[PDF] Précis sur linfinitif et la forme en -ing :

View - Download Précis sur linfinitif et la forme en -ing :

Previous PDF

Next PDF

Précis sur l'infinitif et la forme en -ing :

Savoir si l'on utilise to+base verbale (= verbe non conjugué) ou la forme en -ing (gérondif) n'est

pas aisé. Ce petit précis viendra compléter les éléments que je vous avais déjà donnés sur la fiche

d'erreurs fréquentes. Le but n'est pas de tout savoir, car c'est un chapitre complexe, mais de commencer à comprendre comment ça fonctionne.

Utilisations du gérondif (forme -ing)

1. Après une préposition :

C'est le cas que je vous avais indiqué dans la fiche des erreurs fréquentes.

Après of, with, about, for, in etc.

Pourquoi ? En fait, le gérondif transforme en quelque sort le verbe en nom : le verbe se met à

agir comme un nom. En bref, si vous pouvez remplacer par de/à quelque chose, ce sera souvent du gérondif:

Exemple : I'm afraid of snakes. → j'ai peur de quelque chose : les serpents.

I'm afraid of falling. → j'ai toujours peur de quelque chose : tomber.

Attention : dans la fiche des erreurs fréquentes, je vous avais signalé que to était toujours suivi de la

base verbale. Cela est vrai sauf dans certains cas, où to est considéré comme une préposition :

admit to (reconnaître que); be committed to (être engagé dans) ; be used to (être habitué à); be

reduced to (être réduit à); devote time to (consacrer du temps à); get used to (s'habituer à); look

forward to (avoir hâte de); limit oneself to (se limiter à); object to (avoir une objection contre);

take to (se mettre à);

2. Quand le verbe est sujet ou attribut

Là encore, il s'agit d'une utilisation d'un verbe comme un nom : on considère l'action en tant que

telle, et non dans sa réalisation.

On utilisera la forme en -ing quand le verbe est sujet d'un autre verbe. L'équivalent en français

seront des phrases telles que " Apprendre demande des efforts ». On voir que " apprendre » est

sujet, on peut poser la question " qu'est-ce qui demande des efforts ? ».

L'attribut est en temps normal un nom placé après un verbe d'état (un verbe qui décrit un état, et

non une action): être, rester, demeurer. 1/3

" Donner, c'est recevoir » : on voit que donner est sujet de " est », et recevoir est l'attribut, il

complète " est ».

Dans ces cas là, on utilisera le gérondif :

Learning requires efforts.

Giving is getting.

Finalement, l'anglais est plus économique que le français, car cette tournure est utilisée là où nous

autres francophones utilisons des constructions lourdes comme " le fait de... » ou de grands mots en

" tion » La création de nouvelles énergies est synonyme d'amélioration de notre vie quotidienne. Creating new energies means improving our daily life.

3. Après certains verbes ou adjectifs

Voici finalement la partie la plus difficile à appréhender, car il n'y a rien à comprendre, et c'est

plutôt " comme ça, point. ». Cependant, on peut ranger ces mots suivis du gérondif en catégories : - des verbes ou adjectifs impliquant que l'action est réalisée, ou déjà en cours I regret putting your life at risk. Je regrette d'avoir mis ta vie en danger. I remember doing that : Je me rappelle avoir fait cela. I'll keep on experiencing new activities : Je vais continuer à faire de nouvelles expériences. - des verbes et adjectifs qui expriment le goût pour une activité Most Texans love practising horse related activities, but I don't.

Utilisation de l'infinitif avec to

1. Projeter l'action dans l'avenir

Comme vous l'avez peut-être remarqué, la préposition to indique la plupart du temps un déplacement, le fait de se rendre à une destination. Ce sens de déplacement est ce que l'on appelle le sens fondamental de to.

En effet, parfois, ce sens de destination peut être utilisé de manière métaphorique, de manière

temporelle, c'est-à-dire qu'il permet de projeter un fait ou une action dans l'avenir (on se déplace dans le temps)

Bon, tout ceci est compliqué, mais vous aidera peut-être à comprendre que les verbes utilisés après

to décrivent une action ou un fait dans le temps, dans l'avenir (contrairement à -ing qui exprime

plutôt quelque chose de passé, ou en cours). Remember to buy butter. → rappelle-toi d'acheter du beurre. (action projetée) 2/3 VS. I remember buying butter : je me rappelle avoir acheté du beurre. (action terminée) Attention : La négation sera placée avant to : I've decided not to eat meat anymore.

2. Après des verbes de volonté, désir ou intention

On remarquera que cette utilisation n'est qu'une dérivée de l'utilisation général, car une intention

ou une volonté sont bien projetées dans l'avenir.

I intend to quit.

3. Pour exprimer le but

Idem. We have launched this campaign to raise people's awareness.

Exercices :

1. Remplacez les mots en caractère gras par un gérondif :

Ex : I'm looking forward to my appointment with this rancher. → I'm looking forward to meeting this rancher. a. Life on a ranch can be uplifting. b. Cowboys put high value on the respect of nature. c. They don't mind long hours of work. d. Assistance to people in need is part of their code. e. I guess they can't bear desk jobs. f. When you work outdoors, you can't avoid a sense of loneliness.

2. Mettez les formes entre parenthèses à l'infinitif ou au gérondif

a. I've decided (take) yoga classes, I've always loved (medidate). b. Indian films keep (attract) new fans and they're expected (become) even more popular in the years to come. c. He started (play) in Hindi films and is now planning (go) to Hollywood. d. You should try (get) an appointment with an Ayurveda doctor, I began (see) ont a few weeks ago and I'm feeling better. e. I remember (hear) this song during the Indian festival, I regret not (buy) the CD. 3/3quotesdbs_dbs14.pdfusesText_20

[PDF] les verbes suivis de l'indicatif ou du subjonctif

[PDF] les verbes suivis de l'infinitif

[PDF] les verbes suivis de l'infinitif en anglais

[PDF] les verbes suivis de la preposition a

[PDF] les verbes suivis de prépositions pdf

[PDF] les verbes suivis de subjonctif

[PDF] les verbes suivis du subjonctif

[PDF] les verbes transitif et intransitif exercices

[PDF] les verbes transitifs et intransitifs au passe compose

[PDF] les verbes type gustar

[PDF] les vetements clothes

[PDF] les villes d'afrique

[PDF] les villes d'afrique de l'ouest

[PDF] les villes d'afrique du sud

[PDF] les villes d'afrique les plus cheres