[PDF] Fiche de lecture - Les origines dHalloween

View - Download Fiche de lecture - Les origines dHalloween

Previous PDF

Next PDF

Français - Lecture

Prénom

Les ori

gines d'H allow een

D'où

vient le nom Ha llow een ? L e m ot H alloween tire son origine d 'une expression anglaise : " All H allow

Even » qui signifie la veille de

la fête des

Saints.

Pou r qu o i fêter Ha llow een le 31 o c tob r e ?

Si nous re

t ournons da ns l'histoire, la fête de l'H alloween a été inventée en G r ande-Br etagne, puisque son origine est

Celte (les Celtes étaient les ancêtres de

s Irlandais, de s G allois et d es Écossais).

Chez les Celtes, le 31 o

ctobre était la veille du nouvel an, le Sama in, qui annonce la fin et le début de l'an née celtique. Ce jour-là, la légende veut q ue les fantômes de s mo r ts se m

êlent a

ux vivants. U n e des croyances associées à cette fête, est d e laisser d e la nourriture aux porte s des villages et de l'offrir a ux fantômes afin d'ap aiser leurs esprits. Com ment fait-on H a llow een aujou r d'hui ?

Au fil de

s ans, cette tradition se tra nsforma en une fête pour les enfants.

Ceux-ci déguisés en fantôme

s allaient de porte en porte demanda nt de s bonbons. À partir de 1 8

40, beaucoup d'Ir

landais sont p artis vivre aux États- U n is : l a tradition a tra versé l'océan et c est pourquoi aujourd' hui, le 31 o ctobre d e chaque année, beaucoup de petits Amé r icains se dé guisent e t frappent aux porte s. D e nos jours, le soir d'H alloween, les enfants sont d

éguisés et frappent aux portes de

s gens en demanda nt de s bonbons. Dan s les pays qui parlent anglais, les enfants di sent " Trick or tr e at » (qui signifie " des bonbons ou un sort » L es gens do nnent généralement d es bonbons aux enfants, qui continuent leur prome nade

D'où

vient la citroui lle d'Ha lloween ? L 'utilisation de la citro uille pour l'Halloween provient d'u ne légende irlanda ise très ancienne.

Cette légende raconte que Jack ne pe

u t p as entrer au paradis, car il est avare (c'est-à-dire radin).

Jack ne pe

u t pa s non plus a ller en enfer, car il s'est moqué du diable !

Il n'a pa

s d'autre choix que celui d e se p romener avec sa lanterne tout autour du monde, jusqu 'au jour du jugement dernier. L a lanterne de Jack est u ne citro uille dans laquelle on a m is une chande lle.

Cette tradition nous ra

ppelle la peur q ue nous avons to us eue (et que nous avons peut-être encore) des m onstres de la nuit.

En anglais, le nom

d e cette citro uille est " Jack o'Lantern ».

Les symb

oles

Les ima

ges qui entourent

Halloween implique la mo

r t, la m a gie ou des m onstre s m ythiques.

Les personnages couramm

ent associés à H alloween sont les fantômes, les sorcières, les vamp ires, les chauves-souris, les corbeaux, les chats noirs, les araignées, les gobelins, les zomb ies, les m omi es, les squelettes, les loups garous...

L'orange et le noir s

ont les deux couleurs associées à H alloween.

1 - Surligne la bonne réponse.

De quelle expression anglais vient le mot Halloween ? Hallo Winder All Hallow Even Allo Oui ou Non

2 - Complète ces phrases avec les bonnes informations.

La fête d'Halloween a été inventée en ............................................................ .

Les ancêtres des Irlandais, des Gallois, des Écossais sont les ............................... .

Le Samain est la veille du ........................................................... . À partir de 1840, la tradition d'Halloween arriva aux ...................................... .

3 - Réponds à ces questions

par des phrases complètes. Dans les pays qui parlent anglais, que disent les enfants quand ils frappent aux portes ? En anglais, comment appelle-t-on la citrouille d'Halloween ? Quelles sont les deux couleurs associées à Halloween ?

4 - Dans cett

e grille, retrouve le nom des différents personnages d 'Halloween. Barre-les et retrouve le mot mystère qui s'est glissé dans la grille (il ne désigne pas un personnage). S O R C

I E R

E F G O B

E L I N

M A C O R B E A U O N H B O N B O N M T A Z O M

B I E I O

T V A M

P I R

E M S Q U

E L E T

T E

5 - Colorie le dessin suivant.

Mot mystère

Le soir d'Halloween, on donne aux

enfants un .........................................

Corrigé

1 - Surligne la bonne réponse.

De quelle expression anglais vient le mot Halloween ?

Hallo Winder

All Hallow Even Allo Oui ou Non

2 - Complète ces phrases avec les bonnes informations.

La fête d'Halloween a été inventée en

Grande

-Bretagne Les ancêtres des Irlandais, des Gallois, des Écossais sont les

Celtes

Le Samain est la veille du

nouvel an À partir de 1840, la tradition d'Halloween arriva aux

États

-Unis

3 - Réponds à ces questions

par des phrases complètes. Dans les pays qui parlent anglais, que disent les enfants quand ils frappent aux portes ?

Les enfants disent

" Trick or treat En anglais, comment appelle-t-on la citrouille d'Halloween ? En anglais, la citrouille squotesdbs_dbs30.pdfusesText_36

[PDF] carte du royaume uni en anglais

[PDF] halloween ce2

[PDF] exposé sur les civilisations précolombiennes

[PDF] les trois grandes civilisations precolombiennes

[PDF] las civilizaciones precolombinas

[PDF] civilisations précolombiennes pdf

[PDF] histoire des civilisations anciennes pdf

[PDF] le grand livre de l'histoire des civilisations pdf

[PDF] les différentes civilisations

[PDF] l'histoire des civilisations tout simplement pdf

[PDF] le choc des civilisations résumé

[PDF] les grandes civilisations du monde

[PDF] civils et militaires dans la première guerre mondiale résumé

[PDF] civils et militaires dans la première guerre mondiale 3e 2016

[PDF] civils et militaires dans la première guerre mondiale brevet