[PDF] de médecin de médecin L'exercice de la profession

View - Download de médecin de médecin

Previous PDF

Next PDF

UV r;UVTfs

V%V TV R XV!!È

(;;92)A;265: .; ,65-2;265:

76A9 .C.9,.9 3( 7960.::265L"exercice de la profession de médecin consiste à

évaluer et à diagnostiquer toute déficience de la santé de l"être humain ainsi qu"à prévenir et à traiter les maladies dans le but de maintenir ou de rétablir la santé. Dans le cadre de l"exercice de la médecine, les activités mentionnées à l"annexe 1 sont réservées au médecin.

Le médecin pratique une profession d"exercice

exclusif. Il doit détenir un permis d"exercice du Collège des médecins du Québec (le Collège) et être inscrit au Tableau des membres du Collège pour :- exercer la profession; utiliser le titre réservé, soit " médecin ».

8 M K K : H Q C

-7ıı"fS2ıfÇsÔ Vı TÇsUfıfÇsÔ

ÉÇ2" V4V"TV" nR É"ÇXVÔÔfÇs0

-GSıVsıfÇs U2 ÉV"rfÔ Vı U2 TV"ıfXfTRı

UV ÔÉ;TfRnfÔıV0

-E;TRsfÔrV UV U;TfÔfÇs(

UV ";3fÔfÇs Vı UV "VÉ"fÔV5

-CsÔT"fÉıfÇs R2 ORSnVR2 UVÔ rVrS"VÔ

U2 9Çnn=cV UVÔ r;UVTfsÔ U2 L2;SVT 5

-7ssV4V 00 -7ssV4V 1006 );.5;265 -A 7.942: .; -A ,.9;202,(; -. :7D,2(32:;.TUÈ"È! U/S"V"È

U# V È! V" U# TV "ÈXÈTR"

UV !-TÈRÈ!"V

Pour obtenir un permis d"exercice ou un certificat de spécialiste, le candidat doit détenir un diplôme québécois de docteur en médecine prévu par règlement ou un diplôme reconnu équivalent par le Collège. Le candidat, diplômé au Québec ou hors du Québec, doit aussi :- compléter la formation postdoctorale en médecine de famille ou en spécialité dans une faculté québécoise ou, si sa formation a été complétée dans un programme non agréé par le Collège, obtenir la reconnaissance de l"équiva- lence de sa formation postdoctorale par le

Collège;-

réussir l"examen final de médecine de famille ou de spécialité ainsi que l"activité de formation portant sur les aspects légaux, déontologiques et organisationnels de la pratique médicale au

Québec (ALDO-Québec);

posséder une connaissance de la langue française appropriée à l"exercice de la profession. Il n"est pas nécessaire d"être résident permanent ou citoyen canadien pour obtenir un permis d"exercice.IMGBANNCGF :7AQAM9C9A AQ9DPNCB

06 243 EAE8MAN

UV r;UVTfs

Réalisé en collaboration avec :

0 L I P A E F P M O 8 Q E N R A P

Mc piom jl"pisUt UrUlSUl fQ jliVUmmcih TU g"TUSch Qo Io"RUS, piom QpUt nion chn"l"n z SihnQSnUl fU 9iff»aU

NkNci kdigR NggVksR Nj FjsORP

. Piom jiollUt Qchmc jlUhTlU SihhQcmmQhSU TUm l»afUm koc l"acmmUhn fuQSS»m z fQ jliVUmmcih Un QgilSUl fUm T"gQlSbUm koU piom QolUt z UVVUSnoUl jiol iRnUhcl pinlU jUlgcm T"UrUlSc-

SU Un piom chmSlclU Qo NQRfUQo TUm gUgRlUm To

9iff»aU. HQl QcffUolm, SUlnQchUm jliS"TolUm TucggcalQ-

ncih jiollQcUhn piom iRfcaUl z VQclU TUm T"gQlSbUm Qojl»m To 9iff»aU. EU SihmUcffUl Uh cggcalQncih piom

Uh QpUlnclQ, fU SQm "Sb"Qhn.

EU 9iff»aU jUon T"fcplUl oh jUlgcm lUmnlcSncV z ohU jUl- mihhU Tcjfaeg"U bilm To 9QhQTQ Un TUm ynQnm-Ohcm jiol UrUlSUl Uh gcfcUo SfchckoU QVch TU l"jihTlU z oh RUmich TU gQch-T"voplU g"TcSQfU mc mQ TcmScjfchU VQcn f"iRdUn T"oh lUSlonUgUhn mj"ScVckoU Un mc UffU mQncmVQcn z

SUlnQchUm SihTcncihm Tihn SUffU T"Qpicl UrUlS" fQ

g"TUSchU jUhTQhnNj bdVch QdjnR bdVh PdchsPjiVSh Qo Siolm TUm TUor TUlhc»lUm Qhh"Um. LUSlonUgUhn MQhn" Io"RUS (LMI) piom lUhmUcahUlQ mol fUm jimmcRcfcn"m

T"iRnUhncih TU SU jUlgcm, piom aocTUlQ Un piom

SihmUcffUlQ z SbQSohU TUm "nQjUm TU pinlU T"gQlSbU. LMI piom dogUffUlQ "aQfUgUhn QpUS oh "nQRfcmmUgUhn To l"mUQo TU fQ mQhn" Uh j"holcU T"UVVUSncVm g"TcSQor. I yo rk jovrOsk jk juizk"x kt sKjkiotk kyz jKrooexK g"ç Izgzy-etoy vgx "tk Kiurk u" "tk lgi"rzK jk sKjkiotk gmxKKk vgx rk2E8EPLI 0LGGEQQAA LI

3A:E98F 1:R98QELIg" susktz jk rg jKrooexgtik

j" jovrOsk. Rk jovrOsk jk juizk"x kt uyzKuvgznok kyz Kmgrksktz xkiutt" yo r"Kiurk kyz gmxKKk vgx rkROA8R LB 5OLBAPPELI8F 1:R98QELI LB

QDA ,GAOE98I 4PQALM8QDE9 ,PPL9E8QELt. Kgty

ik jkxtokx igy, rk igtjojgz juoz xK"yyox rky kçgskty jKzkxsotKy vgx rk IurrMmkE yo rk jovrOsk jk juizk"x kt sKjkiotk kyz jKrooexK nuxy j" Igtgjg u" jky Izgzy-etoy vgx "tk Kiurk u" "tk lgi"rzK otyixozk jgty rk6SMAOQLEOA GLI:E8F :AP B89RFQSP :A GS:A9EIAjk r"Uxmgtoygzout sutjogrk jk rg ygtzK g" susktz jk rg jKrooexgtik j" jovrOsk kz w"k rk igtjojgz g Kmgrksktz xK"yyo rky kçgskty jKzkxsotKy vgx rk IurrMmk. -txnçeoiqgi hx hnso0pi hi hrgwixu iq p-hignqi

Vu"x Lzxk xkiutt" Kw"ooegrktz, "t jovrOsk jk

juizk"x kt sKjkiotk jKrooexK nuxy j" a"Khki juoz gzzkyzkx w"k yut zoz"rgoxk g "t tooekg" jk iuttgoy- ygtik kz j"kçvKxoktik irotow"k Kw"ooegrktz J ikr"o j" zoz"rgoxk j""t jovrOsk w"KhKiuoy vxKoe" vgx xMmrksktz.

Vgx iutyKw"ktz, r"Kw"ooegrktik j" jovrOsk jk

juizk"x kt sKjkiotk kyz xkiutt"k D yo rk jovrOsk jk juizk"x kt sKjkiotk kyz jKrooexK vgx "tk "tooekxyozK igtgjokttk nuxy j" a"Khki kz w"k rg lgi"rzK jk sKjkiotk kyz gmxKKk vgx r"Fyyuiogzout jky lgi"rzKy jk sKjkiotk j"

Igtgjg g" susktz jk rg jKrooexgtik j" jovrOskE

6 A I P A E C I A G A I Q P R Q E F A P

EUm UrQgUhm T"nUlgch"m jQl fU 9iff»aU pcmUhn

z p"lcVcUl mc fUm SihhQcmmQhSUm Un f"Urj"lcUhSU

SfchckoU To ncnofQclU To TcjfaegU mihn SigjQlQ-

RfUm z SUffUm To ncnofQclU T"oh TcjfaegU ko"R"Sicm jl"po jQl l»afUgUhn, Qchmc ko"z p"lcVcUl mQ

SihhQcmmQhSU TU fQ fQhaoU VlQhxQcmU.

Cf Umn lUSiggQhT" Qo SQhTcTQn TU l"ommcl fUm

UrQgUhm lUkocm jiol f"iRnUhncih TU fQ lUSih-

hQcmmQhSU TU fu"kocpQfUhSU TU mih TcjfaegU TU

TiSnUol Uh g"TUSchUNkNci hdc NggVksR Nj

FjsORP

. Cf jiollQ Qchmc SihnchoUl T"UrUlSUl fQ g"TUSchU jUhTQhn SU jliSUmmom. 3 C/T$VÉ "!'$ ÈT$É $ÉV! T1&$É ,/#'(TÉ VÉ

XÉ (!&$É X"2É

Vous devez faire une demande écrite au Collège. Le formulaire à remplir peut être téléchargé à partir du site Internet du Collège. Si vous n"avez pas accès à un ordinateur, le Collège vous fournira le formulaire sur demande.

2Vous devez faire parvenir au Collège les documents

suivants :

Certificat de naissance

Relevé de notes du cours de médecine

Diplôme de docteur en médecine

Curriculum vitae, incluant une liste de vos publications, s"il y a lieu Photographie récente, de type passeport, portant votre signature et reconnue véritable devant témoin Chèque ou mandat-poste de 400$ pour couvrir les frais d"étude du dossier

Ces frais ne sont pas remboursables.

Preuve de réussite à l"Examen d"évaluation du Conseil médical du Canada, le cas échéant Preuve de réussite à l"Examen d"aptitude du Conseil médical du Canada, parties I et II, le cas échéant Preuve de réussite à l"examen de l"Office québécois de la langue française, le cas échéant Attestations de stages de formation postdoctorale en médecine de famille ou en spécialité (internat, résidence, autres), le cas échéant Chaque document doit être signé par le doyen de la faculté de médecine ou par le directeur général de l"établissement où les stages ont été effectués et8FBM GIT7BL9I C9L 85M9L 89

8T6NM 9M 89 :BE 89 LM5;9 GFNI 7A5HN9 8BL7BGCBE9.

Preuve de réussite à une formation postdoctorale en médecine de famille ou en spécialité, le cas échéant Certificat de spécialiste, le cas échéant Permis d"exercice de la médecine obtenu hors du Québec, le cas échéant Certificat de conduite professionnelle ou de membre en règle délivré par l"ordre des médecins du pays où vous exercez, le cas échéant Seules les demandes dûment remplies et accompagnées de tous les documents exigés peuvent être étudiées par le

Collège.

Les documents présentés doivent être des7FGB9L 79IMB:BT9L

7FE:FID9L S C$FIB;BE5C. Dans le cas de documents rédigés

dans une langue autre que le français ou l"anglais, le candidat doit également fournir une traduction en langue française ou anglaise faite par un traducteur agréé ou authentifiée par les autorités officielles.

3Sur réception d"un dossier complet, le Collège vous

indiquera les examens à réussir pour obtenir la reconnaissance de l"équivalence de votre diplôme.

4Lorsque vous aurez réussi les examens déterminés,

vous recevrez une confirmation écrite du Collège relativement à la reconnaissance de l"équivalence de votre diplôme.

S e n s e i g n e m e n t s u t i l e s

Les examens déterminés par le Collège pour la reconnaissance de l"équivalence du diplôme de docteur en médecine sont : - l"Examen d"évaluation du Conseil médical du

Canada (EECMC);

- l"Examen d"aptitude du Conseil médical du

Canada, partie I (EACMC I);

- l"Examen d"aptitude du Conseil médical du

Canada, partie II (EACMC II) ou l"Examen

clinique objectif structuré (ECOS) des sciences cliniques médicales du Collège; - l"examen de connaissance de la langue française de l"Office québécois de la langue française (OQLF). L"EECMC a lieu à Montréal, Toronto, Vancouver,

Halifax, Saskatoon, Londres, Paris, Hong Kong,

Muscat et Riyad. Des frais de 1 000$ sont exigés des nouveaux candidats par le CMC.

Des frais de 680$ sont exigés par le CMC pour

l"inscription à l"EACMC I.

Le candidat peut consulter le site Internet du

CMC ( www.mcc.ca ) pour obtenir plus d"infor- mation sur les examens et l"organisme. Pn é7:5n<ı76 87;<Ç7s<7:n4É É6 5KÇÉsı6É ÇÉ én5ı44É

7= Çn6; =6É ;8Ksın4ı ;94 57ı;1

P7:;9=(ı4 n 7r<É6= 4n :És766nı;;n6sÉ ÇÉ 4(K9=ı>n0

4É6sÉ ÇÉ ;76 Çı84O5É ÇÉ Ç7s<É=: É6 5KÇÉsı6É 4É

sn6ÇıÇn< 8É=< ;(ı4 4É ;7=Ônı<É énı:É =6É ÇÉ5n6ÇÉ ÇÉ :És766nı;;n6sÉ ÇÉ 4(K9=ı>n4É6sÉ ÇÉ ;n é7:5n0 <ı76 87;<Ç7s<7:n4É J 4n s76Çı<ı76 Ç(n>7ı: ÇK2J s7584K5KÇÉsı6É ÇÉ én5ı44É 7= É6 ;8Ksın4ın4É6<É É6 Ç=:KÉ É< É6 s76<É6=% XN ÉVV&ÇÉ sÉ44É 8:K>=É

8n: :M"4É5É6<1

T7=: sÉ énı:É 4É sn6ÇıÇn< Ç7ı< énı:É 8n:>É6ı: n= F744M"É =6É ÇÉ5n6ÇÉ Ks:ı<É nss758n"6KÉ ÇÉ; n<<É;4(K &PVR XR QNR QR Q&O R QR SVÈ QR NTR PUN R QVPVXVÈR1 GÉ; é:nı; ÇÉ 572 ;(n884ı9=É6< 87=: s7=>:ı: 4É; é:nı; Ç(K<=ÇÉ Ç= Ç7;;ıÉ:1 FÉ; é:nı; 6É ;76< 8n; :É5r7=:;nr4É;1 Gn6; 4É; ;É5nı6É; ;=ı>n6< 4n :KsÉ8<ı76 ÇÉ ;n ÇÉ5n6ÇÉ 4É F744M"É 8:Ksı;É n= sn6ÇıÇn< Çn6;

9=É44É Çı;sı84ı6É 4(K9=ı>n4É6sÉ ÇÉ ;n é7:5n<ı76

87;<Ç7s<7:n4É 87=::nı< L<:É :És766=É É6 <7=< 7=

É6 8n:<ıÉ1 c7=<Éé7ı; sÉ 6(É;< 9=(J 4n ;=ı<É Ç(=6 ;n4É6sÉ 4=ı É;< :És766=É É6 <7=< 7= É6 8n:<ıÉ1 Gn6; 4É sn; Ç(=6É :És766nı;;n6sÉ ÇBK9=ı>n4É6sÉ 8n:<ıÉ44É 4É sn6ÇıÇn< ÇÉ>:n s7584K<É: ;n é7:5n<ı76 Çn6; =6 8:7":n55É =6ı>É:;ıC I N G 9P E I H L I O P A I ; PI N 9 F B "NeOEABH;B( BH GeAB;EHB

AB C9GEFFB IQ A9HO QHB

OLe;E9FEPe

XÉ=4 4É sn6ÇıÇn< <ı<=4nı:É Ç(=6 Çı84O5É 9=KrKs7ı;

8:K>= 8n: :M"4É5É6< 7= Ç(=6 Çı84O5É :És766=

K9=ı>n4É6< 8n: 4É F744M"É 8É=< L<:É nÇ5ı;;ır4É J =6

87;<É :K5=6K:K É6 :K;ıÇÉ6sÉ Çn6; =6 8:7":n55É

=6ı>É:;ı49EL9B;E9D9EML NMBC9L$LNBM9"

Le candidat doit réussir l"examen de connais-

sance de la langue française de l"OQLF. Il peut toutefois en être exempté s"il satisfait aux exi- gences de la Charte de la langue française. Des frais de 850$ sont exigés par le Collège pour l"inscription à l"ECOS des sciences cliniques médicales. Le Collège tient un ECOS des sciences cliniques médicales par année et, en cas d"échec à cet examen, le candidat a droit à deux reprises au cours des deux années suivantes. Le taux d"échec est élevé.

Le candidat peut choisir de faire les examens

en français ou en anglais sauf, évidemment, l"examen de connaissance de la langue française de l"OQLF. Le candidat dont le diplôme de médecine n"est pas reconnu équivalent peut faire une demande d"admission dans un programme de formation doctorale en médecine dans une faculté québécoise (études de 1 er cycle). Le programme d"études est toutefois fortement contingenté.

Par conséquent, la concurrence pour y être

admis est très grande. De plus, le candidat doit satisfaire aux conditions d"admission de l"établissement d"enseignement et prévoir les frais liés aux études. Le candidat qui envisage effectuer des études de médecine au Québec doit avoir une connais- sance minimale de l"anglais, car la plupart des ouvrages de médecine sont en anglais. 5 %1 4- +)6,1,)< 6- 8-=< .7=:61: 4) 8:-=>- 9=14 ) +7584K

5K,-+16- ,- .)5144- 7= -6 ;8K+1)41)4-6<-

-6 ,=:K- -< -6 +76<-6= J 4) 571<1K ,- +-44- 8:K>=-

8): :M/4-5-6 ,-5)6,- ,- :-+766)1;;)6+- ,- 4K9=1>)4-6+- ,- ;) .7:5)<176 87;<,7+<7:)4- )=8:M; ,= X744M/-C 14 ,->:) .)1:- =6- ,-5)6,- ,),51;;176 ,)6; =6

8:7/:)55- =61>-:;1<)1:- )/:KK ,- .7:5)<176 87; ,7+<7:)4- 87=: -..-+<=-: =6- :K;1,-6+- +7584M<-C )= 5L5- <1<:- 9=- 4-; ,184O5K; 9=K*K+71;E "7=: 7*<-61: =6 87;<- -6 :K;1,-6+-C 4- +)6,1,)< ,71< .)1:- =6- ,-5)6,- ,),51;;176 ,)6; =6 8:7D /:)55- ,- .7:5)<176 87;<,7+<7:)4- -6 5K,-+16- ,=6- .)+=41+- +)6),1-6 ,- 2=5-4)/- ,-; :K;1,-6<;

AX)$%BE &7=<-.71;C 4- 675*:- ,- 87;<-;

:K5=6K:K; -6 :K;1,-6+- -;< 4151- ,-; .)+=4-:;14 9 E L 9 B ; E 9 D 9 E M L N M B C 9 L

FT mbVjiiTfnnTiVb ab g$ylpfqTgbiVb ap

afkgoehb ab ajVobpm bi hyabVfib kTm gb ;jgg"db jp g$TahfnnfUfgfoy kjobiofbggb x pi noTdb ab VgTnnbhbio ib dTmTiofo kTn g$Tahfn( nfji bi mynfabiVb)

F$Tahfnnfji aTin gT cTVpgoy bo gT nkyVfTgfoy

njpeTfoybn ib kbpo ydTgbhbio zomb dTmTiofb bi mTfnji ap cjmo Vjiofidbiobhbio abn kmjdmThhbn ab cjmhTofji kjnoajVojmTgb)

Le candidat qui a effectué une demande de

reconnaissance de l"équivalence de sa forma- tion postdoctorale peut faire des demandes d"admission en résidence dans des disciplines autres que celle déterminée par le Collège.

Toutefois, s"il est admis dans une autre

discipline, il ne pourra pas se soumettre au stage de classement de 12 mois et devra plutôt entreprendre une résidence complète.

Si vous obtenez un poste, vous devrez faire une

demande de carte de stages et d"immatriculation au Collège. Dès son obtention, vous aurez le statut de médecin résident et deviendrez membre de la Fédération des médecins résidents du Québec. Vous serez donc rémunéré selon l"échelle salariale indiquée dans l"entente collective des résidents en médecine.

Un candidat ne peut faire de formation en

résidence à ses frais et une formation acquise en tant que moniteur clinique n"est pas reconnue comme équivalente.

4 9 E L 9 B ; E 9 D 9 E M L N M B C 9 L

Avant de déposer une demande de reconnais-

sance d"équivalence de formation postdoctorale au Collège et de débourser les frais requis, le candidat peut attendre la confirmation de son admission par une faculté de médecine québécoise. La décision relative au dépôt d"une demande de reconnaissance d"équivalence de formation postdoctorale et au moment le plus opportun pour le faire, appartient strictement au candidat. 6

EXAMEN FINAL DE MÉDECINE

DE FAMILLE OU DE SPÉCIALITÉ

%-=4 4- +)6,1,)< )@)6< +7584K87;<,7+<7:)4- ,)6; =6- .)+=4 ,76< 4) .7:5)<176 87;<,7+<7:)4- ) K)4-6<- 8): 4- X744M/- -;< ),51;;1*4- J 4-?)5-6 .16)4 ,- 5K,-+16- ,- .)5144- 7= ,- ;8K+1)41)4=- 4- +)6,1,)< ).16 ,- ,K<-:516-: ;14 -;< )8<- J -?-:+-:C ,- .)F76 )=<7675-C 4)

5K,-+16- ,- .)5144- 7= 4) ;8K+1)41

14 ) K -?)5-6 ,- 5K,-+16- ,- .)5144- +7587:<- ,-=?

8):<1-; S 4È?)5-6 ,)8<1<=,- ,= X76;-14 5K,1+)4

,= X)6),) AÈUXXBC 8):<1- C 4-; ;15=4)<176; +41619=-; K+:1<-; -< )*:K/K-; A%U"B -< 4-; -6<:->=-;

5K,1+)4-; ;15=4K-; AÈ%B ,= X744M/- ,-; 5K,-+16;

,- .)5144- ,= X)6),) AXXBE &7=; 4-; -?)5-6; ,- ;8K+1)414- X744M/- :7@)4 ,-; 5K,-+16; -< +01:=:/1-6; ,=

X)6),) AX$XXBE

X0)9=- )66K-C 14 ;- <1-6< ,-=? ;-;;176; ,-?)5-6;

quotesdbs_dbs29.pdfusesText_35

[PDF] nomenclature nationale des diplomes - HCP

[PDF] DIPLÔME D 'ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE DELF B1 - CIEP

[PDF] Diplôme d 'Université en Droit animalier - Université de Limoges

[PDF] arrangement en vue de la reconnaissance mutuelle des

[PDF] la reconnaissance d 'un diplome etranger en france - Euroguidance

[PDF] Bientôt ingénieur et pas encore au niveau en anglais - Cnam

[PDF] Lancement d 'une formation pour les jeunes diplômés - Liberté Algérie

[PDF] Examen de fin d 'études secondaires - MENlu

[PDF] Brochure Ouvrir une Maison d 'enfants - ONE

[PDF] GUIDE DU FUTUR professionnel de l immobilier - Extranet FNAIM

[PDF] Guide pour la reconnaissance et l 'équivalence des diplômes - Cames

[PDF] es diplômes professionnels délivrés par le Ministère de la Ville, de

[PDF] Images correspondant ? diplome sportif gratuit filetype:pdf

[PDF] Reconnaissance du diplôme tunisien de coiffeur

[PDF] Diplôme Universitaire - Université d 'Auvergne