[PDF] Manual del Propietario AFS. Sistema adapta tivo de

View - Download Manual del Propietario

Previous PDF

Next PDF

Manual del Propietario

Contenido

Cómo usar este manual ..........................................................3 Precauciones importantes de seguridad.................................4

Sección 1

Brevemente ......................................................11

Sección 2

Llaves, puertas y ventanas ...............................21

Sección 3

Asientos y sujeciónes .........................................31

Sección 4

Almacenamiento ..............................................41

Sección 5

Instrumentos y controles .................................51

Sección 6

Luces .................................................................61

Sección 7

Radios ...............................................................71

Sección 8

Controles de calefaccíon y aire acondicionado ....81

Sección 9

Conducción y operación ..................................91

Sección 10

Ayuda al propietario .......................................101

Indice

Chevrolet

Traverse

2

Toda la información, ilustraciones

y especificaciones con tenidas en este manual están basadas en la infor mación acerca del producto más reciente disponible a la fecha de su impresión. Nos reservamos el derecho de hacer cambios al producto sin aviso previo.

Las ilustraciones contenidas en este

manual son típicas y no tienen la intención de ser una represent ación exacta de ninguna parte de su vehículo.

Notas importantes acerca de este manual

Le agradecemos su elección de un producto de General Motors y le asegu ramos nuestro continuo compromiso hacia su placer y satisfacción con su vehículo automotor. Se debe conservar permanentemente este manual con el vehículo para que, cuando sea vendido, proporcione al propietario subsiguiente toda la información importante acerca de la operación, seguridad y man teni miento del vehículo.Cuando se trate de servicio, recuerde que su Concesionario es el que mejor conoce a su vehículo y que está interesado en su total satisfacción.

Su Concesionario le invita a regresar

para todas las necesidades de servicio, ya sea durante o después, del período de la garantía.

Si tiene alguna preocupación que

no haya sido atendida a su satis facción, siga los pasos indicados en la "Póliza de Garantía".

PARA SU SATISFACCION CONTINUA,

MANTENGA SU VEHICULO

GM TOTALMENTE GM. LAS

REFACCIONES DE GENERAL

MOTORS SE IDENTIFICAN POR

UNA DE LAS SIGUIENTES MARCAS

REGISTRADAS:

Tenga en cuenta también que el

vehículo que usted compró puede no estar equipado con cada opción que se explica en este manual.

Este manual está suplementado por

un Programa de

Mantenimiento y

Póliza de Garantía. Este manual con

tiene la información más importante sobre la operación del vehículo y su valor es aún mayor cuando se utiliza con el Programa de Mantenimiento.

Cómo usar este manual 3

Utilice este manual para familiari zarse

con las características de su vehículo nuevo y cómo éstas funcio nan.

Este manual ha sido

dividido en once secciones: y ventanas sujeciónes y controles calefaccíon y aire acondicionado operación propietario

Cada sección empieza con un breve

índice de contenido para ayudarle a

encontrar la información que necesita.

Las PRECAUCIONES y los AVISOS le

advierten sobre las condiciones que pueden resultar en lesiones o que pueden dañar a su vehículo.

ADVERTENCIA

Significa: Puede causar lesiones a

las personas. AVISO

Significa: Puede dañar al vehículo.

4 Precauciones importantes de seguridad

ADVERTENCIA

Si su vehículo está equipado

con transmisión automá tica, observe las siguientes precau ciones para asegurar un funcio- namiento correcto y seguro. De otra manera, el vehículo pudiera moverse repen tinamente y causar un accidente. sobre el pedal del freno y no sobreacelere el motor cuando cambie fuera de P (estaciona miento) o

N (neutral).

(D) o Reversa cuando el motor está acelerado.

Lea la sección 2, “Características

y controles", para mayor información.

ADVERTENCIA (cont.)

inmediatamente si la luz de advertencia permaneciera encendida. de velocidad si no lo está utilizando. empinada, utilice una gama de velocidad más baja, junto con los frenos, para controlar la velocidad del vehículo. esté cerca del venti lador eléctrico del motor. Este a veces funciona por sí mismo aún cuando el motor está apagado. combustible, ábralo un poco primero para soltar la presión dentro del tanque, luego gírelo completamente para abrirlo.

ADVERTENCIA

velocidades esté en

P (estacio-

namiento) y que el freno de estacionamiento esté rme mente aplicado cuando abandona el vehículo. motor a marcha mínima en un área cerrada tal como una cochera, con el ventilador del aire acondicionado funcionando, porque pueden entrar gases de escape peligrosos en el vehículo. pueden ser fatales. Si sospecha que entran gases del escape al interior de su vehículo, hágalo reparar inmediatamente. seguridad. Asegúrese que estén correctamente ajustados. de los cinturones de seguridad y tiene ecacia solamente cuando se utiliza junto con los cinturones de seguridad.

Precauciones importantes de seguridad 5

ADVERTENCIA

advertencia en el tablero de instrumentos mientras conduce, estacione inmedia- tamente el vehículo en un lugar seguro y siga las instrucciones dadas en este manual. está conduciendo, detenga y estacione el vehículo en un lugar seguro. Con el motor apagado, el sistema de frenos hidráu licos y el de dirección no funcionarán debidamente y hará falta un mayor esfuerzo al frenar y para mantener la dirección del vehículo. no mantenga parado al vehículo con el pedal del acelerador.

Esto puede dañar la transmisión.

Aplique los frenos para mantener

al vehículo en su posición.

ADVERTENCIA (cont.)

como teléfono celular o un radio de banda ciudadana puede interferir con el funcionamiento del motor, radio u otros sistemas electrónicos de su vehículo y hasta puede dañarlos. Consulte a un Concesionario Chevrolet autorizado antes de instalar equipo electrónico.

ADVERTENCIA (cont.)

charcos de agua profundos.

Esto puede dañar el motor si el

agua entra en una toma de aire lo cual NO está cubierto por la garantía. Si debe conducir a través de un charco, conduzca con cuidado para que el agua no salpique contra la parte inferior del vehículo. normalmente después que se haya lavado el vehículo o conducido a través de un charco de agua. Aplique una presión ligera sobre el pedal hasta que los frenos funcionen normalmente. inamables en el cenicero. El cigarrillo puede producir un incendio. No acarree materiales combustibles en la cajuela. 6 Estos son algunos de los símbolos que usted encontrará en su vehí culo.

Brevemente 1-1

Tablero de instrumentos

........12

Información para

conducción inicial ..................14

Sistema de control remoto

de las puertas ........................14

Arranque del vehículo

a distancia ............................15

Seguros de las puertas .............15

Escotilla ...................................15

Ventanas .................................16

Ajuste de los asientos ...............16

Asientos de la segunda fila .......17

Asientos de la tercera fila .........17

Asientos con calefacción ..........18

Asientos con calentamiento

y ventilación ..........................18

Ajuste de las cabeceras ............18

Cinturones de seguridad .........18

Sistema detector para la

bolsa de aire del pasajero ......19

Ajuste de los espejos ................19

Ajuste del volante ..................110

Luces interiores .....................111

Luces exteriores .....................112

Limpia/lavaparabrisas ............112

Controles de calefacción

y aire acondicionado ...........113Características del vehículo ....115

Radios ...................................115

Dispositivos de

audio portátiles (si así está equipado) ...........116

Controles en el volante ..........117

Centro de información al

conductor (con botones) .......117

Control de velocidad

constante ............................118

Compartimientos

de almacenaje .....................119

Conexiones para accesorios ...119

Quemacocos .........................120Rendimiento y mantenimiento ....................120

StabiliTrak

(si así está equipado) ...........120

Monitor de presión

de las llantas ........................121

Conjunto de sellador

de llantas y compresor ........121

Sistema de vida útil

del aceite de motor .............121 Conducción que reduce el consumo de combustible ......122 G

1-2 Brevemente

Tablero de instrumentos

Brevemente 1-3

A. Vea "Limpia/lavaparabrisas"

en el índice. B.

Vea "Grupo de instrumentos"

en el índice.

C. Vea "Controles en el volante"

en el índice.

D. Vea "Almacenaje en el tablero

de instrumentos" en el índice. E.

Vea "Radio AMFM" en el índice.

F. Vea "Salidas de aire" en el índice.

G. "Controles de luces exteriores"

en el índice.quotesdbs_dbs46.pdfusesText_46

[PDF] 2009 es 350 lexus in smoky granite mica paint

[PDF] 2009 es 350 v6 timing belt

[PDF] 2009 es asteroid

[PDF] 2009 es forma 1

[PDF] 2009 s national springfield mo

[PDF] 2009-es naptár

[PDF] 2009-es toyota rav4 eladó

[PDF] 2010 es 350

[PDF] 2010 es 350 gas mileage

[PDF] 2010 es 350 lexus.prices

[PDF] 2010 es evek szandál zoknival

[PDF] 2010-es land rover használt

[PDF] 2011 france got talent

[PDF] 2011 market correction

[PDF] 2011 serie a ball