[PDF] Untitled Cette notice d'utilisation et

View - Download Untitled

Previous PDF

Next PDF

NU747_4_Gcv-FRA.qxd 25/11/05 11:56 Page 1

RENAULT s.a.s. Société par ActionsSimplifiée au capital de 533 941 113 / 13-15, quai Le Gallo - 92100 Boulogne-Billancourt

R.C.S. Nanterre 780 129 987

- SIRET 780 129 987 03591 / Tél. : 081040 50 60 BC85 - NU747-4C:\Documentum\Checkout\NU747_4_Tcv-FRA.win 25/11/2005 14:40-page1 La notice d'utilisation - 82 00 600 121 - NU747-4 - 09/2005 - Edition française8200600121

NU747_4_Gcv-FRA.qxd 25/11/05 11:56 Page 3

BC85 - NU747-4C:\Documentum\Checkout\NU747_4_Tcv-FRA.win 25/11/2005 14:40-page2 a choisi ELF

Moteurs

tous types

Moteurs essence

tous types

Moteurs

tous types

Boîte mécanique 5 vit.

Boîte mécanique 6 vit.

Boîte automatiqueELF EXCELLIUM LDX 5W-40ACEA A3 / B4 Performances optimales, protection maximale dans les conditions les plus sévères

Tous types de conduite

ELF EVOLUTION SXR 5W-40ACEA A3 / B4

Performances optimales

Tous types de conduite

ELF EVOLUTION SXR 5W-30ACEA A5 / B5

Economie de carburant, protection moteur et respect de l'environnement

Tous types de conduite

ELF COMPETITION ST 10W-40ACEA A3 / B4

ELF TURBO DIESEL 10W-40ACEA B3 / B4

Autres lubrifiants homologués RENAULT, pour usage normal Elf développe des lubrifiants spécifiques à chaque transmission RENAULT : Tranself TRJ 75W80,Tranself TRT 75W80,Tranself TRP 75W80,Tranself TRX 75W80 pour boîtes manuelles, Renaultmatic D3Syn et Renaultmatic D2 pour boîtes automatiques. Ces fluides participent activement aux prestations de votre véhicule. (*) RENAULT recommande les lubrifiants ELF homologués, pour vos appoints et vidanges.

(*) Pour connaître l'huile adaptée à votre véhicule, reportez-vous au carnet d'entretien.

Consultez votre Représentant RENAULT ou visitez le site www.lubrifiants.elf.com

NU747_4_G1-FRA.qxd 5/10/05 11:07 Page 0.01

BC85 - NU747-4C:\Documentum\Checkout\NU747_4_T1-FRA.win 17/10/2005 9:37- page 1 0.01

Bienvenue à bord de votre nouvelle RENAULT

Cette notice d"utilisation et d"entretienréunit à votre intention les informations qui vous permettront :

de bien connaître votre RENAULT et, par là même, de bénéficier pleinement, et dans les meilleures conditions d'utilisa-

tion, de tous les perfectionnements techniques dont elle est dotée.

d'obtenir la permanence d'un fonctionnement optimum par la simple mais rigoureuse observation des conseils d'entretien.

de faire face, sans perte de temps excessive, aux incidents bénins qui ne requièrent pas l'intervention d'un spécialiste.

Les quelques instants que vous consacrerez à la lecture de cette notice seront très largement compensés par les enseigne-

ments que vous en retirerez, les nouveautés techniques que vous y découvrirez. Et si certains points vous restent encore

obscurs, les techniciens de notre Réseau se feront un plaisir de vous fournir tout renseignement complémentaire que vous

souhaiteriez obtenir. Pour vous aider dans la lecture de cette notice vous trouverez le symbole suivant : Pour indiquer une notion de risque, de danger ou une consigne de sécurité.

La description des modèles, déclinés dans cette notice, a été établie à partir des caractéristiques techniques connues à la

date de conception de ce document.La notice regroupe l'ensemble des équipements(de série ou optionnels)existants

pour ces modèles, leur présence dans le véhicule dépend de la version, des options choisies et du pays de commerciali-

sation.

De même certains équipements devant apparaître en cours d'année peuvent être décrits dans ce document.

Bonne route au volant de votre RENAULT.

Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de RENAULT, 92100 Billancourt 2005.

NU747_4_G1-FRA.qxd 5/10/05 11:07 Page 0.02

BC85 - NU747-4C:\Documentum\Checkout\NU747_4_T1-FRA.win 17/10/2005 9:37- page 2 0.02

Coup d'oeil rapide

- Pression de gonflage des pneumatiques ............................................................... 0.04

-Clé/carte RENAULT ......................................................................... ........... 1.02 1.10 -Réglages des sièges et du poste de conduite .......................................... 1.18 1.25 - Dispositifs de retenue pour enfants ......................................................... 1.34 1.49 -Témoins lumineux (tableau de bord) ...................................................... 1.54 1.82

-Démarrage/arrêt moteur .........................................................................

...... 2.04 - 2.09 - Conduite ........................................................................ .............................. 2.02 2.49 Système de surveillance de la pression des pneumatiques ............ 2.18 2.20 Contrôle dynamique de conduite : E.S.P. ............................................ 2.21 - 2.22

Système antipatinage : A.S.R. ............................................................... 2.23 - 2.24

Assistance au freinage d'urgence ..................................................................... 2.27

Régulateur-limiteur de vitesse ............................................................. 2.28 2.36 - Aide au parking ........................................................................ .................... 2.49 - 2.50

- Chauffage/air conditionné........................................................................

. 3.02 3.17 - Capot moteur/entretien ........................................................................ ...... 4.02 4.14 - Conseils pratiques (changement de lampes, fusibles, dépannages, anomalies de fonctionnement) ................................................................ 5.02 5.41 - Roue de secours ......................................................................... ................. 5.02 5.04

NU747_4_G1-FRA.qxd 5/10/05 11:07 Page 0.03

BC85 - NU747-4C:\Documentum\Checkout\NU747_4_T1-FRA.win 17/10/2005 9:37-page3 0.03

SOMMAIRE

Chapitres

1 2 3 4 5 6

7Faites connaissance avec votre voiture......................................

La conduite........................................................................ Votre confort........................................................................ Conseils pratiques........................................................................ Caractéristiques techniques................................................................. Index alphabétique........................................................................

NU747_4_G1-FRA.qxd 5/10/05 11:07 Page 0.04

BC85 - NU747-4C:\Documentum\Checkout\NU747_4_T1-FRA.win 17/10/2005 9:37-page4 0.04 PRESSIONS DE GONFLAGE DES PNEUMATIQUES(en bar ou kg/cm²àfroid)

Dimensions des pneumatiques165/65 R15 81 T

185/60 R15 84 H195/50 R16 88 V 185/60 R15 88 H 175/65 R 15 88 H 185/65 R15 88V

Dimensions des jantes5,5 J 15

6J156,5 J 16 6 J 15 6 J 15 6 J 15

Utilisation hors autoroute

Avant 2,2 2,4 2,3 2,5 2,2

Arrière 22,222,32,0

Utilisation autoroute(1)

Avant 2,3 2,5 2,4 2,6 2,2

Arrière 22,222,42,0

Roue de secours2,3 2,5 2,4 2,6 2,2

Véhiculeséquipésdusystème de surveillance de la pression des pneumatiques Toutes les pressions de gonflage doiventêtre augmentées de 0,2 bar.

Sécuritépneumatique et monte de chaînes

Reportez-vous au paragraphe"pneumatiques»du chapitre 5 pour connaître les conditions d'entretien et, suivant les ver-

sions, les conditions de monte de chaînes du véhicule.

(1)Particularitédes véhicules utilisésàpleine charge(Masse Maxi AutoriséeenCharge)et tractant une remorque.

La vitesse maximale doitêtre limitéeà100 km/het la pression des pneumatiques augmentéede0,2 bar.

Pour connaître les masses, reportez-vous au paragraphe"masses»au chapitre 6.

NU747_4_G1-FRA.qxd 5/10/05 11:07 Page 0.05

BC85 - NU747-4C:\Documentum\Checkout\NU747_4_T1-FRA.win 17/10/2005 9:37-page5 0.05 PRESSIONS DE GONFLAGE DES PNEUMATIQUES(en psiàfroid)

Dimensions des pneumatiques165/65 R15 81 T

185/60 R15 84 H195/50 R16 88 V 185/60 R15 88 H 175/65 R15 88H 185/65 R15 88V

Dimensions des jantes5,5 J 15

6J156,5 J 16 6 J 15 6 J 15 6 J 15

Utilisation hors autoroute

Avant 3235333632

Arrière 29 32 29 33 29

Utilisation autoroute(1)

Avant 3336353832

Arrière 29 32 29 35 29

Roue de secours33 36 35 38 32

Véhiculeséquipésdusystème de surveillance de la pression des pneumatiques Toutes les pressions de gonflage doiventêtre augmentées de 3 PSI.

Sécuritépneumatique et monte de chaînes

Reportez-vous au paragraphe"pneumatiques»du chapitre 5 pour connaître les conditions d'entretien et, suivant les ver-

sions, les conditions de monte de chaînes du véhicule.

(1)Particularitédes véhicules utilisésàpleine charge(Masse Maxi AutoriséeenCharge)et tractant une remorque.

La vitesse maximale doitêtre limitéeà100 km/het la pression des pneumatiques augmentéede3psi.

Pour connaître les masses, reportez-vous au paragraphe"masses»au chapitre 6.

NU747_4_G1-FRA.qxd 5/10/05 11:07 Page 0.06

BC85 - NU747-4C:\Documentum\Checkout\NU747_4_T1-FRA.win 17/10/2005 9:37-page6 0.06

NU747_4_G1-FRA.qxd 5/10/05 11:07 Page 1.01

BC85 - NU747-4C:\Documentum\Checkout\NU747_4_T1-FRA.win 17/10/2005 9:37-page7 1.01 Chapitre 1 : Faites connaissance avec votre voiture

Clé/Télécommandeàradiofréquence : généralités, utilisation, super-condamnation ................... 1.02?1.04

Cartes RENAULT : généralités, utilisation, super-condamnation .................................................... 1.05

?1.10 Portes ........................................................................ ............................................................................. 1.11 ?1.15

Condamnation automatique des ouvrants en roulage ........................................................................

........... 1.16

Système antidémarrage .........................................................................

........................................................... 1.17 Appui-tête - Sièges ......................................................................... ...................................................... 1.18 ?1.21 Ceintures de sécurité........................................................................ ................................................... 1.22 ?1.25

Dispositifs de retenue complémentaires .........................................................................

................... 1.26 ?1.32 aux ceintures avant ......................................................................... .................................. 1.26 ?1.29 aux ceintures arrière ........................................................................ .............................................. 1.30 latéraux ........................................................................ ................................................................... 1.31

Pour la sécuritédes enfants ........................................................................

........................................ 1.33 ?1.49 Poste de conduite ......................................................................... ........................................................ 1.50 ?1.53 Tableau de bord ........................................................................ ............................................................ 1.54 ?1.82 Ordinateur de bord ........................................................................ .................................................. 1.70 ?1.82 Afficheurs d'informations ........................................................................ ........................................................ 1.83

Heure et température extérieure ........................................................................

................................... 1.84 - 1.85 Volant de direction ......................................................................... .................................................................. 1.86 Rétroviseurs ......................................................................... ................................................................... 1.87 - 1.88

Avertisseurs sonore et lumineux ........................................................................

............................................. 1.89

Éclairage et signalisations extérieurs ........................................................................

......................... 1.90 ?1.94 Réglage des projecteurs .........................................................................quotesdbs_dbs12.pdfusesText_18

[PDF] manuel utilisation ebp devis facturation

[PDF] manuel utilisation freestyle libre

[PDF] manuel utilisation ordinateur hp

[PDF] manuel vba excel 2010 pdf

[PDF] manuel windows 10 en francais

[PDF] manuel windows 10 en francais pdf

[PDF] manuels scolaires gratuits pour enseignants

[PDF] manutan

[PDF] manutentionnaire lettre de motivation

[PDF] map new zealand south island

[PDF] map package r

[PDF] mapa conceptual ley 1314 de 2009

[PDF] mapa ny pdf

[PDF] mapi3

[PDF] maps engine google