[PDF] Guide de la mesure dans leau ultra-pure





Previous PDF Next PDF



Conductivité

Utilisez seulement un produit chimique de qualité « réactif ». 2.1. Eau déminéralisée pour laboratoires de conductivité spécifique inférieure à 2 microsiemens 



CONDUCTIVITE / RESISTIVITE

EAU théorique ultra-pure à 20 °C. Conductivité (/cm). Résistivité (.cm). 30-10-2015. 300 I0 99 D. LAS. Eau déminéralisée sortie lits séparés.



Recommandations concernant leau pour les échangeurs à plaques

Feb 15 2021 collectifs de froid ou de chaleur



Eau de rinçage déminéralisée pour le traitement de surface

La conductivité de l'eau déminéralisée ne doit pas dépasser 30 µS / cm à 20 °C. • Certaines entreprises de revêtement exigent que les eaux de ruissellement.



Guide de la mesure dans leau ultra-pure

Eau pure (eau déminéralisée) 2 - 10µS/cm env. spécialement à la mesure de conductivité de l'eau ultra-pure et à sa compensation de tempéra-.



INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS

3.3 Conductivité et sels dissous. qui indique en continu la conductivité de l'eau déminéralisée ... Eau déminéralisée sur déminéralisateur SILEX .



Qualité de leau de laboratoire

responsable doit s'assurer que l'eau de laboratoire utilisée pour les diverses activités 1 : La conductivité est l'inverse de la résistivité électrique.



Conductivité Théorie et Pratique

s'étend de 1x10-7 S/cm pour la conductivité de l'eau pure jusqu'à 1 S/cm Entre les mesures rincer la cellule à l'eau déminéralisée. Si la cellule a.



Qualité de leau de remplissage et dappoint dans les installations

Conductivité < 100 µS / cm. Dureté totale < 05 mmol / l (5° fH). Explications. – L'eau de remplissage et d'appoint doit être déminéralisée.



Systèmes exceptionnels de purification deau pour laboratoire en

déminéralisation complète et une élimination plus efficace des ions. Avantages l'eau affecte également la conductivité/résistivité.



[PDF] FICHE TECHNIQUE EAU DEMINERALISEE - Grosseron

EAU DEMINERALISEE Eau déminéralisée par passage à travers une résine échangeuse d'ions CONDITIONNEMENTS Seuil maximum de conductivité = 20 µs



[PDF] CONDUCTIVITE / RESISTIVITE

(Sel de cuisine) Eau du robinet Eau de pluie Eau déminéralisée de batterie Eau déminéralisée pure Eau déminéralisée Eau déminéralisée de chaudière



[PDF] Eau de rinçage déminéralisée pour le traitement de surface

La conductivité de l'eau déminéralisée ne doit pas dépasser 30 µS / cm à 20 °C • Certaines entreprises de revêtement exigent que les eaux de ruissellement ne 



[PDF] Conductivité - OIV

Eau déminéralisée pour laboratoires de conductivité spécifique inférieure à 2 microsiemens par cm à 20 C par exemple une eau de type II EN ISO 3696



[PDF] Guide de la mesure de conductivité

Eau ou solution aqueuse Plage de conductivité à 25°C Concentration en sel Eau ultra-pure 0055µS/cm 0mg/l Eau déminéralisée 0055 à 2µS/cm 0 à 1mg/l



[PDF] Détermination de la conductivité : méthode électrométrique

La conductivité d'un sol ou un sédiments est une mesure de la quantité d'ions présents et qui pourraient se dissoudre en présence d'eau Cette méthode permet de 



[PDF] contribution a letude de la conductivite de leau de haute purete

de l'eau théoriquement pure présente une conductivité égale à celle de l'eau distillée obtenue De plus l'eau distillée présente par rapport à l'eau 



[PDF] Conductivité Théorie et Pratique - IGZ Instruments

Entre les mesures rincer la cellule à l'eau déminéralisée Si la cellule a été exposée à un solvant non miscible à l'eau il est recommandé de la nettoyer avec 



[PDF] EAU DEMINERALISEE - Cecsmo

17 mai 2011 · COMPOSITION Eau déminéralisée à 100 Conductivité à 20°C



[PDF] Application à lamélioration des eaux déminéralisées produites

Elle a les caractéristiques suivantes : Tableau 2 : caractéristiques de l'eau déminéralisée TH = 0 °F pH = 55 à 75 TAC = 0 °F Conductivité µ < 30 µs/ 

EAU DEMINERALISEE. Eau déminéralisée par passage à travers une résine échangeuse d'ions. CONDITIONNEMENTS Seuil maximum de conductivité = 20 µs.
  • Quelle est la conductivité de l'eau ?

    La conductivité de l'eau est la « mesure de la concentration en sels inorganiques dans l'eau par l'aptitude de celle-ci à conduire de l'électricité » selon le Dictionnaire Environnement.
  • Quelle est la limite de la conductivité d'une eau potable ?

    L'eau potable a généralement une conductivité d'environ 500 µS/cm, mais elle varie considérablement. Le perméat RO a généralement une conductivité inférieure à 20 µS/cm. Les exigences relatives à la qualité de l'eau en fonction de l'application telles que l'eau de rin?ge, l'eau de refroidissement, l'eau potable, etc.
  • Quelle est la conductivité de l'eau déminéralisée ?

    2/ L'eau déminéralisée poss? habituellement une conductivité de l'ordre de 1,0 à 0,1 µs/cm (c'est-à-dire une résistivité de 1,0 à 10,0 MW.cm) et est produite par passage sur une résine à lits mélangés.
  • L'eau pure n'est pas un bon conducteur d'électricité. L'eau distillée ordinaire, en équilibre avec le dioxyde de carbone de l'air, a une conductivité d'environ 10 x 10-6 W-1*m-1 (20 dS/m).
Guide de la mesure dans leau ultra-pure

Guide de la mesure

dans l'eau ultra-pure

Reinhard Manns

Remarque :

cette brochure a été écrite en notre âme et conscience. Nous n'assumons pas la responsabilité

d'éventuelles erreurs. Dans tous les cas, les notices de mise en service des appareils concernés

prévalent.

Avant-propos

En tant que fabricant de systèmes de mesure de résistance, de conductivité et de pH (régulateurs/

convertisseurs de mesure et capteurs), nous sommes confrontés, presque tous les jours, aux incer-

titudes du client final, de l'utilisateur et du concepteur quant à l'application correcte des méthodes

et à la bonne utilisation des appareils pour la mesure dans l'eau ultra-pure.

Pour vous aider, nous avons réalisé ce guide à la portée de tout un chacun. Il vous explique les no-

tions fondamentales et les dessous de la mesure dans l'eau ultra-pure et contribue ainsi à la "dé-

mystification". En outre, il expose les procédés en vigueur à la mise sous presse de ce guide pour

calibrer et tester un point de mesure dans l'eau ultra-pure ; cette méthode repose beaucoup, au- jourd'hui encore, sur des directives américaines (USP/ASTM).

Nous nous efforçons de toujours tenir à jour ce "Guide sur la mesure dans l'eau ultra-pure" et nous

invitons les lecteurs à collaborer activement à un échange de vues et d'expériences. Nous accep-

tons volontiers vos suggestions et vos interventions.

Fulda, avril 2007

Reinhard Manns

Ingénieur dipl. (FH)

Reproduction autorisée avec indication des sources !

Numéro d'article : 00375624

Référence du guide : FAS 614

Date d'impression : 04.07JUMO Régulation SAS

Actipôle Borny

7 rue des Drapiers

B.P. 45200

57075 Metz - Cedex 3, France

Tél.: +33 387375300

Fax : +33 3 87 37 89 00

E-Mail : info@jumo.net

Internet : www.jumo.fr

JUMO

Mess- und Regeltechnik AG

Laubisrütistrasse 70

Tél. : +41 44 928 24 44

Fax : +41 44 928 24 48

E-Mail : info@jumo.ch

Internet : www.jumo.chJUMO AUTOMATION

S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A

Industriestraße 18

4700 Eupen, Belgique

Tél. : +32 87 59 53 00

Fax : +32 87 74 02 03

E-Mail : info@jumo.be

Internet : www.jumo.be

Guide de la mesure dans l'eau ultra-pure

Sommaire

1 Principes ........................................................................................... 7

1.1 Domaines d'application ..................................................................................... 7

1.2 Fabrication ........................................................................................................... 7

1.3 Exemple d'installation ........................................................................................ 7

1.4 Normes et recommandations ............................................................................ 8

1.5 Contrôle de la qualité de l'eau ........................................................................... 8

2 Mesure de la conductivité ............................................................... 9

2.1 Mesure ................................................................................................................. 9

2.2 Éléments constitutifs d'une chaîne de mesure ................................................ 9

2.2.1 Principe de fonctionnement .................................................................................. 9

2.3 Matériel : régulateur/convertisseur de mesure ............................................. 11

2.3.1 Compensation de température ........................................................................... 12

2.3.2 Contact USP ....................................................................................................... 14

2.3.3 Valeurs limites Ph. Eur. ........................................................................................ 15

2.3.4 Assurance-qualité pour la fabrication des convertisseurs de mesure ................ 16

2.3.5 Certificats de contrôle ........................................................................................ 16

2.4 Matériel : cellules de mesure ........................................................................... 17

2.4.1 Constante de cellule ........................................................................................... 17

2.4.2 Procédure de détermination des constantes de cellule par le fabricant

Conformément à ASTM D 5391-93 et ASTM D 1125-95 ................................... 18

2.4.3 Matériaux et raccordement au process .............................................................. 19

2.4.4 Assurance-qualité pour la fabrication des cellules de mesure ........................... 19

2.4.5 Certificats de contrôle ........................................................................................ 20

2.5 Matériel : matériau du câble/câble de raccordement ...................................

21

2.6 Possibilités de contrôle in situ ........................................................................ 21

2.6.1 Vérification du convertisseur de mesure ............................................................ 21

2.6.2 Redétermination de la constante de cellule ....................................................... 21

2.6.3 Intervalle de vérification ...................................................................................... 21

2.6.4 Mesure comparative ........................................................................................... 21

2.6.5 Détermination chez le fabricant .......................................................................... 21

3 Carbone organique total (Total Organic Carbon - TOC) ............. 23

3.1 Généralités ........................................................................................................ 23

3.2 Principe de la mesure TOC .............................................................................. 23

3.2.1 Différences entre TIC et TOC .............................................................................. 24

3.3 TOC de l'eau ultra-pure dans les pharmacopées : USP et Ph. Eur. ............. 24

4 Mesure du pH de l'eau ultra-pure ................................................. 25

4.1 Matériel de mesure du pH ................................................................................ 27

Guide de la mesure dans l'eau ultra-pure

5 Particularités liées à l'eau ultra-pure ........................................... 29

6 Sources ........................................................................................... 31

6.1 Normes, pharmacopées, directives ................................................................ 31

6.1.1 Normes ASTM .................................................................................................... 31

6.1.2 Pharmacopées .................................................................................................... 33

6.1.3 Directives VDI ..................................................................................................... 33

6.1.4 Normes DIN/ISO/EN ........................................................................................... 34

Sommaire

1 Principes 7JUMO, FAS 614, édition 04.07

1 Principes

1.1 Domaines d'application

L'eau pure est nécessaire dans des process de production très divers comme par exemple : - la fabrication de semi-conducteurs - la fabrication de produits pharmaceutiques, de produits alimentaires et de produits cosmétiques - l'alimentation de générateur de vapeur - les industries optique et chimique - et d'autres process pour lesquels il est important d'utiliser une eau de qualité

élevée ou supérieure (pureté).

1.2 Fabrication

Généralement, pour fabriquer de l'eau ultra-pure, on utilise des installations d'échange d'ions et à

osmose inverse. Selon la qualité d'eau exigée, il faut passer par des étapes de préparation supplé-

mentaires (avant et après la production de l'eau) [1].

1.3 Exemple d'installation

Figure 1: Préparation d'eau ultra-pure combinée avec le traitement des eaux usées [1]

1 Principes

8 1 PrincipesJUMO, FAS 614, édition 04.07

1.4 Normes et recommandations

La qualité de l'eau ultra-pure (ultra pure water ou également aqua ad iniectabilia) est décrite dans

certaines normes et recommandations, par ex. par l'ASTM (American Society For Testing and Ma- terials), la Pharmacopoea Europaea (Ph. Eur.), l'USP (United States Pharmacopeial Convention) et les normes ISO ou DIN. Comme les normes et recommandations étasuniennes sont très reconnues, elles sont appliquées pratiquement dans le monde entier ou constituent la base des autres directives. La liste ci-dessous contient des plages de conductivité typiques :

Température de référence: 25 °C

- Eau brute 300 - 800µS/cm env. - Eau décarbonatée 20µS/cm env. - Eau pure (eau déminéralisée) 2 - 10µS/cm env. - Eau ultra-pure 0,055 - 1µS/cm

1.5 Contrôle de la qualité de l'eau

Pour contrôler la qualité de l'eau ultra-pure, outre les analyses en laboratoire, on utilise l'une des

méthodes de mesure en continu suivantes : conductivité électrique, Total Organic Carbon (TOC),

valeur du pH et le cas échéant mesure de corpusculaires.

La mesure de conductivité permet de détecter les impuretés présentes sous forme ionique. Parmi

ces impuretés, on trouve en premier lieu des ions inorganiques comme par exemple Na , Ca 2+ Mg 2+ , Cl , SO 42
etc., mais également des ions organiques comme par exemple des acides de carbone dissociés.

La mesure de conductivité ne détecte pas les impuretés organiques non chargées. La mesure TOC

comble cette lacune. Il y a différentes façons d'appliquer la méthode TOC. Toutes les méthodes re-

posent sur le fait que l'on oxyde des composés organiques en CO 2 et que l'on mesure la quantité de CO 2 créé.

En plus des mesures de conductivité, la variation de la valeur du pH permet de détecter les impu-

retés acides ou alcalines.

La mesure de particules par diffusion d'un laser permet de détecter les particules particulièrement

gênantes pour la production de semi-conducteurs.

2 Mesure de la conductivité 9JUMO, FAS 614, édition 04.07

2 Mesure de la conductivité

2.1 Mesure

Une mesure continue de la conductivité permet de contrôler de façon sûre et rapide la qualité de

l'eau. Par principe, la conductance du milieu de mesure dépend du nombre d'ions, de leur nombre

de charge et de leur mobilité. Un conductimètre enregistre la somme de tous les ions qui se trou-

vent dans la solution.

La mesure est effectuée avec des capteurs de conductivité qui fonctionnent selon le principe à

deux électrodes. Dans ce cas, les électrodes sont concentriques : l'électrode externe protège

l'électrode interne.

Comme la conductivité électrolytique dépend fortement de la température, normalement la valeur

mesurée dans le liquide est rapportée à la température de référence, reconnue au niveau interna-

tional, de 25 °C (compensation de température). Toutefois une méthode d'évaluation spéciale se-

lon USP (water conductivity <645>) constitue une exception ; avec cette méthode, il faut mesurer sans compensation.

2.2 Éléments constitutifs d'une chaîne de mesure

Une chaîne de mesure complète pour effectuer des mesures dans l'eau ultra-pure comporte : - Régulateur/convertisseur de mesure pour eau ultra-pure - Cellule de mesure pour eau ultra-pure avec constante de cellule mesurée exactement

- Capteur de température (généralement intégré à la cellule de mesure pour eau ultra-pure)

- Câble de raccordement

2.2.1 Principe de fonctionnement

Figure 2: Le principe de la mesure est la mesure de conductivité par conduction avec une cellule de mesure à deux électrodes

Une cellule de mesure à deux électrodes se compose de deux électrodes de mesure conductrices

(pour l'eau ultra-pure, en acier inoxydable ou en titane), disposées selon une certaine géométrie.

On appelle constante de cellule K (unité : cm

-1 ) la relation géométrique entre l'écartement des cel-

2 Mesure de la conductivité

10 2 Mesure de la conductivitéJUMO, FAS 614, édition 04.07

lules de mesure (longueur l) et les surfaces de mesure effectives A (profondeur b x hauteur h = sur-

face A). Pour l'eau ultra-pure, cette constante de cellule K doit être égale à 0,01 (des étendues de

mesure plus élevées supposent des constantes de cellule plus élevées (par ex. K = 0,1 ; K = 1,0

etc.)).

Les cellules de mesure réelles présentent souvent une structure coaxiale, c'est-à-dire que les deux

électrodes de mesure sont concentriques. Le plus souvent, un capteur de température est déjà in-

tégré à la cellule de mesure pour acquérir la température du milieu.

Le convertisseur de mesure alimente la cellule de mesure à deux électrodes avec une tension al-

ternative. Un courant alternatif apparaît à cause de la résistance électrique de la solution de

mesure ; ce courant est converti en conductivité (ou résistance) par le convertisseur de mesure en

fonction de la constante de cellule et éventuellement de la température du milieu.

2 Mesure de la conductivité 11

2 Mesure de la conductivité

JUMO, FAS 614, édition 04.07

2.3 Matériel : régulateur/convertisseur de mesure

Figure 3: Type 202545, JUMO dTRANS Rw 01

Figure 4: Type 202565, JUMO AQUIS 500 CR

Figure 5: Type 202732, JUMO ecoTRANS Lf 03

2 Mesure de la conductivité

12 2 Mesure de la conductivitéJUMO, FAS 614, édition 04.07

Rétrospecitve

À l'origine, les appareils de mesure pour l'eau ultra-pure étaient des circuits analogiques adaptés

spécialement à la mesure de conductivité de l'eau ultra-pure et à sa compensation de tempéra-

ture. Ces convertisseurs de mesure analogiques doivent contourner deux écueils: - Il est difficile de régler la constante de cellule exacte.

- Lorsqu'on compense la température de la résistance (ou conductivité) spécifique de l'eau ultra-

pure, on ne peut pas travailler avec un coefficient de température constant. La possibilité offerte

par les appareils conviviaux de représenter le coefficient de température sous forme d'une

fonction non linéaire a une application limitée puisque cette fonction ne s'applique qu'à l'eau ul-

tra-pure sans impuretés.

État de la technique

L'état actuel de la technique est toujours représenté par la mise en oeuvre de convertisseurs de

mesure à microprocesseur.

Naturellement, l'utilisation de microprocesseurs permet d'offrir au fabricant et donc à l'utilisateur

de métrologie un grand nombre de possibilités. Les convertisseurs de mesure JUMO pour eau ultra-pure offrent les possibilités suivantes : - Saisie numérique (exacte) de la constante de cellule - Compensation de température selon ASTM D 1125-95 - Surveillance des valeurs limites selon USP (water conductivity <645>)

2.3.1 Compensation de température

Conductivité de solutions aqueuses

La conductivité des solutions aqueuses combine deux composantes : - la conductivité propre de l'eau par autoprolyse : H 2 O + HO (0,055µS/cm à 25°C) - et la conductivité des substances additionnelles (par ex. sels, polluants).

Conductivité avec une température variable

La conductivité d'un liquide dépend fortement de la température, c'est-à-dire que quand la tem-

pérature varie, la conductivité effectivement mesurée varie. Selon la constitution chimique du milieu aqueux, la conductivité peut changer de manières dif- férentes avec la température.

Température de référence

Pour pouvoir comparer les valeurs mesurées, les indications sur la conductivité sont généralement

rapportées à la température internationale de référence de 25 °C.

Compensation de température

C'est pourquoi les convertisseurs de mesure de conductivité, pour l'eau ultra-pure, doivent prend-

re en compte la température du milieu : -Compensation de température manuelle : la température du milieu est programmée dans le convertisseur de mesure ou réglée avec un potentiomètre.

-Compensation de température automatique : grâce à une sonde de température (généralement

intégrée à la cellule de mesure), la température du milieu est communiquée en permanence au

convertisseur de mesure.

- Une fonction doit décrire le comportement thermique de la qualité de l'eau le plus précisément

possible (par ex. en fonction des impuretés contenues dans l'eau ultra-pure).

2 Mesure de la conductivité 13

2 Mesure de la conductivité

JUMO, FAS 614, édition 04.07

Coefficient de température (alpha)

Pour que le convertisseur de mesure puisse rapporter la conductivité effectivement mesurée à la

conductivité à 25 °C, il faut connaître un facteur appelé coefficient de température (alpha).

Ce coefficient est une mesure en pourcent de la variation de la conductivité par Kelvin (unité : %/K).

2.3.1.1 Compensation de température pour les conductivités "très élevées"

Dans les plages de mesure de conductivité élevées (à partir de 10µS/cm env.), les substances additi-

onnelles déterminent pour l'essentiel la conductivité et sa variabilité en fonction de la température. La

conductivité propre de l'eau est masquée par la conductivité et les propriétés des autres substances.

La valeur typique du coefficient est comprise entre 0 et 5%/K pour les milieux aqueux en gé- néral. Nous supposons ici que les relations sont linéaires.

Pour obtenir des valeurs de mesure correctes, il faut qu'il soit possible de régler le coefficient sur

le convertisseur de mesure.

2.3.1.2 Particularité de l'eau ultra-pure

Il n'existe aucune relation linéaire pour l'eau ultra-pure. En outre, le coefficient peut atteindre

20%/K. La conductivité propre de l'eau joue un rôle décisif ici.

Fabrication industrielle d'eau ultra-pure

Pour fabriquer industriellement de l'eau ultra-pure, on utilise presque toujours des échangeurs

d'ions composés de résines échangeuses de cations et d'anions. Ces résines libèrent par épuise-

ment (c'est-à-dire surcharge) des ions de sodium et/ou de chlore dans l'eau ultra-pure. Ces résines

délivrent dans l'eau ultra-pure d'abord des ions de sodium et/ou de chlorure c.-à-d. du sel de cui-

sine (chlorure de sodium) ce qui peut être pris en compte lors du réglage de la compensation de

température par des appareils JUMO.

Effet des impuretés

En plus de la caractéristique en température non linéaire de l'eau ultra-pure, les convertisseurs de me-

sure JUMO pour eau ultra-pure prennent en compte les effets des impuretés dues aux traces d'acide

chlorhydrique, de soude caustique et de gros sel (décrits dans ASTM D 1125-95, valable pour les ap-

pareils JUMO de types JUMO AQUIS 500 CR, JUMO dTRANS Rw 01 et JUMO ecoTRANS Lf 03). ASTM D 1125-95 et ASTM D 5391-99 (American Society for Testing and Materials)

Cette organisation définit dans ses publications (designation) D 1125-95 des méthodes de déter-

mination de la conductivité électrolytique de l'eau et de l'eau ultra-pure. Ces publications donnent

les relations entre les valeurs mesurées dans l'eau ultra-pure et la température et les différents ty-

pes d'impuretés. Le logiciel d'exploitation des convertisseurs de mesure JUMO contient des for- mules pour différentes impuretés.

2.3.1.3 Mode non compensé

Affichage de la conductivité non compensée

Pour certaines applications, il peut être nécessaire d'afficher la conductivité non compensée (les

appareils JUMO de types JUMO AQUIS 500 CR, JUMO dTRANS Rw 01 et JUMO ecoTRANS Lf 03

offrent également cette possibilité). Ce peut être le cas lorsqu'aucune des compensations spécia-

les précitées ne peut être appliquée ou lorsqu'on veut utiliser des tables de conductivité propres.

HRemarque

Aujourd'hui on ne devrait plus utiliser d'appareils avec une valeur fixe préréglée - com- me ceux que l'on trouve malheureusement encore chez certains fournisseurs bon marché. En fait de mesure, on ne fait que lire des étiquettes.

2 Mesure de la conductivité

14 2 Mesure de la conductivitéJUMO, FAS 614, édition 04.07

2.3.2 Contact USP

USP (United States Pharmacopeia Convention)

L'USP publie entre autres des réglementations et des recommandations pour le domaine pharma- ceutique. Ces directives constituent un "quasi-standard" mondial. Les directives et normes européennes s'appuient souvent sur ces réglementations. La publication USP Physical test method (water conductivity <645>) traite de la mesure de con- ductivité de l'eau ultra-pure.quotesdbs_dbs31.pdfusesText_37
[PDF] conductivité électrique du sol définition

[PDF] la conductivité électrique pdf

[PDF] tp mesure de la conductivité électrique du sol

[PDF] tp determination du ph du sol

[PDF] conductivité électrique salinité des sols

[PDF] conductivité électrique définition

[PDF] mesure de la salinité du sol

[PDF] semi conducteur type n

[PDF] résistivité semi conducteur en fonction de la température

[PDF] conductivité électrique germanium

[PDF] conductivité électrique du sol pdf

[PDF] interprétation de la conductivité électrique du sol

[PDF] mesure de la conductivité électrique d'un sol

[PDF] unité électrique en 7 lettres

[PDF] tableau des unités de mesure electrique