8.*2 &229*0 )C?:&09&8.32 *78 0C3((&7.32 )*

6*1*886* = /396 0& +.(-* )* 4378*b

E& )*7(6.48.32 )9 4378* 4*98 A86* 6?&0.7?* = 4&68.6 )C92* 86&1* ?0&'36?* 4&6 0* 7*6:.(* )*7 6*77396(*7 -91&.2*7 59. +.;* 0*7 69'6.59*7 = (3140?8*6b

E* 4&7 (32+32)6* 0& +.(-* )* 4378* 59. )?(6.8 0C*;.78&28 &:*( 0*7 463+.07 )* 4378* 98.0.7?7 238&11*28 4396 0*7 6*(698*1*287P 59. .2).59*28 0*7 *;.,*2(*7P 0*7 (314?8*2(*7 &88*2)9*7 *8 0*7 &(8.:.8?7 739-&.8?*7bs"$bmf )* 0& t3278.898.32 p 46.2(.4* )* 0.'6* &)1.2.786&8.32 )*7 (300*(8.:.8?7 8*66.836.&0*7b

3. 2D niajg )9 fl /&2:.*6 eoni Ns"$bggO p )31&.2*7 )&27 0*759*07 0*7 t$!

)3.:*28 A86* (327908?7 4396 &:.7b t3)* "?2?6&0 )*7 t300*(8.:.8?7 $*66.836.&0*7 p

0*7 &886.'98.327 )*7 &77*1'0?*7 )?0.'?6&28*7 *8 )*7 *;?(98.+7 03(&9;b

?nmor or t327*.0 *2 6,&2.7&8.32 *8 "*(698*1*28 de go io lg ff (327*.0b36,&2.7&8.32r(.,:*67&.00*7b+6 #*6:.(* 6,&2.71*7 !&6.8&.6*7 de go io lf jd 36,&2.71*7b4&6.8&.6*7r(.,:*67&.00*7b+6 -r m

indmfa,3 b3.bdc3A3acfdg+ 7+)7:9+2+39 +89 :3 /3;+89/88+2+39 r 54:7 A;/9+7 6:N/1 3+ 84/9 :3 5'7/ 7/86:Aa /1 +89 +88+39/+1 *+ (/+3

1+ 57A5'7+7 +9 *+ 7A,1A)./7 ': 574,/1 7+).+7).Ac

)ntdnf Ft0:89+7 1+8 )425A9+3)+8 ': 51:8 57B8 *+8 (+84/38 ')9:+18 +9 ,:9:78 *+ 1' )411+)9/;/9Ac

F%3 7+)7:9+2+39 /3'*'59A 5+:9 ';4/7 *+8 )438A6:+3)+8 14:7*+8 54:7 1' )411+)9/;/9A O*A5+38+8 1/A+8? 1' 7A2:3A7'9/43a *A24(/1/8'9/43 *: 5+78433+1GP )422+ 54:7 1N'-+39 7+)7:9A O574,/1 8:7 4: 84:8 */2+38/433Aa )'77/B7+ (146:A+GPc

ftof

Suhs#nè

sn invru mn ènlè! nèF *+39/,/)'9/43 *+8 4(0+)9/,8

Ft3'1=8+ *: )439+<9+ *+ 7+)7:9+2+39

FéA)/8/43 *+ 7+)7:9+7

F"+85438'(1+ *+ 8+7;/)+ )43)+73A

Fé"a é#

Fé"T$lèrèn s&vooèn

FéA,/3/9/43 *: 5489+ ? 54:7;4/7

FéA9+72/3'9/43 *: 574,/1 7+).+7).AO)425A9+3)+8a */51D2+8a 89'9:9GP

F"A*')9/43 *+ 1N'3343)+

bhrèn lvuuh% èn s&vooèn "à!isrlr $ visrph vrèn n và rvuunssn3FéA)1'7'9/43 *+ ;')'3)+ *+ 5489+ Fé/,,:8/43 *+ 1N'3343)+*'38 :3 4: 51:8/+:78 8:554798 *+ 57+88+ F!'7:9/43 *'38 1' H(4:78+ *+ 1N+2514/IFé"a é F"+85438'(1+ *+ 8+7;/)+ )43)+73Aaé" 4: é#a "1:

F"1:a"hs!nè sn lhumrmh F

!7A8A1+)9/43 q '3'1=8+ +9 97/ *+8 v&

F#A1+)9/43 8:7 +397+9/+3a A57+:;+8 57'9/6:+8

Fv.4/< ,/3'1

Fé"a "+85438'(1+ *+ 8+7;/)+ )43)+73Aeè$àhènè n hllvtàhpunè sh àèrn mn ovul rvuF !7A;4/7 1+8 ,472'1/9A8 '*2/3/897'9/;+8 O342/3'9/43cccP

Ft39/)/5+7 1+8 (+84/38 *+ ,472'9/43

F389'11+7 1+ (:7+': +9 1NA6:/5+2+39

F&/8/9+ *+8 8+7;/)+8a 57/8+ +3 ).'7-+ 5'7 :3 9:9+:7ccc

F"+85438'(1+ *+ 8+7;/)+ )43)+73Aa"hs!nè

sh àèrn mn ovul rvuF'/7+ 1+ 54/39 8:7 1+ )439+3: *: 97';'/1a 7+;4/7 1+8 )4394:78 *: 5489+

F*+39/,/+7 1+8 (+84/38 *+ ,472'9/43,rc efscdmf

F"1:8brlqn eèh ré!n fnv!èln c!thrun D d!ru LFFP indmfa,3 b3.bdc3A3acgdg,frf dtfnr

v422+3)+7 1+ 97/ *+8 v& ? 5'79/7 *N:3+ */>'/3+ 4: *N:3+ 6:/3>'/3+ *+ )'3*/*'9:7+8 7+@:+8a 8'38 '99+3*7+ 1' *'9+ (:94/7

*+ 7A)+59/43 *+8 )'3*/*'9:7+8c

!4:7 1N'3343)+a (/+3 ).4/8/7 1+ 8:55479 *+ */,,:8/43a 84/-3+7 1' 7A*')9/43 +9 *433+7 *+8 A1A2+398 57A)/8 54:7 )/(1+7

1+8 )'3*/*'9:7+8c

"'$ % !&$&!% b F u/+3 1+8 #$+#$$54:7 51:8 *N+,,/)')/9A q 1+)9:7+ *: v&a 57A5'7'9/43 *+8 6:+89/438G

Fd$$ +$"' !&q 57A;4/7 :3 +85')+ )'12+ +9 '-7A'(1+a 1' *:7A+a 1+8 */,,A7+39+8 5.'8+8a 1' 7A5'79/9/43

*+8 /39+7;+39/438 6:'3* 51:8/+:78 7+)7:9+:78 '88/89+39 ? 1N+397+9/+3G

Fr%%$ #$$ !&c 1 5+:9 548+7 *+8 6:+89/438 8:7 1' )411+)9/;/9A +9 1+ 5489+a 2'/8 1N+397+9/+3 ;/8+ ';'39 94:9

? 1+ ,'/7+ 5'71+7 *+ 1:/ 54:7 2/+:< 1+ )433'C97+c

Ft #% "!"!$1N+397+9/+3 *+ $$'& !&';+) :3 '$*C %3 342(7+ *+ 5'79/)/5'398 9745 A1+;A 3+ ,')/1/9+

5'8 1+8 A).'3-+8 ';+) 1+ )'3*/*'9c

Ri musraqi u ra heraaqut hi eaqut- hi aeatei h"isruq i hi tusqtaqut ut hqutqcri a h iqei cui hi r"isruq

u reoaniacri ri qi qtiti h 3PJ- )))I($%%I$cqi 2ui hi r"Hsruq!4/ ojbli *: gmdefdoj q 1+8 )'8 *+ 7+)4:78 ':< 343 9/9:1'/7+8 O+< q t"$ci q (+84/3 4))'8/433+1Pc

4/ oibmij *: fidendoi O*74/98 +9 4(1/-'9/438 *+8 ,43)9/433'/7+8Pc

éA)7+9 olbfggp *: gedffdol 7+1'9/, ':< )43*/9/438 -A3A7'1+8 *+ 7+)7:9+2+39c +8 89'9:98 5'79/):1/+78c v/7):1'/7+ v 3Eff *: efdfgdef 8:7 1+8 '-+398 343b9/9:1'/7+8 *+ *74/9 5:(1/)c ?dcef onenf #+7;/)+ u4:78+ *+ 1J"2514/ ef ip jp mi of (4:78+c+2514/s)/-;+78'/11+8c,7 #+7;/)+ v43)4:78 ef ip jp mi me )43)4:78s)/-;+78'/11+8c,7 v438+/1 +3 7-'3/8'9/43 +9 "+)7:9+2+39 ef ip jp mi gg )438+/1c47-'3/8'9/43s)/-;+78'/11+8c,7 (ft cn r px" su !" t"!x" q!u" c r! eddi

sntre,A hc.e 3A afid.lbfeecf:gafcp LoNqgnrcp Mcpplroacp CriNgjcp ) Irgj 1..2A& 0,". %& '/2-"4*/. &34 5. -/8&. 9 ," %*30/3*4*/. %& ," $/,,&$4*6*4< 0/52 "%"04&2 3&3

$/-0<4&.$&3 "57 02/+&43 -5.*$*0"57b sC&34 %/.$ 5.& "$4*6*4< 342"4<(*15&b

A, 0&54 <(",&-&.4 $/.42*#5&2 9 ".*-&2 &4 '<%<2&2 ,&N3O $/,,&$4*'N3O %& 42"6"*,P 15".% *, &34 "33/$*< 9 5.& 0/,*4*15& %C*.'/2-"4*/. &4 %& $/--5.*$"4*/.b

0nr

A 42"4<(*15& p *, 3C"(*4 %C5. 02/+&4 %& %<6&,/00&-&.4 %&3 2&33/52$&3 )5-"*.&3 "8".4 6/$"4*/. 9 %/..&2 ,&3 -/8&.3 9 5.& $/,,&$4*6*4< ,/$",& %& $/.%5*2& ,&3 /2*&.4"4*/.3 342"4<(*15&3 %<'*.*&30"2 ,C<15*0& -5.*$*0",&b

As,*-"4 3/$*", &4 -/4*6"4*/. p ," 4)<-"4*15& N%<6&,/00&-&.4 %&3 2&33/52$&3 )5-"*.&3O &4 ," -<4)/%/,/(*& 54*,*3<&3 &. '/.4 5. #/. /54*, %& %<6&,/00&-&.4 %&3 2&,"4*/.3 3/$*",&3b

?rr

2m ormntr

F<,"#/2"4*/. %F5. 0,". %& '/2-"4*/. 3500/3&P $/--& 4/54 02/+&4P ," -*3& &. /&562& %F5.& -<4)/%/,/(*& "6&$ 5. $)&'

%& 02/+&4P 5. $",&.%2*&2P %&3 "$4&523 &4 %&3 -/8&.3b

A2<3&.4"4*/. (<.<2",& %&3 /#+&$4*'3 342"4<(*15&3

Au702&33*/. %&3 02*/2*4<3 %& '/2-"4*/. N%<,"*3 %& 2<",*3"4*/. %5 02/+&4 $/.$&2.< &4 02

A%&.4*'*$"4*/. %&3 0/05,"4*/.3 D$*#,&E &4 %&3 &''&$4*'3 $/.$&2.<3 N&7&-0,& ,&3 <#/5&523P ,&3 2<(*33&523bbbO

A%&.4*'*$"4*/. %&3 4)=-&3 02*/2*4"*2&3 N3<$52*4

Av*7"4*/. %&3 .*6&"57 %C"002&.4*33"(& p $/.."*33".$&P $/-02<)&.3*/.P "00,*$"4*/.P &70&24*3&b2nr mnr or rr nrrnr i

I*.$,$-$(' ! (&)2-!'!, )!.- ,! "$+! )+ !, ,-#!, ! "(+&-$('c &$, .,,$ )+ %! 2/!%())!&!'- I.' !'/$+(''!&!'- ! -+/$% ,-$&.%'-d

r $@4< %& ," '/2-"4*/. 42"%*4*/..&,,&P /. 0&54 *%&.4*'*&2 %&3 3*45"4*/.3 (<.<2"42*$&3 %& $/-0<4&.$&3P 0"2'/*3 "00&,<&3

D'/2-"4*/.3 352 ,& 4"3E 15* %<$/5,&.4 %& ,C&.6*2/..&-&.4 %& 42"6"*,b

r*.3*P 5. "(&.4 .& -"?42*3".4 0"3 5. %/-"*.& 0&54 '"*2& "00&, 9 5. $/,,=(5& %& 42"6"*, 15* ,5* &70,*15&2" &4 ,5* %/..&2"

$&24"*.&3 *.'/2-"4*/.3 &4 3& '/2-&2" "*.3*P (2:$& 9 ,C<$)".(& %C&70<2*&.$&3 15C*, "52" "502=3 %5 3&$/.%b

sC&34 $& 15& ,C/. "00&,,& D,C&''&4 '/2-"4&52 %&3 3*45"4*/.3 %& 42"6"*,Eb

s&3 <$)".(&3 0&2-&44&.4 "57 "(&.43 %C"5(-&.4&2 ,&523 $/-0<4&.$&3 02/'&33*/..&,,&3 %C5.& '";/. *.'/2-&,,& &4 %".3 %&3

$/.%*4*/.3 15* 0&2452#&.4 -/*.3 ,& 3&26*$& 15C5. %<0"24 &. '/2-"4*/. 9 ,C&74<2*&52 %& ," $/,,&$4*6*4

'/2-& %& '/2-"4*/. 0,53 *.4&2"$4*6& &4 /0<2"4*/..&,,& 15& ,&3 34"(&3 /2(".*3<3 0"2 %&3 /2(".*3-&3 %& '/2-"4*/.b

sntre,A hc.e 3A afid.lbfefcf:gafcp LoNqgnrcp Mcpplroacp CriNgjcp ) Irgj 1..2 )+(2 .+! 1 ,.$/+! !- %!, -!.+,

-c2JFa 3cFeRa t<'*.*4*/. %&3 (2".%&3 /2*&.4"4*/.3 342"4<(*15&3

N*335&3 %5 D02/+&4 %& -".%"4E 0"2 &7&-0,&Ob

" %*2&$4*/. (<.<2",&P &3 2&30/.3"#,&3 %& 3&26*$& & t" /5 ,& 2&30/.3"#,& '/2-"4*/. "6&$ téP $)&'3 %& 02/+&4

&4 2&30/.3"#,&3 %& 3&26*$&%&.4*'*$"4*/. %&3 02/+&43 %<$/5,".4 %& ," -*3& &. C562& %&3 /2*&.4"4*/.3 342"4<(*15&3b

r.",83& %&3 $/-0<4&.$&3 .<$&33"*2&3 0/52 2<",*3&2 $&3 02/+&43 N0"2 &.42&4*&.O& t" /5 ,& 2&30/.3"#,&

'/2-"4*/.%&.4*'*$"4*/. %&3 %*''<2&.43 -/8&.3 %C"$4*/. &7*34".4 0/52 $/-#,&2 ,&3 <$"243 N'/2-"4*/.P *.'/2-"4*/.P D$/-0"(./.."(&EbbbO

& t" /5 ,& 2&30/.3"#,&

'/2-"4*/.t<'*.*4*/. %&3 /#+&$4*'3 %& '/2-"4*/.b ,3 3/.4 &702*-<3 &. 4&2-& %& 2<35,4"4 9"44&*.%2& 0/52 ,& '/2-< &. '*. %& '/2-"4*/.b an" m''!0! e f $ !'-$"$-$(' !, !,($', ! "(+&-$('b

& t" /5 ,& 2&30/.3"#,& '/2-"4*/. <%"$4*/. %5 0,". %& '/2-"4*/. & t"P ," %*2&$4*/. (<.<2",&

2<3&.4"4*/. "5 s!

& t" /5 ,& 2&30/.3"#,& '/2-"4*/. u6",5"4*/. %& ," '/2-"4*/. 35*6*&&3 <,53 D& %2/*4 9 ," '/2-"4*/. 0&2-".&.4& &34 2&$/..5 "57 '/.$4*/.."*2&3E

N/* ngalgi %5 eg +5*,,&4 eong a r!bffOb

D&3 2<(*/.3P %<0"24&-&.43P $/--5.&3 &4 <4"#,*33&-&.43 05#,*$3 NBO <4"#,*33&.4 5. 0,". %& '/2-"4*/. 15* 02<6/*4 ,&3 02/+&43 %C"$4*/. %& '/2-"4*/. $/22&30/.%".4 "57 /#+&$4*'3 9 -/8&.

4&2-& 0/52 ," '/2-"4*/. %&3 "(&.43b & 0,". %& '/2-"4*/. &34 3/5-*3 9 ,C"6*3 %5 $/-*4< 4&$).*15&

0"2*4"*2&b , 0&54 >42& 2<6*3< $)"15& "..<& &. '/.$4*/. %& ,C<6/,54*/. %&3 #&3/*.3b , &34 42".3-*3

9 ," %<,<("4*/. $/-0<4&.4& %5 s&.42& ."4*/.", %& ," '/.$4*/. 05#,*15& 4&22*4/2*",&bE

N/* niajoi %5 ef +5*,,&4 eoni a v/2-"4*/. %&3 "(&.43 %& ," '/.$4*/. 05#,*15& 4&22*4/2*",& a r!bmO

0FH2RPeF3 h(ctgpqcjac b(rj mhNj bc dloiNqglj Nr pcgj bc hN alhhcaqgsgqu dNgq mNoqgc bcp aogqvocp

gjpqgqrup mNo hc aljpcgh b(NbigjgpqoNqglj br 4EA bNjp hc aNboc bc hN molilqglj gjqcojc, Eh cpq blja gimloqNjq bc jc mNp hc juehgeco, ?nmor or s/.3&*, &. 2(".*3"4*/. &4 &$254&-&.4 de go io lg ff $/.3&*,b/2(".*3"4*/.q$*(6&23"*,,&3b'2 &26*$& 2(".*3-&3 "2*4"*2&3 de go io lf jd /2(".*3-&3b0"2*4"*2&3q$*(6&23"*,,&3b'2 Lr m

eibfdI,onm3cl3ibed Al .afheddacecf:dMcam ElLndjoam IammholMam AofLdgam ) Codg .,,1@#0 ',5215,6,) $7 &B74 '( .$ é " 2174 )$,4( .( %,.$0 '( .C$00<( <&17.<( (6 ),9(4 '( 0178($79

1%-(&6,)5 2174 .C$00<( ; 8(0,4b

@#0 /1/(06 24,8,.<*,< '( ',$.1*7(b @#0 176,. $7 5(48,&( '7 /$0$*(/(06b

0tirbitd

@#0( *(56,10 ':0$/,37( '( .$ &$44,=4( '(5 $*(065 p .C$224<&,$6,10 '( .$ 8$.(74 241)(55,100(..( (56 70 <.

@#0 176,. '( 4(&7(,. '(5 %(51,05 (6 517+$,65 '(5 $*(065 p )14/$6,10P <81.76,10 241)(55,100(..( N&10&1745P &+$0*(/(06 '( 2156(AOb

@#0( &.< '( 4<2$46,6,10 '7 4<*,/( ,0'(/0,6$,4( p 70( /1'7.$6,10 '( .C(08(.122( (0 )10&6,10 '( .C<8$.7$6,10 '( .$ C/$0,=4( '( 5(48,4Db

?drmd

2na rsaisr

C(/2.1:(74 '1,6 241&<'(4 &+$37( $00<( ; .$ 016$6,10 '( 6175 5(5 $*(065 q (..( 24(0' .$ )14/( 'C70( ),&+( '( 016$6,10

&1/24(0$06 70( 016( &+,))4<( '( d ; fd (6 70( $224<&,$6,10 <&4,6( '( .$ 8$.(74 241)(55,100(..( '( .C$*(06b

s24=5 64$05/,55,10 ; .$ tsP 70 (9(/2.$,4( '( .$ ),&+( (56 4(/,5 ; &+$37( $*(06 (6 .C14,*,0$. (56 8(45< ; 510

'155,(4 ,0',8,'7(.b2dnd bsrdin C<8$.7$6,10 572215( .C(9,56(0&( '( % #"%&(6 'C"&% !!' %b

tC(56 .C176,. '( %$5( 2174 -7*(4 '7 '(*4< '( 4<$.,5$6,10 '(5 $&6,8,6<5 $66(0'7(5 (6 574 .(37(. 5C$227,( .$ ',5&755,10 (064(

.C$*(06 (6 510 572<4,(74b

(0(4 70 (064(6,(0 'C<8$.7$6,10 0( 5C,/2418,5( 2$5 (6 .(5 4(52105$%.(5 2(78(06 5( 5(06,4 '

(6 '(5 '1&7/(065 6:2( C/1'( 'C(/2.1,D 5106 2$4)1,5 0<&(55$,4(5 2174 37( .( ',5215,6,) 'C<8$.7$6,10 51,6 ()),&$&(b

$!%#$! % )$( % ' '*p ,. (56 ,/2146$06 37( .C(05(/%.( '7 2(45100(. 51,6 ,0)14/< '(5 ),0$.,6<5 (6 '(5 &105<37(0&(5 37C(064$>0( .C<8$.7$6,10P (0 '(+145 '( .$ 016( $'/,0,564$6,8(b

eibfdI,onm3cl3ibed Al .afheddacfcf:dMcam ElLndjoam IammholMam AofLdgam ) Codg .,,11, niajg '7 flcdecni Ns "bmlOb

u<&4(6 nlaimg '7 eicdgcnl 4(.$6,) $79 &10',6,105 *<0<4$.(5 '( 016$6,10 '(5 )10&6,100$,4(5 6(44,614,$79b bacd micid t105(,. (0 4*$0,5$6,10 (6 (&476(/(06 de go io lg ff &105(,.b14*$0,5$6,10r&,*8(45$,..(5b)4 !(48,&( 4*$0,5/(5 $4,6$,4(5 de go io lf jd 14*$0,5/(5b2$4,6$,4(5r&,*8(45$,..(5b)4 ? "dr asi tnLleetqdnsdr piardrLdrcqlpslon

ElqiLlal e(agnlandag

u7 &?6< '( .C$*(06 p )$,4( .( 6174 '(5 $&6,8,6<5 4<$.,5<(5 '74$06 .C$00<(P 8<4,),(4 .C$66(,06( '(5 1%-(&6,)5P 4<).<&+,4 ; 70( <81.76,10 '7 2156(A u7 &?6< '7 4(52105$%.( +,<4$4&+,37( p 4(24(0'4( .(5 1%-(&6,)5 ),9<5 (0 '<%76 'C$00<(P .,56(4 .(5 24,0&,2$.(5 4<$.,5$6,105P 24<2$4(4 .( 5722146 'C(064(6,(0A

3hggal og MLNla

Na NdmMommdhgs0010&(4 .$ ),0$.,6< (6 .( '<417.(/(06 '( .C(064(6,(0b

056$74(4 70 &.,/$6 '( &10),$0&( 2174 )$814,5(4 .(5 <&+$0*(5b

4pLeoal

( 4(52105$%.( '100( 510 $224<&,$6,10 574 .( 64$8$,. )1740, 2$4 .C$*(06P .7, ,0',37( .(5 /$4*(5 '( 241*4=5 $,05, 37( .(5 /1:(05 'C$/<.,14(4 5(5 21,065 )$,%.(5 (6 '( 4(0)14&(4

5(5 21,065 )1465b

2ernola Na e(agnlandag

t10&.75,10 (6 )14/$.,5$6,10 '( .C(064(6,(0 2$4 70 &1/26(a4(0'7b v,9$6,10 '(5 1%-(&6,)5 '( .C$00<( ; 8(0,4b4Mhonal an qMcLgbal

1,065 ; $%14'(4 p

@ ( %,.$0 '( .C$00<( <&17.<( p ',)),&7.6<5 4(0&1064<(5P 4<$.,5$6,105P /$4*(N5O '( 241*4=5P @(5 517+$,65 241)(55,100(.5 )14/7.<5 2$4 .C$*(06 574 5$ 5,67$6,10 56$676$,4( (6 (0 /$6,=4( '( )14/$6,10P 'C$&6,8,6<5P @(5 14,(06$6,105 2174 .C$00<( ; 8(0,4P

@C$'<37$6,10 '(5 /1:(05 /,5 ; ',5215,6,10 '( .C$*(06 $8(& .(5 1%-(&6,)5 37$06,6$6,)5 (6 37$.,6$6,)5 37, .7, 5106 $55,*0<5bDnd cdsndodr cd n+drdidr

nsfrma f,.c3bdeAca3fdiAicher Lqasipter Merrotqcer Ctmainer , Etin 2113F 3 */89/3-:+ -@3@7'1+2+39 1C'(8+39@/82+ /3)4257+88/(1+a 1/@ ':< '(8+3)+8 7+1+;'39 *C:3 *74/9

N2'9+73/9@a )43-@8 '33:+18a )43-@ 8=3*/)'1a )43-@ *+ ,472'9/43GO *+ 1C'(8+39@/82+ )4257+88/(1+ 8:7 1+6:+1 /1 +89 5488/(1+ *C'-/7 N*439 /1 +89 6:+89/43 *'38 )+99+ ,/).+Oc

F1 3C= ' 5'8 :3+ 8+:1+ )':8+ 2'/8 51:8/+:78 ,')9+:78 6:/ 8+ )42(/3+39 +9 ':-2+39+39 1+ 7/86:+ *+ 2'1'*/+a *C'))/*+39 4: *C'77B9 */9 *+ I)4251'/8'3)+Jc

0sfsm

FC'(8+39@/82+ 7+57@8+39+ :3 )4E9 343 3@-1/-+'(1+j 54:7 1+8 )411+)9/;/9@8 14)'1+8 q ':< )4E98 j*/7+)98 1/@8 ': 8'1'/7+ +9 > 1' 57/8+ +3 ).'7-+ 8C'04:9+39 1+8 ,7'/8 1/@8 ': 7+251')+2+39a 1+8 *488/+78 6:/ 8C')):2:1+39 +9 ': ,/3'1 1C/2'-+ *: 8+7;/)+ 6:/ +89 ,479+2+39 *@9@7/47@+c

F%3+ 57@4)):5'9/43 5+72'3+39+ 54:7 1+ (/+3bB97+ *+8 /3*/;/*:8 +9 1' (433+ 2'7).+ *+8 8+7;/)+8c ?mtm

2d mm b + '&&0+ #++-+ - #$& +'#$

+ (/1'3 84)/'1 +89 :3+ 57+2/A7+ 84:7)+ *K/3,472'9/43 8:7 1K'(8+39@/82+ 5:/86:K/1 )439/+39 *+8 *433@+8 8:7 1' 3'9:7+ +9 1+

342(7+ *K'77B98 54:7 ).'6:+ )'*7+ *K+2514/8c

-$$+ '&&0+ *-#$$#* , )-$+ #&#,-*+ %+-** c

Ier donnxer 4

F' 3'9:7+ *+8 '77B98 q '))/*+39 *: 97';'/1a 2'1'*/+ 47*/3'/7+a 2'9+73/9@a 143-:+ 2'1'*/+a 143-:+ *:7@+a

F+8 :3/9@8 *+ 9+258 q 24/8a 04:7 *+ 1' 8+2'/3+a

F+8 8+7;/)+8 +9 1+8 5489+8 94:).@8c

Ier indicasetqr 4

F+ 342(7+ *+ 04:78 *C'77B9 24=+3 5'7 '-+39a

F' *:7@+ 24=+33+ *C'77B9a

F' ,7@6:+3)+ *C'77B9ccc

%+-* $I+&,0#+% ($-+#-*+ #&$#,0+ b F#';4/7 *+ 6:4/ 43 5'71+ ';'39 *C+3;/8'-+7 *+8 ')9/438quotesdbs_dbs13.pdfusesText_19