Simulation de déversement de matière dangereuses
21 mai 2010 incident impliquant des produits chimiques. Analyse de la situation. Prise de décision. Modèle conceptuel de la prise de décision. Est-ce que l ...
Se préparer à intervenir efficacement lors dun déversement
Il est toujours possible qu'un déversement ou une fuite vienne perturber les lieux de travail lorsque des produits chimiques y sont utilisés. La mise en place
Exercices de lutte contre les déversements dhydrocarbures
Un plan de lutte contre les déversements d'hydrocarbures fait réellement ses preuves quand un déversement d'hydrocarbures se produit. simulation d'un.
Plan dintervention spécifique pour déversement chimique
premièrement documentez2 les risques que représente le produit chimique. dans le cas du hcl
Monsieur le Directeur du Centre Nucléaire de Production d
26 oct. 2021 Cette action a consisté en la réalisation d'un exercice de simulation de déversement accidentel de produit chimique sur plusieurs CNPE. L ...
Guide de prévention - Manipulation sécuritaire
simulation d'un déversement accidentel (voir Annexe 4 pour ... cas de déversement accidentel de produits chimiques prévu dans le processus de planification des.
Déversement dun produit chimique
Faire part de votre intervention au responsable du laboratoire ;. • remplir un formulaire d'incident impliquant un déversement de produit dangereux en
INTERVENTION EN CAS DACCIDENT CHIMIQUE EN MER
5 Figure 16 : Exercice de simulation d'une intervention suite à un déversement de SNPD au moyen de navires anti-incendie (source de l'image inconnue). menace
Annexe 5: Procédure en cas de déversement accidentel
Manipuler l'absorbant contaminé comme s'il était aussi dangereux que le produit déversé. c. Éliminer correctement les déchets conformément à la législation
Lettre Technique Eaux Intérieures
Une campagne de simulation de grande ampleur seconde devra débourser 15.200 € pour des déversements d'effluents liquides et de produits chimiques sans.
Simulation de déversement de matière dangereuses
21 mai 2010 Formation sur simulateur d'incendie ... Déversement de matières dangereuses ... incident impliquant des produits chimiques. Analyse de la.
Se préparer à intervenir efficacement lors dun déversement
En cas de fuite ou de déversement d'un produit dangereux dangereuse alors que d'autres produits chimiques sont littéralement inoffensifs. Pour savoir.
Plan dintervention spécifique pour déversement chimique
risques que représente le produit chimique. dans le cas du hcl voici qui retiennent le produit chimique ... un exercice de simulation d'un déverse-.
Modélisation de scénarios de déversements dans un canal deau
déversement accidentel de produits chimiques depuis le réseau routier et ferroviaire comme 3.7 Simulations de différents scénarios de contamination .
Procédure de gestion dun déversement accidentel dun produit
24 mars 2017 2.7 Déversement d'un produit à risque biologique :. ... Enviro-DRI (absorbant pour produits chimiques à l'extérieur ou dans un stationnement);.
Etude de la vulnérabilité des eaux aux produits phytosanitaires
7 juil. 2004 de simuler des scenarii de pollutions plausibles : ponctuelles causées par des déversements accidentels ou diffuses par les produits ...
Essai n° 303: Essai de simulation - Traitement aérobie des eaux
22 janv. 2001 et d'autres produits chimiques a montré que ceux qui donnaient un ... les effets du déversement intermittent et du traitement de “choc” par ...
Monsieur le Directeur du Centre Nucléaire de Production d
26 oct. 2021 Cette action a consisté en la réalisation d'un exercice de simulation de déversement accidentel de produit chimique sur plusieurs CNPE.
LES EXERCICES
En fait ce terme générique regroupe plusieurs types de simulation “Un violent feu dans une usine de produit chimique a nécessité l'évacuation de 180 ...
Mesure durgence en cas de déversement
Un déversement de produit chimique peut se produire en tout temps et le risque d'incident est beaucoup plus grand dans les laboratoires de recherche que
[PDF] Simulation de déversement de matière dangereuses
21 mai 2010 · Formation sur simulateur d'incendie Déversement de matières dangereuses incident impliquant des produits chimiques Analyse de la
[PDF] Se préparer à intervenir efficacement lors dun déversement
La réaction face à un déversement doit être proportionnelle au degré de danger des produits chimiques impliqués Une très petite quantité de certains produits
[PDF] Déversement dun produit chimique - ASSTSAS
De façon générale les déversements mineurs présentent peu de risque pour la santé et sont nettoyés par le personnel du laboratoire Un déversement plus risqué
[PDF] Mesures dintervention en cas de déversement - University of Ottawa
Un déversement de produit chimique peut se produire en tout temps et le risque d'incident est beaucoup plus grand dans les laboratoires de recherche que
[PDF] Exercices de lutte contre les déversements dhydrocarbures
Au départ il est possible d'utiliser la simulation (c'est-à-dire le jeu de rôles) pour que le personnel s'exerce à ce contact après quoi des représentants d'
Les exercices - Ministère de lIntérieur
Aucune information n'est disponible pour cette page · Découvrir pourquoi
[PDF] Risques chimiquespdf - INRS
Les produits chimiques présentent des dangers pour les personnes les installations ou l'environnement : intoxications aiguës asphyxie incendie explosion
[PDF] Manuel dintervention en cas de déversement en mer de HNS
Manuel d'intervention en cas de déversement en mer de HNS - Multirégional Accord de Bonn HELCOM REMPEC Projet WestMopoco 2021 333 p ISBN N°: 978-2-87893-
[PDF] RISQUES CHIMIQUES - CNRS - DGDR
Les sciences expérimentales peuvent présenter des dangers pour celles et ceux qui s'y occupent et les manipulations en chimie sont presque indissociables
[PDF] Plan dintervention spécifique pour déversement chimique
Même si vous n'utilisez pas ce produit chimique la démarche présentée vous aidera dans la préparation de vos interventions d'urgence Exemple précieux à
Comment utiliser un kit de déversement ?
Éviter que le liquide n'atteigne les égouts ou les espaces clos. Porter des équipements de protection individuelle : un appareil de protection respiratoire approprié selon les concentrations dans l'air respirable, des gants, des lunettes, s'il y a risque d'éclaboussures, et des vêtements de protection étanches.Comment diminuer les risques de déversement accidentel ?
La manutention sécuritaire des pesticides permet d'éviter des déversements.
1Garder en ordre l'aire d'entreposage des pesticides.2Veiller à ce que les produits soient facilement accessibles.3Utiliser des étagères, un éclairage et un système de ventilation appropriés.Comment prévenir un déversement ?
Endiguer ou isoler le déversement avec de la terre, du sable ou un autre matériau absorbant qui ne réagit pas avec le produit déversé.
![LES EXERCICES LES EXERCICES](https://pdfprof.com/Listes/17/44390-17mementoexoPCS-1.pdf.pdf.jpg)
Direction de la Sécurité Civile
Plan Communal
de SauvegardeP.C.S.
hdio s-ois rpts si rsLES EXERCICES
EGNJFMI CBBD
0LaECcLXS DE PA 9fCdaLcf /LeLPE
7PAS /XRRdSAP
DE 9AdeEIAaDE
7./.9.
hdio s-ois rpts si rs629 2:28/5/29
EGNJFMI CBBD
Ri Ct-om/téx no vi d:m0-t/: At1tvo .C5d5A5/1?@ X 8é5:5@5-@5B1 01 /1@ ;AB>-31p8 - R@R >R-85?R 1: /;88-.;>-@5;: -B1/ 8é
Px./t/0/ no. ct.,0o. Siuo0-. no I-oxélvo
.P5c5Si5/ p412? 01 <>;61@ 1@ >R0-/@1A>? !->5;: R.1>@hp&p!-p- 1@ $-?/-8 185: hp'pp-
#:@ -<<;>@R 81A> /;:@>5.A@5;: -/@5B1 X /1 <>;61@ <-> 81A>? >RK1D5;:? 1@ 81A>? ;.?1>B-o @5;:? -A>1:/1 -??-3:1 1@ >-:V;5? 5-::;//->; hp&p!-p-i A/ !;:@;E- h<>R21/@A>1 01? -A@1?o$E>R:R1?-i 51A@1:-:@o;8;:18 +-::5/7 $1@5@ h'ppp'p 01 '15:1o1@o!->:1-i51A@1:-:@o;8;:18 1-:o A/ %A1E8- h'ppp'p 0A *-A/8A?1-i ;95:5=A1 *-3:1AD
h<>R21/@A>101?;A/41?o0Ao&4T:1-i1@ 51A@1:-:@o;8;:18$4585<<18-:/i 51A@1:-:@o ;8;:18 8-5: 41B-8851>i 51A@1:-:@o;8;:18 -/7E A;@i 1;22>1E -/=A1?i ;99-:0-:@ $-@>5/7 (E.A>:i-<5@-5:1 99-:A18*5-8 919.>1? 01 8- ?;A?o05>1/@5;:01 8- 31?@5;: 01? >5?=A1? hp'pp-p
Ri Ct-om/téx no vi d:m0-t/: At1tvo o/ v-Px./t/0/ no. ct.,0o. Siuo0-. no I-oxélvo -owo-2 mtox/ 67 /é0/ èi-/tm0vt?-owox/ vo. méww0xo. no cérxim .:é0mso.2n02cs e-éxmso0 Xé/-o2Ciwo no S:.iro o/ ditx/2Si-/tx n-L?-o. .P.?-o/0 ditx/2D/toxxo .Rét-o/0 co4:0 ditx/2Lo-lvitx o/ ditx/2Xtmévi. no conéx .Rét-o29/vix/t,0o/0 Eo34tx .cs7 vi c:rtéx cs wox/ vo. /-i1i02 no v-P5c5Si5 .0- vo .0uo/ 7 7 vo. èo-.éxxo. .évvtmt/:o. èé0- vi -ovom/0-o no mo ném0wox/5
&1<>;0A/@5;: X .A@ :;: /;991>/5-8 -A@;>5?R1 Y>1 R05@5;:
R1 tss
p'pp"p oto os o C '5 8é-/@A-85@R >R/1:@1 01 8- ?R/A>5@R /5B581 1: >-:/1 - <>5:/5<-8191:@ R@R 9->=AR1 <-> 01? RBR:191:@? @>Y? 8;/-85?R? 85R? X 01? R<5?;01? ;>-31ADi 01?
-//501:@? 01 @>-:?<;>@ ;A 01? 5:/1:051? 0>-9-@5=A1?i :;A? -B;:? @;A? 1: 9R9;5o >1 01? <4R:;9Y:1? 01 3>-:01 -9<81A> @18? =A1 C8é1D<8;?5;: 01 8éA?5:1 p,pp X (;A8;A?1 1@ 81? 5:;:0-@5;:? 01 8- ';991 1: tss i
C8- <;88A@5;: 0A $>1?@531 1@ 81? 5:;:0-@5;:? 0A ->0 1: tssti C8- /-:5/A81i 81? 21AD 01 2;>Z@ 1@ 81? 5:;:0-@5;:?01? ;A/41?o0Ao&4T:1 1: tssp - BR>5@-.81 =A1?@5;: =A5 :;A? 1?@ 0;:/ <;?R1 :é1?@ <-? 01 ?-B;5> =A1881 ?1>- 8- :-@A>1 0A <>;/4-5: RBR:191:@ h-//501:@ ;A /-@-?@>;<41 0é;>535:1 :-@A>1881i
@1/4:;8;35=A1 ;A ?-:5@-5>1-i :5 ;W 58 ?1>- 8;/-85?R 9-5? <8A@T@ 01 ?-B;5> ?5 :;A? ?1>;:? /;881/@5B191:@ ?A2J?-991:@ <>Z@? <;A> 8é-22>;:@1> =A-:0 58 -A>- 851Ap %A18 =A1 ?;5@ 8éRBR:191:@i81? /5@;E1:? -@@1:01:@ 01 8é@-@ 1@ 01? /;881/@5B5@R? @1>>5@;>5-81? =Aé58? ?;51:@ /-<-.81? 01 81? <>;@R31> 1@ 0é-<<;>@1> 0-:? 8éA>31:/1 01? >R<;:?1? X /1? ?5@A-@5;:? 59<>RBA1? ;A 5:;<5:R1?p A 2-5@ 01 81A> <>;D595@R 1@ 01 81A>? >1?<;:?-.585@R?i /é1?@ @;A@ :-@A>188191:@ B1>? 81? 9-5>1? =A1 81? /5@;E1:? ?1
@;A>:1:@ 1: <->15881? /5>/;:?@-:/1?p -0;://>RR81?;A@58? :R/1??-5>1? -A 9-5>1 0-:? ?;: >T81 01 <->@1:-5>1 9-61A> 01 8- 31?@5;: 0éA: RBR:1o 91:@ 01 ?R/A>5@R /5B581 -B1/ 8é5:?@5@A@5;: 0A $8-: ;99A:-8 01 '-AB13->01
h$pp'p- 1@ 01 8- >R?1>B1 /;99A:-81 01 ?R/A>5@R /5B581 h&pp'pp-p !-5? 8é-/@5;: 01? 9-5>1? 1@ 01? /;99A:1? :é1?@ <-? 5?;8R1 <;A> -A@-:@p 1A>? 05?<;?5@52? ?é5:?/>5B1:@
0-:? 81 /-0>1 >R:;BR 01 8- <8-:5J/-@5;: #p&p'pp h#>3-:5?-@5;: 01 8- &R<;:?1 01
'/A>5@R 5B581-p 9<;?R -AD /;99A:1? ?;A95?1? X 01? >5?=A1? 9-61A>?i 81 $pp'p - <;A> .A@
0é;>3-:5?1> 8é5:@1>B1:@5;: 01 8- /;99A:1 <;A> -< 8é-/@5;: 01? ?1>B5/1? 01
?1/;A>? 1@ <;A> -??A>1> 8é5:2;>9-@5;:i 8é-81>@1i 8é-??5?@-:/1 1@ 81 ?;A@51: 01 8- <;8-@5;:p 18- /;:?5?@1 <;A> 8- /;881/@5B5@R X <>R<->1> 8- 9;.585?-@5;: 01 ?1? 9;E1:?
7 vo. èo-.éxxo. .évvtmt/:o. èé0- vi -ovom/0-o no mo ném0wox/5
&1<>;0A/@5;: X .A@ :;: /;991>/5-8 -A@;>5?R1 Y>1R05@5;:
R1 tss
p'pp"p oto os o C '5 8é-/@A-85@R >R/1:@1 01 8- ?R/A>5@R /5B581 1: >-:/1 - <>5:/5<-8191:@ R@R 9->=AR1 <-> 01? RBR:191:@? @>Y? 8;/-85?R? 85R? X 01? R<5?;01? ;>-31ADi 01?
-//501:@? 01 @>-:?<;>@ ;A 01? 5:/1:051? 0>-9-@5=A1?i :;A? -B;:? @;A? 1: 9R9;5o >1 01? <4R:;9Y:1? 01 3>-:01 -9<81A> @18? =A1 C8é1D<8;?5;: 01 8éA?5:1 p,pp X (;A8;A?1 1@ 81? 5:;:0-@5;:?01 8- ';991 1: tss i
C8- <;88A@5;: 0A $>1?@531 1@ 81? 5:;:0-@5;:? 0A ->0 1: tssti C8- /-:5/A81i 81? 21AD 01 2;>Z@ 1@ 81? 5:;:0-@5;:?01? ;A/41?o0Ao&4T:1 1: tssp - BR>5@-.81 =A1?@5;: =A5 :;A? 1?@ 0;:/ <;?R1 :é1?@ <-? 01 ?-B;5> =A1881 ?1>-8- :-@A>1 0A <>;/4-5: RBR:191:@ h-//501:@ ;A /-@-?@>;<41 0é;>535:1 :-@A>1881i
@1/4:;8;35=A1 ;A ?-:5@-5>1-i :5 ;W 58 ?1>- 8;/-85?R 9-5? <8A@T@ 01 ?-B;5> ?5 :;A? ?1>;:? /;881/@5B191:@ ?A2J?-991:@ <>Z@? <;A> 8é-22>;:@1> =A-:0 58 -A>- 851Ap %A18 =A1 ?;5@ 8éRBR:191:@i81? /5@;E1:? -@@1:01:@ 01 8é@-@ 1@ 01? /;881/@5B5@R? @1>>5@;>5-81? =Aé58? ?;51:@ /-<-.81? 01 81? <>;@R31> 1@ 0é-<<;>@1> 0-:? 8éA>31:/1 01? >R<;:?1? X /1? ?5@A-@5;:? 59<>RBA1? ;A 5:;<5:R1?p A 2-5@ 01 81A> <>;D595@R 1@ 0181A>? >1?<;:?-.585@R?i /é1?@ @;A@ :-@A>188191:@ B1>? 81? 9-5>1? =A1 81? /5@;E1:? ?1
@;A>:1:@ 1: <->15881? /5>/;:?@-:/1?p -0;://>RR81?;A@58? :R/1??-5>1? -A 9-5>1 0-:? ?;: >T81 01 <->@1:-5>1 9-61A> 01 8- 31?@5;: 0éA: RBR:1o91:@ 01 ?R/A>5@R /5B581 -B1/ 8é5:?@5@A@5;: 0A $8-: ;99A:-8 01 '-AB13->01
h$pp'p- 1@ 01 8- >R?1>B1 /;99A:-81 01 ?R/A>5@R /5B581 h&pp'pp-p !-5? 8é-/@5;: 01?9-5>1? 1@ 01? /;99A:1? :é1?@ <-? 5?;8R1 <;A> -A@-:@p 1A>? 05?<;?5@52? ?é5:?/>5B1:@
0-:? 81 /-0>1 >R:;BR 01 8- <8-:5J/-@5;: #p&p'pp h#>3-:5?-@5;: 01 8- &R<;:?1 01
'/A>5@R 5B581-p9<;?R -AD /;99A:1? ?;A95?1? X 01? >5?=A1? 9-61A>?i 81 $pp'p - <;A> .A@
0é;>3-:5?1> 8é5:@1>B1:@5;: 01 8- /;99A:1 <;A> -< 8é-/@5;: 01? ?1>B5/1? 01
?1/;A>? 1@ <;A> -??A>1> 8é5:2;>9-@5;:i 8é-81>@1i 8é-??5?@-:/1 1@ 81 ?;A@51: 01 8- <;4A9-5:? h<1>9-:1:/1 ;A -?@>15:@1- 1@ @1/4:5=A1?i X ;>3-:5?1> 8- 05>1/@5;: 1@ 8-
/;;>05:-@5;: 01 ?1? -/@5;:?i X 45R>->/45?1> 1@ >R<->@5> 6A05/51A?191:@ 81? @U/41? 1:2;:/@5;: 01 ?1? >1??;A>/1? 05?<;:5.81?p 1? R8R91:@? /;:?@5@A1:@ 81 ?;/81 /;99A:
X @;A@ 05?<;?5@52 01 31?@5;: 0éA: RBR:191:@ 01 ?R/A>5@R /5B581 =Aé58 ?;5@ 9-61A> ;A :;:p 1 $pp'p -<<->-S@ <8A? =A1 6-9-5? /;991 8é5:?@>A91:@ 01 31?@5;: 01 @;A@1? uwSiceg D81? ?5@A-@5;:? 59<-/@-:@ 8- <>;@1/@5;: 3R:R>-81 01? <; X @;A@1? 81? /;99A:1?i 9Z91 /1881? =A5 :é;:@ <-? 8é;.853-@5;: >R38191:@-5>1 01 81 >R-85?1>p 1A@5;:i J: tssi 01? @1D@1? >R38191:@-5>1? 1@ 01? ;AB>-31?
0é-//;9<-3:191:@ h9R91:@; 1@ 3A501 <>-@5=A1 0éR8-.;>-@5;: 0A $pp'p-i 81
05?<;?5@52 ?1 0RB18;<<1 <>;3>1??5B191:@i -B1/ @;A@12;5? 01 2;>@1? 05?<->5@R? ?18;:
81? 0R<->@191:@?p é1?@ <;A>=A;5i 58 9é- <->A ;<<;>@A: 0é1:3-31> 8éR8-.;>-@5;: 1@
8- 0522A?5;: 01 :;AB1-AD 0;/A91:@? 01?@5:R? X -//;9<-3:1> 81? R8A? 0-:? 8-
<>R<->-@5;: 01? RBY:191:@? 01 ?R/A>5@R /5B581p 1 <>1951> 1?@ A:1 B1>?5;: 9;05JR1 0A 9R91:@; $pp'p 0522A?R 1: tssp
1@@1 01AD5Y91 R05@5;: 5:@5@A8R1 I $8-: ;99A:-8 01 '-AB13->01 o 'é;>3-:5?1>
<;A> Z@>1 <>Z@ N <>R?1:@1 81 >T81 0A 9-5>1 0-:? 8- <>;@1/@5;: 01? <;3-:5?-@5;: 01 ?R/A>5@R /5B581i 81? <->@1:-5>1? ?A> 81?=A18? ?é-< <;A> 8éR8-.;>1>p 1? RB;8A@5;:? <;>@1:@ 1??1:@5188191:@ ?A> 8- 9R@4;01 0éR8-.;>-@5;: =A5 1?@ <>;<;?R1 ?;A? A:1 2;>91 <8A? ?59<81 1@ 1D<8;5@-.81 05>1/@1o
91:@ <-> 81? /;99A:1? 01 <1@5@1 @-5881p 1? R8A?i >1?<;:?-.81? @1>>5@;>5-AD ;A
.R:RB;81? 1: /4->31 01? $pp'p B;A8-:@ <8A? 0é5:2;>9-@5;:? 1@ 0é588A?@>-@5;:? ?;:@ 5:B5@R? X ?1 >1<;>@1> X 8- 9R@4;01 <8A? /;9<8Y@1 0RB18;<-@5=A1
0éR8-.;>-@5;: 0A $pp'p 01 tssp
1 ?1/;:0 1?@ /1 0;/A91:@ ?A> 81? 1D1>/5/1?p 1? /;99A:1? =A5 ;:@ 95? 1:
<8-/1 81A> $pp'p ;:@ .51: /;9<>5? =AéA:1 2;5? ?;: R8-.;>-@5;: -.;A@51i 58 >1?@1 A: @>-B-58 1??1:@518 X 91:1> ?A> 81 8;:3 @1>91 <;A> 3->-:@5> 81 9-5:@51: ;-@5;::18 0A 05?<;?5@52 1@ 81 :5B1-A 0é-<<>;<>5-@5;: 01? -/@1A>?p : 1221@i 8é12J/-/5@R -B1/
8-=A1881 8é;>3-:5?-@5;: >R-35@ 2-/1 X A:1 ?5@A-@5;: 0éA>31:/1 0R<1:0 1: 3>-:01
<->@51 01 8- <;85@5=A1 5:?@-A>R1 01 2;>9-@5;: 1@ 0é1:@>-S:191:@p 1? 1D1>/5/1? ?;:@ 8- /8R 01 B;Q@1 01 /1 <>;/1??A? 1: <1>91@@-:@ 8- 95?1 1: PAB>1 <>-@5=A1 01? 05?<;o
?5@5;:? <>RBA1? 0-:? 81 $pp'p 1: ?59A8-:@ 01? RBR:191:@? >R18?p 1 9R91:@; 1D1>/5/1 <>R?1:@1 81? 0522R>1:@? @E<1? 0é1D1>/5/1?i 8- 9-:5Y>1 01 81? ;>3-:5?1> 1@ 01?
1D19<81? 01 ?59A8-@5;: >R-85?R? <-> 01? /;99A:1?p
1 :é1?@ =A1 3>U/1 X 8é-/=A5?5@5;: 01? >RK1D1? -0-<@R? 1@ X 8- 0595:A@5;: 01?
BA8:R>-.585@R? 501:@5JR1? =A1 8é;: <;A>>- >R0A5>1 81 :;9.>1 01 B5/@591? 1@ 01 ?5:5?@>R? 1: /-? 0éRBR:191:@?p :7 e=;;4=C@ A-4@8<28>4A 34 10A4 34A 4E4@2824AP :7:7:7 q4A BF>4A >=AA81:4AP :7:7A7 q0 :=68?C4 34 >@=6@4AA8=<:A :7:7C7 q4A WB0>4A:C :7:7D7 q4A >0@B828>0@W>0@4@ C< 4E4@2824:P :7A7:7 fWJ<8@ A=< 4@W>0@0B8=< S :0 <=B4 3-=@60<8A0B8=W@84<24 AI :7C7:7 q0 @WC<8=< 34 3W1@84J<6AI :7C7A7 q0 AF:0< 3-02B8=A7 gE4;>:4A 3WB08::WA A7:7 gBC34A 34 20AC9
A7A7 gE4@2824A >0@B84:ACD
A7A7:7 q4A B4ABACD
A7A7A7 q4A 4E4@2824A 8;>:8?C0A7C7 gE4@2824A 6W c<<4E4A c<<4E4 : gE4;>:4A 34 3WJ<8B8=< 3-=1942B85A >=C@ :4A ;8AA8=4AA4 c<<4E4 A gE4;>:4A 34 B7Y;4A >=C@ :4A A2W<0@8=APA c<<4E4 C gE4;>:4A 34 6@8::4 3-WD0:C0B8=:4 34 ?C4AB8=<<08@4 >=CD0:4 34 B@0;4 3-C<4 AF [B3DF7?7@F3> e7t7x7 SA??3@63@F 67E 'B[D3F;A@E 67 +75AGDE f7n7e7wn7r7 SA5G?7@F 6-"@8AD?3F;A@ A??G@3> EGD >7E *"ECG7E %3<7GDE f7t7x7 S;D75F7GD 67E 'B[D3F;A@E 67 +75AGDE f7x7e7 S;D75F;A@ 67 >3 +[5GD;F[ ;H;>7 g7w7u7 SF34>;EE7?7@F *757H3@F 6G (G4>;5 t7w7xg7e7 S'D93@;E3F;A@ 67 >3 *[BA@E7 67 +5GD;F[ ;H;>7 u7e7e7 S(AEF7 67 A??3@67?7@F A??G@3> u7e7t7 S(AEF7 67 A??3@67?7@F 'B[D3F;A@@7> u7e7x7 S(>3@ A??G@3> 67 +3GH793D67 u7u7n7 S(>3@ (3DF;5G>;7D 6-"@F7DH7@F;A@ u7u7r7x7 S(>3@ (3DF;5G>;7D 67 %;E7 7@ +`D7F[ w7c7e7 S*7EBA@E34>7 67E 5F;A@E A??G@3>7E w7e7x7e7 S*[E7DH7 A??G@3>7 67 +[5GD;F[ ;H;>7 x7c7r7è7 S+7DH;57 6-;67 %[6;53>7 6--D97@57 x7f7n7x7 S+7DH;57 [B3DF7?7@F3> 6-"@57@6;7 7F 67 +75AGDE x7n7f7u7e7 S+7DH;57 "@F7D?;@;EF[D;7> 67 [87@E7 7F 67 (DAF75F;A@ ;H;>7 x7n7w7c7e7g7f7u7e7 S+7DH;57 "@F7D?;@;EF[D;7> *[9;A@3> 67E 883;D7E ;H;>7E 7F 5A@A?;CG7Es 67 [87@E7 7F 67 (DAF75F;A@ ;H;>7E
cdwS,ncéntsx L é;.61/@52 BR>5@-.81 0A $8-: ;99A:-8 01 '-AB13->01 h$pp'p- :é1?@ <-? 0éZ@>1 A: 0;/A91:@ 1: >R<;:?1 X A:1 1D531:/1 8R3-81 9-5? 01 <1>91@@>1 01 .U@5>
A: 05?<;?5@52 ;-@5;::18 1@ 01 2;>91> 81? 5:@1>B1:-:@? <;A> =Aé58? R-35> 01 9-:5Y>1 -0-<@R1 1@ >-<501 1: /-? 0éRBR:191:@p - J: 01 8- 0R9->/41 0éR8-.;o
>-@5;: 0A 05?<;?5@52 1?@ 81 0R.A@ 01 ?- <4-?1 01 B51p - 0E:-95=A1 0A <>;61@ $pp'p 0;5@ Z@>1 9-5:@1:A1 <;A> :1 <-? <1>0>1 81 .R:RJ/1 0A @>-B-58 >R-85?Rp
1AD <;5:@? ?;:@ 1??1:@518? A:1 2;5? 8éR8-.;>-@5;: 0A $pp'p -/41BR1 8- 95?1
X 6;A> 0A 05?<;?5@52 1@ 8é-<<>;<>5-@5;: <-> @;A? 81? -/@1A>?i E /;9<>5? /1AD :é-E-:@ <-? R@R 59<85=AR? 0-:? ?- /;:/1<@5;:p é-<<>;<>5-@5;: <-??1 <-> 8- 2;>9-@5;: 1@ 8- 95?1 1: PAB>1 1221/@5B1 0A 05?<;?5@52p 1? ?5@A-@5;:? -BR>R1? ?A?/1<@5.81? 01
/;:0A5>1 -A 0R/81:/4191:@ 0A $pp'p ?;:@ 2;>@ 41A>1A?191:@ >18-@5B191:@ >->1?p 8 2-A@ 0;:/ ?é1:@>-S:1> 1: ?59A8-:@ 01? RBR:191:@? >R18?i /é1?@ X 05>1 >R-85?1> 01?
1D1>/5/1?p
1? 1D1>/5/1? ?;:@ 8é;//-?5;: <;A> 81? <->@5/5<-:@? 01 91@@>1 1: <>-@5=A1
81? -<<>1:@5??-31? @4R;>5=A1?i 01 ?1 2-9585->5?1> -B1/ 81A>? >T81? 1@ 81A>? 95??5;:?i
1@ 01 B-8501> 0-:? 01? /;:05@5;:? <>;/41? 01 8- >R-85@R /1>@-5:? -?<1/@? 0A 05?<;?5@52p
8? 2-B;>5?1:@ -A??5 <-> 8- >R 81? -/@1A>? 01 >RK1D1?
;-@5;::18?p !1@@-:@ 1: RB501:/1 =A-:@5@R 01 0E?2;:/@5;::191:@? 1@ 01 <5?@1? 0é-9R85;o >-@5;:i 81? 1D1>/5/1? 5:?/>5B1:@ 81 05?<;?5@52 0-:? A:1 0R9->/41 0é-9R85;>-@5;: /;:@5:A1 1@ <->@5/5<1:@ -5:?5 X ?- 95?1 X 6;A>p 1 @1>91 1D1>/5/1 <1A@ <->2;5? >1.A@1> 01? <1>?;::1? <1A 1D591:@R1? 1:
?R/A>5@R /5B581p : 2-5@i /1 @1>91 3R:R>5=A1 >13>;A<1 <8A?51A>? @E<1? 01 ?59A8-@5;: <;??5.81?i01 8- <8A? ?59<81 X 8- <8A? -9.5@51A?1 8é1D1>/5/1 3R:R>-8 59<85=A-:@ @;A@ 81 05?<;?5@52 1@ 2-5?-:@ <->@5/5<1> 8- <; 1 0;/A91:@ ?é1?@ 5:?<5>R 01 8é1D51:/1 01 /;99A:1? 01 @-5881? 05B1>?1?
=A5i-<>Y? 8éR8-.;>-@5;: 01 81A> $pp'pi?1 ?;:@ 8-:/R1? 0-:? 8- >R-85?-@5;: 0é1D1>/5/1?p 8 - R@R >R053R <;A> >R<;:0>1 -AD =A1?@5;:? =Aé1881? ?1 ?;:@ <;?R1? <;A> 91:1> X
.51: 81A> <>;61@p8 <>R?1:@1 0-:? ?- <>195Y>1 <->@51 81? 05B1>?1? 2;>91? 0é1D1>/5/1?i 81? R8R91:@? X /;::-S@>1 h3>-:01? >Y381?i B;/-.A8-5>1O-i 81? <;5:@? 1??1:@518? <;A>
;>3-:5?1> 1@ @5>1> <>;J@ 0éA: 1D1>/5/1p - 01AD5Y91 <->@51 1?@ 1:@5Y>191:@ /;:?-/>R1 X 01? 1D19<81?p4-=A1 @E<1 0é1D1>/5/1 1?@ 588A?@>R <-> A:1 ;A 01? ?59Ao 8-@5;:? -E-:@ R@R 6;AR1? <-> 01? /;99A:1?p 1A> <>R?1:@-@5;: - ?59<8191:@ R@R
>195?1 1: 2;>91 <;A> =A1 /4-/A: 1> ?18;: ?1? .1?;5:?p nséwtfèeénts P :7 e=;;4=C@ A-41 .A@ 0éA: 1D1>/5/1 1?@ 01 ?1 ?A.?@5@A1> X A: RBR:191:@ >R18 -J: 01g9pm4p 4q 5B4nqp8vn4p
l4. -9mm4. p 8 ?é-35@ -A??5 01q4.q4p lB9ph8ni.8qi9n 4q l4. op9fu5"p4.0-:? 01? /;:05@5;:? <>;/41? 01 8- >R-85@Rp 1 /4-<5@>1 0R@-5881 81? <>5:/5<1? 01 .-?1 01? 1D1>/5/1? 1@ 8- 9R@4;01 3R:R>-81 0é;>3-:5?-@5;:p
:7:7 q4A >@8<28>4A 34 10A4 34A 4E4@2824A 'A> 8- .-?1 0éA: /;:/1<@ 1@ 0éA: B;/-.A8-5>1 /;99A:?i <8A?51A>? @E<1? 0é1D1>/5/1 ?;:@ <;??5.81?p :7:7:7 q4A BF>4A >=AA81:4A 1? 1D1>/5/1? <1AB1:@ Z@>1 /8-??R? 1: 01AD @E<1?
(l4. 4s4pfif4. o8pqi4l.E/;:?5?@-:@ X 91@@>1 1: PAB>1 A:1 ;A <8A?51A>? <->@51? 0A $pp'p 1: 2-5?-:@ @>-B-5881> /1>@-5:? ;>3-:5?91? ;A <1>?;::1? <>RBA? -A <8-:p
8 1D5?@1 A:1 3>-:01 B->5R@R 0é1D1>/5/1? <->@518?p 1? 1D1>/5/1? <->@518? B5?1:@
1: <>-@5=A1 X RB-8A1> /8-5>191:@ 81 /->-/@Y>1 ;-@5;::18H01? 05?<;?5@5;:?
;>3-:5?-@5;::1881? 1@ 2;:/@5;::1881?Mp $;A> /1>@-5:?i 8- 0591:?5;: @19<;>1881 h0R8-5? >R18? 01 95?1 1: PAB>1 01? -/@5;:?- 1?@ 1??1:@51881p (l4. 4s4pfif4. hunup8"sE/;:?5?@-:@ X 91@@>1 1: PAB>1 8é1:?19.81
01? 05?<;?5@52? 0A $pp'p 1: >R<;:?1
X A: RBR:191:@i E /;9<>5? 81? 9;E1:?
<>RBA? ?A> 81 @1>>-5:p #: <->81 0é1D1>/5/1?H3>-:01A> :-@A>1Mp 1 ?;:@ 81? <8A? -9.5@51ADp
1? 1D1>/5/1? <1>91@@1:@ R3-8191:@
01 B-8501>H81? 05?<;?5@5;:?
01 /;;>05:-@5;: 1:@>1 81? ;>3-:5?-@5;:?
5:2>- 1@ ?A<>- /;99A:-81?Mp
Népfintnp "lfi...tpw qlt"ly... uzoepfi
wp "z"...p op nzxxlyopxpy... nzxxoeylw R cCB@4A 50P==85"é473é8 x65x9fi; u "Jxé"fi<9: fi; u ê6 u3fi9;fi l:l:f:) S Dq' +&' (&&" ''#"( ' ()&' !) ($ ' '(#" ' &'' rf3 :"uÉé; ""fi?fi9xéxfi: "fi :é4<3u;é65 É9u5"fi<9 9Jfi33fi é473é8 564v9fi<:fi: =éx;é4fi: :<9 <5 uxxé"fi5; 4fi;;u5; fi5 xu<:fi <5 ;9u5:769; :x63ué9fi u=fix 564v9fi<:fi: =éx;é4fi: fi;
7u9;éxé7u;é65 "fi ;6<: 3fi: :fi9=éxfi: "< "J7u9;fi4fi5; (n:b:f:n:- n:U:h:p:- b:b:n:l:- fi;x:) S
D' +&' ''#"( $#$) (#" %)é ' '#"( &' #) (&&"(fi? R fi?fi9xéxfi "u5: <5fi xfi5;9u3fi u=fix <5fi J=ux
"fi 3u 767<3u;é65 7fi5"u5; <5 fi?fi9xéxfi ""J;u;34uê69 76<9 9JuÉé9 :<9 3fi: x644<5é8 Mp "woe"0 "pwzy w)pqqp... fipnspfins[0 wp" pépfintnp" "poeâpy... \...fip "zt... lyyzyn["0 "zt... tyz"ty["2
pfi>fi88Y8é9é:@ fiAD éDé>É5Éé?, 58 éD5?@é A:é @éÉ4:5=Aé É;9<8R9é:@fi5>é <;A> >Rfi85?é> A:
@>fiBfi58 àé ?é:?5...585?fi@5;: é@ àé ê;>9fi@5;: àé? fiÉ@éA>? ?A?Éé<@5...8é? à"Z@>é 59<85=AR? àfi:? 8fi
3é?@5;: à"A:é É>5?é fiA :5BéfiA É;99A:fi8, 58 ?"fi35@ àé 8"
étude de cas
3 l"R@Aàé àé Éfi? É;:?5?@é X
>RA:5> =Aé8=Aé? <é>?;::é? <;A> R8fi...;>é> àé 9fi:5Y>é É;88éÉ@5Bé àé? >R<;:?é? X A:é ?5@Afi@5;:
à"A>3é:Éé, @é88é =AGé:B5?fi3Ré àfi:? 8é p3c3s3, ;A @é88é =A"é88é <;A>>fi5@ 8"Z@>é ?5 8é p3c3s3 :"é?@ é:É;>é R@fi...853 e88é <éA@ :fi@A>é88é9é:@ ?"5:?<5>é> àé 8"fiÉ@Afi85@R3 e88é fi BR>5@fi...8é9é:@ <;A>
;...6éÉ@5ê? à"59<85=Aé> 8é? fiÉ@éA>? àfi:? 8fi 3é?@5;: àé É>5?é, àé ?A?É5@é> 8"fi<<>;<>5fi@5;: àé? ;A@58?
à;ÉA9é:@fi5>é? àA p3c3s3 é@ àé? >fi5?;::é9é:@? ;fi@5;::é8?3 p8A? ?59<8é X ;>3fi:5?é>, ?fi
<>Rfi@5;: ?A5@ =Afi?59é:@ 8é? 9Z9é? >Y38é? =Aé Éé88é? à"A: éDé>É5Éé3
l"R@Aàé àé Éfi? é@ 8é? à5êêR>é:@? @E<é? à"éDé>É5Éé? ?;:@ àR@fi588R? é@ 588A?@>R? àfi:? 8é @fi...8éfiA
(@5é àéAD àé Éé à;ÉA9é:@3
g< A0D=8@ :9 éF>4gE4;>:4A
c,cséclgx gé nsets,Ssngséx fg emcvèg ecéSltwng gBC34 34 20A-f7vDt D[Q[/uvD >tE B7DFv/vB7@FE BAGD [>76ADtD >t mNéNoN Z B7DFvD t >Dv t@FvP/7FvA@ G DvECGt ?70tGD t >7 /A??G@t E7>[7 tF t@0tGJFN --FG vtD G@ [H[@t?t@F D7/FG7>vF[ CGv EDtEF BDA GvF tF HAvD Ev >t mNéNoN t >7 /A??G@t 7GD7vF BtD?vE t >t 2[DtDN -f7vDt FD7H7v>>tD tE @AGHt7GJ 72t@FE t >7 /A??G@t EGD G@ E/[@7DvA vEEG G mNéNoN BAGD >tGD 37vDt
[/AGHDvD EA@ AD27@vE7FvA@N -f7vDt D[Q[/uvD >tE B7DFv/vB7@FE BAGD ?A vPtD tE BDA/[ GDtE G mNéNoNN gE4@2824A 6WvCG7@F CGt >tE EtDHv/tE t >7 /A??G@t 7Ht/ >7 BAEEv6v>vF[ D7EEA/vtD t@ B>GE , é tE AD27@vE?tE tJF[DvtGDE Z >7 /A??G@t
EE7BtGDEMBA?BvtDEJ 3AD/tE t >DAD DtJ oN°NiNpNJ 7EEA/v7FvA@EUFJ
éFAGFt AG G@t B7DFvt t >7 BABG>7FvA@
ECG7DFvtDJ /tDF7v@E [F76>vEEt?t@FEUFNgE4@2824A >0@B84:A é4AB
-ivEt t@ BD7FvCGt t BDA/[ GDtE AG vEBAEvFv3E Ft/u@vCGtE FD]E BD[/vE G mNéNoN ,
é>D7>tDFt tF >7 vEBA@v6v>vF[ t >Dt@Et?6>t tE v@FtDHt@7@FE 7G mNéNoNJ é>7 ?vEt t@ B>7/t DG@ /t@FDt Du[6tD2t?t@FJ
é>7 v33GEvA@ DG@ ?tEE72t D7>tDFt Z >7 BABG>7FvA@J é>t /A@P@t?t@F DG@t [/A>tJ
éU gE4@2824 508A04B 34A =@60<8A;4A 4EB4@<4A V 24:C8628 .0CB@4A A4@D824A 34 :0 2=;;C<4
=C 0CB@4A 02B4C@A S >=;>84@A5 >@W542BC@4/ ;08A A07BBt>[ 7GEEv t ?7@v]Dt B>GE 2[@[D7>t tJtD/v/t t /7 DtE /A?B>tJtNgE4@2824 <4 508A0 1A@5;:i J: tssi 01? @1D@1? >R38191:@-5>1? 1@ 01? ;AB>-31?
0é-//;9<-3:191:@ h9R91:@; 1@ 3A501 <>-@5=A1 0éR8-.;>-@5;: 0A $pp'p-i 81
05?<;?5@52 ?1 0RB18;<<1 <>;3>1??5B191:@i -B1/ @;A@12;5? 01 2;>@1? 05?<->5@R? ?18;:
81? 0R<->@191:@?p é1?@ <;A>=A;5i 58 9é- <->A ;<<;>@A: 0é1:3-31> 8éR8-.;>-@5;: 1@
8- 0522A?5;: 01 :;AB1-AD 0;/A91:@? 01?@5:R? X -//;9<-3:1> 81? R8A? 0-:? 8-
<>R<->-@5;: 01? RBY:191:@? 01 ?R/A>5@R /5B581p1 <>1951> 1?@ A:1 B1>?5;: 9;05JR1 0A 9R91:@; $pp'p 0522A?R 1: tssp
1@@1 01AD5Y91 R05@5;: 5:@5@A8R1 I $8-: ;99A:-8 01 '-AB13->01 o 'é;>3-:5?1>
<;A> Z@>1 <>Z@ N <>R?1:@1 81 >T81 0A 9-5>1 0-:? 8- <>;@1/@5;: 01? <;0éR8-.;>-@5;: =A5 1?@ <>;<;?R1 ?;A? A:1 2;>91 <8A? ?59<81 1@ 1D<8;5@-.81 05>1/@1o
91:@ <-> 81? /;99A:1? 01 <1@5@1 @-5881p 1? R8A?i >1?<;:?-.81? @1>>5@;>5-AD ;A
.R:RB;81? 1: /4->31 01? $pp'p B;A8-:@ <8A? 0é5:2;>9-@5;:? 1@ 0é588A?@>-@5;:? ?;:@5:B5@R? X ?1 >1<;>@1> X 8- 9R@4;01 <8A? /;9<8Y@1 0RB18;<-@5=A1
0éR8-.;>-@5;: 0A $pp'p 01 tssp
1 ?1/;:0 1?@ /1 0;/A91:@ ?A> 81? 1D1>/5/1?p 1? /;99A:1? =A5 ;:@ 95? 1:
<8-/1 81A> $pp'p ;:@ .51: /;9<>5? =AéA:1 2;5? ?;: R8-.;>-@5;: -.;A@51i 58 >1?@1 A: @>-B-58 1??1:@518 X 91:1> ?A> 81 8;:3 @1>91 <;A> 3->-:@5> 81 9-5:@51: ;0A 05?<;?5@52 1@ 81 :5B1-A 0é-<<>;<>5-@5;: 01? -/@1A>?p : 1221@i 8é12J/-/5@R -B1/
8-=A1881 8é;>3-:5?-@5;: >R-35@ 2-/1 X A:1 ?5@A-@5;: 0éA>31:/1 0R<1:0 1: 3>-:01
<->@51 01 8- <;85@5=A1 5:?@-A>R1 01 2;>9-@5;: 1@ 0é1:@>-S:191:@p 1? 1D1>/5/1? ?;:@8- /8R 01 B;Q@1 01 /1 <>;/1??A? 1: <1>91@@-:@ 8- 95?1 1: PAB>1 <>-@5=A1 01? 05?<;o
?5@5;:? <>RBA1? 0-:? 81 $pp'p 1: ?59A8-:@ 01? RBR:191:@? >R18?p 1 9R91:@;1D1>/5/1 <>R?1:@1 81? 0522R>1:@? @E<1? 0é1D1>/5/1?i 8- 9-:5Y>1 01 81? ;>3-:5?1> 1@ 01?
1D19<81? 01 ?59A8-@5;: >R-85?R? <-> 01? /;99A:1?p
1 :é1?@ =A1 3>U/1 X 8é-/=A5?5@5;: 01? >RK1D1? -0-<@R? 1@ X 8- 0595:A@5;: 01?
BA8:R>-.585@R? 501:@5JR1? =A1 8é;: <;A>>- >R0A5>1 81 :;9.>1 01 B5/@591? 1@ 01 ?5:5?@>R? 1: /-? 0éRBR:191:@?p :7 e=;;4=C@ A-4@8<28>4A 34 10A4 34A 4E4@2824AP :7:7:7 q4A BF>4A >=AA81:4AP :7:7A7 q0 :=68?C4 34 >@=6@4AA8=<:A :7:7C7 q4A WB0>4A:C :7:7D7 q4A >0@B828>0A7:7 gBC34A 34 20AC9
A7A7 gE4@2824A >0@B84:ACD
A7A7:7 q4A B4ABACD
A7A7A7 q4A 4E4@2824A 8;>:8?C0A7C7 gE4@2824A 6W7F 5A@A?;CG7Es 67 [87@E7 7F 67 (DAF75F;A@ ;H;>7E
cdwS,ncéntsx L é;.61/@52 BR>5@-.81 0A $8-: ;99A:-8 01 '-AB13->01 h$pp'p- :é1?@ <-?0éZ@>1 A: 0;/A91:@ 1: >R<;:?1 X A:1 1D531:/1 8R3-81 9-5? 01 <1>91@@>1 01 .U@5>
A: 05?<;?5@52 ;01 9-:5Y>1 -0-<@R1 1@ >-<501 1: /-? 0éRBR:191:@p - J: 01 8- 0R9->/41 0éR8-.;o
>-@5;: 0A 05?<;?5@52 1?@ 81 0R.A@ 01 ?- <4-?1 01 B51p - 0E:-95=A1 0A <>;61@ $pp'p0;5@ Z@>1 9-5:@1:A1 <;A> :1 <-? <1>0>1 81 .R:RJ/1 0A @>-B-58 >R-85?Rp
1AD <;5:@? ?;:@ 1??1:@518? A:1 2;5? 8éR8-.;>-@5;: 0A $pp'p -/41BR1 8- 95?1
X 6;A> 0A 05?<;?5@52 1@ 8é-<<>;<>5-@5;: <-> @;A? 81? -/@1A>?i E /;9<>5? /1AD :é-E-:@ <-? R@R 59<85=AR? 0-:? ?- /;:/1<@5;:p é-<<>;<>5-@5;: <-??1 <-> 8- 2;>9-@5;: 1@ 8-95?1 1: PAB>1 1221/@5B1 0A 05?<;?5@52p 1? ?5@A-@5;:? -BR>R1? ?A?/1<@5.81? 01
/;:0A5>1 -A 0R/81:/4191:@ 0A $pp'p ?;:@ 2;>@ 41A>1A?191:@ >18-@5B191:@ >->1?p8 2-A@ 0;:/ ?é1:@>-S:1> 1: ?59A8-:@ 01? RBR:191:@? >R18?i /é1?@ X 05>1 >R-85?1> 01?
1D1>/5/1?p
1? 1D1>/5/1? ?;:@ 8é;//-?5;: <;A> 81? <->@5/5<-:@? 01 91@@>1 1: <>-@5=A1
81? -<<>1:@5??-31? @4R;>5=A1?i 01 ?1 2-9585->5?1> -B1/ 81A>? >T81? 1@ 81A>? 95??5;:?i
1@ 01 B-8501> 0-:? 01? /;:05@5;:? <>;/41? 01 8- >R-85@R /1>@-5:? -?<1/@? 0A 05?<;?5@52p
8? 2-B;>5?1:@ -A??5 <-> 8- >R 81? -/@1A>? 01 >RK1D1?
;1 @1>91 1D1>/5/1 <1A@ <->2;5? >1.A@1> 01? <1>?;::1? <1A 1D591:@R1? 1:
?R/A>5@R /5B581p : 2-5@i /1 @1>91 3R:R>5=A1 >13>;A<1 <8A?51A>? @E<1? 01 ?59A8-@5;: <;??5.81?i01 8- <8A? ?59<81 X 8- <8A? -9.5@51A?1 8é1D1>/5/1 3R:R>-8 59<85=A-:@ @;A@ 81 05?<;?5@52 1@ 2-5?-:@ <->@5/5<1> 8- <; 1 0;/A91:@ ?é1?@ 5:?<5>R 01 8é1D51:/1 01 /;99A:1? 01 @-5881? 05B1>?1?
=A5i-<>Y? 8éR8-.;>-@5;: 01 81A> $pp'pi?1 ?;:@ 8-:/R1? 0-:? 8- >R-85?-@5;: 0é1D1>/5/1?p 8 - R@R >R053R <;A> >R<;:0>1 -AD =A1?@5;:? =Aé1881? ?1 ?;:@ <;?R1? <;A> 91:1> X
.51: 81A> <>;61@p8 <>R?1:@1 0-:? ?- <>195Y>1 <->@51 81? 05B1>?1? 2;>91? 0é1D1>/5/1?i 81? R8R91:@? X /;::-S@>1 h3>-:01? >Y381?i B;/-.A8-5>1O-i 81? <;5:@? 1??1:@518? <;A>
;>3-:5?1> 1@ @5>1> <>;J@ 0éA: 1D1>/5/1p - 01AD5Y91 <->@51 1?@ 1:@5Y>191:@ /;:?-/>R1 X 01? 1D19<81?p4-=A1 @E<1 0é1D1>/5/1 1?@ 588A?@>R <-> A:1 ;A 01? ?59Ao 8-@5;:? -E-:@ R@R 6;AR1? <-> 01? /;99A:1?p 1A> <>R?1:@-@5;: - ?59<8191:@ R@R
>195?1 1: 2;>91 <;A> =A1 /4-/A: 1> ?18;: ?1? .1?;5:?p nséwtfèeénts P :7 e=;;4=C@ A-41 .A@ 0éA: 1D1>/5/1 1?@ 01 ?1 ?A.?@5@A1> X A: RBR:191:@ >R18 -J: 01g9pm4p 4q 5B4nqp8vn4p
l4. -9mm4. p 8 ?é-35@ -A??5 01q4.q4p lB9ph8ni.8qi9n 4q l4. op9fu5"p4.0-:? 01? /;:05@5;:? <>;/41? 01 8- >R-85@Rp 1 /4-<5@>1 0R@-5881 81? <>5:/5<1? 01 .-?1 01? 1D1>/5/1? 1@ 8- 9R@4;01 1 0;/A91:@ ?é1?@ 5:?<5>R 01 8é1D51:/1 01 /;99A:1? 01 @-5881? 05B1>?1?
=A5i-<>Y? 8éR8-.;>-@5;: 01 81A> $pp'pi?1 ?;:@ 8-:/R1? 0-:? 8- >R-85?-@5;: 0é1D1>/5/1?p 8 - R@R >R053R <;A> >R<;:0>1 -AD =A1?@5;:? =Aé1881? ?1 ?;:@ <;?R1? <;A> 91:1> X
.51: 81A> <>;61@p8 <>R?1:@1 0-:? ?- <>195Y>1 <->@51 81? 05B1>?1? 2;>91? 0é1D1>/5/1?i81? R8R91:@? X /;::-S@>1 h3>-:01? >Y381?i B;/-.A8-5>1O-i 81? <;5:@? 1??1:@518? <;A>
;>3-:5?1> 1@ @5>1> <>;J@ 0éA: 1D1>/5/1p - 01AD5Y91 <->@51 1?@ 1:@5Y>191:@ /;:?-/>R1 X 01? 1D19<81?p4-=A1 @E<1 0é1D1>/5/1 1?@ 588A?@>R <-> A:1 ;A 01? ?59Ao8-@5;:? -E-:@ R@R 6;AR1? <-> 01? /;99A:1?p 1A> <>R?1:@-@5;: - ?59<8191:@ R@R
>195?1 1: 2;>91 <;A> =A1 /4-/A:3R:R>-81 0é;>3-:5?-@5;:p
:7:7 q4A >@8<28>4A 34 10A4 34A 4E4@2824A 'A> 8- .-?1 0éA: /;:/1<@ 1@ 0éA: B;/-.A8-5>1 /;99A:?i <8A?51A>? @E<1? 0é1D1>/5/1 ?;:@ <;??5.81?p :7:7:7 q4A BF>4A >=AA81:4A1? 1D1>/5/1? <1AB1:@ Z@>1 /8-??R? 1: 01AD @E<1?
(l4. 4s4pfif4. o8pqi4l.E/;:?5?@-:@ X 91@@>1 1: PAB>1 A:1 ;A <8A?51A>? <->@51?0A $pp'p 1: 2-5?-:@ @>-B-5881> /1>@-5:? ;>3-:5?91? ;A <1>?;::1? <>RBA? -A <8-:p
8 1D5?@1 A:1 3>-:01 B->5R@R 0é1D1>/5/1? <->@518?p 1? 1D1>/5/1? <->@518? B5?1:@
1: <>-@5=A1 X RB-8A1> /8-5>191:@ 81 /->-/@Y>1 ;-@5;::18H01? 05?<;?5@5;:?
;>3-:5?-@5;::1881? 1@ 2;:/@5;::1881?Mp $;A> /1>@-5:?i 8- 0591:?5;: @19<;>1881 h0R8-5? >R18? 01 95?1 1: PAB>1 01? -/@5;:?- 1?@ 1??1:@51881p (l4. 4s4pfif4. hunup8"sE/;:?5?@-:@ X 91@@>1 1: PAB>1 8é1:?19.81
01? 05?<;?5@52? 0A $pp'p 1: >R<;:?1
X A: RBR:191:@i E /;9<>5? 81? 9;E1:?
<>RBA? ?A> 81 @1>>-5:p #: <->81 0é1D1>/5/1?H3>-:01A> :-@A>1Mp1 ?;:@ 81? <8A? -9.5@51ADp
1? 1D1>/5/1? <1>91@@1:@ R3-8191:@
01 B-8501>H81? 05?<;?5@5;:?
01 /;;>05:-@5;: 1:@>1 81? ;>3-:5?-@5;:?
5:2>- 1@ ?A<>- /;99A:-81?Mp
Népfintnp "lfi...tpw qlt"ly... uzoepfi
wp "z"...p op nzxxlyopxpy... nzxxoeylw R cCB@4A 50P==8x65x9fi; u "Jxé"fi<9: fi; u ê6 :é4<3u;é65 É9u5"fi<9 9Jfi33fi é473é8 u=fix <5fi J=ux "fi 3u 767<3u;é65 7fi5"u5; <5 fi?fi9xéxfi ""J;u;34uê69 76<9 9JuÉé9 :<9 3fi: x644<5é8 Mp "woe"0 "pwzy w)pqqp... fipnspfins[0 wp" pépfintnp" "poeâpy... \...fip "zt... lyyzyn["0 "zt... tyz"ty["2 pfi>fi88Y8é9é:@ fiAD éDé>É5Éé?, 58 éD5?@é A:é @éÉ4:5=Aé É;9<8R9é:@fi5>é <;A> >Rfi85?é> A: @>fiBfi58 àé ?é:?5...585?fi@5;: é@ àé ê;>9fi@5;: àé? fiÉ@éA>? ?A?Éé<@5...8é? à"Z@>é 59<85=AR? àfi:? 8fi >RA:5> =Aé8=Aé? <é>?;::é? <;A> R8fi...;>é> àé 9fi:5Y>é É;88éÉ@5Bé àé? >R<;:?é? X A:é ?5@Afi@5;: à"A>3é:Éé, @é88é =AGé:B5?fi3Ré àfi:? 8é p3c3s3, ;A @é88é =A"é88é <;A>>fi5@ 8"Z@>é ?5 8é p3c3s3 :"é?@ é:É;>é R@fi...853 e88é <éA@ :fi@A>é88é9é:@ ?"5:?<5>é> àé 8"fiÉ@Afi85@R3 e88é fi BR>5@fi...8é9é:@ <;A> ;...6éÉ@5ê? à"59<85=Aé> 8é? fiÉ@éA>? àfi:? 8fi 3é?@5;: àé É>5?é, àé ?A?É5@é> 8"fi<<>;<>5fi@5;: àé? ;A@58? à;ÉA9é:@fi5>é? àA p3c3s3 é@ àé? >fi5?;::é9é:@? ; <>R l"R@Aàé àé Éfi? é@ 8é? à5êêR>é:@? @E<é? à"éDé>É5Éé? ?;:@ àR@fi588R? é@ 588A?@>R? àfi:? 8é @fi...8éfiA (564v9fi<:fi: =éx;é4fi: :<9 <5 uxxé"fi5; 4fi;;u5; fi5 xu<:fi <5 ;9u5:769; :x63ué9fi u=fix 564v9fi<:fi: =éx;é4fi: fi;
7u9;éxé7u;é65 "fi ;6<: 3fi: :fi9=éxfi: "< "J7u9;fi4fi5; (n:b:f:n:- n:U:h:p:- b:b:n:l:- fi;x:) S
D' +&' ''#"( $#$) (#" %)é ' '#"( &' #) (&&"(fi? R fi?fi9xéxfi "u5: <5fi xfi5;9u3fi 3é?@5;: à"A:é É>5?é fiA :5BéfiA É;99A:fi8, 58 ?"fi35@ àé 8"
étude de cas
3 l"R@Aàé àé Éfi? É;:?5?@é X
éF>4gE4;>:4A
c,cséclgx gé nsets,Ssngséx fg emcvèg ecéSltwng gBC34 34 20A-f7vDt D[Q[/uvD >tE B7DFv/vB7@FE BAGD [>76ADtD >t mNéNoN Z B7DFvD t >Dv t@FvP/7FvA@ G DvECGt ?70tGD t >7 /A??G@t E7>[7 tF t@0tGJFN --FG vtD G@ [H[@t?t@F D7/FG7>vF[ CGv EDtEF BDA GvF tF HAvD Ev >t mNéNoN t >7 /A??G@t 7GD7vF BtD?vE t >t 2[DtDN -f7vDt FD7H7v>>tD tE @AGHt7GJ 72t@FE t >7 /A??G@t EGD G@ E/[@7DvA vEEG G mNéNoN BAGD >tGD 37vDt
[/AGHDvD EA@ AD27@vE7FvA@N -f7vDt D[Q[/uvD >tE B7DFv/vB7@FE BAGD ?A vPtD tE BDA/[ GDtE G mNéNoNN gE4@2824A 6Wé tE AD27@vE?tE tJF[DvtGDE Z >7 /A??G@t
EE7BtGDEMBA?BvtDEJ 3AD/tE t >DAD DtJ oN°NiNpNJ 7EEA/v7FvA@EUFJ
éFAGFt AG G@t B7DFvt t >7 BABG>7FvA@
ECG7DFvtDJ /tDF7v@E [F76>vEEt?t@FEUFNgE4@2824A >0@B84:A é4AB
-ivEt t@ BD7FvCGt t BDA/[ GDtE AG vEBAEvFv3E Ft/u@vCGtE FD]E BD[/vE G mNéNoN ,
é>D7>tDFt tF >7 vEBA@v6v>vF[ t >Dt@Et?6>t tE v@FtDHt@7@FE 7G mNéNoNJ é>7 ?vEt t@ B>7/t DG@ /t@FDt Du[6tD2t?t@FJ
é>7 v33GEvA@ DG@ ?tEE72t D7>tDFt Z >7 BABG>7FvA@J é>t /A@P@t?t@F DG@t [/A>tJ
éU gE4@2824 508A04B 34A =@60<8A;4A 4EB4@<4A V 24:C8628 .0CB@4A A4@D824A 34 :0 2=;;C<4
7BBt>[ 7GEEv t ?7@v]Dt B>GE 2[@[D7>t tJtD/v/t t /7 DtE AG D[F7FM?70ADN
cD0AG EtDHv/tE B7DFv/vB7@FEN
-f7/v>vFt >D7BBDABDv7FvA@ tE Dt/A??7@ 7FvA@EN -mtD?tF D[FG vtD B>GEvtGDE uKBAFu]EtE BAGD D[EAG Dt >7 EvFG7FvA@ AG t EA>>v/vFtD tE tJBtDFvEtE v33[Dt@FtEN -m7E t /A@FD7v@FtE t Ft?BEN -m7E t /A`FN -m7E t ?A6v>vE7FvA@ t DtEEAGD/tE AB[D7FvA@@t>>tEN-p@vCGt?t@F 7J[ EGD t >7 D[QtJvA@N -mtGF B7D3AvE Et?6>tD ?7@CGtD t D[7>vE?t BAGD >tE 0AGtGDEN -mtGF @t B7E DtBDA GvDt t ?7@v]Dt EG3PE7@Ft >tE /A@ vFvA@E DG@ [H[@t?t@F D[t> EB7E D[HA>GFvA@ K@7?vCGt DtBDA GvE7@F >7 /v@[FvCGt DG@ Ev@vEFDtFN -f7HADvEt >t D[7>vE?tN -itEGDt >Dt3P/7/vF[ t >7 /AAD v@7FvA@ AB[D7FvA@@t>>tN -ivEt t@ Dt>7FvA@ t FAGE >tE B7DFv/vB7@FE tF /A@@7vEE7@/t t >tGDE 7FFDv6GFvA@E DtEBt/FvHtEN -itF @AF7??t@F t@ >G?v]Dt >tE v3P/G>F[E FD]E BD7FvCGtE t ?vEt t@ VGHDt t ?AKt@E ?7F[Dvt>EN-mD[B7D7FvA@ B>GE /A?B>tJt tH7@F \FDt Dv2AGDtGEt tF BD[/vEtN -iA6v>vE7FvA@ t DtEEAGD/tE BAGD >7 BD[B7D7FvA@N -éA?BDA?tF >7 vEBA@v6v>vF[ tE ?AKt@E ?A6v>vE[EN -oDt33t/FGt t@ Ft?BE D[t>N -g?B>vCGt G@ DvECGt D7//v t@F D[t>N -mtGF 2[@[DtD tE 3D7vEN -j[/tEEvFt t @A?6DtGJ [H7>G7FtGDEN -9tCGvtDF tE 7/FvA@E t /A??G@v/7FvA@ 7G BD[7>76>tN-mD[B7D7FvA@ D7Bv t tF Ev?B>tN -f7HADvEt >t D[7>vE?tN -.7>v 7FvA@ t BDA/[ GDtEN -oAGD/t D7BBDt@FvEE72t AB[D7FvA@@t>B7D >t [Ht>ABBt?t@F t /A?BADFt?t@FE D[QtJtEN
-f7vF 0AGtD tE G@vF[E AG EtDHv/tE uA?A2]@tEN -itEGDt >Dt3P/7/vF[ t >Dv@FtDHt@FvA@N --H7>G7FvA@ 37/v>tN-l33Dt BtG Dv@FtD7/FvA@E 7Ht/ >tE 7GFDtE EtDHv/tEN -éA?BDA?tF >7 vEBA@v6v>vF[ tE DtEEAGD/tE ?A6v>vE[tEN -oDt33t/FGt t@ Ft?BE D[t>N -g?B>vCGt G@ DvECGt D7//v t@F D[t>N -° 7BF[ EtG>t?t@F Z G@t B7DFvt tE BDA/tEEGEN --H7>G7FvA@ DtEFDtv@Ft DG@t B7DFvt G mNéNoNN -éA?BADFt G@t /A?BAE7@Ft K@7?vCGtN -f7HADvEt >tE v@FtD7/FvA@EN -9[7>vE7FvA@ Ev?B>vP[tN -jA?6Dt >v?vF[ D7/FvA@E t@FDtBDvEtEN -mtD?tF G@ EGvHv BD[/vEN -°@7>KEt B>GE [F7v>>[t Dt@ 7@F >7 /DvFvCGt B>GE BtDFv@t@FtN-g?B>vCGt BAGD >tE 0AGtGDE G@t /A@@7vEE7@/tG mNéNoNN
-j[/tEEvF[ D7HAvD tE 7@v?7FtGDEN -1D7H7v> t BD[B7D7FvA@ B>GE v?BADF7@FN -9[7>vE?t DtBAE7@F EGD >7 BD[B7D7FvA@ tF >tE 7@v?7FtGDEN :A :7:7A7 q0 :=68?C4 34 >@=6@4AA8=<8 1?@ B5B191:@ /;:?1588R X @;A@1 /;99A:1 05?<;?-:@ 0éA: $pp'p 01 H?é-?@>15:0>1M 01
9-:5Y>1 >R3A85Y>1 X 01? 1D1>/5/1?p
-:? A: <>1951> @19;AB1> 81 05?<;?5@52 <->54. 4s4pfif4. 54 f9mol4siqu fp9i..8nq4 i 1: /;991:V-:@ <-> 1D19<81 -B1/ 01? @1?@? h0R/81:/4191:@ 01 8é-81>@101? 5:@1>B1:-:@? -A $pp'pi 0é->9191:@ 0A $ppp O- /5/1? 59<85=A-:@ A:5=A1o
91:@ 81 $;?@1 01 ;99-:0191:@ ;99A:-8 h$ppp- <;A> -.;A@5> 5: J:1 X A: 1D1>/5/1
<8A? 3R:R>-8 91@@-:@ 1: -/@5;: 0é-A@>1? H6;A1A>?M ?1>B5/1? 01 8é@-@i -??;/5-@5;:?i >R?1>B1 /;99A:-81O 6A?=AéX A:1 <->@51 01 8- <;0é5:2;>9-@5;: 0A Y/41 O
-:? A:1 ?1/;:01 R@-<1i A:1 2;5? 81? R=A5<1? -3A1>>51?i 58 1?@ <;??5.81 01 2-5>1 B->51> 8- 052J/A8@R 01? 1D1>/5/1?
(1: 2;:/@5;: 01? 5:2;>9-@5;:? /;99A:5=AR1? -A <>R-8-.81i (1: 5:@R3>-:@ 01? ?5@A-@5;:? 5:-@@1:0A1? 1@ 0R?@-.585?-:@1?i @1881? =A1 81 $;?@1 01 ;99-:0191:@ ;99A:-8 5:A@585?-.81i A:1 >A<@A>1 0é-8591:@-@5;: R81/@>5=A1i A:1 ?-@A>-@5;: 0A >R?1-A01 @R8R<4;:51 9;.581O
q4A A8;C:0B8=@W542B=@0:4A @W0:8AW4A 30:CA A=CD44E4@2824A 6W3-n=@B0 5=@B4;4>@=274@ 34 :0 >@W542BC@4 >=C@ ;0<854AB4@ A=<
80@B828>4@ V 24A 4E4@2824A7 g< 4554B5 A0@W>0@0B8=< 8;>=@B0 2=;;C<4 >4CB 08 A8;>:4;4@4;8Y@4 4E>W@84<24 4< 4=@B04A 1? @>;5? R@-<1? 0éA: 1D1>/5/1 ?;:@
Csh xfi:xhfihÉqvu,8-=A1881 >1BZ@ A: /->-/@Y>1 <->@5/A85Y>191:@ 59<;>@-:@ /-> 81? R@-<1? ?A5B-:@1? 0R<1:01:@ 0é1881p 881 <1A@ 5:/8A>1 @;A@ A: @>-B-58 01 2;>9-@5;: <>R-8-.81 X 8- >R-85?-@5;: 01 8é1D1>/5/1
Csh ...qtàshÉqvu xfivxfimtmuÉ lqÉm,H6;AR1M/;:2;>9R91:@ -AD <>5:/5<1? 0RJ:5? 8;>? 01 8- <>R<->-@5;:p '- 0A>R1 <1A@ /;AB>5> A:1 5;01 -88-:@
0éA:1 41A>1 X A:1 6;A>:R1
Csm fimÉvàfi l"mêx:fiqmujm,/8T@A>-:@ 8- ?59A8-@5;:p 8 <1>91@ 01 @5>1> @;A? 81? 1:?153:191:@? 1@ 01 2;>9-85?1> A: <8-: 0é-/@5;:? X 91@@>1 1: PAB>1
<;A> 2-5>1 RB;8A1> 81 05?<;?5@52p :7:7D7 q4A >0@B828>0;5? /-@R3;>51? 01 <->@5/5<-:@? Csm... rvàmàfi...,<1>?;::1? =A5 6;A1:@ 81 >T81 =Aé1881? 01B>-51:@ @1:5> 1: ?5@A-@5;: >R1881p 1 9-:5Y>1 X :1 <-? 2-A??1> 81 0R>;A8191:@
01 8é1D1>/5/1i 58? :1 0;5B1:@ <-? -B;5> <->@5/5R<->-@5;:p
'1A81? 0;5B1:@ Z@>1 95?1? X 81A> 05?<;?5@5;: 81? 5:2;>9-@5;:? H6;A1A>Mh2p <->-3>-<41 pt-
Csm và sm... huqthÉmàfi...,0;:@ 81? @U/41? /;:?5?@1:@ X JD1> 81? >Y381? 1@ 81? 8595@1? 01 8é1D1>/5/1 9-5? R3-8191:@ X R8-.;>1> ?- /4>;:;8;351p
8? 0;5B1:@ ?A>@;A@ ?1 <>R;//A<1> 01? -?<1/@? <>-@5=A1? ;A 8;35?@5=A1?
=A5 /;:@>5.A1:@ X <8-/1> 81? 6;A1A>? 0-:? A:1 ?5@A-@5;: >R-85?@1p ;>? 01 8- <4-?1 01 61Ai 58? /;:@>T81:@ 1@ -0-<@1:@ 81 0R>;A8191:@ 01 8- ?59A8-@5;: 1: 2;:/@5;: 01? >R-/@5;:? 01? 6;A1A>?p
e4BB4 >@=6@4AA8=< >4CB XB@4 5=@;0:8AW4 4< W:01=@0@=6@0;;4 3-4E4@2824A7 e4BB4 >@=6@0;;0B8=< 3=8B B4<8@ 2=;>B4 34 :-4E>W@84<24 34A 02B4C@A .4E4@2824A >@W2W34;;4@0B8?C4 :D hl4 9" l4. ur8l"8q4"p.EÉ4fi>3R? à"RBfi8Aé> 8"éDé>É5Éé é: ;...?é>Bfi:@ é@ é: fi:fi8E?fi:@ ?;: àR>;A8é9é:@3 c;:@>fi5>é9é:@ fiAD fi:59fi@éA>?, 58? :"5:@é>B5é::é:@ é: fiAÉA: Éfi? àfi:? 8é àR>;A8é9é:@ àé 8fi ?59A8fi@5;:,
58? à;5Bé:@ à;:É Z@>é 8é <8A? à5?É>é@ <;??5...8é3
lé? RBfi8Afi@éA>? à;5Bé:@ fiB;5> fiÉ=A5? fiA <>Rfi8fi...8é A: 95:59A9 àé É;::fi5??fi:Éé ?A> 8";>3fi:5?fi@5;: àA p3c3s3, 8é? ;...6éÉ@5ê? àé 8"éDé>É5Éé
é@ à5?<;?é> à"A:é 3>588é à"RBfi8Afi@5;: <>R-R@fi...85é3 lé? <é>?;::é? =A5 B5é::é:@ fi??5?@é> X 8"éDé>É5Éé ?fi:? fiAÉA:é 59<85Éfi@5;: ?;:@ =Afi85JRé?
quotesdbs_dbs31.pdfusesText_37
5=@B4;4>@=274@ 34 :0 >@W542BC@4 >=C@ ;0<854AB4@ A=<
80@B828>4@ V 24A 4E4@2824A7 g< 4554B5 A0@W>0@0B8=< 8;>=@B0 2=;;C<4 >4CB 08 A8;>:4;4@4;8Y@4 4E>W@84<24 4< 4=@B04A 1? @>;5? R@-<1? 0éA: 1D1>/5/1 ?;:@
Csh xfi:xhfihÉqvu,8-=A1881 >1BZ@ A: /->-/@Y>1 <->@5/A85Y>191:@ 59<;>@-:@ /-> 81? R@-<1? ?A5B-:@1? 0R<1:01:@ 0é1881p 881 <1A@ 5:/8A>1 @;A@ A: @>-B-58 01 2;>9-@5;: <>R-8-.81 X 8- >R-85?-@5;: 01 8é1D1>/5/1
Csh ...qtàshÉqvu xfivxfimtmuÉ lqÉm,H6;AR1M/;:2;>9R91:@ -AD <>5:/5<1? 0RJ:5? 8;>? 01 8- <>R<->-@5;:p '- 0A>R1 <1A@ /;AB>5> A:1 5;01 -88-:@
0éA:1 41A>1 X A:1 6;A>:R1
Csm fimÉvàfi l"mêx:fiqmujm,/8T@A>-:@ 8- ?59A8-@5;:p 8 <1>91@ 01 @5>1> @;A? 81? 1:?153:191:@? 1@ 01 2;>9-85?1> A: <8-: 0é-/@5;:? X 91@@>1 1: PAB>1
<;A> 2-5>1 RB;8A1> 81 05?<;?5@52p :7:7D7 q4A >0@B828>0;5? /-@R3;>51? 01 <->@5/5<-:@? Csm... rvàmàfi...,<1>?;::1? =A5 6;A1:@ 81 >T81 =Aé1881? 01B>-51:@ @1:5> 1: ?5@A-@5;: >R1881p 1 9-:5Y>1 X :1 <-? 2-A??1> 81 0R>;A8191:@
01 8é1D1>/5/1i 58? :1 0;5B1:@ <-? -B;5> <->@5/5R<->-@5;:p
'1A81? 0;5B1:@ Z@>1 95?1? X 81A> 05?<;?5@5;: 81? 5:2;>9-@5;:? H6;A1A>Mh2p <->-3>-<41 pt-
Csm và sm... huqthÉmàfi...,0;:@ 81? @U/41? /;:?5?@1:@ X JD1> 81? >Y381? 1@ 81? 8595@1? 01 8é1D1>/5/1 9-5? R3-8191:@ X R8-.;>1> ?- /4>;:;8;351p
8? 0;5B1:@ ?A>@;A@ ?1 <>R;//A<1> 01? -?<1/@? <>-@5=A1? ;A 8;35?@5=A1?
=A5 /;:@>5.A1:@ X <8-/1> 81? 6;A1A>? 0-:? A:1 ?5@A-@5;: >R-85?@1p ;>? 01 8- <4-?1 01 61Ai 58? /;:@>T81:@ 1@ -0-<@1:@ 81 0R>;A8191:@ 01 8- ?59A8-@5;: 1: 2;:/@5;: 01? >R-/@5;:? 01? 6;A1A>?p
e4BB4 >@=6@4AA8=< >4CB XB@4 5=@;0:8AW4 4< W:01=@0@=6@0;;4 3-4E4@2824A7 e4BB4 >@=6@0;;0B8=< 3=8B B4<8@ 2=;>B4 34 :-4E>W@84<24 34A 02B4C@A .4E4@2824A >@W2W34;;4@0B8?C4 :D hl4 9" l4. ur8l"8q4"p.EÉ4fi>3R? à"RBfi8Aé> 8"éDé>É5Éé é: ;...?é>Bfi:@ é@ é: fi:fi8E?fi:@ ?;: àR>;A8é9é:@3 c;:@>fi5>é9é:@ fiAD fi:59fi@éA>?, 58? :"5:@é>B5é::é:@ é: fiAÉA: Éfi? àfi:? 8é àR>;A8é9é:@ àé 8fi ?59A8fi@5;:,
58? à;5Bé:@ à;:É Z@>é 8é <8A? à5?É>é@ <;??5...8é3
lé? RBfi8Afi@éA>? à;5Bé:@ fiB;5> fiÉ=A5? fiA <>Rfi8fi...8é A: 95:59A9 àé É;::fi5??fi:Éé ?A> 8";>3fi:5?fi@5;: àA p3c3s3, 8é? ;...6éÉ@5ê? àé 8"éDé>É5Éé
é@ à5?<;?é> à"A:é 3>588é à"RBfi8Afi@5;: <>R-R@fi...85é3 lé? <é>?;::é? =A5 B5é::é:@ fi??5?@é> X 8"éDé>É5Éé ?fi:? fiAÉA:é 59<85Éfi@5;: ?;:@ =Afi85JRé?
quotesdbs_dbs31.pdfusesText_37
2=;;C<4 >4CB 08 A8;>:4;4@4;8Y@4 4E>W@84<24 4< 4=@B04A 1? @>;5? R@-<1? 0éA: 1D1>/5/1 ?;:@
Csh xfi:xhfihÉqvu,8-=A1881 >1BZ@ A: /->-/@Y>1 <->@5/A85Y>191:@ 59<;>@-:@ /-> 81? R@-<1? ?A5B-:@1? 0R<1:01:@ 0é1881p 881 <1A@ 5:/8A>1 @;A@ A: @>-B-58 01 2;>9-@5;: <>R-8-.81 X 8- >R-85?-@5;: 01 8é1D1>/5/1
Csh ...qtàshÉqvu xfivxfimtmuÉ lqÉm,H6;AR1M/;:2;>9R91:@ -AD <>5:/5<1? 0RJ:5? 8;>? 01 8- <>R<->-@5;:p '- 0A>R1 <1A@ /;AB>5> A:1 5;01 -88-:@
0éA:1 41A>1 X A:1 6;A>:R1
Csm fimÉvàfi l"mêx:fiqmujm,/8T@A>-:@ 8- ?59A8-@5;:p 8 <1>91@ 01 @5>1> @;A? 81? 1:?153:191:@? 1@ 01 2;>9-85?1> A: <8-: 0é-/@5;:? X 91@@>1 1: PAB>1
<;A> 2-5>1 RB;8A1> 81 05?<;?5@52p :7:7D7 q4A >0@B828>0;5? /-@R3;>51? 01 <->@5/5<-:@? Csm... rvàmàfi...,<1>?;::1? =A5 6;A1:@ 81 >T81 =Aé1881? 01B>-51:@ @1:5> 1: ?5@A-@5;: >R1881p 1 9-:5Y>1 X :1 <-? 2-A??1> 81 0R>;A8191:@
01 8é1D1>/5/1i 58? :1 0;5B1:@ <-? -B;5> <->@5/5R<->-@5;:p
'1A81? 0;5B1:@ Z@>1 95?1? X 81A> 05?<;?5@5;: 81? 5:2;>9-@5;:? H6;A1A>Mh2p <->-3>-<41 pt-
Csm và sm... huqthÉmàfi...,0;:@ 81? @U/41? /;:?5?@1:@ X JD1> 81? >Y381? 1@ 81? 8595@1? 01 8é1D1>/5/1 9-5? R3-8191:@ X R8-.;>1> ?- /4>;:;8;351p
8? 0;5B1:@ ?A>@;A@ ?1 <>R;//A<1> 01? -?<1/@? <>-@5=A1? ;A 8;35?@5=A1?
=A5 /;:@>5.A1:@ X <8-/1> 81? 6;A1A>? 0-:? A:1 ?5@A-@5;: >R-85?@1p ;>? 01 8- <4-?1 01 61Ai 58? /;:@>T81:@ 1@ -0-<@1:@ 81 0R>;A8191:@ 01 8- ?59A8-@5;: 1: 2;:/@5;: 01? >R-/@5;:? 01? 6;A1A>?p
e4BB4 >@=6@4AA8=< >4CB XB@4 5=@;0:8AW4 4< W:01=@0@=6@0;;4 3-4E4@2824A7 e4BB4 >@=6@0;;0B8=< 3=8B B4<8@ 2=;>B4 34 :-4E>W@84<24 34A 02B4C@A .4E4@2824A >@W2W34;;4@0B8?C4 :D hl4 9" l4. ur8l"8q4"p.EÉ4fi>3R? à"RBfi8Aé> 8"éDé>É5Éé é: ;...?é>Bfi:@ é@ é: fi:fi8E?fi:@ ?;: àR>;A8é9é:@3 c;:@>fi5>é9é:@ fiAD fi:59fi@éA>?, 58? :"5:@é>B5é::é:@ é: fiAÉA: Éfi? àfi:? 8é àR>;A8é9é:@ àé 8fi ?59A8fi@5;:,
58? à;5Bé:@ à;:É Z@>é 8é <8A? à5?É>é@ <;??5...8é3
lé? RBfi8Afi@éA>? à;5Bé:@ fiB;5> fiÉ=A5? fiA <>Rfi8fi...8é A: 95:59A9 àé É;::fi5??fi:Éé ?A> 8";>3fi:5?fi@5;: àA p3c3s3, 8é? ;...6éÉ@5ê? àé 8"éDé>É5Éé
é@ à5?<;?é> à"A:é 3>588é à"RBfi8Afi@5;: <>R-R@fi...85é3 lé? <é>?;::é? =A5 B5é::é:@ fi??5?@é> X 8"éDé>É5Éé ?fi:? fiAÉA:é 59<85Éfi@5;: ?;:@ =Afi85JRé?
quotesdbs_dbs31.pdfusesText_37
1? @>;5? R@-<1? 0éA: 1D1>/5/1 ?;:@
Csh xfi:xhfihÉqvu,8-=A1881 >1BZ@ A: /->-/@Y>1 <->@5/A85Y>191:@ 59<;>@-:@ /-> 81? R@-<1? ?A5B-:@1? 0R<1:01:@ 0é1881p 881 <1A@ 5:/8A>1 @;A@ A: @>-B-5801 2;>9-@5;: <>R-8-.81 X 8- >R-85?-@5;: 01 8é1D1>/5/1
Csh ...qtàshÉqvu xfivxfimtmuÉ lqÉm,H6;AR1M/;:2;>9R91:@ -AD <>5:/5<1?0RJ:5? 8;>? 01 8- <>R<->-@5;:p '- 0A>R1 <1A@ /;AB>5> A:1 5;01 -88-:@
0éA:1 41A>1 X A:1 6;A>:R1
Csm fimÉvàfi l"mêx:fiqmujm,/8T@A>-:@ 8- ?59A8-@5;:p 8 <1>91@ 01 @5>1> @;A?81? 1:?153:191:@? 1@ 01 2;>9-85?1> A: <8-: 0é-/@5;:? X 91@@>1 1: PAB>1
<;A> 2-5>1 RB;8A1> 81 05?<;?5@52p :7:7D7 q4A >0@B828>01: ?5@A-@5;: >R1881p 1 9-:5Y>1 X :1 <-? 2-A??1> 81 0R>;A8191:@
01 8é1D1>/5/1i 58? :1 0;5B1:@ <-? -B;5> <->@5/5R<->-@5;:p
'1A81? 0;5B1:@ Z@>1 95?1? X 81A> 05?<;?5@5;: 81? 5:2;>9-@5;:? H6;A1A>Mh2p <->-3>-<41 pt-
Csm và sm... huqthÉmàfi...,0;:@ 81? @U/41? /;:?5?@1:@ X JD1> 81? >Y381?1@ 81? 8595@1? 01 8é1D1>/5/1 9-5? R3-8191:@ X R8-.;>1> ?- /4>;:;8;351p
8? 0;5B1:@ ?A>@;A@ ?1 <>R;//A<1> 01? -?<1/@? <>-@5=A1? ;A 8;35?@5=A1?
=A5 /;:@>5.A1:@ X <8-/1> 81? 6;A1A>? 0-:? A:1 ?5@A-@5;: >R-85?@1p ;>? 01 8- <4-?1 01 61Ai 58? /;:@>T81:@ 1@ -0-<@1:@ 81 0R>;A8191:@01 8- ?59A8-@5;: 1: 2;:/@5;: 01? >R-/@5;:? 01? 6;A1A>?p
e4BB4 >@=6@4AA8=< >4CB XB@4 5=@;0:8AW4 4< W:01=@0@=6@0;;4 3-4E4@2824A7 e4BB4 >@=6@0;;0B8=< 3=8B B4<8@ 2=;>B4 34 :-4E>W@84<24 34A 02B4C@A .4E4@2824A >@W2W34;;4@0B8?C4 :D hl4 9" l4. ur8l"8q4"p.EÉ4fi>3R? à"RBfi8Aé> 8"éDé>É5Éé é: ;...?é>Bfi:@ é@ é: fi:fi8E?fi:@ ?;: àR>;A8é9é:@3 c;:@>fi5>é9é:@ fiAD fi:59fi@éA>?,58? :"5:@é>B5é::é:@ é: fiAÉA: Éfi? àfi:? 8é àR>;A8é9é:@ àé 8fi ?59A8fi@5;:,
58? à;5Bé:@ à;:É Z@>é 8é <8A? à5?É>é@ <;??5...8é3
lé? RBfi8Afi@éA>? à;5Bé:@ fiB;5> fiÉ=A5? fiA <>Rfi8fi...8é A: 95:59A9àé É;::fi5??fi:Éé ?A> 8";>3fi:5?fi@5;: àA p3c3s3, 8é? ;...6éÉ@5ê? àé 8"éDé>É5Éé
é@ à5?<;?é> à"A:é 3>588é à"RBfi8Afi@5;: <>R-R@fi...85é3lé? <é>?;::é? =A5 B5é::é:@ fi??5?@é> X 8"éDé>É5Éé ?fi:? fiAÉA:é 59<85Éfi@5;: ?;:@ =Afi85JRé?
quotesdbs_dbs31.pdfusesText_37[PDF] formation déversement accidentel
[PDF] sécurité laboratoire chimie lycée
[PDF] consignes sécurité laboratoire collège
[PDF] sécurité au laboratoire de chimie pdf
[PDF] schéma numérique implicite
[PDF] résolution numérique des équations différentielles exercices corrigés
[PDF] méthode d'euler équation différentielle python
[PDF] erreur de consistance différences finies
[PDF] résolution numérique des équations différentielles ordinaires exercices corrigés
[PDF] consommation marqueur social
[PDF] les differentes finalités d'une entreprise
[PDF] les finalités de l'entreprise management
[PDF] les finalités de l'entreprise cours
[PDF] les finalités de l'entreprise pdf