[PDF] depliant exe-3 - basse def pppp

View - Download depliant exe-3 - basse def pppp

Previous PDF

Next PDF

Guedelon.fr

GØiwx ir jsv“x hi Guédelon,

au coeur d"une ancienne carrière, que les oeuvriers bâtissent chaque jour, sous vos yeux, un château fort du

XIIIe siècle.

Carriers, tailleurs de pierre,

maçons, charpentiers, bûcherons, forgerons, tuiliers, charretiers, vannières, cordiers... transforment et valorisent la pierre, le bois, la terre présents sur le site pour vous livrer les secrets des bâtisseurs du Moyen Âge.

Guédelon, ils font parler les

murs et les pierres

Qui ne s"est jamais interrogé

en visitant un monument sur les techniques de construction des bâtisseurs médiévaux ?

D"où venaient les matériaux ?

Gsqqirx ‘xemirx1mpw

acheminés ?

Quels outils étaient utilisés ?

Par quels procédés les

fŒxmwwiyvw qsrxemirx1mpw piw lourdes charges ?

Depuis 1997, les oeuvriers de

Guédelon tentent de

répondre à ces questions...

Guédelon, c"est construire

pour comprendre GBÍ> Hiit mr xli jsviwxw sj rsvxlivr Fyvkyrh}0 mr e srgi hmwywih uyevv}0 e xieq sj qewxiv1fymphivw mw fymphmrk e G57xl castle from scratch. Uyevv}qir0 wxsriqewsrw0 {sshgyxxivw0 gevtirxiv1nsmrivw0 fpegowqmxlw0 xmpi qeoivw0 gevxivw erh vsti qeoivw evi {svomrk xskixliv xs vizmzi livmxeki gvejx womppw erh wlih pmklx sr xli world of medieval construction. It is impossible to visit medieval castles and cathedrals without wondering how these buildings were constructed, where the materials came from, how they were transported or how such heavy loads were hoisted. Since 1997, the Ky‘hipsr xieq lew fiir wiiomrk xli erw{ivw xs xliwi questions. Guédelon is experimental archaeology in action! Gsqi erh wtirh e he} mr e f}1ksri eki2 Qiix xli gvejxwqir erh {sqir ex {svo2 I|tpsvi xli {sshperh texlw xlex pieh xs xli h}i1lsywi0 xli ermqepw erh xli {svomrk {exivqmpp2

Venez le temps d"une journée

pour découvrir et partager avec nous cette aventure hors normes et hors du temps !

Rencontrez les oeuvriers et

artisans en activité.

Prenez le temps d"échanger,

d"observer, d"écouter.

Empruntez les sentiers en

jsv“x tsyv h‘gsyzvmv pØexipmiv des couleurs, les animaux et le moulin à farine en fonctionnement. DE> Mq [eph zsr Ky‘hipsr0 mrqmxxir imriw epxir Wximrfvyglw0 feyir Lerh{ivoiv zsv Mlvir Eykir nihir Xek er imriv Fyvk des 13. Jahrhunderts. Steinbrecher, Steinmetze, Maurer, ^mqqivpiyxi0 Lsp~jppiv0 Wglqmihi0 ^mikipfvirriv0 Jylvpiyxi0 Seiler u.a. gewinnen die vor Ort vorhandenen Rohstoffe Stein, Lsp~ yrh Xsr yrh {ivxir wmi ~y Feyqexivmepir eyj0 yq j¢v Wmi hmi Kilimqrmwwi hiv qmxxipepxivpmglir Feylerh{ivoiv ~y sjjirfevir2 [iv lex wmgl fimq Fiwmglxmkir imriw Hiroqepw rsgl rmi kijvekx0 {mi hmi qmxxipepxivpmglir Feyxiglrmoir jyroxmsrmivxirC Zsr {s oeqir hmi QexivmepmirC [mi {yvhir wmi liverkifveglxC Wimx 5==; zivwyglir hmi Lerh{ivoiv zsr Ky‘hipsr0 eyj hmiwi Jvekir ~y erx{svxir2 Ky‘hipsr0 hew limªx bauen, um zu verstehen! Rilqir Wmi wmgl imrir Xek ^imx0 yq qmx yrw hmiwiw Efirxiyiv eyªivlepf zsr Rsvq yrh ^imx ~y ivjsvwglir yrh hever ximp~ylefir2 Xvijjir Wmi hmi Evfimxiv yrh Lerh{ivoiv fim hiv Evfimx2 Kilir Wmi ¢fiv hmi [eph{iki0 yq hmi Jevfir{ivow1 tatt, die Tiere und die in Betrieb befindliche Getreidemühle zu irxhigoir2NLÍ> Mr lix fsw zer Ky‘hipsr0 qmhhir mr iir syhi wxiirkvsizi fsy{ir hi {ivopmihir srhiv y{ xsi~mirh ssk een 13e eeuwse burcht. Steenhouwers, metselaars, lsyxleooivw0 xmqqivqerrir0 wqihir0 heoterrirfeooivw0 menners en touwslagers veredelen grondstoffen in bouwmaterialen en onthullen de geheimen van de ambachtslieden uit de middeleeuwen.

Guédelon is bouwen om te begrijpen!

[mi liijx ~mgl xmnhirw lix fi~sioir zer iir lmwxsvmwgl qsryqirx rmix iirw ejkizveekh {ipoi xiglrmioir hi qmhhipiiy{wi {ivopmihir kifvymoxirC [eev o{eqir hi qexivmepir zerheerC Lsi {ivhir hi~i zivzsivhC Wmrhw 5==; tvsfivir hi {ivopmihir st ep hi~i zvekir iir erx{ssvh xi geven. Neem een dag de tijd om samen met ons dit avontuur te srxhiooir ir xi hipir2 Qeeo oirrmw qix hi eqfeglxwpmihir ir hi {ivopmihir2 [erhip sziv hi fswtehir ir srxhio lix lymw {eev hi tmkqirxir kiqeeox {svhir0 fiomno hi hmivir ir fi~sio hi {exivqspir {eevqii lix kveer kiqepir {svhx2 la visite de Guédelon Dans la carrière, zsyw ewwmwxivi~ ‹ pØi|xvegxmsr hiw fpsgw hi tmivviÍ? ‹ pe forge, observez le métal rougi transformé en outils ou en ferronnerie pour pi glŒxieyÍ? evv“xi~1zsyw ‹ pe pski hiw xemppiyvw hi tmivvi tsyv vikevhiv pi jesrreki ix pe wgyptxyvi ? gsqtviri~ pi qsrxeki hiw gv‘riey|0 hiw tours... auprès des maçons. Ir jsv“x, découvrez la fabrication des tuiles et carreaux en argile, pؑuyevvmwweki hy fsmw tev piw f¡glivsrwÍ? piw xveg‘w0 pe xemppi ix l"assemblage du pont chez les charpentiers, la fabrication des pigments pour les peintures, le tressage des cordes en chanvre... Vous croiserez moutons, ânes, cochons... ainsi que les chevaux au travail. En empruntant le sentier forestier, rencontrez le meunier qui, tout en produisant sa farine, vous expliquera tout sur le fonctionnement de son moulin à eau.

Plan de visite en main, cheminez

à votre rythme à la découverte de

notre aventure.

Guédelon, c"est plus de onze

découvrir sur dix hectares, une quinzaine de pièces déjà réalisées ou en cours de construction et à travers lesquelles vous pourrez admirer toute la mise en oeuvre 0

GBÍ> Kymhifsso mr lerh0 irns} xli wmklxw

and sounds of the site at your own pace.

Ex Ky‘hipsr qsvi xler ipizir gvejxw erh

xvehiw ger fi wiir sr e 681egvi wmxi0 more than a dozen rooms have been built or are under construction and stand as xiwxeqirx xs xli womppw sj xli wmxi+w craftsmen and women.

Mr xli uyevv}0 }sy ger {exgl fpsgow sj

wxsri fimrk li{r? ex xli jsvki0 {mxriww vih1lsx qixep fimrk xverwjsvqih mrxs xsspw erh qixep{svo jsv xli gewxpi? xeoi xmqi xs {exgl xli feroiv qewsrw ex {svo hviwwmrk wxsri mr xli pshki? pievr jvsq the fixer masons how the battlements and towers are built.

In the forest, discover the art of squaring

yt fieqw jvsq xli {sshwqir? {exgl xli gevtirxivw qeomrk erh ewwiqfpmrk e bridge, find out how paint is made... ]sy {mpp gvsww texlw {mxl wliit0 hsroi}w0 tmkw222ew {ipp ew xli {svomrk lsvwiw2

DEÍ> Hir Pekitper mr hiv Lerh0 orrir

Wmi yrwiv Efirxiyiv mr Mlviq ker~ imkirir

Rhythmus erleben. In Guédelon sind mehr

epw ipj Ki{ivoi yrh Xxmkoimxwfivimgli eyj ~ilr Lioxev zivxvixir0 yrh mr vyrh 59 bereits fertiggestellten oder im Bau fijmrhpmglir Vyqir orrir Wmi hew ker~i Tve|mw1Ors{1ls{ hiv Feyevfimxiv bestaunen.

Im Steinbruch wohnen Sie der Gewinnung

hiv Wximrfpgoi fim2 Mr hiv Wglqmihi verfolgen Sie, wie das rotglühende Metall ~y [ivo~iykir shiv Oyrwxwglqmihievfim1 xir j¢v hmi Fyvk yqkijsvqx {mvh2 Lepxir

Wmi zsv hiv Wximrqix~{ivowxexx mrri0 yq

hmi Fievfimxyrk yrh Woyptxmivyrk hiv

Steine zu sehen.

Im Wald beobachten Sie den Zuschnitt

yrh hir ^yweqqirfey hiv Fv¢goi hyvgl hmi ^mqqivpiyxi0 hmi Livwxippyrk hiv

Farben u.v.m.

Dabei laufen Ihnen Schafe, Esel, Schweine

yw{2 ifirws {mi Evfimxwtjivhi ¢fiv hir [ik2NL> Qix filypt zer iir tpexxikvsrh oyrx u Guédelon in uw eigen tempo srxhiooir2 Ky‘hipsr mw lix srxhiooir van meer dan 11 ambachten en de heevzssv firshmkhi oirrmw ir lix fi{srhivir zer hi zivxviooir hmi {ip0 sj niet gereed zijn. Dit alles op een terrein van meer dan 10 hectare.

Lmiv oyrx y ~mir lsi hi {ivopmihir hi~i

oirrmw zssv lix fsy{ir kifvymoir2

In de steengroeve ziet u hoe de stenen

kihspzir {svhir0 omno lsi lix roodgloeiende ijzer veranderd in een gereedschap of ijzerwaar voor de burcht, stop bij de steenhouwers om te zien hoe hi wxirir fi{ivox {svhir0 tvsfiiv xi fikvmntir lsi hi qixwipeevw hi oerxipir of torens metselen.

Fiomno mr lix fsw lsi hi lsyxleooivw hi

fsqir oerxir ir lsi hi xmqqivqerrir hi fepoir zssvfivimhir {eevqii hi fvyk gebouwd wordt en zie hoe de verf kiqeeox {svhx222

Wgletir0 i~ipw ir zevoirw keer y{ teh

ovymwir rix ~sepw hi teevhir {eevqii {mn {ivoir2 la visite guidée Si vous visitez Guédelon pour la première fois, vous pouvez suivre une visite guidée qui vous donnera les "clés" pour comprendre cette aventure unique qu"est Guédelon !

La visite guidée dure environ 1h15.

Dates et horaires des visites guidées sur guedelon.fr Les inscriptions pour les visites guidées peuvent se faire sur place mais les places étant limitées, nous vous conseillons de les réserver sur notre billetterie en ligne.

Les visites avec audioguide

Téléchargez sur votre

smartphone, tablette... la visite guidée du chantier.

Le téléchargement doit se

faire avant votre arrivée à

Guédelon à partir de notre

billetterie en ligne.

GB > E kymhih xsyv {mpp yrpsgo

wsqi sj Ky‘hipsr+w wigvixw%Í

Guided tours in English are

ezempefpi ex 6tq mr Nyp}3Eykywx and at other times of the year according to guide availability.

Please consult website for dates

erh xmqixefpiw sj kymhih xsyvw> guedelon.fr

Places on guided tours can be

purchased on site, but as places are limited, we strongly vigsqqirh xlex }sy fsso srpmri2DE > J¢lvyrkir eyj Hiyxwgl bieten wir Ihnen an bestimmten

Tagen an. Termine und Uhrzeiten

hmiwiv J¢lvyrkir jmrhir Wmi eyj> kyihipsr2jv Wmi orrir wmgl j¢v hmi J¢lvyrkir hmviox zsv Svx anmelden. Es steht jedoch nur imri fikvir~xi Er~elp zsr Tpx~ir zur Verfügung, so dass wir Ihnen empfehlen, Ihre Führung über unseren Onlineschalter zu reservieren.

NL > St fiteephi hekir ~mnr

rondleidingen met een

Rihivperhwxepmi kmhw qskipmno2

Fi~sio sr~i {ifwmxi st {ipoi

hekir ir xmnhir hmx qskipmno mw2 Y oyrx ~mgl xiv tpeexwi mrwglvmnzir voor een rondleiding met gids maar wij raden u aan dit online te doen omdat de plaatsen gelimiteerd zijn. l"atelier taille de pierre Cet atelier est accessible à tous, adultes et enfants à partir de 6 ans.

L"initiation à la taille de pierre dure 1h.

les rendez-vous du maître d"oeuvre

Yri virgsrxvi tvmzmp‘km‘iÍ% Ir glevki

d"organiser le chantier, le maître d"œuvre de Guédelon réalise également tous les plans d"exécution du château. Il vous explique le chantier...

Gi virhi~1zsyw hi 89 qmr2 iwx eggiwwmfpi ‹

partir de 11 ans. Pour connaître les dates et horaires des ateliers xemppi hi tmivvi ix hiw virhi~1zsyw hy qe—xvi hØsiyzvi0 virhi~1zsyw wyv guedelon.fr

Les inscriptions peuvent se faire sur place mais

les places étant limitées, nous vous conseillons de les réserver sur notre billetterie en ligne. les groupes Nous proposons aux groupes à partir de 20 personnes, adultes et / ou enfants, des visites et des ateliers adaptés. X‘p‘glevki~ sy hiqerhi~1rsyw piw fvsglyviwÍ> la brochure groupes les visites éducatives à Guédelon

Et si vous deveniez

tailleurs de pierre ?

Mrmxmi~1zsyw ey| vyhmqirxw

du métier en sculptant un motif de votre choix sur un bloc de calcaire tendre.

Laissez parler vos talents

créatifs et emportez avec vous ce souvenir de

Guédelon !

la visite de Guédelon

Dans la carrière

forge, observez le métal rougi transformé en outils ou en ferronnerie pour tours... auprès des maçons. découvrez la fabrication des tuiles et carreaux en argile, l'assemblage du pont chez les charpentiers, la fabrication des pigmen ts pour les peintures, le tressage des cordes en chanvre... Vous croiserez moutons, ânes, cochons... ainsi que les chevaux au travail. En empruntant le sentier forestier, rencontrez le meunier qui, tout en produisant sa farine, vous expliquera tout sur le fonctionnement de son moulin à eau.la visite guidée

Si vous visitez

Guédelon pour la première fois,

vous pouvez suivre une visite guidée qui vous donnera les "clés" pour comprendre cette aventure unique qu'est Guédelon !

La visite guidée dure environ 1h15.

Dates et horaires des visites guidées sur guedelon.fr Les inscriptions pour les visites guidées peuvent se faire sur place mais les places étant limitées, nous vous conseillons de les réserver sur notre billetterie en ligne.

Les visites avec audioguide

Téléchargez sur votre

smartphone, tablette... la visite guidée du chantier.

Le téléchargement doit se

faire avant votre arrivée à

Guédelon

à partir de notre

billetterie en ligne. l'atelier taille de pierre Cet atelier est accessible à tous, adultes et enfants à partir de

6 ans.

L'initiation à la taille de pierre dure 1h.

les rendez-vous du maître d'oeuvre d'organiser le chantier, le maître d'oeuvre de Guédelon réalise également tous les plans d'exécution du château. Il vous explique le chantier... partir de 11 ans. Pour connaître les dates et horaires des ateliers guedelon.fr

Les inscriptions peuvent se faire sur place mais

les places étant limitées, nous vous conseillons de les réserver sur notre billetterie en ligne.les groupes Nous proposons aux groupes à partir de 20 personnes, adultes et / ou enfants, des visites et des ateliers adaptés. la brochure groupes les visites éducatives à Guédelon les tarifs 2016

Gratuit pour les enfants de moins de 5 ans

uniquement en vente sur guedelon.fr

2 adultes + 2 enfants (de 5 à 17 ans) : 39 € au lieu de 50 € sur place

(sur présentation d'un justificatif) Les familles nombreuses, les personnes handicapées, les demandeurs d'emploi, les étudiants de 18 à 25 ans.

Visitez Guédelon autant de fois que vous

le souhaitez durant la saison 2016.

Visite guidée :

supplément de 3 € par personne à partir de 8 ans

Atelier taille de pierre :

supplément de 7,50 € par adulte supplément de 6 € par enfant (de 6 à 17 ans) supplément de 6 € par personne à partir de 11 ansse restaurer à Guédelon

Restauration en libre service sur le chantier. Plats chauds et froids, salades, assiettes composées...

Restauration rapide, sandwichs... sur le

chantier.

Sandwichs, assiettes de fromages, desserts...

et abrités sur le chantier. informations pratiques mobilité réduite chantier reste ouvert informations touristiques calendrier d'ouverture Guédelon est ouvert du 14 mars au 1er novembre 2016 les incontournables à 10 minutes de Guédelon

Le château de Saint-Fargeau

Visite des intérieurs meublés, des écuries, du parc anglais. Visite aux chandelles tous les jeudis en juillet et août.

Le spectacle historique de Saint-Fargeau

Un des plus grands spectacles d'Europe ! Durant 1h30, dans un rythme époustouflant, dix siècles d'histoire vont défiler sous vos yeux. Nouveaux effets spéciaux à vous couper le souffle ! Les vendredis et samedis du samedi 9 juillet au samedi 20 août 2016. Tarif réduit sur présentation du billet d'entrée de Guédel on.

La ferme du château de Saint-Fargeau

Découvrez l'atmosphère merveilleuse d'une

ferme des années 50. Vous y découvrirez les animaux de la ferme, la maison du fermier, les vieux métiers et de nombreuses animations.

Gîtes et chambre d'hôtes.

venir à Guédelon

Guédelon

est situé dans l' Yonne , en

Bourgogne

, sur la route

Bourges

1h30

Plus d'informations sur

www.guedelon.fr

Guédelon

Route départementale 955

89520 Treigny - FRANCE

+33 3 86 45 66 66
guedelon@guedelon.fr www.guedelon.fr www.guedelon.fr

Sur place

Sur guedelon.fr

Adulte

12 €

Enfant (de 5 à 17 ans)

11 €

10 €

Sur place

Sur guedelon.fr

Adulte

12 €

10 €

Enfant (de 5 à 17 ans)

10 €

8,50 €

Sur place

Sur guedelon.fr

Adulte

26 €

22 €

Enfant (de 5 à 17 ans)

20 €

18 €DE

Freier Eintritt für Kinder

unter 5 Jahren eines Nachweises an der Kasse und Studenten von 18 bis 25

Jahren.

2016 Guédelon so oft, wie Sie es

quotesdbs_dbs44.pdfusesText_44

[PDF] le chateau de guedelon 2017

[PDF] chateau de guedelon horaire d ouverture

[PDF] ouverture site guedelon

[PDF] calendrier guedelon 2017

[PDF] ou se trouve le chateau de guedelon

[PDF] calculer resistance mixte

[PDF] résistance intérieure

[PDF] de gaulle et la résistance intérieure

[PDF] ffl

[PDF] résistance extérieure def

[PDF] ffi

[PDF] resistance intérieure definition

[PDF] cours de mesure electrique et electronique pdf

[PDF] exercice mesure electrique

[PDF] appareil de mesure electrique pdf