[PDF] Manuel de lutilisateur Utilisez votre lave linge uniquement

View - Download Manuel de lutilisateur

Previous PDF

Next PDF

LAVE-LINGE

Manuel de

Manuel de l'utilisateur

FR

PFL 90

2

CHAPITRE -1 : AVANT D'UTILISER L'APPAREIL

Avertissements 4-5

CHAPITRE -2 : APERÇU DE L'APPAREIL

CHAPITRE -3 : INSTALLATION

CHAPITRE -4 : DESCRIPTION DU PANNEAU DE COMMANDE

CHAPITRE -5 LAVAGE

TABLE DES MATIÈRES

3

CHAPITRE -6 : TABLEAU DES PROGRAMMES 45

CHAPITRE -7 : ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL

CHAPITRE -8 : SIPHON D'ASSOUPLISSANT/CAROSSERIE

CHAPITRE -9 : DÉPANNAGE

CHAPITRE -10 : AVERTISSEMENTS AUTOMATIQUES DES DÉFAUTS ET

SOLUTIONS

CHAPITRE -11 : INFORMATIONS PRATIQUES

Description de l'étiquette énergie

Mise au rebut de votre vieille machine

TABLE DES MATIÈRES

4

CHAPITRE -1 : AVANT D'UTILISER L'APPAREIL

((AVERTISSEMENTS)) Lisez cette notice d'utilisation et conservez-la en

lieu sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement.Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autreapplication que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite.Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au

moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils(si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus

ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pasjouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou danger.L'appareil doit être raccordé au réseau d'alimentation en

eau par des ensembles de raccordement neufs fournis avec l'appareil ; les ensembles de raccordement usagés ne doivent pas être réutilisés.ATTENTION: Ne pas raccorder à une alimentation en eau chaude.En ce qui concerne la méthode et la fréquence du nettoyage, référez-vous à la section "NETTOYAGE ET ENTRETIEN" en page 46.

5CHAPITRE -1 : AVANT D'UTILISER L'APPAREIL

((AVERTISSEMENTS)) La masse maximale de linge sec, en kilogrammes, pour cet appareil est 5 kg. Les ouvertures ne doivent pas être obstruées par un tapis. 6

CHAPITRE -1 : AVANT D'UTILISER L'APPAREIL

(CONSIGNES GÉNÉRALES)

Instructions de sécurité générales

retirez les 4 vis de transport et les en-tretoises en caoutchouc à l'arrière de la machine. Le non-retrait des vis peut pro-voir "Installation de votre lave-linge".

77CHAPITRE -1 : AVANT D'UTILISER L'APPAREIL

(CONSIGNES GÉNÉRALES)

tourner à vide sur le programme coton 90°C en versant une demi-dose de lessive dans le compartiment II du bac à produits.

8

CHAPITRE -1 : AVANT D'UTILISER VOTRE LAVE LINGE

(CONSIGNES GÉNÉRALES) 9

CHAPITRE -1 : AVANT D'UTILISER VOTRE LAVE LINGE

(CONSIGNES GÉNÉRALES) 10

CHAPITRE -1 : AVANT D'UTILISER VOTRE LAVE LINGE

(CONSIGNES GÉNÉRALES)

RISQUE DE BRÛLURE !

1111

CHAPITRE -1 : AVANT D'UTILISER VOTRE LAVE LINGE

(CONSIGNES DE SÉCURITÉ)

RISQUE D'ÉLECTROCUTION !

12

Risque d'inondation ! (dans le cas d'une

12

CHAPITRE -1 : AVANT D'UTILISER VOTRE LAVE LINGE

(CONSIGNES DE SÉCURITÉ) 1313

Risque d'incendie !

Ces objets présentent un risque d'incendie ou d'explosion.

CHAPITRE -1 : AVANT D'UTILISER VOTRE LAVE LINGE

(CONSIGNES DE SÉCURITÉ) 14

Risque de chute et de blessure !

Le lave linge doit être transporté

par au moins 2 personnes.

CHAPITRE -1 : AVANT D'UTILISER VOTRE LAVE LINGE

(CONSIGNES DE SÉCURITÉ) 1515

CHAPITRE -1 : AVANT D'UTILISER VOTRE LAVE LINGE

(CONSIGNES DE SÉCURITÉ) 16

Mise au rebut des matériaux d'emballage

Mise au rebut des vieilles machines

soient sortis de votre domicile.

CHAPITRE -1 : AVANT D'UTILISER VOTRE LAVE LINGE

(EMBALLAGE ET ENVIRONNEMENT) 1717

CHAPITRE -1 : AVANT D'UTILISER VOTRE LAVE LINGE

(INFORMATIONS SUR LES ÉCONOMIES D'ENERGIE) 18

CHAPITRE -2 : APERÇU DE VOTRE APPAREIL

(ASPECT GÉNÉRAL) 19

CHAPITRE -2 : APERÇU DE VOTRE APPAREIL

(ASPECT GÉNÉRAL) 20

CHAPITRE -2 : APERÇU DE VOTRE APPAREIL

(SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES) 5 21

CHAPITRE -3 : INSTALLATION DE LA MACHINE

(RETRAIT DES VIS DE BRIDAGE TRANSPORT) XX44 22

CHAPITRE -3 : INSTALLATION DE LA MACHINE

(RETRAIT DES VIS DE BRIDAGE TRANSPORT) X4

REMARQUE: Vous devez absolument retirer les vis de bridage de votre lave linge avant la première utilisation. Les pannes dues à la mise en marche des machines avec des vis de bridage couvertes par la garantie.

23CHAPITRE -3 : INSTALLATION DE VOTRE LAVE LINGE

REGLAGE DES PIEDS

Réglage des pieds

24CHAPITRE -3 : INSTALLATION DE VOTRE LAVE LINGE

REGLAGE DES PIEDS

X4 25

CHAPITRE -3 : INSTALLATION DE VOTRE LAVE LINGE

REGLAGE DES PIEDS

2626CHAPITRE -3 : INSTALLATION DE LA MACHINE

(BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE)

Notre société se dégage de toute responsabilité en cas de dommages éventuels résultant d'une utilisation sans mise à la terre.

son cycle de vie et aura une incidence sur

2727CHAPITRE -3 : INSTALLATION DE LA MACHINE

(BRANCHEMENT DU TUYAU D'ARRIVÉE D'EAU)

Branchement du tuyau d'arrivée d'eau

Attention : L'appareil doit être raccordé au réseau de distribution d'eau en utilisant les convient de ne pas réutiliser des ensembles de raccordement usagés.

2828CHAPITRE -3 : INSTALLATION DE LA MACHINE

(BRANCHEMENT DU TUYAU D'ARRIVÉE D'EAU)

L'appareil doit être raccordé au réseau de distribution d'eau en utilisant les ensem-des ensembles de raccordement usagés.

2929CHAPITRE -3 : INSTALLATION DE VOTRE LAVE LINGE

(BRANCHEMENT DU TUYAU DE VIDANGE)

Branchement du tuyau de vidange

30

CHAPITRE -4 : DESCRIPTION DU PANNEAU DE

COMMANDE

31

CHAPITRE -4 : DESCRIPTION DU PANNEAU DE

COMMANDE (BAC À PRODUITS)

32

CHAPITRE -4 : DESCRIPTION DU PANNEAU DE

COMMANDE (BAC À PRODUITS)

Compartiment lavage principal :

Compartiment pour adoucissant

Compartiment prélavage :

33

CHAPITRE -4 : DESCRIPTION DU PANNEAU DE

COMMANDE (SÉLECTEUR DE PROGRAMME)

3434CHAPITRE -5 : LAVAGE (SÉPARER LE LINGE)

-ent de la pénétration de substances étrangères dans votre machine ne sont pas couverts par la garantie.

DGVDSHSFHSDGVDSHSFHSDGVDSHSFHSDGVDSHSFHS

DGVDSHSFHSDGVDSHSFHSDGVDSHSFHSDGVDSHSFHS

DGVDSHSFHSDGVDSHSFHSDGVDSHSFHSDGVDSHSFHS

DGVDSHSFHSDGVDSHSFHSDGVDSHSFHSDGVDSHSFHS

DGVDSHSFHS

DGVDSHSFHSDGVDSHSFHS

DGVDSHSFHS

3535CHAPITRE -5 : LAVAGE (SÉPARER LE LINGE)

A

3636CHAPITRE -5 : LAVAGE (CHARGEMENT DU LINGE DANS

LA MACHINE)

Remarque : La charge maximale degré de saleté et du programme que vous avez choisi. Ne dépassez jamais la charge maximale indiquée dans le tableau des programmes de lavage.

Lin

3737CHAPITRE -5 : LAVAGE (AJOUT DE LA LESSIVE DANS LA

MACHINE)

38

CHAPITRE -5 : LAVAGE (FONCTIONNEMENT DE VOTRE

MACHINE)

Sélectionner un programme

39

FONCTIONS AUXILIAIRES(BOUTON D'OPTIONS)

Raisons possibles pour lesquelles la

utiliser n'est pas applicable avec le programme de lavage que vous avez choisi.auxiliaire souhaitée dans le cycle de lavage ( si le cycle est déjà commencé). sélectionnée précédemment.

CHAPITRE -5 : LAVAGE (FONCTIONNEMENT DE VOTRE

MACHINE)

40CHAPITRE -5 : LAVAGE (FONCTIONNEMENT DE VOTRE

MACHINE)

SYSTÈME DE DÉTECTION DE DEMI-CHARGE

41

CHAPITRE 5 : LAVAGE (FONCTIONS AUXILIAIRES)

1- Suppression d'essorage

Bouton Départ/Pause

42

CHAPITRE -5 : LAVAGE (SÉCURITÉ ENFANT)

43

CHAPITRE -5 : LAVAGE (ANNULATION DU

PROGRAMME

Annulation du programme

44

CHAPITRE -5 : LAVAGE (ANNULATION DU

PROGRAMME

) (FIN DU PROGRAMME)

ATTENTION !En cas de coupure de courant durant un -suivra le programme là où il s'était arrêté. Une panne de courant n'endommage pas votre machine.

programme 45

CHAPITRE -6 : TABLEAU DES PROGRAMMES

Tableau des programmes

Programme Température

de lavage (°C) Capacité max. de linge sec (kg)Compartiment(s) du bac à produitsDurée du programme (min.)Type de linge/Description

REMARQUE : LA DURÉE DU PROGRAMME PEUT VARIER EN FONCTION DE LA QUANTITÉ DE LINGE, DE LA DURETÉ DE L'EAU, DE LA

TEMPÉRATURE AMBIANTE ET DES FONCTIONS AUXILIAIRES SÉLECTIONNÉES. 46

CHAPITRE -7 : ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE

APPAREIL (AVERTISSEMENT)

ATTENTION : N'utilisez pas de produits de nettoyage contenant d'endommager certaines parties de votre machine.

47

CHAPITRE -7 : ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE

APPAREIL (FILTRES D'ARRIVÉE D'EAU)

ATTENTION : peuvent être bouchés par l'eau contaminée du robinet ou le manque d'entretien. votre machine.

Les pannes qui résultent de ces raisons ne sont pas couvertes par la garantie. 48

CHAPITRE -7 : ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE

APPAREIL (FILTRE DE LA POMPE)

49

CHAPITRE -7 : ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE

APPAREIL (FILTRE DE LA POMPE)

ATTENTION! Puisque l'eau dans la pompe peut être 50

CHAPITRE -7 : ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE

LAVE LINGE (BAC À PRODUITS)

51

SIPHON D'ASSOUPLISSANT

CARROSSERIE

Tambour

CHAPITRE -8 : SIPHON D'ASSOUPLISSANT / CAROSSERIE / TAMBOUR 52

CHAPITRE -9 : DÉPANNAGE

DÉFAILLANCE

ÉVENTUELLE CAUSEDÉPANNAGE

53CHAPITRE -9 : DÉPANNAGE

DÉFAILLANCEÉVENTUELLE CAUSEDÉPANNAGE

54

CHAPITRE -9 : DÉPANNAGE

DÉFAILLANCEÉVENTUELLE CAUSEDÉPANNAGE

55

CHAPITRE -9 : DÉPANNAGE

DÉFAILLANCEÉVENTUELLE CAUSEDÉPANNAGE

56

CHAPITRE -9 : DÉPANNAGE

DÉFAILLANCEÉVENTUELLE CAUSEDÉPANNAGE

57

CHAPITRE -10 : AVERTISSEMENTS AUTOMATIQUES DES

DÉFAUTS ET SOLUTIONS

CODED'ERREURINDICATEUR D'ERREURCAUSE EVENTUELLEPOUR Y REMEDIER 58

CHAPITRE -10 : AVERTISSEMENTS AUTOMATIQUES DES

DÉFAUTS ET SOLUTIONS

CODED'ERREURINDICATEUR D'ERREURCAUSE EVENTUELLEPOUR Y REMEDIER

59CHAPITRE -10 : AVERTISSEMENTS AUTOMATIQUES DES

DÉFAUTS ET SOLUTIONS

CODED'ERREURINDICATEUR D'ERREURCAUSE EVENTUELLEPOUR Y REMEDIER 60

CHAPITRE -10 : AVERTISSEMENTS AUTOMATIQUES DES

DÉFAUTS ET SOLUTIONS

CODED'ERREURINDICATEUR D'ERREURCAUSE EVENTUELLEPOUR Y REMEDIER 61

CHAPITRE -11 : INFORMATIONS PRATIQUES

Boissons alcoolisées :

Cirage :

Chocolat et cacao :

62

CHAPITRE -11 : INFORMATIONS PRATIQUES

Sauce tomate :

Moutarde :

63

CHAPITRE -11 : INFORMATIONS PRATIQUES

Fruits :

Tache d'herbe :

Peinture à huile :

Tache de brûlé :

64

CHAPITRE -11 : INFORMATIONS PRATIQUES

Tache de sang :

Moisissure :

Encre :

65

DESCRIPTION DE L'ÉTIQUETTE ÉNERGIE

66

DESCRIPTION DE L'ÉTIQUETTE ÉNERGIE

67

MISE AU REBUT DE VORTE VIEILLE MACHINE

Ce symbole sur le produit ou l'emballage indique que le

produit ne doit pas être traité comme un déchet domes-vigueur de collecte des déchets des équipements élec-triques et électroniques recyclables.-résultat de la mauvaise procédure d'élimination des adéquate de ce produit.ressources naturelles.le service d'élimination des déchets domestiques ou le magasin dans lequel vous avez acheté le produit.

quotesdbs_dbs31.pdfusesText_37

[PDF] programme machine a laver indesit

[PDF] programme machine a laver indesit

[PDF] machine a laver westpoint

[PDF] machine a laver westpoint

[PDF] comment utiliser une machine ? laver semi automatique

[PDF] symbole sur machine a laver

[PDF] symbole sur machine a laver

[PDF] désinfecter équipement hockey

[PDF] protocole de nettoyage d'une chambre en milieu hospitalier

[PDF] protocole de nettoyage dune chambre en milieu hospitalier

[PDF] fiche entretien chambre ehpad

[PDF] désinfection d'un lit après départ

[PDF] désinfection dun lit après départ

[PDF] fiche technique désinfection dun lit

[PDF] fiche technique désinfection dun lit