[PDF] Módulo 1 ¿Qué es el trabajo infantil - Rainforest Alliance

View - Download Módulo 1 ¿Qué es el trabajo infantil - Rainforest Alliance

Previous PDF

Next PDF

Módulo 1. ¿Qué es el trabajo infantil

Comprender las causas profundas del trabajo infantil

Borrador de versión, octubre 2020

2

Tabla de contenidos

Módulo 1. Comprender el trabajo infantil ........................................................................ 23

TRABAJO INFANTIL Y TRABAJO INFANTIL ................................................................................. 33

¿Qué es el trabajo infantil? ..................................................................................................................... 33

¿Por qué y cuándo se les permite trabajar a los niños? .......................................................................... 33

¿Cómo experimentan las niñas y los niños el trabajo infantil? ............................................................... 44

¿Qué es el trabajo infantil peligroso? ...................................................................................................... 55

TRABAJO INFANTIL EN DERECHO INTERNACIONAL ................................................................... 76

Convenio sobre la edad mínima (núm. 138)............................................................................................. 87

Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil (núm. 182) ........................................................... 98

Recomendación sobre las peores formas de trabajo infantil (núm. 190), .............................................. 109

Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño (CRC) (1989) ................................... 1210

Convenio 143 de la OIT sobre los trabajadores migrantes (1975) ........................................................ 1211

Convenios Fundamentales de la OIT .................................................................................................... 1211

¿Qué sucede si el derecho nacional e internacional difiere? ............................................................... 1311

RIESGO DE TRABAJO INFANTIL ............................................................................................ 1412

Causas profundas del riesgo laboral infantil en la agricultura.............................................................. 1412

Riesgos de trabajo infantil por cultivo ................................................................................................. 1715

Casos prácticos de trabajo infantil ....................................................................................................... 1916

Este módulo es el primero de la serie de seis módulos para apoyar a las granjas en sus esfuerzos de debida diligencia laboral infantil. Para obtener más información sobre otros módulos, consulte la siguiente descripción general: Módulo 1: Qué es el trabajo infantil: Comprender las causas profundas del trabajo infantil Módulo 2: Evaluar y abordar el trabajo infantil: Cómo implementar la debida diligencia laboral infantil Módulo 3: Evaluación de riesgos: Cómo evaluar el riesgo del trabajo infantil Módulo 4: Mitigación: Cómo prevenir los riesgos del trabajo infantil Módulo 5: Remediación: Cómo responder a los casos de trabajo infantil Módulo 6: Monitoreo: Cómo monitorear los riesgos del trabajo infantil Libro de trabajo: Orientación sobre riesgos y ejercicios prácticos

Anexo A: Participar con los niños

Anexo B: Marcos empresariales

Anexo C: Recursos

3

MÓDULO 1. COMPRENDER EL TRABAJO INFANTIL

Si bien el trabajo infantil es un término ampliamente utilizado, hay muchos conceptos erróneos sobre lo que es y lo que no es. Este módulo tiene como objetivo asegurar una mayor comprensión de los diferentes tipos de trabajo infantil, sus causas profundas y cómo el trabajo infantil se define por la legislación internacional y nacional.

TRABAJO INFANTIL Y TRABAJO INFANTIL

¿Qué es el trabajo infantil?1

El trabajo infantil se refiere al trabajo de los niños que está prohibido por la ley porque la tarea puede dañar al niño o es peligroso, el niño es demasiado joven, y hacer el trabajo detiene al niño yendo a la escuela. Los niños son más vulnerables que los adultos porque sus cuerpos y mentes siguen creciendo y en desarrollo, y pueden sufrir daños físicos y mentales duraderos al hacer tareas o trabajar en condiciones que son peligrosas y no apropiadas para la edad. Esta es la razón por la que algunas tareas y condiciones de trabajo están prohibidas para los niños.

1. Algunos ejemplos de trabajo infantil son un niño menor de 18 años que realiza una

tarea peligrosa como rociar pesticidas o llevar una carga pesada; un niño en edad de escolar obligatoria que falta en la escuela para recoger la cosecha familiar; o un niño de 13 años que trabaja más de 14 horas a la semana en su granja familiar; un niño menor de 12 años que realiza tareas ligeras en otra granja (no en su granja familiar) ¿Por qué y cuándo se les permite trabajar a los niños? El trabajo infantil se refiere al trabajo permitido por la ley para los niños. En algunas circunstancias, se permite a los niños trabajar, pero sólo pueden hacer tareas específicas que sean apropiadas para la edad, no afectan negativamente su salud o desarrollo, y no interfieren con la escuela.

1La definición de trabajo infantil y trabajo infantil de Rainforest Alliance sigue los convenios de la OIT sobre el

trabajo infantil. Véase Rainforest Alliance Anexo 1: Glosario para la definición precisa que Rainforest Alliance

utiliza https://www.rainforest-alliance.org/business/resource-item/annex-1-glossary/ La definición de trabajo infantil de la Organización Internacional del trabajo (OIT): "Trabajo que priva a los niños de su infancia, de su potencial y de su dignidad, y que es perjudicial para su desarrollo físico y mental. Se refiere al trabajo mental, físico, social o

moralmente peligroso y perjudicial para los niños; e interfiere con su escolarización

privándoles de la oportunidad de asistir a la escuela u obligándolos a dejar la escuela prematuramente; o exigirles que intenten combinar la asistencia a la escuela con un trabajo excesivamente largo y pesado". 4 En el derecho internacional se establece una edad mínima para los 15 años (14 para algunos países en desarrollo). Los niños a partir de 15 años pueden hacer un trabajo general que no es peligroso durante no más de 48 horas a la semana. Los niños de entre 13 y 15 años (12 a 14 en algunas economías en desarrollo) pueden hacer "trabajo ligero" con la supervisión de adultos en las granjas de otras personas, para ganar dinero de bolsillo fuera del horario escolar o durante las vacaciones escolares durante no más de 14 horas a la semana.2 Los niños menores de 15 años pueden hacer tareas ligeras en el hogar o en la granja familiar con supervisión de un adulto, siempre y cuando estos no interfieran con la educación obligatoria. En estas condiciones, el trabajo infantil se considera positivo porque contribuye al desarrollo de los niños y ayuda a los niños a aprender habilidades y adquirir experiencia, lo que los prepara para ser miembros productivos de la sociedad durante su vida adulta.

1. Algunos ejemplos de trabajo permitido para los niños son los que tienen 17 años y

realizan tareas no peligrosas en una granja, como la siembra o la siembra; un niño de

13 años haciendo tareas ligeras por menos de 14 horas a la semana después del

horario escolar, como clasificar frijoles con supervisión de adultos; un niño de 12 años ocasionalmente haciendo tareas ligeras en casa o en la granja, como barrer o alimentar a los pollos, después de la escuela. ¿Cómo experimentan las niñas y los niños el trabajo infantil? Tanto las niñas como los niños trabajan en granjas familiares, pero a menudo experimentan trabajo de diferentes maneras. Como resultado, el riesgo de que el trabajo infantil se convierta en trabajo infantil puede variar para los niños y las niñas:

1. Las niñas a menudo comienzan a trabajar a una edad más temprana que los niños,

especialmente en las zonas rurales

2. Las niñas tienden a hacer más trabajo dentro del hogar que los niños

3. Las normas locales pueden dificultar que las niñas vayan a la escuela, o continúen la

educación secundaria

4. Las niñas, al igual que sus madres, son más propensas a sufrir una triple carga de

trabajo (en casa, en la escuela y en la granja o en otros lugares) y esto puede afectar las tareas escolares

5. Las niñas son menos propensas a recibir un pago por su trabajo y, si se les paga, se

les paga menos que a los niños.

Puede ser más difícil detectar cuando las niñas están en el trabajo infantil porque su trabajo

puede ser menos visible, ya que ocurre en gran medida en el hogar. La ausencia de las niñas de la escuela también puede pasar desapercibida si no es raro en el contexto local que las niñas abandonen la escuela temprano.

2 Ver referencias legales más adelante en este módulo

Puntos clave

The law prohibits work for children if it harms the child or is dangerous, if the child is too young,

and doing the job stops the child going to school. Under certain conditions, the law allows children to do non-hazardous, safe, age-appropriate tasks, with adult supervision. 5

¿Qué es el trabajo infantil peligroso?

En todo el mundo, los niños ayudan en casa, cuidando el ganado o recogiendo frutas y verduras en la granja familiar, durante un corto período de tiempo y en condiciones seguras. Este trabajo está permitido y puede ayudar a su desarrollo personal proporcionando habilidades útiles para más adelante en la vida. Pero los niños no pueden hacer el mismo trabajo que los adultos porque algunas tareas pueden dañar su desarrollo físico y mental. Una tarea que daña la salud, la seguridad y la moral de un niño se considera "peligrosa". Incluye el trabajo en condiciones peligrosas o insalubres que podrían resultar en la muerte de un niño, o herido o enfermo. A medida que los cuerpos y las mentes de los niños siguen creciendo y desarrollándose, son más vulnerables a los riesgos laborales que los adultos, y más propensos a sufrir daños duraderos y discapacidades de por vida.3 Cuando un niño menor de 18 años realiza un trabajo peligroso, esta es una de las peores formas de trabajo infantil. Para ayudar a proteger a los niños, los países deben publicar una lista de tareas que se clasifican como peligrosas y, por lo tanto, prohibidas para los niños. Figura 1. Lo que hace que los niños sean más vulnerables a los daños en comparación con los adultos LOS NIÑOS CORREN UN MAYOR RIESGO DE SUFRIR INCIDENTES Y ENFERMEDADES

RELACIONADOS CON EL TRABAJO PORQUE:

Sus sistemas inmunitarios no son tan fuertes

Tienen pieles más delgadas, y una mayor relación piel-cuerpo, por lo que las toxinas se absorben más fácilmente Respiran más rápido y más profundamente, por lo que pueden inhalar más patógenos y polvos en el aire Carecen de experiencia laboral y pueden no hacer juicios bien informados Puede que no estén adecuadamente capacitado o supervisado para hacer el trabajo Carecen de estatus y les resulta difícil compartir sus preocupaciones Trabajar en la agricultura puede ser extremadamente peligroso. El uso de herramientas y maquinaria peligrosas, el transporte de cargas pesadas y el uso de pesticidas aumentan el riesgo de accidente, lesiones y muerte, haciendo de la agricultura uno de los sectores más peligrosos en los que trabajar. En la tabla que figura a continuación se presentan ejemplos de tareas peligrosas típicas en la agricultura y cómo pueden dañar a los niños. Utilice esta lista (y la lista de su país) para identificar las tareas peligrosas asociadas con su cultivo. Figura 2. Impacto del trabajo peligroso en los niños

3 http://www.ilo.org/ipecinfo/product/download.do?type=document&id=4048

Puntos clave:

Los niños son más vulnerables que los adultos a los peligros en el trabajo, como llevar cargas pesadas o usar herramientas peligrosas, porque sus cuerpos y mentes siguen creciendo. Se les prohíbe realizar ciertas tareas para protegerlos del daño. 6 Tareas agrícolas Peligros Daño a los niños Elevación y transporte Cargar mucho peso Lesiones musculoesqueléticas por movimientos repetitivos y contundentes

Cortar cultivos

Usando herramientas de

corte, incl. machetes (cacao)

Maquinaria no vigilada y

vehículos motorizados

Lesiones causadas por abrasiones

cutáneas en heridas mayores

Lesiones graves por contacto o

enredo en equipos, pérdida de audición por maquinaria ruidosa

Trabajar afuera

Altos niveles de

exposición al sol y temperaturas calientes

Mordeduras de

serpientes e insectos

Riesgo de desarrollar cáncer de piel y

agotamiento por calor

Dolor, náuseas, parálisis

Trabajar en cultivos

Exposición a pesticidas

De-husking (coffee)

Exposición al polvo

Largas horas de trabajo

Intoxicación y problemas de salud a

largo plazo

Lesiones oculares

Problemas respiratorios

No hay tiempo para la escuela

Limpieza, desarraigo y

poda Caerse, trabajo difícil Factures, esguinces, moretones, cortes y quemaduras

Alojamiento

Grupos de trabajadores

migrantes que viven en condiciones deficientes

Riesgos de seguridad (impacto físico y

mental), así como afecciones sanitarias que causan problemas de salud Entorno de trabajo Acoso de los supervisores Causar estrés y problemas de salud mental Lea estos casos prácticos para entender dos ejemplos de cuándo el trabajo infantil se convierte en trabajo infantil.

Figura 3. Casos prácticos de trabajo infantil

¿Qué es el trabajo infantil?

Niño de 13 años

"Tengo 13 años y tuve que conseguir un trabajo porque mi padre se cortó el brazo y está enfermo. Sólo somos mi hermanita y mi madre. Soy bastante grande y fuerte para mi edad, así que el gerente de la granja nunca preguntó mi edad. Tengo trabajo llevando sacos de cerezas de café. Pero son tan pesados que apenas puedo recogerlos. La espalda y las piernas están tan rígidas y doloridas. Ya no veo a mis amigos de la escuela".

Niña de 14 años

"Tengo 14 años y soy la niña mayor de mi familia. Limpio la casa todos los días y ayudo a mi madre con la cocina. También tengo algunas tareas diarias en la granja, ya que mis hermanas aún no son lo suficientemente grandes como para ayudar. También trabajo con mi madre y mis tías recogiendo el café. Estoy exhausto cuando me acuesto. Hace un año que no voy a la escuela porque mi madre dice que hay mucho que hacer en casa. Lo extraño."

Este es un caso de trabajo infantil porque:

Este es un caso de trabajo infantil porque:

7

Tiene 13 años, por debajo de la edad

mínima para el trabajo general

Es demasiado joven para llevar cargas

pesadas que son peligrosas y está sufriendo daños físicos

He is 13, which is below the age of

compulsory schooling and he has dropped out of school Ella tiene 14 años, lo que suele ser inferior a la edad de la escolarización obligatoria y ha abandonado la escuela

Aunque cada una de estas tareas por sí

solas podría ser "trabajo ligero" o trabajo familiar, la carga combinada es excesiva

TRABAJO INFANTIL EN DERECHO INTERNACIONAL

Los gobiernos nacionales basan su legislación en los convenios internacionales sobre el trabajo infantil, que han sido desarrollados por la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la principal organización de las Naciones Unidas que trabaja en la mejora de las normas laborales a nivel mundial.4 Hay dos convenios de la OIT que describen las normas fundamentales de la OIT sobre el

trabajo infantil. La definición de trabajo infantil y trabajo infantil de Rainforest Alliance está

alineada con la definición de trabajo infantil de la OIT. La mayoría de las leyes nacionales, las políticas de trabajo infantil de la empresa y los documentos de orientación se basan en estas normas. El Convenio sobre la edad mínima (núm. 138), que establece la edad mínima para El Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil (núm. 182), que prohíbe el trabajo peligroso, y otras peores formas de trabajo infantil, como la esclavitud, los niños soldados y la prostitución, y exige a los países que publiquen una lista de trabajos peligrosos prohibidos para los niños; que enumera las características del trabajo peligroso Utilice la siguiente tabla para obtener una visión general del derecho internacional sobre el trabajo infantil. Analice esta tabla antes de leer los detalles de la ley en la siguiente sección.

4La OIT es una estructura tríada, que incluye como países miembros, empleadores y

representantes de los trabajadores. La OIT elabora convenios laborales internacionales,

proporciona orientación sobre la legislación laboral nacional y examina la aplicación de los

convenios por parte de los Estados Miembros. OIT, Programa Internacional para la

Eliminación del Trabajo Infantil (IPEC). Disponible aquí: http://www.ilo.org/ipec/lang--en/index.htm

8

Convenio sobre la edad mínima (núm. 138)

Esta convención ha sido ratificada por aproximadamente 173 países, que tienen quequotesdbs_dbs16.pdfusesText_22

[PDF] comment remercier quelqu'un pour un service rendu

[PDF] co espagnol las nuevas tecnologias

[PDF] tu vida es movil description

[PDF] co espagnol nouvelles technologies

[PDF] liaison hydrogène intramoléculaire et intermoléculaire

[PDF] emc les émotions cycle 2

[PDF] émotions ce1

[PDF] viejo me voy

[PDF] poésie sur les mots cycle 3

[PDF] no me traigas turistas luis sepulveda

[PDF] lumière et couleur 1ère s

[PDF] vive les vacances poésie

[PDF] poésie vive la rentrée

[PDF] poésie montagne cm2

[PDF] poésie montagne c est dans tes vallées profondes