[PDF] Bruits de voisinage : guide du maire

View - Download Bruits de voisinage : guide du maire

Previous PDF

Next PDF

u"Àç...» xy oeùç»çôtày ...e bruitOporte atteinte à la santé de chacun et estOunOélément perturbateur de la vie publiqueg

ôU•èê èU "à•Rê

ve guide vous apporte les outils et informations pratiques pour intervenir dans la lutte contre les nuisances sonores de voisinage MhUnrbqqb oçUhfpçb mUo hb Abjqob a"fjcloiUqflj bq ab alZribjqUqflj pro hb Vorfq (AG B?) UsbZ hb plrqfbj ar Ifjfpqéob ab hU PUjqç bq abp Pmloqp.

AljZbmqflj sfprbhhb : - >.IUfccobq

Gimobppflj : Gimofibofb Mhlq

IUop 2009

4ECC5AL9

Hbp UpmbZqp qeçlofnrbp

1. La santé menacée?2

2. Le maire, un interlocuteur privilégié de la lutte contre le bruit3

3. Qu"entend-on par " bruits de voisinage»?5

Hbp UpmbZqp moUqfnrbp

1. Les bruits de comportement6

2. Les bruits d"activités8

Les établissements diffusant de la musique amplifiée10

3. Les bruits de chantier11

4. Quelles sont les sanctions encourues?13

Hbp Ujjbubp

Code de la santé publique14

Arrêté du 5 décembre 200615

Code de l"environnement16

?orfqp ab slfpfjUdby1 fvâz ...àmz thqym lm sXâum lmz 58 9:7 jvttâumz nyhu•hqzmz0

fvâz sm zhémî- sm iyâqà jvuzàqàâm wvây uvz jvujqàvêmuz sXâum lmz uâqzhujmz smz wsâz nvyàmtmuà

ymzzmuàqmz0 Lu lmpvyz lm zvu qtwvyàhujm wvây sh xâhsqà" lm sh éqm- sm iyâqà h hâzzq lmz y"wmyjâzzqvuz

wyvâé"mz zây sh zhuà"0

Dâàvyqà" hltquqzàyhàqém wyvjpm lmz jqàvêmuz- évâz ...àmz mu wymtq»ym sqoum wvây sâààmy jvuàym

smz uâqzhujmz zvuvymz0 Rm wy"zmuà oâqlm jvuàqmuà lmz qunvythàqvuz mà lmz jvuzmqsz wyhàqxâmz xâq

évâz hqlmyvuà ô y"wvulym sm wsâz mnnqjhjmtmuà wvzzqism hâè hààmuàmz lm évz jvujqàvêmuz0

Rm thqym lqzwvzm lm uvtiymâzmz jvtw"àmujmz lhuz sm lvthqum lmz uâqzhujmz zvuvymz0

Rh y"osmtmuàhàqvu jvuàym smz iyâqàz lm évqzquhom h "à" ymunvyj"m wvây sâq lvuumy smz vâàqsz

u"jmzzhqymz hnqu lm o"ymy smz y"jshthàqvuz lmz phiqàhuàz lm zh jvttâum0 Imssmz.jq zvuà zvâémuà

l"sqjhàmz ô àyhqàmy ? mssmz u"jmzzqàmuà âu àyhéhqs lX"jvâàm lmz whyàqmz mu wy"zmujm- thqz "ohsmtmuà

âum yqoâmây lhuz sXhwwsqjhàqvu lXâu lyvqà hâ jhstm wvây àvâz0

Shqz sh sâààm jvuàym sm iyâqà um zm sqtqàm whz hâ àyhqàmtmuà lmz y"jshthàqvuz0 Lssm lvqà hâzzq

zXmuéqzhomy zvâz sh nvytm lXhjàqvuz lm wy"émuàqvu0

QXmzw»ym xâm jm lvjâtmuà jvuàyqiâmyh ô évz mnnvyàz wvây tmààym mu wshjm âum wvsqàqxâm "xâqsqiy"m

ymwvzhuà zây jmz lmâè hèmz0 )/ "03/-4/53 (6263,1 ./ 1, *,246

Vy Jqlqmy OUeccPT

Préface

2y?orfqp ab slfpfjUdb

HCP >PMCAQP QFzLOGNRCP

Uu lqzàquoâm lmzbccbqp fiiçafUqpjvttm

sXhâotmuàhàqvu lâ yêàptm jhylqhxâm mà lm sh àmuzqvu hyà"yqmssm- sh lqtquâàqvu lm sXhààmuàqvu- lm sh jhwhjqà" lm t"tvyqzhàqvu- sXhoqàhàqvu- smz àyvâismz ohzàyv. quàmzàquhâè0 Imz mnnmàz zvuà whzzhomyz mà y"émyzqismz0 Jmzbccbqp à mhrp hljd qboibwmâémuà "ohsmtmuà hwwhyh"àym0 Im zvuà sh nhàqoâm wpêzqxâm mà umyémâzm- sXquzvtuqm- sh ivâsqtqm- sXpêwmyàmuzqvu hyà"yqmssm jpyvuqxâm- sXhuèq"à"- smz jvtwvyàmtmuàz l"wymzzqnz vâ hoymzzqnz0 Imz jvuz"xâmujmz sq"mz hâ zàymzz zvuà

wsâz lâyhismz0Lunqu- sm iyâqà uXh whz zvuwhymqs wvây l"yhuomy uvzuâqàz0 Rm iyâqà jvuàyhyqm smzvttmqs mu tvlqnqhuà zhzàyâjàâym0 Rm jvywz y"hoqà ôlmz iyâqàz l"yhuomhuàz muzmjy"àhuà hâàvthàqxâmtmuàlmz pvytvumz lm zàymzz-mujvym wsâz nvyàmtmuàwmulhuà sm zvttmqs xâXmu"àhà lm émqssm0 Ps mu y"zâsàm lmzymàhylz ô sXmulvytqzzmtmuà-âum wmyàâyihàqvu lmsXvyohuqzhàqvu wpêzqvsvoqxâmlmz wphzmz lâ zvttmqs- lmzy"émqsz uvjàâyumz- lmz "émqszwy"thàây"z- âu zvttmqs tvquzwyvnvul0 Imsh wmâà qulâqym âumzâyjvuzvtthàqvut"lqjhtmuàmâzm lm zvtuqn»ymzmà lm z"lhàqnz0 Rh xâhsqà" lm éqmlhuz sh rvâyu"m zXmu ymzzmuàu"jmzzhqymtmuà0

(" /3 F3AGJ ?7A35J7- Hbp DoUjâUfp pljq jliVobru à pb açZhUobo dèjçp mUo hb Vorfq, bj mUoqfZrhfbo aUjp hbp UddhliçoUqfljp lî fh Zljpqfqrb h"rjb abp mofjZfmUhbp oçZhUiUqfljp abp eUVfqUjqp. Bb pfimhb açpUdoçibjq, fh mbrq absbjfo rjb oçbhhb plroZb ab pqobpp ZljpqfqrUjq Uhlop rj molVhéib ab pUjqç mloqUjq Uqqbfjqb à hU nrUhfqç ab sfb. r, )8;0: 658:, (::,04:, A

2( 9(4:C +, */(*;4 ,: ,9:

C.(2,3,4: ;4 C2C3,4:

6,8:;8)(:,;8 +, 2( :8(47;0220:C

6;)207;,? p2 ,9: 2M;4, +,9

68C5**;6(:0549 3(1,;8,9 +,

2( <0, 7;5:0+0,44,? n(49 *,

*54:,>:,3 ,4 :(4: 7;, 3(08,3 (;:580:C (+30409:8(:0<, 2(

62;9 685*/, +,9 *0:5?,493 <5;9

6599C+,@ +, 453)8,;9,9

*536C:,4*,9 ,4 3(:0D8, +,

68C<,4:054 ,: +, .,9:054 +;

)8;0: ,: *549:0:;,@ 2, 6020,8 +, 2( 2;::, *54:8, 2,9

4;09(4*,9 95458,9?

r( 8C-583, ,4 685-54+,;8 +; +096590:0- +, 2;::, *54:8, 2,9
)8;0:9 +, <50904(.,3 04:85+;0:,

6(8 2, +C*8,: PCCb4LCee +;

QL (5H: PCCb3 7;0 35+0-0, 2,

*/(36 +M(6620*(:054 +, 2(

8C.2,3,4:(:054 ,: 8,4-58*,

2, +096590:0- 8C68,990-3 <5;9

(0+,8( A (3C2058,8 2( <0, +, <59 *54*0:5?,49? r,9 ,--,:9 +; )8;0:

9;8 2( 9(4:C

+C6(99,4: 2( 96/D8, (;+0:0<, ,: 3,::,4: ,4 1,; :5;:

2M58.(4093,?

° H"lodUjfpib eriUfj

jb p"eUVfqrb mUp Ur Vorfq •

ù QfUjU O - DlqlhfU.Zli

?orfqp ab slfpfjUdby3 • Les pouvoirs de police administrative

4 "( 10.-)* ,3/32(.*

"3@ =B7

1<;13?;3 93 0?B7A4 2BAlab dçjçoUh abp ZlhhbZqfsfqçp

qboofqlofUhbp

C "X/?A7193 "C SSQS?S 1<;4K?3 /BD :/7?3@h

R "3 @<7; 23 ?J=?7:3? 93@ /AA37;A3@ G 9/ A?/;>B7997AJ =B097>B34 A3993@ >B3 93@ ?7D3@ 3A 27@=BA3@ /11<:=/5;J3@ 2X/:3BA3:3;A 2/;@ 93@ ?B3@4 93 AB:B9A3 3D17AJ 2/;@ 93@ 973BD 2X/@@3:09J3 =B097>B34

93@ /AA?

C<7@7;/534 93@ ?/@@3:093:3;A@ ;<1AB?;3@ >B7

A?B7997AJ =B097>B3 SC r; B3h R "3 :/7?3 =3BA4 =/? /??LAJ :C<73@4 CJ671B93@ 2<;A 9/ 17?1B9/A7<; 2/;@ 13@ 973BD 3@A 23 ;/AB?3 G 1<:=?<:3AA?3 9/ A?/;>B7997AJ =B097>B3 SC *B? 93 4<;23:3;A 23 13 :L:3 /?A71934 93 :/7?3 =3BA @B3

G 23@ =?3@1?7=A7<;@ =/?A71B97K?3@ A3993@ >B3 23@

1<;27A7<;@ 2X6

23@ ;7C3/BD @<; q/;@ 93@ 1<::B;3@ G =<9713 JA/A7@J34 93 @<7; 23 ?J=?7:3? 93@ /AA37;A3@ G 9/ A?/;>B7997AJ =B097>B3

7;1<:03 /B =?J43A@/B4 3; 13 >B7 1<;13?;3 93@

A?B7997AJ =B0971@=

3:= =9/134 23@A7;J@ G B;3 ?3:7@3 7::J27/A3 /B

1<;@<::/A3B? 1/?A7193 "C SSQc?d W ptp+24

Q 23@ JA/097@@3:3;A@ 2744B@/;A 23 9/ :B@7>B3

1/?A7193 "C SSQc?e W ptp+2C

v CP mlgeSb pmuSePgb r; 1<:=9J:3;A 2B p<23 5J;J?/9 23@ 1<9931A7C7AJ@

A3??7A

9X/?A7193 "C QaQQ?S /BA /B A7A?3 23 9/ =<9713 @=J17/93 23 9/ */;AJ 'B097>B3

9B3 93@ 0?B7A@ @<;A 23 ;/AB?3 G =

9/ @/;AJ 23 9X6<::3C q/;@ 9/ =/?A73 ?J593:3;A/7?3

2B p*'4 93@ :3@B?3@ =/?A71B97K?3@ 23 =<9713 @=J17/93

@3 A?1<23 2<;;3 9/ =<@@70797AJ 23 =?3;2?3 23@ /??LAJ@

/E/;A =B3 3A =3?:3A /7;@7 23 objcloZbo93@ A3DA3@ ?J593:3;A/7?3@ @B? 93@ 0?B7A@ 23

C<7@7;/53 =

2-Le maire, un interlocuteur privilégié

de la lutte contre le bruit HU hrqqb Zljqob hbp Vorfqp ab slfpfjUdb bpq mhUZçb plrp slqob obpmljpUVfhfqç, nrb hU Zliirjb afpmlpb a"rjb mlhfZb çqUqfpçb lr jlj. Hbp ibprobp moçsbjqfsbp pljq fpprbp ar mlrslfo ab mlhfZb UaifjfpqoUqfsb bq pljq Zljpqfqrçbp a"Uooèqçp irjfZfmUru ab mloqçb dçjçoUhb lr fjafsfarbhhb mofp pro hU VUpb ar Alab dçjçoUh abp ZlhhbZqfsfqçp qboofqlofUhbp (AEAQ) bq ar Alab ab hU pUjqç mrVhfnrb (APM). Par arrêté municipal, vous pouvez, par exemple, interdire des travaux de construction pour une période donnée, limiter l"utilisation des tondeuses à gazon, fixer les horaires d"ouverture de certaines activités bruyantes.

Attention!

Gh slrp UmmUoqfbjq ab sçofcfbo h"bufpqbjZb

a"rj Uooèqç moçcbZqloUh pro hb Vorfq.

Slrp mlrsbx hb Zlimhçqbo lr hb objcloZbo

mUo abp Uooèqçp irjfZfmUru.

4y?orfqp ab slfpfjUdb

HCP >PMCAQP QFzLOGNRCP

En amont: ne pas oublier la prévention

Les pages qui suivent ont pour vocation de vous

exposer le dispositif disponible dans le domaine de la lutte contre les bruits de voisinage. Il présente un caractère répressif, mais il doit s"accompagner aussi d"une invitation au respect de la tranquillité publique et de la vie d"autrui. A cet égard, il ne saurait s"envisager seul, sans la mise en oeuvre d"actions préventives.

Sur le territoire de votre commune, vous pouvez

lancer de véritables actions de sensibilisation, notamment en informant vos administrés sur la réglementation relative aux bruits de voisinage ou en mettant l"accent sur les règles de savoir-vivre.quotesdbs_dbs7.pdfusesText_5