Guide utilisateur
Ce témoin s'allume en rouge lorsque l'appareil manque de papier ou d'autres Faites un clic droit sur l'icône de l'imprimante que vous voulez modifier ...
Guide utilisateur
Utilisez un câble USB pour relier l'imprimante à l'ordinateur hôte. Ce voyant clignote en rouge lorsque le toner est presque épuisé ; il s'allume ...
Manuel utilisateur Manuel du matériel
Ce voyant clignote ou s'allume chaque fois qu'une erreur d'imprimante se produit. Si ce voyant est allumé en rouge prenez les mesures nécessaires en
Manuel utilisateur Manuel du matériel
Ce voyant clignote lorsque l'imprimante reçoit des données à partir d'un ordinateur. Ce voyant est allumé lorsqu'il existe des données à imprimer.
Dépannage
Dépannage lors de l'utilisation de la fonction Imprimante Lorsqu'un voyant est allumé à droite d'une touche de fonction . ... Windows XP Édition ...
Manuel utilisateur
112. Onglet état. Utilisez cet interrupteur pour allumer et éteindre l'imprimante. ... Ce voyant s'allume en rouge lorsqu'une erreur survient.
Operating Instructions
Ce que vous pouvez faire avec la fonction Imprimante. Ce voyant clignote en rouge lorsqu'un incident papier se produit ;.
Dépannage
S'il est mis en réseau avec un ordinateur contactez l'admi- nistrateur. Le voyant d'état de l'imprimante est rouge. La cause s'affiche sur l'écran LCD.
Manuel du matériel
2 Installation de l'imprimante et paramétrage des options Type 1 : SP C240DN ... S'allume en rouge lorsqu'une erreur d'impression survient.
Manuel utilisateur
l'utilisation de l'imprimante. Pour votre sécurité et dans votre intérêt veuillez lire attentivement le présent ainsi que les consignes de sécurité avant
Pour une utilisation correcte et en toute sécurité, veillez à bien lire les "Consignes de sécurité" avant d'utiliser l'appareil.
Manuel utilisateur
Guide utilisateur
iZll^ihkml&i^kfbl]^\hg]nbk^(CHZ966
"ikbg\biZe^f^gme!?nkhi^^me!;lb^#¯=I>?RRRR',,&',1
¯,,*',.*P
"ikbg\biZe^f^gme!;fÃkbjn^]nHhk]#¯=I>?RRRR'++&'+1
¯+,*P
kÃ`bhg<&k^ihkm^s'ohnlZnqbg\a^l( +(JkÃl^gmZmbhg]^e!ZiiZk^be 0 iZll^^gk^on^e^nkl_hg\mbhgl(CHZ968
123 45
6 10 78911JeZ\^se^lhkb`bgZnqb\b&_^nbee^iZk_^nbee^(
Anb]^]^l\hfihlZgml
1 ikbl^fnkZe^lbmnÃ^ºikhqbfbmÃ( 1CHZ004
L^fieZ\^f^gm]^eZ\Zkmhn\a^]!bfik^llbhg(
]!nmbeblZmbhg( +(JkÃl^gmZmbhg]^e!ZiiZk^be 2CHZ951
1 2 3 4 5 6 7 8 9Cg]bjn^e^ghf[k^]^\hib^^me^\h]^]!^kk^nk(
¯AZn\a^4ienl\eZbkjn^eZghkfZe^
¯Gbeb^n4]^glbmÃghkfZe^
¯>khbm^4ienl_hg\Ãjn^eZghkfZe^
Anb]^]^l\hfihlZgml
3 \hff^g\^ke!bglmZeeZmbhg( e^=>'LIG(CglmZeeZmbhg]nibehm^^m]neh`b\b^e
Ik`Zgbsbg`Ghgbmhk9(
+(JkÃl^gmZmbhg]^e!ZiiZk^be¯;__b\a^ke!ÃmZm]^e!ZiiZk^be(
¯JZkZfÂmk^l]^_hkfZm^mmri^]^iZib^k
^m]!Znmk^lbg_hkfZmbhgl(¯Gh]b_b^ke^liZkZfÂmk^l]nlrlmÂf^
e!ZiiZk^be(¯ Gh]b_b^ke^liZkZfÂmk^l]^e!bfikbfZgm^
?)M4Wlnk\^mZiiZk^be(¯Gh]b_b^ke^liZkZfÂmk^l]^\hib^
;`kZg]bk4Wlnk\^mZiiZk^be(Kn!^lm'\^jn^MfZkmIk`Zgbsbg`Ghgbmhk9
+(JkÃl^gmZmbhg]^e!ZiiZk^be ¯2 +),±++"F^mmk^# +),±2+),"BZe_F^mm^k# ¯1 +).±+*+),"?q^\nmbo^#¯;0
¯ <0
¯+0E"+31±,1-ff#
¯+0E"+3/±,1*ff#
¯+0E"+2.±,0*ff#
¯@hkfZm]^iZib^ki^klhggZeblÃ
¯JZib^khk]bgZbk^"0/'+*.`)f
,",*',.e[(##¯JZib^kk^\r\eÃ"0/'+*.`)f
,",*',.e[(##¯JZib^k_bg"0*'0.`)f
,"+0e[(##¯JZib^kÃiZbl"+*/`)f
,",2e[(## /*_^nbee^l "2*`)f ,&,*e[(#H!nmbebl^siZle^lmri^l]^iZib^klnboZgml4
¯JZib^kihnkbfikbfZgm^lºc^m]!^g\k^
¯JZib^kliÃ\bZeA^eD^m
¯JZib^kiebÃ&_khbllÃhn\hnk[Ã
¯JZib^kk^\hnk[Ãhn_khbllÃ
¯JZib^k_khbllÃ
¯JZib^kanfb]^
¯JZib^klZe^hn^g]hffZ`Ã
]!^g\k^&^m\(#(¯JZib^kZo^\ibg\^lhnZ`kZ_^l
,(=aZk`^f^gm]niZib^k +0CHZ904
2 3 3 14 4 ]!bfik^llbhg(Thg^bfikbfZ[e^
+1CHZ904
2 3 3 14 4 ,(=aZk`^f^gm]niZib^k +2 1 2CHZ005
1 2CHZ006=aZk`^f^gm]^iZib^k
+3CBK254
1 1 2CHZ007
CHZ008,(=aZk`^f^gm]niZib^k
CHZ027
=aZk`^f^gm]^iZib^k ,(=aZk`^f^gm]niZib^kCHZ916
+(?gobkhg.&+ff"*&,bg\a^l# ,(?gobkhg-ff"*&+bg\a^l# -(?gobkhg.ff"*&,bg\a^l#JeZ\^f^gm]^lhkb`bgZnq
CHZ009
,(=aZk`^f^gm]niZib^k¯Cfikbf^kienlb^nkliZ`^llnkng^_^nbee^
¯H^iZlbfikbf^ke^liZ`^lob^k`^l
¯Nkb^ke^lbfik^llbhgl
¯=aZg`^keZkÃlhenmbhg]!bfik^llbhg
¯£\hghfb^]^mhg^kehkl]^e!bfik^llbhg
¯=aZg`^ke^fhmb_]^mkZfZ`^
¯NZfihggg^k]nm^qm^lnke^lbfik^llbhgl
CHZ921-(Cfik^llbhg]^]h\nf^gml
,0CHZ922
@hg\mbhgg^f^gm]^[Zl^ ,1CHZ955-(Cfik^llbhg]^]h\nf^gml
,2 ]bl\hk]Zgm( ;ggne^se!bfik^llbhg(CHZ956
CHZ955?g\Zl]^ghg\hg\hk]Zg\^]niZib^k
,3 -(Cfik^llbhg]^]h\nf^gmlCHZ952
CHZ956
^mbeg!rZiZl]!bfik^llbhg( iZ`^^g\hnklZÃmÃbfikbfÃ^(CHZ955.(=hib^]!hkb`bgZnq
CES103
"ikbg\biZe^f^gme!?nkhi^^me!;lb^# /*&1+&2,&3-&+,,&+.+&,** "ikbg\biZe^f^gme!;fÃkbjn^]nHhk]# /*&0/&12&3-&+,3&+//&,**CES106
,/º.**iZkiZl]^+( \hnkl]^inblMfZkmIk`Zgbsbg`Ghgbmhk( .(=hib^]!hkb`bgZnq ]h\nf^gmllnkng^]^l_Z\^l]^eZ_^nbee^( bg_Ãkb^nkZnBZe_F^mm^k( hnF^mm^k( RectoVersoRecto
VersoFR CES165
CHZ952
FR CHZ023
VersoCHZ956
.(=hib^]!hkb`bgZnq -0 \hnkl(CHZ953
¯AZn\a^4ienl\eZbkjn^eZghkfZe^
¯Gbeb^n4]^glbmÃghkfZe^
¯>khbm^4ienl_hg\Ãjn^eZghkfZe^
Ce^qblm^mkhblmri^l]^]h\nf^gml4
\^fh]^ihnke^lmri^l]!hkb`bgZnqlnboZgml4¯Jahmhl
¯ F^liZ`^ljnblhgm^gmbÂk^f^gmhnikbg\biZe^f^gm\hglmbmnÃ^l]^iahmhlhn]!bfZ`^l\hff^ e^liZ`^l]!ngfZ`Zsbg^( -1Ik`Zgbsbg`Ghgbmhk(
.(=hib^]!hkb`bgZnq -2 \hfiZmb[e^NQ;CH(FR CHZ973
12 3 4567-3
U>Ã_ZnmW^lmlÃe^\mbhggÃ(
/(HnfÃkblZmbhg]^inblnghk]bgZm^nkGhgbmhk(
FR CHZ971
1 23¯@hkfZmiZib^k
¯Nri^]^iZib^k
¯Nhg^k
¯=hfim^nk
l!Z__b\a^gmlnke^MfZkmIk`Zgbsbg`Ghgbmhk( ]!Zb]^]^MfZkmIk`Zgbsbg`Ghgbmhk( iZllZ`^]!ngfh]^ºe!Znmk^(¯G^mmk^ºchnke^_bkfpZk^]^eZfZ\abg^(
]!bfik^llbhg( _bkfpZk^( _bkfpZk^(CHZ013
CHZ017
1(?gmk^mb^g]^e!ZiiZk^be
.0 shg^Zo^\ng\ab__hgl^\^meZbll^klÃ\a^k( ikhik^^ml^\(JkÃ\Znmbhglehkl]ng^mmhrZ`^
.1CHZ013
CHZ028
CHZ017
1(?gmk^mb^g]^e!ZiiZk^be
.2CHZ020H^mmhrZ`^]^eZobmk^]!^qihlbmbhg
.31(?gmk^mb^g]^e!ZiiZk^be
_hg\mbhgg^f^gm]^e!ZiiZk^be(Jkh[eÂf^=Znl^ihllb[e^Mhenmbhg
[kZg\aÃ\hkk^\m^f^gm(¯P^bee^sºbglÃk^k_^kf^f^gm
e^\hk]hg]!Zebf^gmZmbhg ]ZgleZikbl^fnkZe^(¯M!Zllnk^kjn^eZikbl^
fnkZe^g!^lmiZl ]Ã_^\mn^nl^^g\hgg^\mZgm ngZnmk^ZiiZk^bejnb _hg\mbhgg^(F^liZ`^lg^lhgmiZl bfikbfÃ^l(¯F^\¼[e^OMÃmkZg`^(F^\hglhffZ[e^g!^lmiZl
\hkk^\m^f^gmbglmZeeÃ(F!Zebf^gmZmbhg]niZib^k^lm
ikh[eÃfZmbjn^(ºJ(+/JZib^kikbl^g\aZk`^(
=aZk`^f^gm]^iZib^k( e^fZ`Zlbg(F^lbg\b]^gmliZib^klnkob^gg^gm
lhno^gm( e^l`nb]^lihnklniikbf^ke^lÃ\Zkml(ºJ(+/JZib^kikbl^g\aZk`^(
ebfbm^llniÃkb^nk^llnke^`nb]^iZib^k(Jenlb^nkl_^nbee^l]^iZib^klhgm
Zebf^gmÃ^llbfnemZgÃf^gm(
eZibe^lnkng^lnk_Z\^ieZg^\hff^ng[nk^Zn( ihlbmbhg(ºJ(+/JZib^kikbl^g\aZk`^(
ebfbm^llniÃkb^nk^llnke^`nb]^iZib^k( k^lmZbm^g\hk^]Zgle^fZ`Zlbg( e^fZ`Zlbg(2(>ÃiZggZ`^Jkh[eÂf^Mhenmbhg
F^iZib^kl^_khbll^(
^g\aZk`^( ¯ F^iZib^k^lmmkhifbg\^(L^ihkm^s'ohnlºJ(+/JZib^k ikbl^g\aZk`^( e^l`nb]^lihnklniikbf^ke^lÃ\Zkml(F^iZib^kbfikbfÃ^lm\hkgÃ(
^g\aZk`^(F^lbfZ`^ll!bfikbf^gm^g]bZ`hgZe^ lnke^liZ`^l(CER091
`nb]^lihnklniikbf^ke^lÃ\Zkml( ohlfZbglhnohloÄm^f^gml( cnljn!º\^jn!beg!rZbmienl]^mZ\a^l(Jkh[eÂf^l]!Zebf^gmZmbhgiZib^k
]niZib^k^lm\hbg\Ã(CHZ024
CHZ0132(>ÃiZggZ`^
CHZ015CHZ025
CHZ026Jkh[eÂf^l]!Zebf^gmZmbhgiZib^k
CHZ017
2(>ÃiZggZ`^
/0 gbZnq\ah\l(>^lmri^l]^iZib^kbg\hfiZmb[e^lL^ihkm^s'ohnlºJ(+/JZib^kikbl^g\aZk`^(
Og^\Zkmhn\a^]!bfik^llbhgghg
Znma^gmbjn^^lmnmbeblÃ^(
=hglhffZ[e^l(Og^Zg\b^gg^\Zkmhn\a^ /1Jkh[eÂf^Mhenmbhg
Og^kk^nkl^ikh]nbm(
\ahblbll^sngghfienl\hnkm( lniÃkb^nk^jn^e^liZkZfÂmk^lZ\mn^el(F^]ÃeZb^gmk^eZ\hffZg]^]^
eZg\^f^gm]^e!bfik^llbhg^m e!bfik^llbhgkÃ^ee^^lm\hglb]ÃkZ[e^( ehg`m^fil(P^nbee^siZmb^gm^kngfhf^gm(Nhnm^e!bfik^llbhg^lm_ehn^(
^g\aZk`^( ¯ Fhkljn^ohnlZ\mbo^sU£\hghfb^]^mhg^kW&e!bfik^llbhg ^lm`ÃgÃkZe^f^gmfhbgl]^gl^( ^gnmbeblZgmng^Ziieb\Zmbhg]hggÃ^& hnbfihllb[e^]!bfikbf^k \hkk^\m^f^gme^l]hggÃ^l]!bfZ`^( =^kmZbgl\ZkZ\mÂk^llhgmi¼e^lhng^ l!bfikbf^gmiZl(2(>ÃiZggZ`^
/2Ämk^e!ng^]^llnboZgm^l(
F^iZkZfÂmk^]^_hkfZmiZib^kg^\hkk^lihg]
iZlZniZib^k\aZk`Ã( e!bfikbfZgm^\hkk^lihg]^Zn_hkfZm]^iZib^k \aZk`Ã(Jkh[eÂf^l]!bfikbfZgm^ /3 ]!hkb`bgZe( >^lihbgmlghbklZiiZkZbll^gmehkl]^ eZiahmh\hib^]!ng^iahmh( kZblhg]!ng^anfb]bmÃÃe^oÃ^( bfihkmZgm^l(F^iZib^kiahmh\hibÃ^lmlZe^(
;cnlm^seZ]^glbmÃ]^ebfZ`^( bfikbfÃ^l(¯ FZiZkmb^l\Zgg^k^lmlZe^(
]!^qihlbmbhg&eZshg^]!bfik^llbhg ]^eZ\hib^g!^lmiZlZeb`gÃ^lnk ]!^qihlbmbhg(2(>ÃiZggZ`^
0*Jkh[eÂf^Mhenmbhg
F!bfZ`^gnfÃkblÃ^^lmlZe^(
¯FZiZkmb^l\Zgg^k^lmlZe^(
F!bfZ`^gnfÃkblÃ^^lmºe!^go^kl(
Jkh[eÂf^l]^l\Zgg^k
0+J(/,Jkh[eÂf^l]!Zebf^gmZmbhgiZib^k(
>niZib^k^lm\hbg\Ã]Zgle^fZ`Zlbg iZib^k(F^fZ`Zlbg]!Zebf^gmZmbhg^lmº\hnkm]^
J(/,Jkh[eÂf^l]!Zebf^gmZmbhgiZib^k(
¯=aZk`^s]niZib^k]Zgle^fZ`Zlbg
]!Zebf^gmZmbhg(L^ihkm^s'ohnlºJ(+3 =aZk`^f^gm]^iZib^k(F^iZib^kihnk_Zbk^]^l\hib^l&
bfikbf^k]^lmÃeÃ\hib^lhn]^lkZiihkmlZnmhfZmbjn^lg!^lmiZl\aZk`Ã(
F^iZib^k]^eZmZbee^ZiikhikbÃ^ihnk
e!bfik^llbhg]nkZiihkmg!^lmiZlL^ihkm^s'ohnlºJ(./L^fieZ\^f^gm]^eZ
\Zkmhn\a^]!bfik^llbhg( ?1F!ZiiZk^beg!Zienl]^mhg^k(L^fieZ\^seZ\Zkmhn\a^]!bfik^llbhg(
L^ihkm^s'ohnlºJ(./L^fieZ\^f^gm]^eZ
ob]^(JkÃiZk^sng^ghno^ee^\Zkmhn\a^2(>ÃiZggZ`^
0, =h]^=Znl^lMhenmbhglJ+F^_hkfZm]niZib^k]Ã_bgbihnke^
]ÃfZkk^ke!bfik^llbhghnZiinr^slnkU?__Z\^f^gm)MmhiWihnkZggne^kngmkZoZbe(
J,F^mri^]^iZib^k]Ã_bgbihnke^
]ÃfZkk^ke!bfik^llbhghnZiinr^slnk 0-G^llZ`^=Znl^lMhenmbhgl
Gbl^ahklm^glbhg]^
e!bfikbfZgm^"?kk^nk ]^\hffngb\Zmbhg#¯F^\¼[e^]!Zebf^gmZmbhg]^
e!ZiiZk^beg!^lmiZl [kZg\aïF!ZiiZk^beg!^lmiZlfbl
lhnlm^glbhg(¯F^\¼[e^OM e!bfikbfZgm^( ¯PÃkb_b^sjn^e!bfikbfZgm^^lmlhnl
m^glbhg"[hnmhglnkIH# ¯PÃkb_b^sjn^e^\¼[e^OM<^lm
\hkk^\m^f^gm\hgg^\mÃ( Jenl]^iZib^k)
Cg\b]^gm
F^iZib^kg!^lmiZl\aZk`Ã]Zgl
e^fZ`Zlbg]!Zebf^gmZmbhg]^ e!ZiiZk^be&hnng[hnkkZ`^ iZib^kl!^lmikh]nbm( Mbe^iZib^kg!^lmiZl\aZk`Ã&\aZk`^ke^
iZib^k]Zgle^fZ`Zlbg]!Zebf^gmZmbhg( e^\aZk`^f^gm]^iZib^k&ohbkJ(+3 =aZk`^f^gm]^iZib^k( e!ZiiZk^be&k^mbk^se^iZib^k\hbg\Ã(Jhnk ienl]!bg_hkfZmbhgllnke^k^mkZbm]niZib^k \hbg\Ã&ohbkJ(/,Jkh[eÂf^l ]!Zebf^gmZmbhgiZib^k( @hkfZmiZib^k bg\hkk^\m F^_hkfZm]^iZib^kliÃ\b_bÃlnk
e!ZiiZk^be^me^_hkfZmliÃ\b_bà ]Zgle^ibehm^]!bfik^llbhgg^ \hkk^lihg]^gmiZl( ]n_hkfZm]^iZib^klnke!ZiiZk^be&ohbk J(+3=aZk`^f^gm]^iZib^k(Jhnkienl
]!bg_hkfZmbhgllnkeZfh]b_b\Zmbhg]n iZkZfÂmk^]^_hkfZmiZib^k]Zgle^ibehm^ ]!bfik^llbhg&\hglnem^se!Zb]^]nibehm^ ]!bfik^llbhg( Nri^]^iZib^k
bg\hkk^\m F^mri^]^iZib^kliÃ\b_bÃlnkeZ
fZ\abg^^me^mri^liÃ\b_bÃ]Zgl e^ibehm^]!bfik^llbhgg^ \hkk^lihg]^gmiZl( Jhnkienl]!bg_hkfZmbhgllnkeZfh]b_b\Zmbhg
]niZkZfÂmk^]^mri^]^iZib^k]^ e!ZiiZk^be&ohbkJ(+3=aZk`^f^gm]^ iZib^k(Jhnkienl]!bg_hkfZmbhgllnkeZ fh]b_b\Zmbhg]niZkZfÂmk^]^mri^]^ iZib^k]Zgle^ibehm^]!bfik^llbhg& ]!bfik^llbhg(2(>ÃiZggZ`^ 0. G^llZ`^=Znl^lMhenmbhgl
@bg]^mhg^kF!ZiiZk^beg!Zienl]^mhg^k( L^fieZ\^seZ\Zkmhn\a^]!bfik^llbhg(
L^ihkm^s'ohnlºJ(./L^fieZ\^f^gm]^
eZ\Zkmhn\a^]!bfik^llbhg( >ÃiZll(\ZiZ\bmà fÃf(F^l]hggÃ^llhgmmkhi bfihkmZgm^lhnmkhi\hfie^q^l 0/ 2(>ÃiZggZ`^
00 01 \hnkm^l^m]^lehg`n^l]blmZg\^l( ]ÃieZ\^f^gm( ihkm^se!ZiiZk^be]Zgl]^l^l\Zeb^kl( ]ÃieZ\^s]Ãeb\Zm^f^gme!ZiiZk^be( fbl^Znk^[nm]^\^mZiiZk^be( 3(;gg^q^
02 fZbgm^gbkeZjnZebmÃ]!bfik^llbhg( =hglhffZ[e^l 03 Jhlm^]^mkZoZbe
NkZgl_^kmÃe^\mkhlmZmbjn^eZl^k
,+0ff±,31ff"2&/±++&1bg\a^l# ,+0ff±,31ff"2&/±++&1bg\a^l# Ghbgl]^,/l^\hg]^l",-...=&,,&**...=#
;.&2 JZib^kghkfZe"0/'+*.`)f
"0*'0.`)f ,"+0e[(##&JZib^kÃiZbl"+*/`)f,",2e[(## +*_^nbee^l"2*`)f ,&,*e[(# /*_^nbee^l"2*`)f ,&,*e[(# +0Gh "ikbg\biZe^f^gme!?nkhi^^me!;lb^# 3(;gg^q^
1* ,,*',.*P&.;&/*)0*Bs "ikbg\biZe^f^gme!;fÃkbjn^]nHhk]# +,*P&2;&0*Bs ¯=hglhffZmbhg]!Ãg^k`b^fZqbfZe^
1*Q ¯Gh]^Ã\hghfb^]!Ãg^k`b^+
0*Qhnfhbgl
¯Gh]^Ã\hghfb^]!Ãg^k`b^,
/Qhnfhbgl ?gobkhg2&*d`"+1&1e[(#hnfhbgl +-iZ`^liZkfbgnm^";.)F^mm^k# 0**±0**]ib"fZqbfnf4+,**±0**]ib#
]h\nf^gm# OM<,(*
>>MN HnfÃkblZmbhg40**±0**]ib
Cfik^llbhg40**q0**]ib
=ZkZ\mÃkblmbjn^l]^e!ZiiZk^be 1+ -,l^\hg]^lhnfhbgl +-iZ`^liZkfbgnm^ ¯@Z\m^nk_bq^4
"ikbg\biZe^f^gme!?nkhi^^me!;lb^# /*&1+&2,&3-&+,,&+.+&,** "ikbg\biZe^f^gme!;fÃkbjn^]nHhk]# /*&0/&12&3-&+,3&+//&,** ¯@Z\m^nk]^shhf4
33
,+0±,31ff"2&/±++&1bg\a^l#quotesdbs_dbs1.pdfusesText_1
¯PÃkb_b^sjn^e!bfikbfZgm^^lmlhnl
m^glbhg"[hnmhglnkIH#¯PÃkb_b^sjn^e^\¼[e^OM<^lm
\hkk^\m^f^gm\hgg^\mÃ(Jenl]^iZib^k)
Cg\b]^gm
F^iZib^kg!^lmiZl\aZk`Ã]Zgl
e^fZ`Zlbg]!Zebf^gmZmbhg]^ e!ZiiZk^be&hnng[hnkkZ`^ iZib^kl!^lmikh]nbm(Mbe^iZib^kg!^lmiZl\aZk`Ã&\aZk`^ke^
iZib^k]Zgle^fZ`Zlbg]!Zebf^gmZmbhg( e^\aZk`^f^gm]^iZib^k&ohbkJ(+3 =aZk`^f^gm]^iZib^k( e!ZiiZk^be&k^mbk^se^iZib^k\hbg\Ã(Jhnk ienl]!bg_hkfZmbhgllnke^k^mkZbm]niZib^k \hbg\Ã&ohbkJ(/,Jkh[eÂf^l ]!Zebf^gmZmbhgiZib^k( @hkfZmiZib^k bg\hkk^\mF^_hkfZm]^iZib^kliÃ\b_bÃlnk
e!ZiiZk^be^me^_hkfZmliÃ\b_bà ]Zgle^ibehm^]!bfik^llbhgg^ \hkk^lihg]^gmiZl( ]n_hkfZm]^iZib^klnke!ZiiZk^be&ohbkJ(+3=aZk`^f^gm]^iZib^k(Jhnkienl
]!bg_hkfZmbhgllnkeZfh]b_b\Zmbhg]n iZkZfÂmk^]^_hkfZmiZib^k]Zgle^ibehm^ ]!bfik^llbhg&\hglnem^se!Zb]^]nibehm^ ]!bfik^llbhg(Nri^]^iZib^k
bg\hkk^\mF^mri^]^iZib^kliÃ\b_bÃlnkeZ
fZ\abg^^me^mri^liÃ\b_bÃ]Zgl e^ibehm^]!bfik^llbhgg^ \hkk^lihg]^gmiZl(Jhnkienl]!bg_hkfZmbhgllnkeZfh]b_b\Zmbhg
]niZkZfÂmk^]^mri^]^iZib^k]^ e!ZiiZk^be&ohbkJ(+3=aZk`^f^gm]^ iZib^k(Jhnkienl]!bg_hkfZmbhgllnkeZ fh]b_b\Zmbhg]niZkZfÂmk^]^mri^]^ iZib^k]Zgle^ibehm^]!bfik^llbhg& ]!bfik^llbhg(2(>ÃiZggZ`^ 0.G^llZ`^=Znl^lMhenmbhgl
@bg]^mhg^kF!ZiiZk^beg!Zienl]^mhg^k(L^fieZ\^seZ\Zkmhn\a^]!bfik^llbhg(
L^ihkm^s'ohnlºJ(./L^fieZ\^f^gm]^
eZ\Zkmhn\a^]!bfik^llbhg( >ÃiZll(\ZiZ\bmà fÃf(F^l]hggÃ^llhgmmkhi bfihkmZgm^lhnmkhi\hfie^q^l 0/2(>ÃiZggZ`^
00 01 \hnkm^l^m]^lehg`n^l]blmZg\^l( ]ÃieZ\^f^gm( ihkm^se!ZiiZk^be]Zgl]^l^l\Zeb^kl( ]ÃieZ\^s]Ãeb\Zm^f^gme!ZiiZk^be( fbl^Znk^[nm]^\^mZiiZk^be(3(;gg^q^
02 fZbgm^gbkeZjnZebmÃ]!bfik^llbhg( =hglhffZ[e^l 03Jhlm^]^mkZoZbe
NkZgl_^kmÃe^\mkhlmZmbjn^eZl^k
,+0ff±,31ff"2&/±++&1bg\a^l# ,+0ff±,31ff"2&/±++&1bg\a^l#Ghbgl]^,/l^\hg]^l",-...=&,,&**...=#
;.&2JZib^kghkfZe"0/'+*.`)f
"0*'0.`)f ,"+0e[(##&JZib^kÃiZbl"+*/`)f,",2e[(## +*_^nbee^l"2*`)f ,&,*e[(# /*_^nbee^l"2*`)f ,&,*e[(# +0Gh "ikbg\biZe^f^gme!?nkhi^^me!;lb^#3(;gg^q^
1* ,,*',.*P&.;&/*)0*Bs "ikbg\biZe^f^gme!;fÃkbjn^]nHhk]# +,*P&2;&0*Bs¯=hglhffZmbhg]!Ãg^k`b^fZqbfZe^
1*Q¯Gh]^Ã\hghfb^]!Ãg^k`b^+
0*Qhnfhbgl
¯Gh]^Ã\hghfb^]!Ãg^k`b^,
/Qhnfhbgl ?gobkhg2&*d`"+1&1e[(#hnfhbgl +-iZ`^liZkfbgnm^";.)F^mm^k#0**±0**]ib"fZqbfnf4+,**±0**]ib#
]h\nf^gm#OM<,(*
>>MNHnfÃkblZmbhg40**±0**]ib
Cfik^llbhg40**q0**]ib
=ZkZ\mÃkblmbjn^l]^e!ZiiZk^be 1+ -,l^\hg]^lhnfhbgl +-iZ`^liZkfbgnm^¯@Z\m^nk_bq^4
"ikbg\biZe^f^gme!?nkhi^^me!;lb^# /*&1+&2,&3-&+,,&+.+&,** "ikbg\biZe^f^gme!;fÃkbjn^]nHhk]# /*&0/&12&3-&+,3&+//&,**¯@Z\m^nk]^shhf4
33,+0±,31ff"2&/±++&1bg\a^l#quotesdbs_dbs1.pdfusesText_1
[PDF] imprimé cerfa 14881*01
[PDF] imprimé cfe 2015
[PDF] imprimé cnss maroc
[PDF] imprimé de demande de fournitures de bureau
[PDF] imprimé engagement aadl
[PDF] imprimé g12 pdf
[PDF] imprime mouvement du personnel cnas
[PDF] imprimer acte de vente allemand
[PDF] imprimer formulaire pd7a
[PDF] imprimer reçu d'inscription en ligne
[PDF] imprimer reçu orange money
[PDF] impulsul nervos se transmite prin neuron de la
[PDF] imset
[PDF] imset cnam