[PDF] FRANÇAIS DE BASE 7 8 et 9 années Programme détudes et

View - Download FRANÇAIS DE BASE 7 8 et 9 années Programme détudes et

Previous PDF

Next PDF

FRAN

ÇAIS DE BASE7

, 8 et 9 annéeseeeProgr amme d'étudeset Gui de pédagogiqueVers ion provisoiredé cembre 2008

Édu

cation et Développement de la petite enfance

TABLE D

ES MATIÈRES A

R 1 . Le français de base dans le contexte de notre système.............................3 1.1 Philosophie de l'éducation pour les écoles de l'Île-du-Prince-Édouard.........5 1.2 Les résultats d'apprentissage transdisciplinaires..........................6 1.3 Buts de l'éducation au niveau intermédiaire.............................8

1.4 J

ustification de l'enseignement et de l'apprentissage d'une langue seconde......9 2. Enseignement et apprentissage dans le cadre du programme de français de base.....13 2.1 Le programme de français de base : définition..........................15 2.2 Évolution de l'enseignement du français langue seconde..................16 2.3 Programme d'études multidimensionnel...............................18 2.4 Relation entre le français de base et les autres matières enseignées..........19 2.5 Le programme de français de base, de l'élémentaire au dernier cycle du s

3. Le program

me de français de base au niveau intermédiaire.......................21 3 .1Principes directeurs...............................................23 3.2 Programme d'études multidimensionnel...............................25 La composante communicative/expérientielle...............25 La composante culturelle...............................27 La composante linguistique.............................27 La composante de la formation langagière générale..........28 3 .3 Buts et résultats...................................................29 3.3.1 Buts du programme de français de base au niveau intermédiaire293 .3.2 Définition des résultats d'apprentissage....................33 3 .3.3 Les résultats d'apprentissage.............................34 Résultats expérientiels...........................34 Résultats de communication......................36 Résultats de formation langagière générale...........44 Résultats de culture.............................50 Résultats de langue.............................54 3 .3.4Séquence suggérée....................................58 3.3.5 Suggestions de sujets à développer pour chaque domained

3.4 Méthodolog

ie : principes et stratégies.................................63 3.4.1 Les premières semaines de l'année.......................63 3.4.2 Structure des unités d'enseignement......................64 Le processus d'apprentissage......................67 3.4.3 Étape préparatoire : introduction à l'unité d'enseignementm 3.

4.4Étape des activités - le coeur de l'unité.....................70

A- l'enseignement des quatre habiletés.................70 L a compréhension orale....................73 L a compréhension de l'écrit.................77 L a production orale.......................82 L a production écrite.......................87 B- l'intégration du code linguistique (grammaire)........89 C -la correction des erreurs..........................93 D- l'apprentissage coopératif en petits groupes...........94 E -les chansons..................................101 F -les jeux......................................103 G -la technologie.................................103 H- la préparation et la présentation des projets finals.....105

3.4.5 Étape post-a

ctivités - réflexion et auto-évaluation............107 3 .5 Évaluation......................................................109 3.5.1 Évaluation : Définition et principes......................109 3 .5.2Stratégies d'évaluation................................110 Évaluation formative...........................110 Évaluation sommative..........................111 3.5.3 Évaluation des élèves : types d'outils d'évaluation..........112 A L iste de vérification......................113 Une g rille d'observation...................113 Un e grille d'observation avec des c F iche anecdotique.......................114 Une g rille d'appréciation..................115 B .Activités en classe.............................116 C .Projets finals..................................116 D .Tests en classe................................116 E F .Évaluations par les pairs........................119 G .La rubrique...................................121 H .Le portfolio..................................127 I .Un résumé des types d'évaluation.................137 J . Une synthèse des outils d'évaluation...............138 3.

5.4Auto-évaluation : Enseignants..........................142

3 .6 Le milieu d'apprentissage..........................................143 3.6.1 L'élève du niveau intermédiaire.........................143 3 .6.2Le rôle de l'enseignant................................146 3 .6.3 Le rôle de l'apprenant.................................148 3.6.4 La salle de classe de langue seconde.....................149 Environnement physique........................149• Stratégies d'organisation de la salle de classe........150 Matériel audio-visuel...........................152 Atmosphère de la salle de classe..................152• Stratégies de motivation.........................154 Affichage des travaux des élèves : au-delà des murs de las alle de classe.................................155 3.6.5 La classe à années multiples........................156 3 .6.6Ressources pour l'apprentissage.....................158 3.7 La création d'une classe de français de base favorisant l'intégration........159 Les stratégies pour aider les élèves à améliorer leur perception et àd écoder le langage...................................160 Les stratégies pour aider les élèves à traiter et organiser lesconnaissanc es acquises et nouvelles.....................161 Les stratégies pour encourager la participation en classe.....163 Les stratégies de différenciation.........................164 Les ressources différenciées............................165 3 .8 Planification......................................................167 3.

9.1Temps accordé au programme..........................167

3 .9.2Planification annuelle.................................167 3.9.3 Planification des unités et des leçons.....................169

3.9 Communi

cation avec nos partenaires du monde de l'éducation...............172 B L es annexes................................................................183 Annexe A : survol des thèmes en 7e année................185 Annexe B : survol des thèmes en 8e année................193 Annexe C : survol des thèmes en 9e année................198 Annexe D : la lecture supplémentaire....................202 Annexe E : revues professionnelles......................206 Annexe F : la musique et les vidéos......................207 Annexe G : l'apprentissage coopératif - les rôles...........211 Annexe H : les jeux et les activités pour commencer l'année;idées de révision au début de l'année.....................218 Annexe I : créer une unité d'enseignement................219 Annexe J : les adresses utiles...........................222 Annexe K : quelques sites d'intérêt sur Internet............225 Annexe L : les intelligences multiples....................227 Annexe M : les objets dans la classe, les expressions de la c Annexe N : fonctions communicatives...................233 Annexe O : les résultats d'apprentissage - une grilled'ac compagnement pour l'enseignant....................241

7e année.....................................241

8e année.....................................249

9e année.....................................257

Annexe P : le modèle PACE...........................265 Annexe Q : taxonomie de Bloom........................266 Annexe R : stratégies de présentation....................267 Annexe S : stratégies d'évaluation.......................268

1Avant-propos

C'est ave

c plaisir que le ministère de l'Éducation et du Développement dela petite enfance de l'Île-du-Prince-Édouard présente aux éducateurs de l'Île laprése nte version préliminaire de son nouveau Programme de français de base auniveau inter médiaire (7, 8 et 9 années). En 1990, à la suite des recommandationseeedécoula nt d'une initiative à grande échelle appelée "Étude nationale sur lesprog rammes de français de base», le ministère de l'Éducation s'est engagé àaméliore r à long terme son Programme de français de base destiné aux élèves del'

Île. Du fait de la mise en oeuvre de ce prog

ramme au niveau intermédiaire, lePr ogramme de français de base de l'Î.-P.-É. va permettre aux élèves de laquatrième à la douzième année d'acquérir, sur une base continue, une solideexpérience de leur langue seconde. Ce guide qui expose les paramètres du programme, a pour objectif d'aiderles profe sseurs de français de base des classes de la septième à la neuvième année. I l permet, d'une part, de situer le français de base dans le contexte du systèmed'éduc ation à l'Î.-P.-É. et, d'autre part, il contient des renseignements détaillés surla philosophie, le contenu, et les objectifs du programme multidimensionnel ainsiqu

e sur sa démarche pédagogique et le processus d'évaluation. Le guide comporteaussi un examen du milieu d'appre

ntissage, des ressources et de la planificationqui servira de ligne de conduite aux professeurs. Nous espérons que ce guide seraun outil de réfé rence utile pour les professeurs de langue seconde ayant l'occasionde re lever le défi d'améliorer l'expérience d'apprentissage de la langue secondede leurs élèves. 2Rem erciementsL e ministère de l'Éducation de l'Île-du-Prince-Édouard remerciesin cèrement les membres suivants du Comité du Programme de français de baseau niveaquotesdbs_dbs43.pdfusesText_43

[PDF] Aide Bilan thermique Terminale Chimie

[PDF] Aide Biologie - Enzymes 1ère SVT

[PDF] Aide biologie- question personnel sur l'arthrose 1ère Autre

[PDF] aide calcul chiffre d'affaires prévisionnel Bac +1 Commerce

[PDF] aide calcul littéral 4ème 4ème Mathématiques

[PDF] Aide calcul pour DM de math ! 3ème Mathématiques

[PDF] Aide chimie *urgence* 2nde Physique

[PDF] Aide CNED devoirs 6 EX 2-3 3ème Italien

[PDF] Aide commentaire 2nde Français

[PDF] aide commentaire composer 2nde Français

[PDF] Aide Commentaire de texte Andromaque Act 5 scene3 2nde Français

[PDF] Aide commentaire de texte Andromaque Acte 5 scène 3 2nde Français

[PDF] Aide commentaire littéraire '' de l'homme '' la Bruyère 1ère Français

[PDF] Aide commentaire plan 2nde Français

[PDF] Aide commentaire Supplément au voyage de Bougainville, de Diderot 2nde Français