Dictionnaire visuel bilingue français Anglais.pdf
ce dictionnaire bilingue richement français et anglais. ... fat-free le milk-shake milkshake le yaourt surgelé frozen yogurt la crème fraîche sour cream.
Le nouveau dictionnaire visuel français/anglais
Le nouveau dictionnaire visuel français-anglais. Comprend un index. Texte en français et en anglais. ISBN 978-2-7644-0941-1.
SECONDAIRE
Grand dictionnaire Larousse français-anglais anglais-français Le Dictionnaire visuel : français-anglais. Corbeil
Le nouveau dictionnaire visuel multilingue
Le nouveau dictionnaire visuel multilingue : français anglais
Bibliographie
1 avr. 2013 Le nouveau dictionnaire visuel français- anglais Montréal
1 LIENS DINTÉRÊT RESSOURCES LANGAGIÈRES ET AUTRES
Le Guide est un dictionnaire sélectif des difficultés de la traduction d'anglais en français. Il facilite la traduction d'anglais en français en présentant
ARABE –FRANÇAIS
En ligne. Internet gratuit. Dictionnaire français-arabe en ligne reverso. Traduction de mots et de phrases Mini dictionnaire visuel arabe.
1 LIENS DINTÉRÊT RESSOURCES LANGAGIÈRES ET AUTRES
Le Guide est un dictionnaire sélectif des difficultés de la traduction d'anglais Merriam-Webster contient un dictionnaire virtuel gratuit un thésaurus
Vocabulaire du jeu vidéo - Dictionnaires français
1 juil. 2012 Jeux vidéo – Dictionnaires français 2. Jeux vidéo –. Dictionnaires anglais I. Office québécois de la langue française. 794.803. GV 1469.3 ...
Traitement documentaire de limage ordinaire : analyse de deux
tribution de termes d'indexation extraits d'un dictionnaire visuel qu'un mécanisme de traduction ne soit prévu. En règle générale
![Traitement documentaire de limage ordinaire : analyse de deux Traitement documentaire de limage ordinaire : analyse de deux](https://pdfprof.com/Listes/16/26685-161029049ar.pdf.pdf.jpg)
Tous droits r€serv€s Association pour l'avancement des sciences et destechniques de la documentation (ASTED), 2009
Ce document est prot€g€ par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des d'utilisation que vous pouvez consulter en ligne. l'Universit€ de Montr€al, l'Universit€ Laval et l'Universit€ du Qu€bec " Montr€al. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche.https://www.erudit.org/fr/Document g€n€r€ le 26 sept. 2023 15:28Documentation et biblioth€ques
Elaine M€nard
Association pour l'avancement des sciences et des techniques de la documentation (ASTED) ISSN0315-2340 (imprim€)2291-8949 (num€rique)D€couvrir la revueCiter cet article M€nard, E. (2009). Traitement documentaire de l'image ordinaire : analyse de deux approches d'indexation.Documentation et biblioth€ques
55(1), 29...38. https://doi.org/10.7202/1029049ar
R€sum€ de l'article
Cet article pr€sente les r€sultats d'une recherche ayant pour objectif de recenser les caract€ristiques de deux approches utilis€es pour l'indexation d'un ensemble d'images ordinaires repr€sentant des objets de la vie quotidienne. La premi†re approche suppose l'attribution de termes d'indexation extraits d'un dictionnaire visuel, alors que la deuxi†me approche pr€conise l'utilisation du vocabulaire libre pour la description des images. L'analyse des termes d'indexation r€v†le les tendances observ€es sur le plan terminologique, perceptuel et structurel. Les facteurs ayant influenc€ l'attribution des termes d'indexation sont €galement d€crits.DOCUMSNTATION BIBUOQHÈQUES
Traitemen
t documentair e d e l'imag e ordinair e analys e d e deu x approche s d'indexatio n ELAIN E MENAR DProfesseure-adjoint
e Schoo l o fInformatio
nStudie
sUniversit
McGil l elaine.menard@mcgill.c aRÉSUM
ABSTRACT
SRESUME
N Cet article* présente les résultats** d'une recherche ayant pour objectif de recenser les caractéristiques de deux approches utilisées pour l'indexation d'un ensemble d'images ordinaires représentant des objets de la vie quotidienne. La première approche suppose l'at tribution de termes d'indexation extraits d'un dictionnaire visuel, alors que la deuxième approche préconise l'utilisation du voca bulaire libre pour la description des images.L'analyse
des termes d'indexation révèle les tendances observées sur le plan terminolo gique, perceptuel et structurel. Les facteurs ayant influencé l'attri bution des termes d'indexation sontégalement
décrits.Cataloguing
Ordinary
Images
AnAnalysis
of TwoIndexation
Approaches
This article^ presents the results of a research project^ whose purpose it was to describe the characteristics of two approaches used to index a collection of ordinary images of the objects of everyday life. The first approach uses terms from a visual dictio nary, whereas the second approach favors an uncontrolled voca bulary. The analysis of the indexation terms reveals the tendencies Ce t articl e es t extrai t d'un e thès e d e doctora t intitulé eÉtude
sur l'in fluence du vocabulaire utilisé pour l'indexation des images en contexte de repérage multilingue, soutenu e l'Écol e d e bibliothéconomi e e t de s science s d e l'informatio n d e l'Universit d eMontréa
l e n 2008L e text e comple t d e l a thès e esquotesdbs_dbs29.pdfusesText_35
[PDF] Le triangle didactique
[PDF] La didactique de l 'écrit, une question de savoir faire - ASJP
[PDF] L 'enseignement/apprentissage de l 'oral en classe de FLE - CIEP
[PDF] L 'oral en classe de FLE
[PDF] La méthode active dans l 'enseignement de la géographie : 30 ans d
[PDF] L 'apprentissage de la lecture ? l 'école primaire - Educationgouv
[PDF] L 'apprentissage de la lecture ? l 'école primaire - Onl
[PDF] La didactique de l expression écrite répond-elle aux - (CREFECO)
[PDF] La didactique des disciplines - UVT e-doc
[PDF] Didactique des sciences et formation des professeurs - Hal-SHS
[PDF] Introduction ? la didactique - Lyon
[PDF] LES SCIENCES DE 2 A 10 ANS L 'entrée dans la culture scientifique
[PDF] Didactique des sciences et formation des professeurs - Hal-SHS
[PDF] L 'enseignement/apprentissage du FLE en Algérie - Gerflint