[PDF] NOUVELLES MATHEMATICUES INTERNATIONALES

View - Download NOUVELLES MATHEMATICUES INTERNATIONALES

Previous PDF

Next PDF

INTERNATIONAL MATHEMATICAL NEWS

NOUVELLES MATHEMATICUES INTERNATIONALES '

INTERNATIONALE MATHEMATISCHE NACHRICHTEN

Herausgegeben von dep

(:)STERREICHSCHEN MATHEMATISCHEN GESELLSCHAFT . 10. Jahrgang W}en - April 1956 Nr. 43744

BULLETIN OF THE

INTERNATIONAL MATHEMATICAL UNION

Conditions Governing UNESCO Subvention 1956

In accepting this subvention, the International Council of Scientifir

U'jiioris undertakes to:

1. Submit to UNESCO, by 15 February 1957:

ia) a }irief general report on the activities of the International C,ounri{ nf

Scientific Unions during 1')56;

(h) a detailed report on the activities for which the UNESCO subvention

is granted; the sections of this report dealing with meetings, puhlica-lions and admiiiistrative expenditure shall follow the lines specified in

}}ie forms supplied by the Administrative Secretariat of ICSU; lc) a financial report as at 31 0ctober 1956, approved by one ore more auditors, showing the use of the subvention granted by UNESCO to ICSU; this report should indicate for every specific task for which UNESCO funds have been allocated the supplementary amount con- tributed by ICSU; itl) wliere appropriate a statement of all unexpended or unobligated funds as at 31 0ctober l'l56. No sum shall be regarded as obligated unless, at 31 December 1956, there is some written proof of the liability of the International Council of Scientific Unions to a third party. If the ' whole or part of the subveiition has not been expended or obligated by 31 December 1956, the whole of the subvention, or the balance remaining, shall be returned to UNESCO, at the Organizations re- quest, in the currency in which it was originally paid. Sums obligated in 1956 shall be liquidateal at the latest by 31 December 1957

2. Notify UNESCIO at the appropriate time of all meetings convened

by ICSU and its Member Unions concerned with expenditure of the UNESCO subvention, and inform the Organization, prior to payment of ' the sribvention, wherever possible, of the names and nationalities of per- sons who are to receive a travelling allowance out of the funds supplied l'iy UNESCO. -1- Fr'T!

3: S.uliiiiit .3ii .UNES(,,a0, 1.)5icum.ents. iiim P?ilylicatioiis Service, ..Sa!es andl1.)istribritio.i4s l)iyision, f5ir the?attentioty of the. D.epartment of Na(i?ir;iScieiiees, 12 copies of the publications for whichis for which financial aid has !ieenpiiblications for iivhich UNES('.0 }lHqreceisied: ancl pffliiit on the covers ofgramed a subvention !he words:

,,Pu}ilished with }he financial assistaxice of Unc:ico".Publi€{e)ls) iivcc le concours financier de llJnesco".[nternritiimr?il Counci{ of Scienlilic Unions(.'oiiseil Internc+tionnl de; Unrrms'.'cientrfiques.

Intcrnationale Mathematische Unterrichtskomrniss;on(International Commission for Mathematical Instruction - I.Ca'iaL{.)

Priisident.' H. B e h n k e, Aiiiiister/Westfalen, l)e:itscliland.!'izeprrisidenteii: D. Kurepa, Zagreb, Jugosl+iwien.M. H. Stone, Cliicago, U.S.A.Sekretar: J. Desforge, Bourg-la-Reine (SeiiieB Frankrticli.Unterkoinmissionen (ErwMhnt isk jeweils mir der von der l!ii}erkomiiiissioiierstgenannte Delegierte) :l) Argentinien: A. Sagastuine, Ciudad Evii Peron.2) Australien: ala. G. Boom, University of Syclney. C'liippemli'ilca.3) Belgie+i: P. B u r n i a t, Bruxelles.4) Dffinemark: S. Bundgaard, A.artms.5) Deutschland: H. Beli-xike, Miinster/Westfalen.6) England: A. R. R o 11 e t t, Buckstone, Uptoii Hellions. Crrtlilimi.7) Finnland: K. VMisMlM. Helsiiiki.81 Frankreich: A. C,hAtelet, Paris lal.f)) Griechenland: K. Papaioan no u, .jillten !1.10) Indien: Ram Behari, Delhi.11) Israel: A. Friienkel, .Ierusa)ei'n.12) Italien: L. Brusolti, Payia.13) Japan: S. Iyanaga, Tokio.14) Jugoslawien: I. Bandi6, Belgrad.15) Kanada: P. .A. Petrie. Toroiito, Oiil.16) Luxemburg: A. G l o d e n, Luxemliurg.17) Niederlande: I-I. Freudenthal, Utrecm.18j Osterreich: F. Hohenberg, Gi'az.19) Schweden: 0. Frostman,'Djursholi'n.20) Schweiz: G. de R ham, Lausanne.21) Vereinigte Staaten: E. H. C. H i l (] l! li r a n d +, Evans(on, Ill.

H. Behnke (Miinster'l.

Leme circulaire du Bureau dc la Commission Internationale del'Enseignement Math6matique aux dirigeants des Sous-Commis-

sions nationales

La Commission Internationale de l'Enseignement MatMmatique (C.I.E.M.) est d6sormais constitu6e conform6ment- aux d6cisions prises liar{aAstiembl6e g6n6rale de l'Union Math6matique Internationale -(U.M.I.) Ala Haye, le 1-er Septembre 1')54.La premiere r6union du nouveau Comit6 exeicutif de la C.I.E.M. iteu lieu ?a Geneve, le 2 Juillet 1955. Le proces-verbal de cette r6?inion it6t6 adress6 aux Sous-Commissions nationales.

-2 . .i j

11 est rappel6 que {a composition du Bureau de la Commission, 61u

)iour la periode du ler Janvier 1955 au 31 D6cembre 1958, est la suiYante: Pr6sident: M. le Professeur Behnke, Universite. de Miinster/West- falen (Allemagne) , Vice-Pr6sidents: M. le Professeur 'Kurepa, Universit6 de Zagreb (Yougoslavie) ; M. le Professer Stone. Uniiiersit6 de Chicago (U.S.A.). Secr6taire: M. Desforge, Inspecteur g6n6ral de l'Jnstruction pu- li?ique, Paris (France) .

1, Lrrirsons entre la C.l.E.M. et les Sous-Commrssions nationoles.

Le Burea?i +ient d'abord ;+ iiisister sur le fait que le travail et l'actioi'i dc !a C. I. E. M. ne pourront avoir quelque efficacit6 qtse sr elle est aid6e )iar les Sous-Con'imissions nationales, qui, se?iles, peuvent reciieillir des in- formations et proc6der k des enquetes portant sur l'enseignement des )iiatMmatiques A tous les niveaux. Il est donc d'une importance essentiel- l@ que les Sous-Commissions nationales prennent contact et restent ell !i+iism+ fr6quente avec Ia C.I.E.M., poor pr6senter des suggestions pour signaler les questions et les problemes qui leur paraissent d'un int6ret qeiie.ral et q,ui pourront etre propos6es comme sujets d'6tude. 11l l

7!. Programme de trnvnrl pour In p&riode 1955-1958.

T.ors de la r6union du Comit6 ex6cutif A Gentve, im programme de trav+til a 6t6 discut6 et etabli po?ir la p6riode de lf)55 A lf)58. Les trots siiiels qui ont 6t5 re',enus et qui feront l'objet de rapports air Congres

Iiilernalional d'Ediiihourg ell 1958, sont:

lo) laenseignement des matMmatiques jusqu!a rAge de quinze ans (cette61ude cst li6e ;i l'enquete sur l'en;seignement-des ma}Mmatiques'pen-

dant la pe?riode de seize A vingt-et-un ans. qui avait 6t6 institu6e A l'occasion du Coiigres d'Amsterdam ell 19541;

2o) les }'iases scientifiques des math6matiqiies dans l'enseignement

daire;

3o) l'5tude compar6e des methodes d'initiation h la g5om6trie.

71 est instanmienl demand6 aux Sous-Commissions nationales de

)ireiirlre unc part actiiae A l'6tude de ces trots questions, afin que les commuriica}ions qui seront pre?sent6es ;1 Edinbourg apportent des points de vue

et des opinions varie.es et permettent des comparaisons et des rapproche- ii:eii+ti iiit6ressanls. 'fl coiniient de lir6parer cles maintenant ces trayaiix et d'eii pr6voir la coordiiiation. C'est poiirqrioi le Bureari prie les Sous-Commissioris nationa- les de ?'iien vouloir tri faire connattre, avaiit Ie ler Mai 1956, leurs inten- )ions a?i sujet de leur particination A ces trots enqiietes, ell y ,joignant. sr possilile, un bref avant-projet coiicernaiit charun des rapports qu'elles romiilent nriJsenter, avec l'indication des IIOI?IS des rapporteurs qui auront

6te d6signes.

secon-

117. Cong+'Os organisr: par rlnde, ell 1956.

Un Congres organis6 liar l'Jnde, sur l'enseignement des lieu art mois de F6vrier 1956, A Bom?yay. M. ]e Professeur design6 comme deil6gu6 de la C. I. E. M. A ce Congres. A cette occasion, la Sous-(?:ommissioii de l'Inde d6sirerai! vivement recevoir une documentation d6taill6e sur l'enseignement des math6mati-

ques daiis les diff6rentes nations. Pour r51iondre A ce voeu, les Sous-(?:om-missions iialioiiales sont iiivit6es A faire li-arveiiir A la Sous-Commission de

sclences, aura

Stoiie a 6t6

l ll l ll l l it r r I -3- II 1 l? cb'51%C>('6

l'{iide les lirogrammes, les plans .d'6tucles, les lmblicatioiis diverses conanant.cet .en.s.e'ignement... CesL enyois .doAveiit etre fa:ts,Y.le .plus rapiii:(;enalposs.ible., .A .!'adresse: H.am B.e li ay L .Prof.essor .anvd .Head of tliea De'p:lya;'ment of Mathemalics, University of Delhi, l) el 11 i, India.IV. Organe officiel de la C. I. E. M.Le Comit6 ex6cutif de la C. ?. E.!!. a. confirmei%au.c.ours. de la r6unio'BIa Revue ,,L'Enseignement MatMmatique" (Secr;tB:l'lnstitrit de MalMmatiques de l'Universit6 de ('.nnh?

'du 2 Juillet 1955, que Ia Revueriat de la Redactioii A linstitrit de Malli5matiques de l'Universit6 de cen;Ive, Suisse) 6tait l'organe officiel de la Commission Internationale.Une note relativei A la diffusion de la .Revue est .jointe A la presente+ demande aiix Soiis-Commissions nationales de faire-toiitrepondre +1 l'appel qui leur est ainsi adress6.

lettre. Le Bureau demandele posiiible pour

l'. Collection de ynrmuels d'enseigiiement.Il est den'iand6 aux Sous-Commissions iiationales de compl6ter lescollections de manuels et de documents secondaires q.ui avaient i'tm rassem'llil6es porir le C.ongres d'Amsterdam. Tous les int6ress6s sont eiiga%s-des'adresser h: '!'}L Cardot,t, Centre. National de Documentation P6dagogil1'9 Rue d'Uli'n, Paris 5e.que, Mus6e P6dagogique, 1'9 Rue d'Ulrn, Paris 5e.Vl. R6+inion du Comite exicutif de la C. I. E. M.Une reiunion du Comit6 ex6cutif de la C. I.E.M. aiira lieu 'a Mii'nster/'vVestfalen, le 27 Mai 195C), h dix iieiires.Ce(te r6union aiirii lieu ell corresporidance avec:1) une r6union de la Sous-Commission allemande air su,jet du traitementdes travaux mentiorines sous I]I lo) et 2o). Toiis les memhres de laC..LE.M. et de ses Soiis-(':ommissioiis y sont invite.s.2) la 22e r6uniori ,,Zur Pflege des Zusammenhangs von Universitut undSclmle': orgariis6e par l'Universit6 de Miinster. Les programmes de cetter6union seroxi{ A disposition au mois d'aiiril. Toris les iiit6ress6s sontengams h s'adresser au bureau de M. le Pr6sident Behnk e, 'Universi-tut Miinster/Westfalen.

Vll. €oi'respondance.L!l correspondaiice

Note concernant ?a Revue ,,L'Enseignement MatMmatique"Lors de sa rt5union du 2 Juillel 1955, h Ger;?ve, le Comit6 ex6cutif dela Coinmissioii Internationale de l'Enseignement Matli6i'natiqiie (C.LE.M.)R d6cid6 de consid5rer la Revue ,L'En-seignement McrthJm6tique" commel'or,rii:iiie officiel de la Commission.'La premiAre serie de ,,L'Enseignement Matl-nimatique" vient d'acheverayec la apublication du tome XL; le premier fascicule 'de la nouvelle s6rieparaitra ad'ici peu. Cette seconrle s5rie-se propose de contribuer A la r6formeet au d6velolipement de l'enseignement- des matMmatiques ell publiantnotamment des articles d'exposition et de mise au point-de tMories mo-dernes, sous forme accessible arix matMmaticiens non sp6cialis6s, ell trai-tanf de m6thodologie et d'organigation de l'enseignement, ell abordant l'6tu- -4 -

La nouvelle s6rie de ,,L'Enseignement MatMmatique" ne commenqantA paraitre qu'en 1955, l'Union MatMmatique Internationale, lors de sa s6-dllCe du ler Septembre 1954, au cours de laquelle ont e:t6 pr6cis6s Ies sta-tuts de la C. I. E. M. n'a pu pr6voir de cr6dit pour les frais d'impression della rubrique r6servee A la C. 1. E. M. dans cette Revue.. - - i- - - lAusst la (,. I. E. M. esbme-t-elle qu +l est necessatre de soutemr cette pu-plica(ion en contribuant effectivement A l'augmentation du nombre desalionnes. Les Sous-Commissioxis nationales sont 6videmment bien plac(:espour prendre une part active A cette. diffusion, et le Bureau de la C. I. E. M. lcompte sur leur appin total A ce su3et.Le prix de l'aboimemenl annuel, pour quatre fascicules formant unvolume d'environ trois cent pages, est de vingt francs suisses (ou l'6quiva-]enlenmonnaie6trangere). l11 serait peut-etre bon que les Sous-Conmiissions nationales procedentih u+i sondage concernant le nombre des abonnes possible; si ce nombre atteignait)B ce+itaine, l'Administration de ,,L'Enseignement AiatMmatique" pourraitenvisager unt: r6duction du prix de l'abonnement poivant aller jusqu'A 25o/o.Le Secr61ariat de la Revue se met h la dispositio+i des Sous-Commissionsiiakionales pour tout ce qui concerne l'impression de textes relatifs A la

diffusion de cette publica(ion.alorite correspondance a ce sujet doit etre adress6e au Professeur J. iKaramata, Secr6tariat de ,,L'Enseignement Math6matique': Institut deMatMmatiques de l'Universit6 de Geneve (Suisse).J. Desfoi'ge {Paris}, H. Behnlce {Miinster}.Commission on Exchange of Mathematicians

The altention of new readers of I. M. N. is drawn to the notice which

aplieared in the Iast number, and in partieular to the existence of an lIiiformation Service for mathematicians visiting Europe or travelling inEurope. H. Dauenport {London'l.End of tlie Bulletiii oi the International Matheinatical Union

= 5 - -.. . -.... -.. - ..wi-.-abv. li l lquotesdbs_dbs9.pdfusesText_15

[PDF] International MBA : pleins feux sur le Study Trip 2016 à

[PDF] International Medical Training - France

[PDF] International Métal Service France - France

[PDF] international miniature art exhibit - Presbytère Saint - Anciens Et Réunions

[PDF] international monetary fund - Énergie Renouvelable

[PDF] International Museum Collections Catalogues - Anciens Et Réunions

[PDF] International Muséum Nécropolis

[PDF] International Museum of Carnival and Mask

[PDF] International Nonproprietary Names for Pharmaceutical

[PDF] International Nonproprietary Names for Pharmaceutical Substances

[PDF] international nuclear law association - France

[PDF] International Open Circuit de Magny-Cours, 10 – 11 - Les Magazines

[PDF] International Paint Roundup euwied 2000

[PDF] International Paper Art Biennial ( IPA 2016 )

[PDF] International Permanent Mold Workshop Atelier international sur la - Conception