[PDF] LES SOURCES DU DROIT DU TRAVAIL

View - Download LES SOURCES DU DROIT DU TRAVAIL

Previous PDF

Next PDF

COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER

HAUTE AUTORITÉ

COLLECTION DU DROIT DU TRAVAIL

2. LE DROIT DU TRAVAIL DANS LA COMMUNAUTË

LES SOURCES

DU DROIT DU TRAVAIL

par

G. BOLDT -P. DURAND

P. HORION -A. KAYSER

L.

MENGONI -A. N. MOLENAAR

LUXEMBOURG -1962

COLLECTION DU DROIT DU TRAVAIL

1. PAUL DURAND :

La participation des travailleurs à l'organisation de la vie économique et sociale de France.

2. AUTEURS DIVERS :

Le droit du travail dans la Communauté.

Etude collective sur les aspects principaux du droit du travail dans les pays de la Communauté avec rapports de synthèse (voir le plan de l'oeuvre sur la troisième page de couverture). Cet ouvrage est en vente chez les libraires

LES SOURCES

DU DROIT DU TRAVAIL

EUROP~ENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER

HAUTE AUTO

COLLECTION DU DROIT DU TRAVAIL

2. LE DROIT DU TRAVAIL DANS LA COMMUNAUTE

I

LES SOURCES

DU DROIT DU TRAVAIL

par·

G. BOLDT -P. DURAND

P. HORION -A. KAYSER

L. MENGONI -A. N. MOLENAAR

LUXEMBOURG -1962

PRÉFACE A L'ÉTUDE

"LES SOURCES DU DROIT DU TRAVAIL» Le présent volume constitue la seconde édition d'une étude publiée en 1957. Il s'agissait alors d'une première expérience, qui a remporté toutefois un très

vif succès, attesté par l'épuisement rapide de l'ouvrage, et qui a encouragé la Haute Autorité

à poursuivre l'effort de rassemblement et de diffusion de la documentation la plus précise et la plus complète sur les principaux aspects du droit du travail dans les Six pays de la Communauté.

Un effort de ce genre trouve sa raison d'être, estime la Haute Autorité, dans la mission, qui lui a

été confiée par le Traité, de promouvoir l'amélioration des conditions de vie et de travail de la main-d'oeuvre, permettant leur égalisa

tion dans le progrès (art. 3e). On sait que le Traité instituant la Communauté européenne du charbon

et de l'acier ne confère aux institutions de la Communauté aucun pouvoir direct d'intervention spécifique pour atteindre

cet objectif. Mais il prévoit (art. 46, n° 5) que la Haute Autorité doit "rassembler les informations nécessaires à l'appréciation des possibilités de relèvement des conditions de vie et de travail de la main-d'oeuvre des industries dont elle a la charge et des risques qui menacent ces conditions de vie ».

La description des principaux aspects du droit du travail dans nos Six pays entre précisément dans

l'activité d'information générale de la Haute Autorité. Celle-ci estime que la connaissance et la comparaison des diverses réglementations existantes, des principes dont s'inspirent les différents systèmes juridiques,

des théories admises par la doctrine et la jurisprudence des divers pays pour expliquer et interpréter

les textes en vigueur, constituent un élément important de la plateforme dont doit partir tout effort des intéressés pour réaliser l'harmo nisation des conditions de vie et de travail . Le programme d'études de la Haute Autorité dans le domaine du droit comparé du travail a été récemment précisé par l'établissement d'un programme de publications. Dans le cadre de ce programme, une place de premier plan revient

à la série " Le droit du travail dans la Communauté». Elle comprendra treize volumes qui, ainsi qu'on peut

le constater en consultant le plan de l'ouvrage, décriront dans leurs grandes lignes les principaux aspects du droit du travail de nos Six pays. L'élaboration des études est confiée à un groupe de travail composé de juristes des Six pays; la méthode comparative rigoureuse qui a été adoptée garantit l'exactitude de la documentation rassemblée, cependant que les rapports de synthèse qui ouvrent chaque volume permettent de constater les divergences et les différences des divers droits et de dégager les grandes lignes de leur évolution. La présente étude constitue logiquement le premier tome de la série. En effet

6 LBS SOURCES DU DROIT DU TRAVAIL

la base indispensable à qui veut étudier le droit du travail dans nos Six pays est précisément la connaissance

des modes originaux selon lesquels ce droit s'est élaboré dans les divers systèmes juridiques, ainsi que de l'importance relative et de la hiérarchie des diverses sources. La Haute Autorité compte publier les autres volumes de la série le plus rapidement possible.

Deux d'entre eux (les tomes V et Xl ) ont déjà été publiés au cours du premier semestre

de cette année et les autres suivront à brève échéance. La collection qui en résultera constituera le premier exemple de ce genre en Europe. On ne saurait terminer cette préface sans exprimer les vifs remerciements

de la Haute Autorité à l'égard de la Commission de la Communauté Economique Européenne

et du Bureau International du Travail, dont les représentants ont apporté comme toujours

à elle-même et aux membres du groupe de

cravail leur précieuse contribution, dans l'esprit de collaboration cordiale qui taractérise leurs rapports

avec notre Communauté.

Paul FINET,

Membre de la Haute Autorité

INDEX GÉNÉRAL

Armand KA YSER. -Rapport de synthèse . • • . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . 9

Gerhard BOLDT. -Les sources du droit du travail en Allemagne . . . . . . 31 Paul HORION. -Les sources du droit du travail en Belgique . . . . . . . . . 65 Paul DURAND. -Les sources du droit du travail en France . . . . . . . . . . 97 Luigi MEN GO NI. -Les sources du droit du travail en Italie . . . . . . . . . . 125 Armand KA YSER. -Les sources du droit du travail au Luxembourg . . 159 A. N. MOLENAAR. -Les sources du droit du travail aux Pays-Bas . . . 175

LES SOURCES DU DROIT DU TRAVAIL

DANS

LE DROIT

DES PAYS MEMBRES DE LA COMMUNAUT:Ë

RAPPORT DE SYNTHÈSE

par

ARMAND KA YSER

Président de l'Office des Assurances Sociales

de Luxembourg

TABLE DES MATIÈRES

Pages

INTRODUCTION . • • . • • • . . • • . • • • . • • . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . • . . . . • 11

CHAPITRE PREMIER. -Les sources étatiques Internes . . . . . . . 13

Section 1. -La Constitution • • • . . . • • • • . . . • . • • . • • • • • • • • • • . 13

Section II. -Les actes de législation • • • • • . • • . • • • • • . • • • • • • • • • 14

Section III. -Les actes d'exécution et d'administration • • . • . • • • • 16

Section IV. -Les actes de juridiction • . • • • . • • • . . • • . . • . . • • • • • • 17

§ 1. -L'arbitrage des conflits collectifs • . . • • . . . . . . . • . . . . . 17

§ 2. -La jurisprudence . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . 17 CHAPITRE II. -Les sources professionnelles autonomes . . . . . 18

Section 1. -Les colWentions collectives. . • • • • . • • • • • . . • . . • • • • • 18

Section II. -Les règlements intérieurs des entreprises . • • . . • • • • • 23

Section III. -Us et coutumes • • • • • . • • . • • • • • • • • . • . . • . . . • • . . . 24

CHAPITRE III. -Les sources Internationales . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 CHAPITRE IV. -La hiérarchie des sources................... 27 CHAPITRE V. -Considérations finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

INTRODUCTION

1. Le cahier de Droit sociall consacré à la mémoire de Paul Durand,

premier président du groupe constitué par la Haute Autorité de la Commu nauté Européenne du Charbon et de l'Acier pour l'étude des problèmes du droit du travail, offre un florilège d'articles particulièrement remarquables, dont la plupart font apparaître, d'une manière ou d'une autre, l'importance des sources de cette discipline juridique récente. Il était donc tout naturel que, sur la proposition de son premier président, le groupe d'études ait choisi pour ses débuts de faire rapport sur les sources du droit du travail dans les pays de la Communauté. Il est significatif qu'aucun autre rapport n'ait eu le même succès de diffusion, et qu'une seconde édition soit venue à échéance depuis des années.

Le fait

est que la diversité des sources, la particularité de certaines, contribuent essentiellement à l'originalité du droit du travail et que dans aucune autre branche le pluralisme des sources ne revêt un caractère aussi organique.

Sans doute dans les

pays de la Communauté les sources étatiques occupent et continuent d'occuper le premier rang. Ceci parait conforme à la nature des choses si l'on se rappelle que les moules ayant pu servir à l'éclosion d'un droit professionnel concerté, étaient détruits à l'époque de la formation de l'économie industrielle nouvelle, et que dans la mesure où tel n'était pas le cas, ils n'étaient pas appropriés à cette fin. Il fallait donc l'intervention des pouvoirs publics pour la protection du travail au sein de cette é9onomie. Mais bien qu'elles n'occupent pas la pre mière place dans les pays de la Communauté, les sources autonomes du droit du travail y revêtent une importance qu'elles ne connaissent dans aucune autre branche du droit de ces pays. La principale forme du droit autonome du travail, la convention collective, aura été appelée à servir de mécanisme pilote dans le droit économique en voie de devenir. Enfin, en raison des incidences concurrencielles de toute réglementation des conditions de travail, en raison aussi de l'universalité de certains grands courants sociaux, les sources internationales n'ont pas tardé à revêtir une importance qu'elles n'ont pas dans les autres branches, et il va sans dire que le mouvement d'unification économique et culturel en cours ne fera que renforcer l'importance de ces sources. 2. Il sera sans doute de bonne méthode d'examiner brièvement la forma tion du droit du travail avant d'aborder l'étude des sources mêmes.

1. Droit •ocial, déc. 1960.

12 LES SOURCES DU DROIT DU TRAVAIL

C'est plus particulièrement vers la fin de la première et au cours de la deuxième moitié du XIX8 siècle que les mesures de droit du travail ont pris corps dans les pays de la Communauté. De ces mesures s'est développée plus tard la discipline juridique nouvelle, distincte des branches tradition nelles par ses méthodes, ses finalités, son esprit, le vocabulaire même ayant été partiellement renouvelé pour ses besoins.

Aucune

autre branche du droit des pays de la Communauté n'aura connu au cours des derniers cent ans une expansion aussi large. Mais, né le plus souvent de nécessités sociales immédiates, le droit du travail est loin de présenter dans ces pays l'aspect d'une construction systématique de l'esprit constituant un tout homogène. Partout il comprend des zones plus ou moins étendues de droit civil et de droit public et administratif qui, ainsi, revêtent un caractère bivalent. D'autre part, certains principes, considérés comme fondamentaux en la matière dépassent très largement le cadre du droit du travail de sorte que l'on ne saurait les porter au compte particulier d'une branche qui concerne, dans les pays de la Communauté comme ailleurs, le travail dépendant seul.

Dans aucun des

pays de la Communauté cependant le droit du travail ne se limite aux relations entre les travailleurs et les employeurs. Partout il s'étend dans une mesure déterminée à l'ensemble des normes concernant comme tels les travailleurs salariés et assimilés

2•

C'est ainsi que les assurances sociales instituées en premier lieu, en faveur des travailleurs salariés ont constitué dans les pays de la Comm1l nauté l'un des noyaux de cristallisation du droit du travail

1•

Encore à

l'heure actuelle où la sécurité sociale tend de plus en plus à se généraliser, il se recommande de la comprendre dans le droit du travail pour autant qu'elle reste attachée aux relations de travail. La tendance à l'autonomie du droit de la sécurité sociale est cependant indéniable et la séparation du droit de la sécurité sociale et du droit du travail constitue un fait accompli au moins en France.

Les normes régissant le

travail et la rémunération des fonctionnaires publics ne sont pas considérées dans les six pays de la Communauté comme faisant partie du droit du travail, mais la séparation stricte du droit de la fonction publique et du droit du travail tend dans certains pays à s'estomper. On peut admettre tout au moins que les normes régissant les conditions de sécurité et d'hygiène du travail applicables aux services publics relèvent du droit du travail. C'est dire que de même que le contenu du droit du travail reste en plein devenir, ses confins sont loinquotesdbs_dbs1.pdfusesText_1

[PDF] les sources en histoire cycle 3

[PDF] les sources modernes du droit marocain

[PDF] les sous genres théâtraux

[PDF] les spécialités de medecine en algerie

[PDF] les stades de developpement de l'enfance pdf

[PDF] les statistiques pour les nuls livre

[PDF] les stratégies industrielles

[PDF] les structures algébriques exercices corrigés pdf

[PDF] les structures de l'entreprise schéma

[PDF] les structures et mécanismes de défense de lacacia caffra

[PDF] les structures organisationnelles de l'entreprise

[PDF] les structures organisationnelles pdf

[PDF] les suffragettes correction

[PDF] les suites numériques exercices corrigés pdf mpsi

[PDF] les sujet de 2eme année moyenne anglais