[PDF] Untitled L'ouragan Irma a frappé

View - Download Untitled

Previous PDF

Next PDF

6 ouverture

20Bienvenue Montréal!

Le président général

Harold Schaitberger a

présenté une charte à l"Association des pompiers de Montréal le 2 novembre dernier et leur a souhaité un bon retour

à la famille de l"AIP.

Contenu

3 Mot du président général

5 Mot du secrétaire-trésorier

général ?11 Nouvelles intéressantes ?18 La scène locale ?20 Dans l"ensemble de l"AIP ?24 Sur la route ?25 Les retraités ?30 N"oublions jamais ?31 La dernière alarme

Communiquez

avec l"AIP qpkija

Pompier Trimestriel

vol. 100 no. 4 FR

Visitez Pompier Trimestriel

en ligne ˆ www.iaff.org/mag

L"appli de l"AIP est disponible pour les

appareils Apple, Android et Blackberry. Téléchargez la dernière mise à jour du logiciel aujourd"hui en utilisant ce code QR.

Nouvelles

6Félicitations aux gagnants du Concours

Prix Média

Reconnaître les affiliés pour leur meilleur

travail en communication avec leurs membres et le public

12Lorsque la tragédie frappe, les membres de

l"AIP interviennent

Des histoires de bravoure et d"altruisme se

manifestent au milieu d"un horrible massacre

14L"ouragan Irma met à l"épreuve la

détermination des membres

Surmonter les défis afin d"aider les membres

dans la trajectoire de la tempête

16Engagés pleinement

À travailler aux premières lignes des feux

de la Californie 2 3 C"est avec une grande ?ertŽ que j"accueille ˆ nouveau les pompiers de MontrŽal dans la famille de l"AIP, qui prennent de nouveau leur place en tant que section locale 125 et qui se joignent ˆ plus de 300 000 pompiers de ce grand syndicat ˆ travers l"AmŽrique du Nord. En choisissant de vous rŽa?lier ˆ l"AIP, vous tŽmoignez d"une grande con?ance en nous et je vous promets que nous ne vous dŽcevrons pas. Nous avons dŽjˆ amŽliorŽ nos ressources et nos services en franais, et nous travaillons avec acharnement en partenariat avec la direction de votre association locale a?n de s"assurer que l"on rŽpond ˆ vos besoins et ˆ vos attentes, maintenant et dans le futur. J"ai eu le plaisir de visiter votre magni?que ville en juillet dernier lorsque locale 125 ˆ votre comitŽ exŽcutif. Ce fut un des moments m"inspirant le plus de ?ertŽ en tant que prŽsident gŽnŽral de l"AIP. histoire. En 1918, les fondateurs de l"AIP se sont rassemblŽs pour unir les pompiers a?n d"obtenir de meilleurs salaires, pour amŽliorer la sŽcuritŽ et pour s"assurer que nos membres recevaient les outils et les protections dont ils avaient besoin a?n d"o?rir le meilleur service aux communautŽs auxquelles ils s"Žtaient engagŽs ˆ protŽger. Maintenant, alors que nous nous prŽparons ˆ cŽlŽbrer notre 100e C"est ce syndicat qui a tracŽ la voie et qui a lancŽ le travail qui a menŽ ˆ santŽ, aux pensions et ˆ plusieurs autres avantages et protections qui font aujourd"hui. couvrir leurs ?gures avec une serviette mouillŽe avant de se prŽcipiter vers les ?ammes, les dirigeants de l"AIP sont devenus la voix des pompiers, le protecteur des protecteurs. Aujourd"hui, la force de notre syndicat provient de la solidaritŽ et de nos nombreux membres - nous sommes plus forts lorsque tous les pompiers sont solidaires en tant que membres de l"AIP. Avoir une solide structure de soutien et de solidaritŽ au niveau national, provincial, d"Žtat et local, rend notre syndicat encore plus fort. Oui, nous avons beaucoup progressŽ depuis la fondation. Mais nous faisons encore face ˆ plusieurs des mmes dŽ?s que nos prŽdŽcesseurs.

Canada et aux ƒtats-Unis.

Pendant plus d"une dŽcennie, des sondages d"opinions publiques ont con?rmŽ que les pompiers exercent la profession dans laquelle la population a le plus con?ance au Canada. Nous apprŽcions cette con?ance qui provient du travail important que nous accomplissons pour protŽger les vies et les propriŽtŽs de nos concitoyens et le travail de bienfaisance que nous faisons durant nos heures hors-service. Cette con?ance aide aussi ˆ ampli?er notre voix lorsque nous exerons notre droit d"tre actif sur le plan politique. Nous faisons du lobbying en tant que pompiers et les politiciens Žcoutent parce qu"ils nous font lignes ˆ tous les jours. Notre approche en action politique est simple et elle fonctionne. Nous faisons part aux politiciens de ce dont nous avons besoin a?n d"exercer nos fonctions en toute sŽcuritŽ et d"une faon e?cace, et nous leur fournissons des arguments logiques et bien documentŽs. Aussi, tel que nous l"avons dŽmontrŽ, nous n"acceptons jamais Ç non È comme rŽponse. Notablement, nous sommes non partisans. Nous travaillons avec des politiciens de n"importe quel parti qui sont prts ˆ faire avancer les enjeux qui nous sont importants. En avril dernier, j"Žtais ?er de me joindre au premier ministre Justin Trudeau et au ministre de SŽcuritŽ publique Canada, Ralph

Goodale, sur les marches de la Colline du

Parlement ˆ Ottawa lorsqu"ils ont annoncŽ

que 80 millions de dollars seront investis, durant une pŽriode de 5 ans, pour la crŽation du fonds les HŽros de nos communautŽs, qui assistera les familles des pompiers qui ont fait le sacri?ce ultime.

Cette annonce fut le point culminant de 25

annŽes de pressions tenaces par l"AIP, un lobby basiste comprenant des pompiers venant de partout au Canada et se rendant ˆ Ottawa chaque annŽe pour exprimer ˆ leurs dŽputŽs pourquoi cet avantage Žtait nŽcessaire. Notre victoire ˆ cet Žgard Žtait aussi le rŽsultat des liens que nous avons cultivŽs au cours de plusieurs annŽes avec des politiciens et des bureaucrates-clŽs. Le gouvernement fŽdŽral s"est aussi engagŽ ˆ donner suite ˆ notre demande pour la crŽation d"une StratŽgie nationale d"action pour le syndrome de stress post-traumatique et l"AIP a ŽtŽ un partenaire-clŽ alors but important de dŽvelopper des ressources au sujet de ce qui est possiblement l"enjeu le plus pressant et le plus important auquel les pompiers sont confrontŽs aujourd"hui ˆ travers l"AmŽrique du Nord. Dans le passŽ, nous avons aussi obtenu des amŽliorations aux rŽgimes de retraite dans la Loi de l"imp™t sur le revenu au niveau fŽdŽral, des illŽgales et, sous le gouvernement conservateur prŽcŽdent, du ?nancement premiers intervenants ˆ travers le Canada et ce, sans aucun frais aux municipalitŽs, gr‰ce au ?nancement du gouvernement fŽdŽral. Mais nous avons encore beaucoup plus de travail ˆ faire. Par exemple, nous demandons au gouvernement fŽdŽral de corriger une nŽgligence majeure et de faire en sorte que la sŽcuritŽ des pompiers soit une exigence fondamentale du Code national du b‰timent, a?n que l"on puisse prŽconiser d"une faon e?cace la sŽcuritŽ de nos membres ˆ un moment o le Code du b‰timent change rapidement. Avec les pompiers de MontrŽal ˆ nos c™tŽs, notre lobby promet d"tre encore plus robuste et encore plus e?cace que jamais, notre voix unie. Et, alors que notre organisation Žlargit ses services en franais, nous espŽrons accro"tre cette solidaritŽ tandis que d"autres syndicats de pompiers au

QuŽbec en prennent connaissance.

C"est ˆ nous de continuer ˆ travailler, comme nous l"avons fait dans le passŽ, pour faire avancer cette importante profession et ˆ lutter pour protŽger ce que nous avons gagnŽ au cours des dŽcennies. Seulement en Žtant solidaires pouvons-nous amŽliorer les vies et les subsistances de nos membres ainsi que le futur de ce grand syndicat. Tout comme nos prŽdŽcesseurs l"ont fait, nous continuerons ˆ reprŽsenter nos membres, ˆ o?rir l"Žducation et les ressources au sujet des enjeux critiques, ˆ communiquer l"importance de l"adhŽsion syndicale et ˆ fournir les services pour lesquels vous payez par l"entremise de vos cotisations. Ë nouveau, bon retour ˆ l"AIP. Nous sommes la voix o?cielle des pompiers professionnels du Canada et, avec MontrŽal de retour dans ce grand syndicat, cette voix est encore plus forte que jamais. Ensemble nous sommes plus forts.

Pourquoi se mobiliser?

arold)chaitberger

MOT DU PRÉSIDENT3

4

POMPIER TRIMESTRIELAUTOMNE 2017

Harold A. Schaitberger, président général Edward A. Kelly, secrétaire-trésorier général

PERSONNEL ÉMÉRITE

Présidentémérite

Alfred K. Whitehead

Secrétaires-trésoriers

émérites

Frank A. Palumbo

Thomas H. MillerVice-présidents émérites

Russell P. Cerami

James L. Hill

Elliott Hastings

Dominick C. DiPaulo

Robert E. Palmer

Charles L. Buss

Gerald O. Holland

Michael J. Crouse

Ernest A. "Buddy" Mass

Terry A. Ritchie

Dominick F. BarberaKevin Gallagher

Bruce Carpenter

James A. Fennell

William V. Taylor

Lorne West

James T. Ferguson

Administrateurs émérites

William McGrane

Dennis Lloyd

CONSEIL EXÉCUTIF DE L"AIP

er district J ames)levin

167 Rockaway Avenue

Garden City, NY 11530 USA

C ell. : 917 757-6388 B ur. : 347 903-1529

Téléc. : 347 343-5720

2 e district

Mark Woolbright

115 McMennamy Road

S t. Peters, MO 63376 USA

Cell. : 314 393-9755

B ur. : 314 393-9755

Téléc. : 636 397-3809

3 e district

Jay Colbert

20 Henry Ave.

Somerville, MA 02144-2604 USA

Cell. : 617 307-8076

4 e district

Andrew K. Pantelis

16701 Melford Blvd.

Suite 124

Bowie, MD 20715 USA

Cell. : 301 674-3448

5 e district

Thomas Thornberg

23594 Ulysses St. NE

East Bethel, MN 5500 USA

Cell. : 612 290-8015

Bur. : 612 222-5706

6 e district

Michael Hurley

8023 19th Avenue

Burnaby (Colombie-Britannique)

V3N 1G2 Canada

Cell. : 604 219-4966

7 e district

Ricky Walsh

P.O. Box 5604

West Richland, WA 99353 USA

Cell. : 509 999-3090

8 e district

Mark Sanders

10527 Winding Way

Harrison, OH 45030-2043 USA

Cell. : 513 260-2381

9 e district

Ray R. Rahne

3444 S. Newland Ct.

Lakewood, CO 80277 USA

Cell. : 303 619-2462

Dom. : 303 988-0177

10 e district

Frank Lima

1571 Beverly Boulevard

Los Angeles, CA 90026-5704 USA

Cell. : 213 507-6317

Bur. : 213 485-2091, poste 1 1

1 e district

Sandy McGhee

1283 S. Detroit Avenue

T ulsa, OK 74120 USA C ell. : 918 855-8228 1 2 e district W alter J. Dix

2650 W State Road 84

Suite 104

F t. Lauderdale, FL 33312-4882 USA

Cell. : 954 444-8111

Dom. : 954 349-0331

13 e district F red LeBlanc

317 Avenue Road

Kingston (Ontario)

K7M 1C8 Canada

Cell. : 613 328-2195

14 e district

Danny Todd

5150 Stage Rd. Suite 103

Memphis, TN 38128 USA

Dom. : 901 377-6549

15 e district

David Burry

16 Indian Pond Place

CBS (Terre-Neuve) A1X 6P8 Canada

Dom. : 709 744-2709

Cell. : 709 689-7574

16th District

James B. Johnson

3195 Dayton-Xenia Road

Suite 900-303

Beavercreek, OH 45434-6390 USA

Cell. : 202 360-1318

ADMINISTRATEURS

Mark)Ouellette

556 Aeolian Drive

New Smyrna Beach, FL 32168 USA

Cell. : 386 314-5837

Alex Forrest

303-83 Garry Street

Winnipeg (Manitoba) R3C 419 Canada

Bur. : 204 783-1733

Cell. : 204 791-4980

Dom. : 204 255-0383

Caserne : 204 253-0496

Téléc. : 204 772-2531

Anthony Mejia

2859 Albury Avenue

Long Beach, CA 90815 USA

Bur. : 562 989-3667

Cell. : 562 212-2055

AVOCAT GÉNÉRAL

ThomasWoodley

Woodley & McGillivary

T R I M E S T R I E L

)txyjxfsfifszr^wtijhts"jsynts wjytzwsjÀqjhtzwwnjwstsinxywngzfgqjfz wzjVufwpxçgzwjfz (yyffif(syfwntMUV

Harold A. Schaitberger, éditeur

Jeff Zack, superviseur en rédaction

Jane Blume, directrice des communications, rédactrice en chef Mark Treglio, rédacteur; Kristin Craine, rédactrice; Tim Burn, rédacteur; Kristin Hazlett, graphiste; Michelle Yuen, graphiste adjointe; Mesha Williams, rédactrice; Meghan BouHabib, adjointe à la rédaction;

Cindy Pinkney, adjointe administrative

Craig Renfro, directeur de la publicité • 972 416-9782 • crenfro@iaff.org Affranchissement payé à Washington, DC et à d "autres bureaux d"envois. P ublié trimestriellement

Prix d"abonnement 18 $ par année

Pompier Trimestriel (publication)

ISSN 2333-3669)

P ompier Trimestriel (en ligne) (ISSN 2333-3685) P ublication officielle

© droit d"auteur 2017 de l"Association

internationale des pompiers®1

750 New York Avenue, N.W.

W ashington, D.C. 20006-5395, USA M aîtres de poste, envoyez les changements d"adresses à : A

IP / IAFF

3

50, rue Sparks - bureau 403

Ottawa (Ontario) K1R 7S8

C anada

Imprimé au Canada

P()ONNLXÉUTIL))OITION

INT(NTIONL

JimLeechef du personnel

Mathew Golsteyn, chef des opérations

Doug Steele, conseiller juridique

Patrick J. Morrison, adjoint au président

général pour la santé, la sécurité et la médecine au travail Jeff Zack, adjoint au président général pour les médias, les communications et les systèmes informatiques Scott Marks, adjoint au président général pour les opérations canadiennes

Lori Moore-Merrell, adjointe au président

général pour les services aux membres, l"assistance technique et les ressources documentaires James Ridley, adjoint au président général pour l"éducation, la formation et les relations humaines Dave Lang, adjoint au président général pour la politique publique et gouvernementale

Warren May, adjoint au secrétaire-trésorier

général pour les finances et l"affiliation

Elizabeth Harman, adjointe au président

général pour l"administration des subventions et la formation en matières dangereuses/armes à destruction massive

AUXILIAIRE À L"AIP

TerraMcKenzie

présidente (217) 424-5687

Terra.Mckenzie@adm.com

www.aiaff.com

AUMÔNIER DE L"AIP

PèreThomasMulcrone

)iègesocialdelIP

1750 New York Ave NW

Washington DC 20006 USA

Bur. : 202 737-8484

Téléc. : 202 737-8418

Bureau canadien de l"AIP / Pour

information en français :

350, rue Sparks, bureau 403

Ottawa (Ontario) K1R 7S8 Canada

Bur. : 613 567-8988

Adresse électronique : canada@iaff.org

CORPORATION FINANCIÈRE DE L"AIP

arrieTucker

Chef des opérations

E-18 MÉDIA

Marty)onnenberg

Chef de production

5

MOT DU SECRÉTAIRE-TRÉSORIER GÉNÉRAL

Au cours des derniers trois mois, nos membres ont fait face ˆ d"incroyables i mpliquant un grand nombre de victimes, ˆ des incendies d"enfer et ˆ des attaques terroristes, de la Floride jusqu"au Canada occidental et du Las

Vegas Strip jusqu"ˆ la pointe de Manhattan.

Les ressources de nos services d"incendie ont ŽtŽ ŽtirŽes au maximum alors que les pompiers et les ambulanciers paramŽdicaux ont fait ce que nous faisons toujours - nous avons intensi?Ž nos e?orts sans hŽsitation, mettant en prioritŽ la vie des gens envers qui nous nous sommes engagŽs ˆ protŽger et ce, avant notre propre sŽcuritŽ. Nous avons prtŽ serment de les protŽger et les dirigeants de l"AIP ont prtŽ serment de vous protŽger. Pour ceux d"entre nous qui ont assistŽ au Symposium John P. Redmond ainsi qu"ˆ la ConfŽrence SMU Dominick F. Barbera au dŽbut du mois d"aožt, la vue panoramique des majestueuses montagnes Rocheuses Žtait obstruŽe Avec plus de 860 incendies bržlant dans la province, la fumŽe pouvait tre vue de l"espace. Partout o il y avait de l"activitŽ dans les zones pŽriurbaines, aux feux pendant une pŽriode de plus de six semaines. Le 25 aožt, l"ouragan Harvey a touchŽ le sol du Texas d"une faon mortelle et fut responsable de prŽcipitations sans prŽcŽdent d"environ 2

000 mm de pluie sur le Ç Lone Star State È, entra"nant des inondations

massives. MalgrŽ les conditions dangereuses, nos membres ont sauvŽ desquotesdbs_dbs43.pdfusesText_43

[PDF] ouragan irma 1 jour 1 actu

[PDF] méthode d'approvisionnement

[PDF] en quelle année sont sortis les dragibus p!k ?

[PDF] cours gsi bts ag pme pmi

[PDF] gestion du système d'information bts ag corrigé

[PDF] analyse du système d'information et des risques informatiques corrigé

[PDF] corrigé gsi bts ag 2016

[PDF] hariboy

[PDF] gestion du système d'information bts ag cours

[PDF] haribo slogan

[PDF] corrigé gsi bts ag 2014

[PDF] haribo histoire

[PDF] corrigé gsi bts ag 2015

[PDF] sujet gsi bts ag 2017

[PDF] haribo logo