[PDF] PUISSAN CE INTERIEURE des chapitresde ce livrevousêtescertainde

View - Download PUISSAN CE INTERIEURE

Previous PDF

Next PDF

L'éveildevotre

PUISSAN CE

INTERIEURE

L'éveildevotre

DICE ..J lEJURE

Traduitde l'américain

9--,. .. e jour,

éditeur

Conceptiongraphiquede 1acouverture:Nancy Desrosiers

Photo:

SÜJY~rstock:Lewis Kemper

Infographie:Luc LapierreetMario Paquin

Pour laFrance et!aBelgique:

SéminairesAnthony Robbins

.~1etzvisjonséminaires

Roger Lannoy

13,rueHenriMondor

51430 Tinqueux, France

Téléphone.0326078029

Télécopieur:03 26099436

DiSTRrBUTEURS EXCLUSIFS:

Pour leCanada

et!es

États--Unis'

MESSAGERIES ADP'

955,rueAmherst

Montréal,Québec

H2L 3K4

Té!.'.(514)523-1182

Télécopieur:(514)939-0406

• Filialede SogidesItée

Pour 1aFrance etlesautrespays:

INTERFORUM

Immeuble Paryseine,3,AiIéede laSeine

94854 IvryCedex

Té!.:014959 Il

89/91

Télécopieur:01 4959 Il 96

Commandes: Tél.:02 38 32 7I 00

Télécopieur:02 38 32 7128

Pour laSuisse:

INTERFORUM SUISSE

Case postale69 -1701Fribourg-Suisse

TéL:(41-26)460-80-60

Télécopieur:(41-26)460-80-68

Internet:www.havas.ch

Email:office@havas.ch

DISTRIBUTION: Or.FSA

Z.I.3,Corminboeuf

Case postaie1061

CH-1701 FRIBOURG

Commandes: Tél.:(41-26)467-53-33

Télécopieur:(41-26)467-54-66

Email:commande@ofl.ch

PourlaBelgiqueetleLuxembourg:

INTERFORUM BENELUX

Boulevardde l'Europe117

B-]301 Wavre

Té!.:(010)42-03-20

Télécopieur:(010)41-20-24

http://www.vups.be

Email:info@vups.be

Pouren savoirdavantagesurnospublications,

visiteznotresite:www.edjour.com

Autressites

àvisiter:www.edhomme.com· www.edtypo.com

Donnée!;de cata!ogageavantpublication(Canada)

Robbin!;,Anthony

L'évcilde votrepuissanceintérieure:reprenezlecontrôlede votrevie

Traductionde:Awaken thegiantwichin

ISBN 2-8904-4486-4

1.Succès-Aspectpsychologique. 1.Titre.

BF637S8R5514 1993 158'.1 C93-096313-X

©1993,Edi-InterS.A.,Genève etLe Jour,Éditeur,1\1ontréa!, pour latraductionfrançaise

©1991,Anthony Robbins

pour l'ouvrageoriginalaméricain L'ouvrageoriginalaméricaina étépubliéparSummit Books, une divisionde Simon &SchusterInc. sousletitre

Awakel1thegial1twithil1

(ISBN: 0-671-72734-6)

Tous droitsréservés

Dépôt légal:2etrimestre1993

Bibliothèquenationaledu Québec

ISBN 2-8904-4486-4

REMERCIEMENTS

En réfléchissantàl'importancedecelivre,jenepeuxpasm'empê- cherde penser àcetarrièrequicouraitsurun terrainde footballpen- dantledernierquartde lapartie,quiéchangeaitquelquesmotsavec d'autresjoueurs,quidépassait iquienvoyaitleballonà50 mètresderrièrelalignedesbutsen mar- ému etlejoueurlaissaitéclatersajoied'avoirgagnélapartie.Maisil s'agissaitpourtantde lavictoirede touteuneéquipe.L'arrièreenétait lehérosmais,danstouslesjeuxde lavie,une multitudedejoueurs sontdeshéroscachésque l'onoublieparfoisdanslefeude l'action.

Mes motsnem'ontjamaistrahimais,encommençant

àécriremessen-

itimentssurautrui,jesuiscomplètementdépasséparlenombre de membres dema famille,d'amisetdecollèguesquim'ontaidé

àfairece

livre.Ilm'estdifficilede lesclassertousselonun ordrequelconque,car , ilsontforméunevéritableéquipedèsledébut.

Mercidonc

àma femme Becky,àma mèreetàmes enfantsJairek, Josh,JolieetTylerdontl'amouraconstituéma véritableforce.Ilssont cequej'aideplusprécieuxaumonde. Merci

àl'idéeque toutceque

nousfaisionsétaitbiendifférent,même siellesdevaientmomentanément abandonnermarisetenfantspourme suivre

àtraversl'Amériqueavectou-

nercelivresansleurinébranlablefoi. Merci àmes vendeursetàleurschefsrégionauxpourlecourageet autantde participants àmes séminairesdanschaqueville;merciaussià tousmes franchisésetconsultantsen développementpersonne!quiont prouvélasupérioritédesséminairesavecprojectionde vidéos.Merci aussiauxreprésentantsdu serviceclientèledeRabbinsResarchInterna-

8L'ËVEiLDE VOTRE PUISSN"CE INTËRIEURE

tionalpoursavoirdonneràleursclientsunetelleenvied'agiretde pro- gresserdanslavie. Merci àtoutlepersonneldesbureauxde RobbinsResearchInter- nationalde San Diego quia tanttravaillépour promouvoirmes ré- Merci àmes associésdans touteslescompagniesdu groupe

Anthony Robbinset,surtout,

àmes grandsamisde FortuneManage-

ment,dontlerespectde mon incroyableemploidu tempsm'estallé droitaucoeur. Merci àtouslesparticipantsde mes séminairesquim ~ont tant apprisparleurprésence.Un mercitoutspécial

àlapromotion1991qui

m'a aidélorsquej'aitravaillélanuitpendantplusde deux semaines pourterminercelivre

àtemps.

Merci àEarlStrumpel,pour son affection,son amitiéetson dévouementde touslesinstantsquim'ontassurétoutcedont j'avais Merci

àMichaelHutchisonpoursonexemplede hautniveauet

son amitiétoujoursprécieuse.Merci aussi

àMichaelKeyes,mon

meilleurami,poursonsensde l'humour,sonesprit,sacompassionet sonsoutien.Merciaussi

àAlan,LindaetJoshHahn pourleurinspira-

tionetleuramitié;jeleursouhaiteun brillantavenir. Merci àl'"équipedu château»etsurtoutàTheresaLannonetEliza- bethCalfeequiconstituentlemeilleurpersonneldomestiquedu monde Merci àGreg Renker,BillGuthy,Lenny Lieberman,Jon Schul- m'ontaidé,aveclepersonnelde CassetteProductions,

àdistribuersept

millionsde cassettesaudiodema philosophiede lapuissanceintérieure àtraverslemonde aucoursdesdeuxdernièresannées. Merci tions.

Iv1erci

àKen etMarge Blanchard,pourlessoiréespasséesavec

Beckyetquirespiraienttoujourslamagiecommune et

leprofondres- pect. Merci passion,d'intégritéetd'engagementetconstituentun pharedansma vie. 9 Merciàtouslesbénévolesde 1'AnthonyRabbinsFoundation, grâce ne serontplusjamaislesmêmes

àcausedeleurimplicationpermanente

etdésintéressée.Vousn'appartenezvraimentpasaucommun desmor- tels! ~krci binsdontlacontribution

àcelivreamélioreralaqualitéde viede ses

lecteurs. Merci àJhoonRhee,Grand maîtredetaekwon do,dantl'affec- tion,laloyautéetlaconnaissancem'ontdonnélegoûtde laréalisation desoi.Jem'inclinerespectueusement

àsespieds.

Merci àl'incroyableéquipede Namale PlantationResort,mon Vivilleetde Nadi,pour m'avoirvraimentmontréque lavieétaitun cadeauetunejoie,etque laseulevraiemanièredevivreétaitdevivre heureux. Merci àJanJviilleretàsonéquiperemarquable,ma seulerelationavec

àDickSnyder,Bob Asahinaet

Merci àmes maîtres,tousdes"géants»dontlesépaulesm'ont santetjevoussalue

ànouveau.

Etpourfinir,merci

crétionque de modestie,KathyMoeller,SuzyGonzales,JoanMeng, NancyMinkus,ShariWilson,Mary Kent,ValerieFelts,LeighLendzian, DavePolcino,CherrellTarantino,Mark Lamm etRobertMott.

Voussavieztousquerienn'estimpossible

àquileveut.Nous avons

tousattendudesmiracles

êtestousdevenusdesfiguresmarquantesdema vie.

TheAnthonyRabbinsFoundation,

9191Towne CenterDrive,

suite600

SanDiego,California

92122
téléphone:1-619-5359900

Je dédiecelivreàlapttismnceillimitée

quireposeen vous.Ne lalaÙsezpassOlnmeille:r pluslongtemps.

Je ledédiepar-dessustout

àma femme)

Becky,quiestun vivantexempled)amour etde

soutieninconditionnels.Jet'ainie)ma chérie.

PREi\i1IÈREPARTiE

Comprendre

son pOUVOIr

PRÉFACE

Comme psychologueenchefdel'hôpitalBellevuedeNew York,je voisbeaucoupde misèrehumainechezlesmaladesmentauxmaisaussi aussidansmon cabinetprivélamême absencedebonheurcheztousceux heureusement,un grandnombre d'entreeuxn'yparvientpaspartàite- ment.Ilsattendent,ilsessaientde modifierleursmauvaisrésultatsou, souvent,secontententde lamaigreconsolationde seplaindrede leurs viesinfernalesou dirigéesparquelqu'und'autrequ'eux-mêmes. déroulementdeleurvien'estpastoujourschosefacile.C'estmême une de nouveauxmoyens etde nouvellestechniquesà essayersur mes patientshospitalisésetma clientèleprivée.Il ya maintenantcinqans Rab- binsetquej'aisuivil'undesesséminairesàNew York.Jem'attendaisà une soiréehorsde l'ordinaireetce futparfaitementlecas.Je ne m'attendaistoutefoispasau géniede Tony en matièrede comporte- ment humain etde communication.Ce soir-là,j'aiapprisqu'ilparta- geaitma convictionpersonne]]eque tousceuxquisontsainsd'esprit peuventprendrelecontrôlede leurvieetlavivrepleinement.Peu de tempsaprès,j'aisuivisoncoursde formationde deuxsemainesetj'ai pu transmettre àmes collèguesetàmes patientscequej'yavaisappris. J'aisurnommé cecoursl'"entraînementélémentaireà lavie».J'aiaussi commencé àconseillerdevisionnersasériedevidéosetdelireson pre- mierlivre,Pouvoirillimité.

14L'ÉVEILDE VOTRE PUISSANCE INTÉRIEURE

Bienque certainsde mes confrèressoientchoquésou surprispar lefaitquejerecommandelestravauxd'unsijeunehomme sansforma- tionacadémiquevéritable,tousceuxquilisentou écoutentTony sont d'accordavecmoi.Outresesinformationscompréhensibleset sérieu- ses,ila un talentetun styleattachantquirendentsonoeuvre facile comprendre. Finalement,ma femme etmoi avonsdécidéde suivrelecours son dernierlivre, LYéveilde votl'epuissanceintérieure.Cettefinde semainenousa donné leloisirde changernosvaleurs,nosrèglements JeconsidèreTony comme un grandentraîneuraujeudelavie.Sa sonttoujoursprésents

àmon espritetm'inspirentbeaucoup.Lireson

livreestcomme s'asseoir

àsescôtésetentreprendreune conversation

çasemblenécessaire,comme

àun véritable"manueldel'utilisateur»de

lavie,lorsquecelle-ciprésenteun nouveaudéfiou demandeune modi- ment ettouslesenseignementsutiJes

àJ'améliorationdelaqualitédesa

vie.En réalité,sisuffisammentde genslelisaientetappliquaienthon- nêtementsesenseignements,ilrisqueraitde m'acculerau chômage, moi ettousmes collèguespsychologues.

FREDERlCKL.CavAN,Ph.D.

Au tréfondsdefYIJOlnmegÙent despouvoirsmdonnis, pouvoirsqui[Jétol1nenÛentJôrt, sJilavaitjal1taisrêvêdelesposséderun jour; etlesmettaitau travail.

ORISON SvVETI !V1ARDEN

CHAPITRE PREMIER

Rêvesdedestinée

L)homme conséquentcroitau destin)

l)homrnecapricieux)

àlachance.

BENJAMINDISRA.ELI

OUS AVONSTOUS DESRÊVES...Nous voulonstouscroireauplus profonddenotreâme quenouspossédonsun talentunique,que

W1monde meilleur.Àunecer-

taineépoquede notre\~e,nousavonstouspressentilegenredevieque nousnefaisonsmême plusun seuleffortpourlesréaliser.Beaucouptropde destin.Beaucoupontperducetteconvictionquifaitlasupérioritédu ga- .gneur.Toutema vie,j'aicherché Jen'oublieraijamaislejouroù jecomprissoudainque jevivais vraimentmon rêve.Jesortaisd'uneréuniond'affaires

àLosAngeleset

pilotaismon hélicoptèrepour allerversOrange County,où jedevais donnerun de mes séminaires.En survolantlavillede Glendale,jere- connus soudainun grand édifice;j'immobilisail'appareiletrestai stationnaire.En regardanten bas,jevisque c'étaitl'édificeoù j'avais travaillécomme concierge

àpeine12ansplustôt.

En cetemps-là,jem'inquiétais,carjenesavaispassima Volkswa- gen,quidataitde 1960,tiendraitlecoup poureffectuerletrajetde

20L'ÉVEII_DE VOTRE PUISS!\NCE INTÉRIEURE

trenteminutesquime séparaitde mon lieude travail.Ma vieétaiten faitune survie;j'étaisun jeunehomme craintifetesseulé.Ce jour-là, pourtant,envolantlà-hautdansleciel,jesongeai:"Comme leschoses peuventchangeren une décennie!»J'avaisdesrêvesà l'époque,mais j'avaisl'impressionqu'ilsne seréaliseraientjamais.Aujourd'hui,par contre,j'aifiniparcroirequetousmes échecsetmes frustrationspas- sésontjeté,en fait,lesbasesde lacompréhensionquim'aapportéle niveaudeviedontjejouisaujourd'hui.En poursuivantmon volversle sudlelongdelacôte,jevisdesdauphinsquijouaienttouten basavec lessurfistesdanslesvagues.Pourma femme Beckyetpourmoi,un tel spectacleestl'undesplusbeauxcadeauxde lavie.Enfin,j'arrivais

àIr-

vine.Baissantlesyeux,je voitureslonguede plusde deuxkilomètresbloquaitlabretellemenant de l'autoroute àl'endroitoù jedevaisdonnermon séminaire.Jeson- geai:"Zut!j'espèreque l'autretrucprévupourcesoircommencera bientôtpourquemon publicpuissearriveràtemps.» Alorsquejedescendaisversl'héliport,toutefois,un nouveauspec- tacles'offrit àmes yeux:àl'endroitmême où jem'apprêtaisàatterrir,je s'éclaira.Le bouchondecirculationétaitcauséparlesgensquivenaient àmon séminaire!Nous attendionsenviron2000 participants,etjeme trouvaisfaceàunefoulede7000 personnes- pourun auditoriumde

5000 places!En quittantlaplate-formed'atterrissage,jefusentouré

de centainesde gensquivoulaientm'étreindreou me dire

àquelpoint

mon travailavaitinfluencépositivementleurvie. Leshistoiresqu'ilsme racontèrentétaientincroyables.Une mère me présentasonfilsquiavaitétéétiqueté"hyperactif»et"endifficulté d'apprentissage».Grâceauxprincipesde lagestiondesétatsenseignés dansce livre,non seulementelleputcesserde luidonnerdu ritalin, mais,une foislafamilledéménagéeen Californie,sonfilsavaitpasséde nouveauxtestsetavaitétéclassécomme un génie!Vousauriezdû voir sonvisageradieuxquandelleme leraconta.Un gentlemanme décrivit comment ils'étaitaffranchide lacocaïneen s'inspirantde certaines techniquesdu conditionnementau succèsque vousapprendrezdans celivre.Un coupledanslacinquantainem'expliquaque,après15 ans de mariage,ilsavaientfaillidivorceravantd'apprendrelesrèglesper- sonnelles.Un vendeurme racontaque sonrevenumensuelétaitpassé de 2000 dollars

àplusde 12 000 dolJarsen sixmoisseulement;etun

entrepreneurm'avouaque lesrevenusde sasociétéavaientaugmenté de plusde troismillionsde dollarsen dix-huitmoisparcequ'ilavait appliquélesprincipesrelatifsauxquestionsde qualitéet

àlagestion

RÊVES DE DESTINÉE21

émotionnelle.Une ravissantejeunefemme me montraune photo •d'elleavantqu'ellene perde25 kilosen appliquantlesprincipesde la motivationdécritsdanscelivre. Lesémotionsdecesgensme touchèrentte!!ementquej'eneusla gorgeserréeetquejefustoutd'abordincapabledeparler.En contem- plantmon auditoireetenvoyantces5000 visagessouriantsetaimants, jecompris àcemoment précisque/étaisen trainde )livremon rêve! •pour aidertouscesgens

àtrouveren eux lepouvoird'effectuerles

changementsqu'ilssouhaitaientplusque tout!Une fouled'imageset id'émotionsme submergea.Une expériencequej'avaisvécuequelques annéesauparavantme revinten mémoire.J'étaisseuldansmon minus- culestudio ,d'unechansonde NeilDiamond:"J'existe,dis-je,maisiln'yavaitper- sonne.Et personnene m'a entendu,pasmême lachaise.J'existe,ai-je ,crié.J'existe,ai-jedit.Et jesuisperduetjene peux même pasdire pourquoi;jeme sensencoreplusseul.»Jeme souviensd'avoiralorseu l'impressionquema viene comptaitpas,quej'étaisdominéparlesévé- inements extérieurs.Je me souviensausside l'instantoù ma viea basculé,où j'aienfinpu dire:"ça suffit!Jesaiscequejesuis,etjevaux beaucoupplusque ceque jeprojettesurleplanintellectuel,émo- itionneletphysique.»J'aipris,à cemoment-là,unedécisionquidevait ,changerma vieà toutjamais.J'aidécidéde transformerpratiquement touslesaspectsde ma vie. pai décidéquejenJaccepteraisjamaisdJêtre

11'l1Oinsque cequejepouvaisêtre.Qui auraitpu penserquecettedécision

me feraitvivreun moment aussiinoubliable( Jefisdemon mieuxauséminairecesoir-làetquandjequittail'au- ditorium,une foulede gensme suivitjusqu'àl'hélicoptèrepourme direaurevoir.Direquecetteexpériencem'avaitprofondémentému se- raitinsuffisant.Une larmeglissasurma joue,alorsquejeremerciaisle Créateurpource merveilleuxcadeau.En m'élevantdansleclairde lune,jedusme pincerpourm'assurerquejenerêvaispas.Était-cebien moi cegarsqui,huitansplustôt,sedébattait,étaitfrustré,sesentait seuletincapablede réussirdanslavie?Obèse,sansJesouets'inquié- tantpoursasurvie?Comment un gossecomme moi,muni desonseul aussiradicauxdanssavie? La réponseestsimple:j'aiapprisà exploiterleprincipequej'ap- "pelleaujourd'huilaconcentrationdu pouvoir.La plupartdesgensne sedoutentpasdu pouvoirgigantesquedontilspourraientdisposersur-

22L'ÉVEILDE VOTRE PUISSANCE INTÉRIEURE

le-champs'ilscanalisaienttoutesleursressourcespourmaîtriserun seul aspectde leurvie.Un centred'attentioncontrôlé,c'estun peu un rayonlasercapablede traverserlemoindreobstacle.Quand on cherche systématiquement àaméliorerune facettede savie,on apprendàfaire

àprendrepoury arri-

qu'ilsveulentvraimenttientau faitqu'ilsne concentrentjamaisleur énergieou leurpouvoir.La pJupartdesgensavancentdanslaviesans trops'intéresser àrienetsansjamaissedécideràmaîtriserun domaine en particulier.En fait,ilséchouentparcequ'ilssespécialisent:dansdes chosessansimportance.Selonmoi,l'unedesprincipalesleçonsde lavie consiste lecomportementhumain~Lesréponses

àcettequestionsontdesclés

essentielles,sion veutagirsursonpropredestin. Ma vietoutentièreestcontinuellementgouvernéeparun objectif uniqueetpuissant:"En quoilaqualitédesgensdiffire+elle?Comment se quiontconnude modestesdébutsréussissentmalgrétout

àmener une

viequinousinspire~De même, pourquoitantdegensissusd'unmilieu "lavien'estquecela?» Mon idéefixecommença pardesquestionssimples:"Comment puis-jeprendrema vieen main maintenant?Que puis-jefaireau- jourd'huipourapporterma contribution,pourm'aidermoi etpourai- derlesautres àinfluencerleuravenir?Comment puis-jeprogresser,ap- ficativeetamusante?»

J'aicommencé trèsjeune

àcroireque nousavonstousquelque

chose àapporteràlasociété,quenoussommes tousdouésd~un talent cun de nouspossèdeunedisposition,un don,uneparcellede géniequi luiestpropreetquiattendsimplementd'êtreexploitée.Ce peutêtre un don pour lapeintureou pourlamusique,une façonparticulière d'entreren relationaveclesêtresquivoussontchers.IIpeuts'agir d'uneaptitudenaturelle votremétierou votrecarrière.J'aimecroireque notreCréateurne faitpasde favoritisme,qu'ilnousa touscréésuniques,maisen nous

RÊVES DE DESTINÉE23

donnantunechanceégalede meneruneviedesplusenrichissantes.Ily a de nombreusesannées,j'aidécidéque lafaçonlaplusimportantede vivrema vieseraitde laconsacrer

àune oeuvrequime survivrait.Tai

décidéquejedevaisapporterau mondeunecontributionquicontinuerait d)existerbienaprèsma mort. sentimentsavecdesmilliersde gens,grâce

àmes livres,mes cassetteset

mes émissionsdetélévision.J'aitravailléétroitementcesdernièresannées avecplusd'unquartde millionde personnes.J'aiaidédesmembres du d'entrepriseetdesmèresde famille,desvendeurs,descomptables,desquotesdbs_dbs49.pdfusesText_49

[PDF] anthony robbins puissance intérieure pdf

[PDF] anti atlas geologie

[PDF] anti atlas maroc carte

[PDF] anti atlas occidental

[PDF] anti atlas oriental

[PDF] cours déconomie terminale pdf

[PDF] anti vegf ophtalmologie

[PDF] antibiogramme

[PDF] anticipation et probabilité

[PDF] anticorps

[PDF] anticorps anti hbs inférieur ? 10

[PDF] antidepresseur irs

[PDF] antidiabétique oraux cours

[PDF] univers lessentiel corrigé

[PDF] antidote google chrome