[PDF] Recensement en bref - Le français langlais et les minorités de

View - Download Recensement en bref - Le français langlais et les minorités de

Previous PDF

Next PDF

N o

98-200-X2016011 au catalogue

ISBN 978-0-660-09118-1

Recensement de la population, 2016

Le français, l'anglais et les

au Canada

Recensement en bref

Date de diffusion : le 2 août 2017

Mis à jour : le 31 août 2017

Signes conventionnels dans les tableaux

Les signes conventionnels suivants sont employés dans les publications de Statistique Canada : indisponible pour toute période de r

éférence

indisponible pour une période de r

éférence précise

n'ayant pas lieu de ?gur er 0 zér o absolu ou valeur arrondie à zéro 0 s valeur arrondie à 0 (zér o) là où il y a une distinction importante entr e le zéro absolu et la valeur arrondie p provisoire r révisé x con?dentiel en vertu des dispositions de la

Loi sur la

statistique E

à utiliser avec prudence

F tr op peu ?able pour être publié valeur signi?cativement dif férente de l'estimation pour la catégorie de r

éférence (p<0,05)

Comment obtenir d'autres renseignements

Pour toute demande de renseignements au sujet de ce produit ou sur l'ensemble des données et des services de Statistique

Canada,

visiter notre site Web à www.statcan.gc.ca. Vous pouvez également communiquer avec nous par :

Courriel à

Téléphone

entre 8 h 30 et 16 h 30 du lundi au vendredi aux numéros suivants : •Service de r enseignements statistiques

1-800-263-1136

•Service national d'appar eils de télécommunications pour les malentendants

1-800-363-7629

•T

élécopieur

1-514-283-9350

Programme des services de dépôt

•Service de r enseignements

1-800-635-7943

•T

élécopieur

1-800-565-7757

Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada

© Ministre de l'Industrie, 2017

Tous droits réservés. L'utilisation de la présente publication est assujettie aux modalités de l'

entente de licence ouverte de

Statistique Canada.

Une version HTML est aussi disponible.

This publication is also available in English.

Note de reconnaissance

Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population du Canada, les entreprises, les administrations et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques exactes et actuelles.

Normes de service à la clientèle

Statistique Canada s'engage à fournir à ses clients des services rapides, ?ables et courtois. À cet égard, notre organisme s'est doté de normes de service à la clientèle que les employés observent. Pour obtenir une copie de ces normes de service, veuillez communiquer avec Statistique Canada au numéro sans frais 1-800-263-1136. Les normes de service sont aussi publiées sur le site www.statcan.gc.ca sous " Contactez-nous »

Normes de service à la clientèle

Statistique Canada - N

o

98-200-X2016011 au catalogue 1

Faits saillants

• On observe un recul du français comme langue maternelle et comme lang ue d'usage à la maison au

Canada.

Introduction

1 au et anglaise. dans la vie des Canadiens. Elles sont les langues de convergence et d' intégration à la société canadienne. Le nombre de locuteurs du français est en croissance

2 Statistique Canada - N

o

98-200-X2016011 au catalogue

Tableau 1

Capacité de soutenir une conversation en français, Canada, Québ ec et Canada hors Québec, 2011 et 2016

20112016

nombrenombre

Canada

Connaissance du français30,110 360 76029,8

Français seulement12,611,9

Français et anglais6 216 07017,9

Total33 121 175100,034 767 250100,0

Québec

Connaissance du français

Français seulement

Français et anglais

Total7 815 955100,08 066 555100,0

Canada hors Québec

Connaissance du français10,210,3

Français seulement

Français et anglais9,79,8

Total25 305 220100,026 700 695100,0

Source :

Le français recule dans la sphère privée

2 français à la maison.

Statistique Canada - N

o

98-200-X2016011 au catalogue 3

Tableau 2

Français parlé à la maison, Canada, Québec et Canada hors Qu

ébec, 2011 et 2016

20112016

nombrenombre

Canada

Uniquement18,26 081 030

Surtout

287 2300,91,1

2,3

7 892 19023,8

Population totale33 121 175100,034 767 250100,0

Québec

Uniquement72,871,2

Surtout7,27,9

201 2902,63,3

87,087,1

Population totale7 815 950100,08 066 560100,0

Canada hors Québec

Uniquement1,3

Surtout0,90,9

0,3

1,71,7

Population totale

25 305 225100,026 700 690100,0

Source :

mais dans une moindre mesure. Baisse du poids démographique de la population de langue maternelle f rançaise

2016 tant au Québec que dans l'ensemble du Canada.

seulement le français comme langue maternelle étaient, au contrair e, moins nombreuses en 2016 qu'en 2011. o

98-200-X2016011 au catalogue

Tableau 3

Population de langue maternelle française, Canada, Québec et Canad a hors Québec, 2011 et 2016

20112016Variation de

2011 à 2016

nombrenombre

Canada

7 298 18022,0 2,1

Seulement le français21,320,61,6

Français et une autre langue0,70,817,3

Population totale33 121 175

100,034 767 250100,05,0

Québec

6 231 60079,76 377 09079,12,3

Seulement le français6 102 21078,177,11,9

Français et une autre langue129 3901,72,021,7

Population totale7 815 955100,08 066 555100,03,2

Canada hors Québec

0,8

Seulement le français3,8-0,6

Français et une autre langue1

13 820

Population totale25 305 220100,026 700 695100,05,5

Source :

t principalement au Québec 3 canadiennes dans un contexte de grande diversité linguistique. Elle t

émoigne également de l'intégration

linguistique des immigrants de toutes origines à la société can adienne.

Nord-Ouest et au Nunavut.

la maison.

Statistique Canada - N

o

Tableau 4

hors Québec , 2011 et 2016

Population ayant le français comme PLOP

1

20112016Variation de

2011 à 2016

nombrenombre

Terre-Neuve-et-Labrador

3,3-3,0

30 3303,329 3703,2-3,2

31,931,8-0,7

Québec6 890 3003,1

Ontario

Manitoba3,2-0,9

1,31,0

Alberta71 3702,02,011,9

Colombie-Britannique62 190

Territoires du Nord-Ouest1 0802,63,0

Nunavut1,832,6

Canada hors Québec 3,81,6

Source :

La capacité de soutenir une conversation en anglais est en hausse

6 Statistique Canada - N

o

98-200-X2016011 au catalogue

Tableau 5

Capacité de soutenir une conversation en anglais, Canada, Québec e t Canada hors Québec, 2011 et 2016

20112016

nombrenombre

Canada

Connaissance de l'anglais 86,2

Anglais seulement68,168,3

Français et anglais6 216 07017,9

Total33 121 175100,034 767 250100,0

Québec

Connaissance de l'anglais

Anglais seulement363 860

Français et anglais

Total7 815 955100,08 066 555100,0

Canada hors Québec

Connaissance de l'anglais

Anglais seulement22 200 81087,787,6

Français et anglais9,79,8

Total25 305 220100,026 700 695100,0

Source :

L'anglais est de plus en plus parlé en combinaison avec d'autres langues à la maison langues.

Statistique Canada - N

o

98-200-X2016011 au catalogue 7

Tableau 6

Anglais parlé à la maison, Canada, Québec et Canada hors Qué bec, 2011 et 2016

20112016

nombrenombre

Canada

Uniquement

Surtout6,76,9

3,2 6,0

Population totale33 121 175 100,034 767 250100,0

Québec

Uniquement6,26,0

Surtout3,7298 8903,7

1,92,3

6,67,2

18,319,2

Population totale 7 815 950 100,08 066 560100,0

Canada hors Québec

Uniquement 72,2

Surtout7,77,9

907 720 3,6

6,1

91,291,2

Population totale25 305 225 100,026 700 690100,0

Source :

langue. Le poids démographique de la population de langue maternelle anglaise est en baisse canadiennes.

8 Statistique Canada - N

o

98-200-X2016011 au catalogue

Tableau 7

Population de langue maternelle anglaise, Canada, Québec et Canada ho rs Québec, 2011 et 2016

20112016Variation de

2011 à 2016

nombrenombre

Canada

Seulement l'anglais 3,2

Anglais et une autre langue1,72,129,6

Population totale33 121 175100,034 767 250100,05,0

Québec

9,0718 9908,92,7

Seulement l'anglais7,70,3

Anglais et une autre langue101 1801,3

Population totale7 815 955100,08 066 555100,03,2

Canada hors Québec

72,9

Seulement l'anglais72,270,63,3

Anglais et une autre langue1,82,3

Population totale25 305 220100,026 700 695100,05,5

Source :

croissance au Québec

Statistique Canada - N

o

98-200-X2016011 au catalogue 9

Sources des données

Des informations additionnelles sur le recensement se trouvent dans le n o trouvent dans le o au catalogue.

Méthodes

Arrondissement aléatoire et répartitions en pourcentage : de données. o

Renseignements supplémentaires

du 17 août 2017 et dans les o

98-200-X2016009

au catalogue et o

98-200-X2016010 au catalogue

o les n os os n o o

10 Statistique Canada - N

o

98-200-X2016011 au catalogue

immigrantes au Canada. o

98-301-X au catalogue.

Guide du

o la détermination du contenu, l'échantillonnage, la collecte, le traitement des données, l'évaluation de la qualité,

Remerciements

de la Direction des communications et de la diffusion de Statistique Canada.quotesdbs_dbs24.pdfusesText_30

[PDF] Census Spring 15.xlsx

[PDF] Census Toolkit - France

[PDF] Cent (100) compteuses de billets de banque algériens (Nouveaux

[PDF] CENT 7

[PDF] cent ans après

[PDF] Cent ans apres : les urnes de l`Opera ont parle

[PDF] Cent ans de mathémagie avec Charles Barbier - France

[PDF] Cent ansde pâté breton - France

[PDF] Cent briques pour imaginer l`avenir de Bataville

[PDF] Cent cinquante ans de medecine en Amerique - iPubli

[PDF] Cent cinquante ans de vie payernoise - E

[PDF] Cent familles - Agapa Suisse - Anciens Et Réunions

[PDF] Cent jours de voyage - Enfants Autour du Monde

[PDF] Cent numéros déjà - Recherches internationales

[PDF] Cent phrases pour eventail ou un graphisme poetique Claudel et l