[PDF] Les acquis des élèves en langues vivantes étrangères





Previous PDF Next PDF



Bulletin officiel n° 43 du 24 novembre 2011 Fiche dévaluation et de

24 nov. 2011 Fiche d'évaluation et de notation pour la compréhension de l'oral (LV1). Série : Langue : Session : Académie : Nom de l'élève : Nom de l ...



Groupe Formation Action 2015/2016 Evaluer par compétences en Groupe Formation Action 2015/2016 Evaluer par compétences en

LV1 en baccalauréat professionnel et A2 en CAP). On ... maîtrise pour toutes activités langagières liées à la compréhension (orale ou écrite) (D) niveau de.



1 Objet: Epreuves obligatoires de langues vivantes – baccalauréats

- Premier temps d'évaluation : la compréhension de l'oral (LV1 et LV2). Durée grille d'évaluation fournie pour chaque niveau (B1-B2). 2.1.2. Epreuve en ...



ÉPREUVES dE LANGUES VIVANTES

2 févr. 2017 A l'oral la forme d'interrogation propre à la LVA se substitue à celle de la LV1 ou LV2. 2. Dans les sections binationales (Abibac



CONSENSUS

Compréhension de l'oral en LV1 en CITE 2 –. Niveaux du CECRL dans 14 systèmes A l'école comme au collège



grille aide à évaluation DNL LV1

BACCALAUREAT - OPTION EUROPEENNE EPREUVE DE DNL. Session : FICHE D'AIDE à L'EVALUATION. DNL : HISTOIRE-GÉOGRAPHIE LANGUE VIVANTE (LV1) : NOM de l'élève : Pour 



Ordre de service daction

5 avr. 2017 Elle rappelle par ailleurs la primauté de la langue orale. 1 - PRESENTATION DU CADRE COMMUN DE REFERENCE POUR LES. LANGUES (CECRL). Le Cadre ...



Ordre de service daction

18 juin 2019 L'évaluation prend modèle sur l'épreuve en CCF de LV1 (définie pour le CAPa ou le baccalauréat professionnel) adaptée aux niveaux attendus du ...



Compilation Référentiel

22 juil. 2008 Compréhension de l'oral : 30 minutes sans préparation. Modalités : Cf. Première situation d'évaluation du CCF. 2. Expression orale en continu et ...



Baccalauréat - Évaluations de langues vivantes Grille pour l

31 juil. 2020 Annexe - Grille pour l'évaluation de la compréhension de l'oral ou de l'écrit. Baccalauréat - Évaluations de langues vivantes.



Les acquis des élèves en langues vivantes étrangères

11 nov. 2019 Compréhension de l'oral en LV1 en CITE 2 – Niveaux du CECRL dans 14 systèmes ... L'évaluation a porté en 2016 sur la capacité des élèves à ...



Baccalauréat professionnel 2022 Table des matières

Le guide d'utilisation de Indexa2-Sinex est disponible dans Chlorofil. La liste. (libellés et définitions) des cas d'inscription aux examens du baccalauréat 



Groupe Formation Action 2015/2016 Evaluer par compétences en

Pour une classe d'élèves susceptibles de s'inscrire en LV1 à l'examen du baccalauréat professionnel le niveau des compétences travaillées peut



Grille pour co-évaluer un exposé oral

Prise en compte du public (le regarder le faire participer



ÉPREUVES dE LANGUES VIVANTES

2 févr. 2017 QUESTIONS. Baccalauréat technologique. SÉRIE. ÉPREUVE. MODALITÉ DLÉVALUATION. STMG. LV1 écrit terminal + oral (évaluation en cours d'année).



Feuille de style

Baccalauréat : Epreuve de Compréhension de l'oral exemples. Table des matières Grilles d'évaluation adaptées aux supports. ... ( aussi proposé en LV1).



25 janvier 2016

25 janv. 2016 Baccalauréat technologique série STL - Session 2016 - spécialité : sciences ... D'ENSEIGNEMENT TECHNOLOGIQUE EN LV1 ET EPREUVE D'EVALUATION.



ÉPREUVE DEXPRESSION ORALE

? Présentez-lui ce document ;. ? Essayez de le (la) convaincre de XXXXXXXXX. Page 3. 3. Exemples de sujets TEF – Expression orale. © 



Ordre de service daction

5 avr. 2017 d'enseignement et d'évaluation en langues liées à la primauté de l'oral ... Compréhension écrite et compréhension orale ... Bac Pro EA. LV1.

CONFÉRENCE DE

CONSENSUS

LANGUES VIVANTES ÉTRANGÈRES

RAPPORT SCIENTIFIQUE

Les acquis des élèves

en langues vivantes étrangères

Avril 2019

Ce document s'inscrit dans une sĠrie de rapports scientifiques publiés par le Conseil national

Remerciements

Je tiens à remercier chaleureusement mes collègues de la Depp, Sylvie Beuzon, Stéphane des données CEDRE par langue.

traitements statistiques réalisés à partir des résultats du baccalauréat ainsi que pour ses

conseils et ses relectures minutieuses.

Pour citer cet article :

Manoïlov, P. (2019). Les acquis des élèves en langues vivantes étrangères. Paris : Cnesco.

Disponible sur le site du Cnesco : http://www.cnesco.fr

Publié en Avril 2019

Conseil national d'Ġǀaluation du systğme scolaire Carré Suffren - 31-35 rue de la Fédération 75015 Paris e

Pascale Manoïlov

Université Paris Nanterre, Laboratoire CREA

Avril 2019

1

Table des matières

Liste des figures ................................................................................................................ 2

Liste des tableaux ............................................................................................................. 2

Résumé ............................................................................................................................ 3

Introduction ..................................................................................................................... 7

I/ Les évaluations et les acquis des élèves : comparaisons internationales ....................... 11

II/ Le dispositif CEDRE ..................................................................................................... 15

A. Présentation du dispositif ........................................................................................................ 15

B. Les spécificités des évaluations CEDRE en langues vivantes .................................................... 15

C. Analyses globales ..................................................................................................................... 16

D. Les Ġǀaluations CEDRE en fin d'Ġcole primaire en anglais et allemand ................................... 17

Données générales ....................................................................................................................... 17

Les résultats dans 4 activités langagières ..................................................................................... 18

E. Les évaluations CEDRE en fin de collège en anglais, allemand et espagnol ............................. 23

Les résultats dans les quatre activités langagières ....................................................................... 24

Les compétences de réception ..................................................................................................... 24

Les compétences de production ................................................................................................... 28

F. Que savent faire les élèves finlandais par rapport aux élèves français ? ................................. 37

H. Conclusion CEDRE fin de collège .............................................................................................. 39

III/ Le baccalauréat général et technologique en LV1 et LV2 ............................................ 41

A. Présentation générale .............................................................................................................. 41

B. Les résultats globaux ................................................................................................................ 41

C. Les épreuves ............................................................................................................................. 44

D. Analyse des résultats par activités langagières ........................................................................ 46

Conclusion ...................................................................................................................... 50

Références ...................................................................................................................... 52

Annexes .......................................................................................................................... 54

A. Annexe 1 - Niveaux du CECRL et échelle de maitrise du socle ................................................ 54

B. Annexe 2 - Échelle de performance ........................................................................................ 54

C. Annexe 3 - RĠpartition des effectifs d'Ġlğǀes selon les langues choisies au baccalauréat 2017

et selon les PCS des parents. ............................................................................................................. 55

D. Annexe 4 - RĠsultats des Ġpreuǀes d'allemand et d'espagnol LV1 et LV2 au baccalauréat

selon les académies .......................................................................................................................... 55

E. Annexe 5 - Répartition des Professions et Catégories Socioprofessionnelles (PCS) ............... 56

F. Annexe 6 - Résultats par langues et par épreuves langagières au baccalauréat 2017 ........... 57

2

Liste des figures

Figure 1. ComprĠhension de l'Ġcrit en LV1 en CITE 2 t Niveau du CECRL dans 14 systèmes éducatifs

en 2011 ......................................................................................................................................... 12

Figure 2. ComprĠhension de l'oral en LV1 en CITE 2 t Niveaux du CECRL dans 14 systèmes éducatifs

en 2011 ......................................................................................................................................... 12

Figure 3. Production écrite en LV1 en CITE 2 - Niveaux du CECRL dans 14 systèmes éducatifs en 2011

...................................................................................................................................................... 13

Figure 4. Répartition des niveaux de réussite pour la recevabilité linguistique en anglais .................. 30

Figure 5. Répartition des niveaux de réussite pour la recevabilité linguistique en espagnol (en

pourcentage) ................................................................................................................................ 30

Figure 6. Répartition des niveaux de réussite pour la recevabilité linguistique en allemand .............. 30

Figure 7. Répartition des niveaux de réussite pour le traitement du sujet en anglais ......................... 31

Figure 8. Répartition des niveaux de réussite pour le traitement du sujet en espagnol ...................... 31

Figure 9. Répartition des niveaux de réussite pour le traitement du sujet en allemand...................... 31

Figure 10. Organisation des épreuves de LVE au baccalauréat ............................................................ 44

Figure 11. Attendus en comprĠhension de l'Ġcrit pour les Ġpreuǀes du baccalaurĠat gĠnĠral et

technologique ............................................................................................................................... 45

Figure 12. Attendus en expression écrite pour les épreuves du baccalauréat général et technologique

...................................................................................................................................................... 45

Liste des tableaux

Tableau 1. Nombre d'heures d'enseignement au collège depuis 2015 .................................................. 9

Tableau 2. Nombre d'heures d'enseignement au lycée général et technologique depuis 2010 ............ 9

Tableau 3. Attitude des élèves de 3e vis-à-ǀis de l'anglais .................................................................... 16

Tableau 4. Différence entre les scores moyens en comprĠhension de l'oral et de l'Ġcrit en anglais et

Tableau 5. Classe de début d'apprentissage de la LVE évaluée des élèves de 3e interrogés ................ 23

Tableau 6. Niveaux de réussite des élèves finlandais en réception en 2013 ........................................ 37

Tableau 7. Niveaux de réussite des élèves finlandais en production en 2013 ...................................... 38

Tableau 8. Application des élèves CEDRE fin de collège 2016 .............................................................. 39

Tableau 9. Temps de travail en anglais déclaré par les élèves de 3e ..................................................... 39

Tableau 10. Résultats par section et par langue en LV1 au baccalauréat 2017 .................................... 41

Tableau 11.Résultats par section et par langue en LV2 au baccalauréat 2017 ..................................... 42

Tableau 12. Moyenne à l'épreuve de langue vivante obligatoire au baccalauréat 2017 selon le sexe et

la langue ........................................................................................................................................ 43

Tableau 13. Moyenne des sections ES, S, L, STMG au baccalauréat 2017 et proportion des PCS par

rapport au total des élèves par langue ......................................................................................... 44

Tableau 14. Moyennes en LV1 ă l'Ġcrit et ă l'oral au baccalaurĠat 2017 .............................................. 46

Tableau 15. Moyennes en anglais LV1 ă l'Ġcrit, en comprĠhension de l'oral et en edžpression orale .. 46

Tableau 16. Moyenne des notes à l'épreuve écrite LV1 du baccalauréat 2017 ................................... 47

Tableau 17. Moyenne des notes à l'épreuve écrite LV2 du baccalauréat 2017 ................................... 47

3

Résumé

Introduction

(LVE) en fin du premier degré puis dans le secondaire, en fin de 3e et au baccalauréat. Mais en tout

les élèves en milieu scolaire en France et comment la spécificité de ce milieu institutionnel impacte-t-

il leurs apprentissages ? La première partie du rapport permet de contextualiser

nationaux, eux-mêmes adossés au Cadre européen de référence pour les langues (CECRL). Ce cadre

enǀisage l'apprenant comme un ͨ acteur social » et considère le langage comme une ressource pour

l'action. Outre la dimension langagiğre, l'approche interculturelle est prĠpondĠrante dans

primaire, puis le niveau A2, voire B1 dans quelques activités langagières en fin de collège, et enfin le

langue vivante approfondie où le niveau C1 est visé. Les résultats qui sont présentés ici le sont

toujours par actiǀitĠs langagiğres car les compĠtences peuǀent ǀarier d'un indiǀidu ă l'autre, selon

quotesdbs_dbs21.pdfusesText_27

[PDF] grille d'évaluation des risques psychosociaux

[PDF] grille d'évaluation expression de l'oral bac 2016

[PDF] grille d'évaluation expression écrite primaire

[PDF] grille d'évaluation iso 9001 version 2015 xls

[PDF] grille d'évaluation oral brevet 2017

[PDF] grille d'évaluation production écrite

[PDF] grille d'évaluation stagiaire enseignant

[PDF] grille d'observation enseignant en classe

[PDF] grille de compétences histoire géographie 2016

[PDF] grille de correction production d'écrit

[PDF] grille de correction production écrite primaire

[PDF] grille de développement 0-5 ans

[PDF] grille de la reine versailles adresse

[PDF] grille de notation bac français écrit 2016

[PDF] grille de notation bac français écrit 2017