[PDF] Déchiffrer « lénigme » de la politique extérieure du Japon

View - Download Déchiffrer « lénigme » de la politique extérieure du Japon

Previous PDF

Next PDF

Tous droits r€serv€s 'tudes internationales, 1999 Cet article est diffus€ et pr€serv€ par 'rudit. 'rudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif compos€ de Montr€al. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche.

Volume 30, num€ro 1, 1999La politique ext€rieure du Japon : au-del" du r€alisme ?URI : https://id.erudit.org/iderudit/703990arDOI : https://doi.org/10.7202/703990arAller au sommaire du num€ro'diteur(s)Institut qu€b€cois des hautes €tudes internationalesISSN0014-2123 (imprim€)1703-7891 (num€rique)D€couvrir la revueCiter cet article

Bouissou, J.-M. (1999). D€chiffrer ... l'€nigme † de la politique ext€rieure du

Japon.

€tudes internationales 30
(1), 9‡30. https://doi.org/10.7202/703990ar

R€sum€ de l'article

La politique ext€rieure du Japon est souvent interpr€t€e " la lumiˆre de trois paradigmes contradictoires: faiblesse, force et diff€rence. Cela conduit " parler d'... €nigme †. La multiplicit€ des contraintes qui pˆsent sur elle et celle des discours tenus " son propos en font effectivement un objet complexe. Mais le constat de quelques faits simples montre que la contradiction

... force-faiblesse † procˆde surtout des insuffisances de la th€orie r€aliste et de

sa manipulation " des fins politiques. Sans nier le puissant tropisme r€aliste qui pr€vaut au Japon, cet article propose d'explorer autrement sa relation au monde. La relation avec les 'tats-Unis, qui en est l'axe, remplit tous les critˆres

du ... r€gime †. L'approche (p€rilleuse) en termes d'int€r‰ts cognitifs suggˆre un

nouveau paradigme : celui des trois cercles. L'approche historique r€vˆle la continuit€ du positionnement de l'archipel comme ... puissance r€gionale † et les contraintes qui en d€coulent. Mieux que l'approche r€aliste, leur combinaison pourrait rendre compte de la maniˆre dont Tokyo va g€rer la conjoncture n€e de la fin de la guerre froide et de la crise asiatique.

Déchiffrer " l'énigme »

d e l a politiqu e extérieur e d u Japo n

Jean-Mari

e

Bouissou

RÉSUMÉ : La politique extérieure du Japon est souvent interprétée à la lumière de trois

paradigmes contradictoires: faiblesse, force et différence. Cela conduit parler d'"énigme». La multiplicité des contraintes qui pèsent sur elle et celle des discours tenus à son propos en font effectivement un objet complexe. Mais le constat de quelques faits simples montre que la contradiction "force-faiblesse » procède surtout des insuffi sances de la théorie réaliste et de sa manipulation des fins politiques. Sans nier le puissant tropisme réaliste qui prévaut au

Japon,

cet article propose d'explorer autrement sa relation au monde. La relation avec les

États-Unis,

qui en est

l'axe, remplit tous les critères du "régime». L'approche (périlleuse) en termes d'inté

rêts cognitifs suggère un nouveau paradigme : celui des trois cercles. L'approche histori que révèle la continuité du positionnement de l'archipel comme "puissance régionale » et les contraintes qui en découlent. Mieux que l'approche réaliste, leur combinaison pourrait rendre compte de la manière dont Tokyo va gérer la conjoncture née de la fin de la guerre froide et de la crise asiatique. ABSTRACT : Japan's foreign policy is often interpreted in light of three contradictory paradigms : weakness, strength, and différence. This leads observers to speak of an "enigma». The many constraints that weigh down upon Japon and the many views expressed about this country indeed make it a complex objectfor analysis. By considering afew simple facts, however, we can see that the "strength-weakness" contradiction is chiefly due to inadequacies in the realist theory and its manipulation for political purposes.

Without

denying the powerful realist reflex that prevaïls injapan, this article offers an alternative approach to understanding

Japan's

relationship with the world. The relationship with the United States, which is the axis of its foreign relations, fulfïlls ail of the "regime's" criteria. An approach based on cognitive interests is hazardous and suggests a new paradigm: a three-circle one. An historical approach reveals the continuity of

Japan's

positioning as a "régional power" and the constraints that flow from this positioning.

Better

than the realist approach, a combination of thèse factors could accountfor the way Tokyo wïll manage the current situation brought about by the end of the Cold War and the Asian Crisis.

L'actio

n extérieur e d u Japo n donn e traditionnellemen t lie u au x interpré tation s le s plu s divergentes1. Pour les uns, elle serait par essence passive et réactive fondé e su r l'évitemen t de s risques l'archipe l es t décri t comm e "u n pay s volontairemen t résigné qu i s e content e d'une politique étrangère domes-

Sciences

Politiques et maître de conférence à l'Institut d'études politiques de Paris. 1 . Michael BLAKER, "Interprétations of Japanese Diplomacy », Japon Quarterly, janvier-mars, 1994
, pp. 98-102. Revue

Études

internationales, volume xxx, n° 1, mars 1999
9

10 Jean-Marie BOUISSOU

tique2 », dont la diplomatie ne procéderait qu'au coup par coup, en fonction de s opportunité s e t de s pression s extérieures notammen t celle s d e so n super puissan t alli américain3. C'est le paradigme de la faiblesse. Pour les autres, bien a u contraire le s

élite

s japonaise s conduiraien t un e politiqu e

étrangèr

e acti vist e e t autonom e ; inspirées par un nationalisme multiforme4, elles poursui vraien t ave c déterminatio n l'avancemen t de s intérêt s nationau x d e leu r pay s e t un e longu e march e ver s s a reconnaissanc equotesdbs_dbs45.pdfusesText_45

[PDF] cours sur le japon terminale

[PDF] vous présenterez deux limites écologiques auxquelles se heurte la croissance corrigé

[PDF] comment le capital social et institutionnel participe-t-il au bien-être des populations

[PDF] les choix de localisation des firmes multinationales

[PDF] pointillisme impressionnisme

[PDF] pointillisme manet

[PDF] pointillisme artiste

[PDF] pointillisme pdf

[PDF] pointillisme technique

[PDF] pointillisme van gogh

[PDF] pointillisme définition

[PDF] histoire du japon des origines ? nos jours pdf

[PDF] monet pointillisme

[PDF] mouvement impressionniste en musique

[PDF] littérature impressionniste