[PDF] Carte RNIS PnP interne 3Com U.S. Robotics - Manuel de lutilisateur

View - Download Carte RNIS PnP interne 3Com U.S. Robotics - Manuel de lutilisateur

Previous PDF

Next PDF

http://www.3com.fr/

Carte RNIS PnP interne

3Com U.S. Robotics -

Manuel de l'utilisateur

Carte RNIS Plug and Play interne

Installation... ... ... .. ... ... .. .. ... .. .. ... ... ..19

Installation et configuration sous Windows

95/98 ... .. ... ... ... ... .. ..... .. ... .. ... .. .. ..20

Port de périphériques analogiques

(connexion téléphonique). .. .. .. ... ... ... ..40 Services en ligne. .. .. ...... ... .. .. .. ... .. ..46 Dépannage.. ... ... ... ... ...... ...... ... .. .. ... ..50

2.024.318

1999
ISDNCARD.BOOK Page i Wednesday, March 17, 1999 2:14 PM ii

3Com Corporatio

n n 5400 Bayfront Plaza n Santa Clara, California n 95052 8145

Le contenu de ce manuel est la propriété de 3Com Corporation. La reproduction, le transfert, la copie

ou le stockage de ce manuel en entier ou en partie dans un système de récupération de données de

quelle que façon que ce soit, électronique, mécanique, magnétique ou autre, n'est possible qu'avec

l'autorisation écrite préalable de 3Com Corporation.

Les informations contenues dans ce manuel peuvent être modifiées sans préavis. De plus, 3Com

Corporation n'est en aucun cas tenue de mettre à jour les informations contenues dans ce document.

3Com Corporation n'offre aucune garantie concernant ce manuel, ni aucune garantie implicite ou

explicite concernant la qualité marchande ou l'adéquation à un usage particulie r . 3Com se réserve le

droit d'améliorer ou de modifier à tout moment les produits ou programmes décrits dans ce document.

3Com CORPORATION REJETTE TOUTE RESPONSABILITE CONCERNANT DES DOMMAGES-INTERETS OU

DES DOMMAGES-INTERETS INDIRECTS, COMPRENANT MAIS SANS Y ETRE LIMITES, LES PERTES DE CHIFFRES D'AFFAIRES, DE REVENUS OU DE DONNEES, QUI SONT ATTRIBUABLES A LA FOURNITURE, L 'APPLICATION OU L 'UTILISATION DE CE MANUEL OU DES PRODUITS AUXQUELS IL SE REFERE.Ó

1998, 3Com Corporation ou ses filiales.

T ous droits réservés. ISDNCARD.BOOK Page ii Wednesday, March 17, 1999 2:14 PM iii

TABLE DES MATIÈRES

A PROPOS DE CE MANUEL

Introductio

n 7

Où trouver des informations dans ce manuel

7

Convention

s 7

1AVANT-PROPOS

Description du produi

t 9

Licences/Garantie

s 10

2POURQUOI RNIS ?

Que propose RNIS

13

La ligne RNI

S 14

3INTERFACES SUR RNIS

CAP I 15

Standards dans le monde : accès réseau à

distance/NDISWA N 16

4INSTALLATION

Configuration requise pour l'installatio

n 19

Interfaces de matériel, Pn

P 19 Installation de votre carte RNIS PnP interne 3Com U.S.

Robotic

s 20

5INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS

95/98

Installation du logicie

l 21
Accès réseau à distance : se connecter au reste du mond e 33
ISDNCARD.BOOK Page iii Wednesday, March 17, 1999 2:14 PM iv

6COMPRESSION DES DONNÉES V.42BIS

Compression

V .42bi s 39

Modifier les paramètres de

V .42bi s 39

7PORT DE PÉRIPHÉRIQUES ANALOGIQUES (CONNEXION

TÉLÉPHONIQUE)

Connexion du téléphon

e 41

Adéquation du téléphon

e 41

Services supplémentaire

s 41

8APPLICATIONS

9SERVICES EN LIGNE

Prestataire de services "habituel" avec PPP multi-lien sous

Windows 95/9

8 48

10DÉPANNAGE

Après l'installation de la carte RNIS PnP interne 3Com U.S.

Robotic

s 51

Le PC ne démarre pas

51

Windows 95/9

8 52
"Emission/Réception de télécopie impossible" 52
"Numérotation impossible" 52
"Ignorer la tonalité" 52
"Réception d'appels impossible" 52

11DÉPANNAGE...

Assistance techniqu

e 54

12CONTACTS 3COM EN LIGNE

13GARANTIE LIMITÉE

AANNEXES

A1 : Mises à jou

r 61

A2 : Numéros d'appel (MSN

61
ISDNCARD.BOOK Page iv Wednesday, March 17, 1999 2:14 PM v A3 : T ableau des message RNI S 61

A4 : Diagramme du câble RNI

S 63
ISDNCARD.BOOK Page v Wednesday, March 17, 1999 2:14 PM

A PROPOS DE CE MANUEL

Introduction

Ce manuel décrit l'installation et l'opération de la carte

RNIS PnP interne 3Com U.S. Robotics, et contient

également beaucoup d'informations sur RNIS et l'utilisation de votre carte RNIS en connexion avec les programmes d'application. Si les informations contenues dans le fichier "FRENCH.TXT" se trouvant sur le CD d'installation diffèrent du contenu de ce manuel, suivez les instructions fournies par le fichier "FRENCH.TXT".

Où trouver des informations dans ce manuel ?

Lisez les chapitres suivants pour obtenir des informations plus spécifiques.

Conventions

Les tableaux 1 et 2 contiennent les symboles et les conventions utilisés dans ce manuel.

Pour en savoir plus sur :Lisez

Les principes fondamentaux de RNISChapitres 2-3

Installation du matérielChapitre 4

Installation du logicielChapitre 5

Services en ligneChapitre 10

Problèmes d'installationChapitre 11

T ableau 1 Symboles de référence

Symbol

eType de référence

Description

InformationsFonctions et instructions importantes. ISDNCARD.BOOK Page 7 Wednesday, March 17, 1999 2:14 PM

8A PROPOS DE CE MANUEL

AvertissementInformations concernant d'importants composants pouvant être endommagés.Tableau 1 Symboles de référence

Symbol

eType de référence

Description

T ableau 2 Conventions de texte

ConventionDescription

Affichage écranCette police représente le texte affiché à l'écran ou celui que vous tapez. Mots en grasLe texte est mis en gras pour que vous le remarquiez mieux. ISDNCARD.BOOK Page 8 Wednesday, March 17, 1999 2:14 PM

1AVANT-PROPOS

Félicitations ! Vous avez choisi une carte RNIS PnP interne

3Com U.S. Robotics. 3Com/ U.S. Robotics est leader des

fabricants et développeurs de technologie de transfert de données depuis 1976. La technologie innovatrice de

3Com/ U.S. Robotics vous ouvre une nouvelle perspective

dans le domaine du transfert de données grâce à votre nouvel adaptateur de terminal RNIS. T oujours à la pointe de l'innovation dans le domaine des communications de données,

3Com/ U.S. Robotics fournit depuis longtemps le marché

en technologies de pointe à des prix accessibles à tous. Vous trouverez de plus amples informations concernant

3Com/ U.S. Robotics sur le World Wide Web à l'adresse

suivante : http://www.3Com.fr/

Description du produit

La carte RNIS PnP interne 3Com U.S. Robotics vous permet de connecter votre PC au réseau RNIS. La carte est équipée d'une interface S0 qui doit être connectée à votre prise RNIS murale à l'aide du câble fourni. La carte RNIS PnP interne 3Com U.S. Robotics supporte les fonctions suivantes : nCommunication de données RNIS nCompression de données V.42bis nConnexion téléphonique via port de périphériques analogiques avec des options de pointe (la gamme des options supportées dépend des services disponibles auprès de votre fournisseur de réseau) nPrise en charge Windows Plug and Play Le logiciel d'application intégré peut contrôler votre carte RNIS par l'intermédiaire d'une API RNIS courante (CAPI = Common Application Programmers Interface ou interface ISDNCARD.BOOK Page 9 Wednesday, March 17, 1999 2:14 PM

1-10CHAPITRE 1: AVANT-PROPOS

pour la programmation d'applications courantes) et vous permet d'utiliser les applications suivantes : nPilote de transfert de fichiers/eurofichiers avec une interface de l'utilisateur similaire à l'Explorateur Windows : transfert de fichiers de PC à PC avec fonction glisse r-lâcher nEnvoi et réception de fax G3 à l'aide de Microsoft

Exchange (sous Windows 95/98/NT) et d'un pilote

d'imprimante Windows nFonction répondeur/boîte vocale, stockage des données, fax ou communication vocale sous Exchange/boîte de réception ou application de courrier

électronique dédiée

nEmulation de terminal (ex. ANSI, TTY, VT52/100/220) avec tous les protocoles de transfert nécessaires (modem X, Y , Z, etc.) nUtilisation d'un modem RNIS pour les communications entre les services analogiques (ex. modem-boîte aux lettres) et le logiciel de terminal de votre PC.

Licences/Garanties

La carte RNIS PnP interne 3Com U.S. Robotics a reçu le numéro de licence CE 0682 X. La carte RNIS PnP interne 3Com U.S. Robotics est conforme à la directive européenne EN60950 lorsque le montage de la carte est effectué à l'aide de la vis de maintien. La carte RNIS PnP interne 3Com U.S. Robotics est conforme aux lois européennes régissant la suppression des interférences électromagnétiques : EN50081-1, dans ce cas EN55022 catégorie B pour les radiations de champ électromagnétique et EN50082-1 pour l'influence

électromagnétique.

En conditions d'utilisation normales, c'est-à-dire après installation sur un PC, la carte RNIS PnP interne 3Com U.S. Robotics est protégée contre les surtensions de courant. T outefois, lorsque vous ouvrez votre PC et l'emballage anti-statique de la carte RNIS, assurez-vous que vous déchargez toute électricité statique. Prenez bien soin de ISDNCARD.BOOK Page 10 Wednesday, March 17, 1999 2:14 PM

Licences/Garanties1-11

tenir la carte par les coins ou par l'emballage protecteur en métal. ISDNCARD.BOOK Page 11 Wednesday, March 17, 1999 2:14 PM

1-12CHAPITRE 1: AVANT-PROPOS

ISDNCARD.BOOK Page 12 Wednesday, March 17, 1999 2:14 PM

2POURQUOI RNIS ?

RNIS est un acronyme pour Réseau Numérique à Intégration de Service ; c'est-à-dire un réseau de communications numériques avec services intégrés. Vous pouvez accéder à toutes sortes de systèmes de communication électronique grâce à RNIS. Vous pouvez surfer sur l'Internet, réaliser des opérations bancaires depuis votre domicile, ou encore vous connecter en ligne avec votre lieu de travail.

Que propose RNIS ?

Le réseau de télécommunications RNIS offre à l'utilisateur deux canaux utilitaires numériques avec une vitesse de transfert de 64 Kbps. Ces canaux de base (ou canaux B) conviennent à différents services de télécommunications et c'est ce qui leur donne un avantage décisif sur les réseaux analogiques. Avec une ligne RNIS, vous pouvez non seulement transférer des données, ce que vous pouvez faire avec d'autres réseaux (Datex-P par ex.), mais aussi des communications vocales, des textes et des graphismes. Les avantages financiers sont énormes, en particulier pour les petites entreprises, car les lignes destinées au transfert des communications vocales, des fax ou des données peuvent être utilisées au maximum de leurs capacités. Une ligne RNIS de pointe en Euro-RNIS comporte deux canaux B et un canal D destiné au contrôle des connexions. RNIS est toujours à la pointe du progrès lorsqu'il s'agit de choisir des connexions, et voici pourquoi : nTemps de connexion réduit (1,8 seconde en moyenne) nPas d'échange de données avec protocole, comme c'est souvent le cas avec un modem analogique normal nUtilisation optimale des ressources nTaux de transfert des données élevé de 64Kbps par canal B ISDNCARD.BOOK Page 13 Wednesday, March 17, 1999 2:14 PM

2-14CHAPITRE 2: POURQUOI RNIS ?

En parallèle avec les canaux B, utilisés avec le standard Euro-RNIS de télécommunication, un canal de contrôle séparé (le canal D) est également disponible. Du canal D dépendent la connexion et la déconnexion des appels, ainsi que le contrôle des données concernées. Les canaux B peuvent être utilisés de façon indépendantes, ou bien connectés pour le transfert des données. L 'utilisateur dispose donc d'une largeur de bande flexible grâce à l'adaptateur de terminal RNIS actuel, tant que le logiciel prend supporte des canaux multiples.

La ligne RNIS

Si vous disposez d'une connexion téléphonique normale, dans la plupart des cas, il vous sera très facile de passer à RNIS. Remplissez un bon de commande, incorporant les termes détaillés ci-dessus, puis le prestataire de réseau installera pour vous la ligne RNIS. Un système de connexion de ligne (NT) est placé sur lesquotesdbs_dbs1.pdfusesText_1

[PDF] installer ocs inventory debian

[PDF] installer panneau finition cuisine ikea

[PDF] installer un serveur d'entreprise

[PDF] instance d'examen definition

[PDF] instance d'examen permis definition

[PDF] instillation bcg protocole

[PDF] instituée en 1905 je suis un des piliers de la republique

[PDF] institut confucius casablanca inscription

[PDF] institut d état des relations internationales de moscou

[PDF] institut d'architecture et urbanisme meknes

[PDF] institut d'aviation de moscou

[PDF] institut de formation des douanes casablanca maroc

[PDF] institut de genech portes ouvertes 2017

[PDF] institut diplomatique des relations internationales ( idri) algerie

[PDF] institut diplomatique et des relations internationales