[PDF] Le français sur objectifs spécifiques en questions

View - Download Le français sur objectifs spécifiques en questions

Previous PDF

Next PDF

49

Yang Yanru

Université des études internationales du Sichuan La question des objectifs a été étudiée par de nombreux spécialistes français en didactique des langues, notamment par R. Richterich 1 . De même le français domaine pourrait effectivement brouiller les enseignants moins informés ou peu langue de spécialité », " langue spécialisée », " langue de la communication spécialisée ». En effet, de nombreuses questions seraient facilement soulevées si on y porte un regard attentif. Il est question de savoir a priori comment français langue étrangère.

Synergies Chine n° 3 - 2008 pp. 49-58

Le français sur objectifs spéci?ques en questions son émergence se situe dans les années 50 du siècle dernier. Nous

Introduction

50
2 modeste contribution. a priori de ses publics et de leurs besoins, il doit y avoir un objectif ou " des » 3 objectifs pour tout enseignement du français. En ce qui concerne le français sur ensemble. en est la preuve par excellence.

Synergies

Chine n° 3 - 2008 pp. 49-58Yang Yanru 51
que langue étrangère sur la scène internationale, les responsables français au ministère des Affaires Etrangères ont accordé un intérêt croissant aux domaines naissance de fonctionnel ». Il opte pour un enseignement fonctionnel du français en La

La dénomination

Le français sur objectifs spéci?ques en questions 52
français fonctionnel » qui a désigné dans un premier temps un enseignement linguistique est devenu vite un enseignement fonctionnel du français langue se donnant les moyens de les atteindre ou presque sont considérés potentiellement ambigus

Selon certains spécialistes, "

Approche communicative et enseignement

spécialisés pour les doctorants et des universitaires aux textes spécialisés. " Il ne communication en langue étrangère déterminés par leur activité professionnelle

Synergies

Chine n° 3 - 2008 pp. 49-58Yang Yanru 53
est plus tardive et son domaine se voit inévitablement alimenté par les apports dur théorique communicatif, la mise en oeuvre pédagogique, on peut légitimement redouter les effets négatifs

Il est

des situations de communication courantes, car au coeur de cette formation apprenants, niveau de compétence langagière, objectifs de formation, etc., ne livre aucune réponse en matière de mise en oeuvre didactique et fournit peu lexique de spécialité et de la dimension culturelle de la communication se choix est particulièrement crucial face aux attentes du public qui demande Le français sur objectifs spéci?ques en questions 54
grande majorité des enseignants chinois actuels sont de formation littéraire français général. du nucléaire » diffusée par les éditeurs français ou chinois, les enseignants sont confrontés au choix délicat de supports pédagogiques en accord avec conçues pour des publics hétérogènes et de toutes nationalités et ont une formation, ces méthodes ont le mérite de fournir des supports écrits et sonores communication dans les situations de contacts professionnels, la démarche pour de la grammaire, du lexique pour aller vers un enseignement communicatif du

Synergies

Chine n° 3 - 2008 pp. 49-58Yang Yanru

55Le français sur objectifs spéci?ques en questions

modèles de courriers électroniques, moyen important de communication dans la vie professionnelle moderne. activités de production orale invitant au réemploi des formes langagières sous former. comme le public auquel nous avons affaire a une spécialisation professionnelle, faire et du vécu des apprenants constitue un facteur avantageux de motivation des stéréotypes des apprenants sur les représentants de la culture cible. La une dimension universelle.

56Synergies Chine n° 3 - 2008 pp. 49-58

Yang Yanru

encore trop peu nombreux. entre les matériels proposés et les choix méthodologiques effectués. Une multidimentionnelle avec tous ses composants. Dans cette nouvelle perspective didactique du français de spécialité. Le français de spécialité est enseigné en milieu institutionnel supérieur chinois universitaires de français envoyés dans des entreprises sous forme de contrat de également un enseignement de français adapté aux besoins professionnels sans oublier les cours du soir.

57Le français sur objectifs spéci?ques en questions

de spécialité, car nos étudiants avancés se trouvant dans les deux dernières langue étrangère en milieu institutionnel chinois, quand il dépasse le premier niveau, va inévitablement vers des domaines de spécialités, même toujours pensée humaine » provenant des expériences liées aux activités multiples pour situation économique nationale en pleine expansion. des pays francophones.

58Synergies Chine n° 3 - 2008 pp. 49-58

Yang Yanru

ainsi que de la rentabilité immédiate ou différée de son app rentissage. plan linguistique, culturel et professionnel en différents domaines. explorer qui permet de gagner un intérêt double. Notes 1 2 3

Monsieur Thibaut et le bec Bunsen

monde n o . Le spécialiséesquotesdbs_dbs11.pdfusesText_17

[PDF] Leica Geosystems Catalogue Construction Pour tous les chantiers

[PDF] Leica Viva GNSS Liste d équipments - Leica Geosystems

[PDF] Espagnol - mediaeduscoleducationfr - Ministère de l 'Éducation

[PDF] Choix didactiques et pédagogiques - UV2S

[PDF] Leçon d 'éducation physique, lendits et sport scolaire en - Le pupitre

[PDF] Les lentilles et la formation des images

[PDF] Exercices sur les lentilles corrigé

[PDF] Chapitre 2 : LES LENTILLES I-Les deux types de lentilles Définition

[PDF] Peut on implanter une lentille intra-oculaire multifocale après

[PDF] Livret d information sur les lentilles intraoculaires - Lasik MD

[PDF] La LIO TECNIS® Symfony - Laser ProVue de l Est du Québec

[PDF] Comment prend-on en charge le kératocône - Centre Iena Vision

[PDF] interet de la correction optique par lentilles rigides permeables aux

[PDF] l 'adaptation des lentilles sclérales - Pacific University

[PDF] Lentilles sclérales et Spot - Contactofr