[PDF] Bienvenue au service des urgences - CHEO
Une infirmière de triage prendra la carte Santé de votre enfant et vous demandera crédit aux guichets de paiement Centre Anti-Poison de l'Ontario
[PDF] Guide sur la délivrance des permis des centres de garde denfants
21 avr 2021 · Sous-section 3 1 – Centres de garde dans les écoles de téléphone des services d'urgence du centre antipoison le plus proche et
[PDF] Guide sur la délivrance des permis des agences de garde denfants
15 oct 2021 · Les conseillers en programmes du ministère de l'Éducation ont recours aux doit détenir un permis d'exploitation d'un centre de garde
[PDF] Services de sant pour les nouveaux arrivants
l'Hôpital Credit Valley Cliniques sans rendez-vous et centres de soins d'urgence Centre antipoison de l'Ontario www ontariopoisoncentre com
[PDF] Arrivées au Canada en provenance de lUkraine - Red Cross
25 juil 2022 · Vous devez demander une carte Santé de l'Ontario d'incendie la police un service médical ou le centre antipoison
[PDF] Guide De Préparation Aux Urgences
à ceux qui en ont le plus besoin Vous devriez être prêts Tous les foyers canadiens ont besoin d'un plan d'urgence Centre Anti-Poison
[PDF] guide urgences - Government of Newfoundland and Labrador
Ontario Aux catastrophes naturelles s'ajoutent d'autres types de risques Centre antipoison : à utiliser vos cartes de débit ou de crédit
[PDF] Votre - guide
Ontario Aux catastrophes naturelles s'ajoutent d'autres types de risques Centre antipoison : utiliser vos cartes de débit ou de crédit
[PDF] MISE EN GARDE - UQO
Le contenu de ce guide est basé sur les renseignements paiement suivantes : comptant chèque carte de débit ou carte de crédit
189245
Guide sur la délivrance des permis
des agences de garde d'enfants en milieu familialSeptembre, 2019
289245
Loi de 2014 sur la garde d'enfants et la petite enfanceKKKCBH5F=C75
:F389245
Table des matières
Table des matières ........................................................................................................ 3
Introduction ................................................................................................................... 7
Glossaire ...................................................................................................................... 16
Section 1 - Responsabilité du titulaire de permis .................................................... 18
Section 2 - Effectif des groupes et supervision ....................................................... 27
Section 3 - Bâtiment, équipement et terrain de jeux ............................................... 38
9BA=@=9I:5A=@=5@
489245
Section 4 - Surveillance médicale ............................................................................. 55
Section 5 - Alimentation ........................................................................................... 102
Section 6 - Programme pour les enfants ................................................................ 115
DFSC77ID5H=CBG89GD5F9BHG
589245
PHCIG@9G9B:5BHG
Section 7 - Qualités requises .................................................................................. 146
Section 8 - Mesures de vérification auprès du personnel et relevé desantécédents ............................................................................................................... 157
89DC@=79
Section 9 - Préparation aux situations d'urgence ................................................. 189
Section 10 - Questions administratives .................................................................. 195
689245
Section 11 - Autres lois ............................................................................................ 213
$C=!5K?=BG =;B5789Section 12 - Personnes morales ............................................................................. 217
Section 13 - Exécution ............................................................................................. 224
Annexe A - Tribunal d'appel en matière de permis ............................................... 236
Annexe B - Droits de permis ................................................................................... 238
Annexe C - Incidents graves à signaler .................................................................. 240
*Exigence(s) législative(s) modifiée(s) qui est/sont entrée(s) en vigueur le 1er Septembre 2019 ou nouveau contenu (ou contenu révisé) ajouté dans le Guide.789245
Introduction
Objet et organisation
Loi de 2014 sur la garde d'enfants et la petite enfanceLGEPE*T;@9A9BH89@f"BH5F=C
˛=GDCG=H=CBG;SBSF5@9G@9`*T;@9A9BHa
$9 I=89J=G9P5=89F@9G5;9B79G $9 I=898C=HUHF9=BH9FDFSHSP@f5=8989@5$ °(°9H8I*T;@9A9BH+5I:=B8=75H=CB $9G G97H=CBG8I I=89CBHSHSCF;5B=GS9G89:5RCBPF9:@SH9F@5DFSG9BH5H=CB8I @f"BH5F=C <5EI9G97H=CB8I I=897CADF9B8@9GF9BG9=;B9A9BHGGI=J5BHGG9FJ=7989;5F899BA=@=9I:5A=@=5@
889245
=B:CFA5H=CBA9HCBH5F=C75Qu'est-ce qu'un indicateur de conformité? $9 I=89=B8=EI9G=@f=B8=75H9IFJ=G9@f5;9B7989G9FJ=79G89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@CI989245
Modifications éventuelles
Les services de garde d'enfants en Ontario
Petite enfance : la vision de l'Ontario
Cadre législatif
@9GG9FJ=79G89;5F89BCB5;FSSG5;9B795;FSS9
@9G79BHF9G89;5F895;FSSG1089245
Services de garde non agréés
)I9@9GH@9BCA6F98f9B:5BHG5IHCF=GS+9@CB@5$ (EI=7CBEI95GGIF9@5;5F8989D@IG899B:5BHG89AC=BG895BGGI=J5BH9G
8CA=7=@98979@@97=
5FH=GH=EI9GAIG=75@9GCI8f5IHF9B5HIF9
$9G5IHF9G9L79DH=CBGGCBHSBCB7S9GP@f5FH=7@989@5$ (9H5IL5FH=7@9G9H8I*T;@9A9BH89@f'BH5F=C
(CIFG5JC=FG=JCIG89J9NC6H9B=FIBD9FA=GBf9GHC::9FH9
;5F898f9B:5BHGFI9/9@@9G@9M'I9GH(
,CFCBHC'BH5F=C%&1189245
Services de garde agréés
@9(CFH5=@89@5D9H=H99B:5B79 $9DFSG9BH I=89HF5=H98IDFC79GGIG9H89G9L=;9B79G8f5;FSA9BHDCIF@9G5;9B79G89 @f5;9B79EI=89JF5@9GHF5BGA9HHF95ILD5F9BHGD9B85BH@9G<9IF9G8fCIJ9FHIF9
1289245
$98=F97H9IFD9IH5GGCFH=F@9GD9FA=GCF8=B5=F9G9H@9GD9FA=GDFCJ=GC=F9G897CB8=H=CBG9G9L=;9B79G8I%=B=GHTF9Gf5>CIH9BHP79@@9G89@5$ °(°9H89G9GFT;@9A9BHG
@f5FH=7@989@5$ °(°$98=F97H9IFD9IH5IGG=8CBB9FIBCF8F989DFCH97H=CB9HGIGD9B8F9IBD9FA=GGf=@9L=GH9IB9A9B579=AA=B9BH9DCIF@5G5BHS@5GS7IF=HSCI@96=9BUHF98fIB9B:5BH$9GACH=:G
$ °(°$989A5B89IFCI@9H=HI@5=F989D9FA=G5@S;5@9A9BH8FC=HPIB95I8=9B7989J5BH@9 A5H=TF989D9FA=GServices de garde en milieu familial agréés : Rôles et responsabilitésRôle du titulaire de permis
1389245
G97H=CB8I I=89
Rôle du ministère de l™Éducation
F9BCIJ9@9FCIFSJ=G9F@9GD9FA=G
79BHF989;5F89
1489245
Rôle des gestionnaires des services municipaux regroupés et des conseils d'administration de district des services sociaux et les Premières Nations :5IL +%*9H5ILˆ˛++"@=ADCFH989BCH9FEI9@9GAIB=7=D5@=HSGGCBH5GGI>9HH=9G
P@5Loi sur l'accès à l'information municipale et la protection de la vie privée. Présentation d'une demande de permis d'exploitation d'une agence de services de garde en milieu familial$989A5B89IF8C=HDFSG9BH9FG589A5B899B@=;B9P@f5=898I+MGHTA989;9GH=CB89GD9FA=G89GG9FJ=79G89;5F898f9B:5BHG+ (+ °8IA=B=GHTF989@fO8I75H=CB9H
HF5=H9A9BH9GH7CB:=SPIB7CBG9=@@9F9BDFC;F5AA9G8I%=B=GHTF9$9 I=898f=BG7F=DH=CBDCIF@9G89A5B89IFG89D9FA=G89G9FJ=7989;5F898f9B:5BHG9LD@=EI99B8SH5=@@9DFC79GGIG8f=BG7F=DH=CB9H@9 I=8989FS:SF9B798IGMGHTA989
;9GH=CB89GD9FA=GDCIF@9G89A5B89IFGH=HI@5=F9G89D9FA=G7CBH=9BHHCIH9G@9G
=BGHFI7H=CBGGIF@fIH=@=G5H=CB8I+ (+ °-B9:C=G=BG7F=H5I+ (+ °@989A5B89IF1589245
˛9D@IG@989A5B89IF8C=HGCIA9HHF9HCI>CIFG85BG@9+ (+ °@9GDC@=H=EI9G9H@9GDC@=H=EI99B79EI=7CB79FB9@f DC@=H=EI9GIF@5GID9FJ=G=CB8IGCAA9=@
DC@=H=EI9GIF@9G=B7=89BHG;F5J9G
DC@=H=EI9F9@5H=J9P@f5B5D DC@=H=EI9GIF@9G@=GH9G8f5HH9BH9
$9DFSG9BH I=89:CIFB=H89G9LD@=75H=CBG8SH5=@@S9GGIF@9G9L=;9B79G5::SF9BH9G5IL 8C7IA9BHG>IGH=:=75H=:GGIGA9BH=CBBSG
@=EI9N=7=DCIF577S89F5I+ (+ °PD5FH=F8I(CFH5=@89@5D9H=H99B:5B79DI=G 5=89F5P7CADF9B8F9@9G9L=;9B79G89@5$ °(°9H89G9GFT;@9A9BHG8f5DD@=75H=CB
1689245
Glossaire
Enfant :
Garde d'enfants / Services de garde d'enfants :
LGEPE,
Loi de 2014 sur la garde d'enfants et la petite enfance (LGEPE) : Enfant ayant des besoins médicaux
Enfant ayant des besoins particuliers :
Directeur :
LGEPE.
Fournisseur de services de garde en milieu familial : Visiteur de services de garde en milieu familial : Plan individualisé :
Inspecteur :
Permis :
1789245
Tribunal d'appel en matière de permis :
LGEPE. Titulaire de permis :
Loi de 2014 sur la garde d'enfants et la petite enfance. Personne qui réside ordinairement dans le local :
Parent :
Local :
LGEPE Conseiller en programmes :
LGEPE LGEPE.
Personne qui se trouve régulièrement dans le local : Membre de la famille :
Enseignant-ressource :
Gestionnaire de système de services :
LGEPE.
1889245
Section 1 - Responsabilité du titulaire de permis Sous-section 1.1 - Responsabilité du titulaire de permis Règlement de l'Ontario 137/15
D5F5;F5D<9
$9GH=HI@5=F9G89D9FA=G9H@9GD9FGCBB9GEIf=@G8SG=;B9BHGCBHH9BIG89F9GD97H9F9BHCIHH9ADG@9G9L=;9B79GSBCB7S9G85BG@5$ °(°
Instructions spéciales
1989245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial 'I D5F5;F5D<9
5IB9D9FGCBB98SG=;BS99GHDFSG9BH9GIF@9G@=9ILDCIFGf57EI=HH9F89@9IFG :CB7H=CBG 'I6@9D9FGCBB9@CI@9J=G=H9IF89G9FJ=79G89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@7CB:=FA9 89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@
H ;5F899BA=@=9I:5A=@=5@ Sous-section 1.2 - Mise en oeuvre des politiques, des procédures et des plans individualisés Règlement de l'Ontario 137/15
Intention
2089245
Instructions spéciales
DC@=H=EI99B79EI=7CB79FB9@f DC@=H=EI9GIF@5GID9FJ=G=CB8IGCAA9=@
DC@=H=EI9GIF@9G=B7=89BHG;F5J9G
DC@=H=EI9F9@5H=J9P@f5B5D DC@=H=EI9GIF@9G@=GH9G8f5HH9BH9
J=G=H9N@9(CFH5=@89@5D9H=H99B:5B79
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial et les lieux 2189245
Recommandations
F9JI9Sous-section 1.3 - Politiques et procédures concernant le contrôle de l™observation et des contraventions Règlement de l'Ontario 137/15
5@5:5RCB8CBH@fC6G9FJ5H=CB89GDC@=H=EI9G89GDFC7S8IF9G9H89GD@5BG =B8=J=8I5@=GSGG9F57CBHFY@S989:5RCB7CBH=BI97CBG=;BS99HHF5=HS9 6@5:5RCB8CBH@9G7CBHF5J9BH=CBG5ILDC@=H=EI9G5ILDFC7S8IF9G9H5ILD@5BG
Intention
HCIH9G@9GD9FGCBB9GJ=GS9GD5F@9*T;@9A9BH
2289245
Instructions spéciales
@=6F9GG9@CBG9G69GC=BG 2389245
9H8I I=89
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial 7CBG=;BS9G9HHF5=HS9G
'I HCIH9G@9GG97H=CBG@=6F9GG9@CBG9G69GC=BG
'I @585H989@9IF7FS5H=CB Recommandations
85BG@9@C75@CIEI=GfMHFCIJ9FS;I@=TF9A9BH9H
2489245
J=GS9DCIF@9GHF5=H9FSous-section 1.4 - Accès à l'enfant et au local 8f577TGP@f9B:5BH 685BG@9G7=F7CBGH5B79GDF9G7F=H9GD5F@9GFT;@9A9BHG
IB85B;9FDCIF@9G9B:5BHG85BG@9@C75@ 7G=@9D5F9BH5IB7CADCFH9A9BHD9FHIF65H9IF 885BG@9G7=F7CBGH5B79GDF9G7F=H9GD5F@9GFT;@9A9BHG
2589245
Intention
Indicateurs de conformité visant les agences et les locaux de services de garde en milieu familial Sous-section 1.5 - Obligation de remettre un reçu Intention
2689245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial 2789245
Section 2 - Effectif des groupes et supervision
Sous-section 2.1 - Nombre d'enfants
Loi de 2014 sur la garde d'enfants et la petite enfance Exceptions
services de garde en milieu familial 2889245
Règlement de l'Ontario 137/15
-B9B:5BHEI=9GHQ;S89CI5BG@95C[H B9:5=HD5GD5FH=98I
-B9B:5BHEI=9GHQ;S89CI 5BG@95C[H
B9:5=H>5A5=G
D5FH=98I8SBCA6F9A9BH
8SD5GG9D5G@9BCA6F9DFS7=GS85BG@5$C=
Intention
Instructions spéciales
2989245
9FG9DH9A6F9
CI5DFTG
9FG9DH9A6F9
.CIG89J9N7CADH56=@=G9F@9G9B:5BHG899H 5BGBSG@99FG9DH9A6F9
CI5DFTG
9FG9DH9A6F9
8C7IA9BHServices de garde en milieu familial et services de garde non agréés : Quel est le nombre d™enfants autorisé?Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les lieux
;5F89PIBACA9BH8CBBS85BG@9@C75@ 'I H :=LS9D5F@f9BH9BH9 3089245
@9@C75@ °H ;5F89PIBACA9BH8CBBS85BG@9@C75@ 89GG9FJ=79G
°H @C75@ 8CBBS °H CI 8CBBS"I
3189245
A5L=A5@5DDFCIJS
°H CI A5L=A5@5DDFCIJS"I
89;5F89PIBACA9BH8CBBSB98SD5GG9>5A5=G@9BCA6F9A5L=A5@5DDFCIJS*Sous-section 2.2 - Capacité maximale
Règlement de l'Ontario 137/15
9HG58=GHF=6IH=CB
3289245
Intention
Instructions spéciales
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences
$9H=HI@5=F989D9FA=GD9IH9LD@=EI9F7CAA9BH 85BGIB@C75@
3389245
D@579A9BH85BGIB;FCID985BGIB@C75@
Sous-section 2.3 - Prise en compte des enfants du fournisseur dans le dénombrement Loi de 2014 sur la garde d'enfants et la petite enfance Intention
Instructions spéciales
Services de garde en milieu familial et services de garde non agréés : 9GH@9BCA6F98f9B:5BHG5IHCF=GS
3489245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les lieux
'I 7CIFG8979HH95BBS9
'I AUA9H9ADG
Sous-section 2.4 - Enseignants-ressources Règlement de l'Ontario 137/15 Intention
Instructions spéciales
3589245
Sous-section 2.5 - Surveillance par un adulte
Règlement de l'Ontario 137/15
Intention
Instructions spéciales
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les lieux
Sous-section 2.6 - Supervision des bénévoles et des étudiants Règlement de l'Ontario 137/15
3689245
Intention
89G6SBSJC@9G8979GG9FJ=79G89;5F89Instructions spéciales
DFC7S8IF9GC6@=;5HC=F9G(CIF9BG5JC=FD@IGF9DCFH9NJCIGP@5GCIGG97H=CB8I I=89 9L=;9B79G8ID5F5;F5D<9
3789245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial G9FJ=79G89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@
G9FJ=79G89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@
'I HCIH9G@9GG97H=CBG@=6F9GG9@CBG9G69GC=BG
Indicateurs visant les lieux
H H Recommandations
GID9FJ=G=CB89G6SBSJC@9G9H89GSHI8=5BHG
3889245
Section 3 - Bâtiment, équipement et terrain de jeux Sous-section 3.1 - Observation des règlements municipaux Règlement de l'Ontario 137/15
Instructions spéciales
3989245
Indicateur de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial 89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@F9GD97H9HCIG@9G5@=BS5G8ID5F5;F5D<9 Sous-section 3.2 - Inspections par un visiteur de services de garde en
milieu familial Règlement de l'Ontario 137/15
Intention
Instructions spéciales
4089245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial H G9FJ=79G89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@
Recommandations
GCIH9B=F@9G=BH9F57H=CBGDCG=H=J9G
4189245
:5A=@=5@8SD5GG9@9G9L=;9B79GDF9G7F=H9G 9LHSF=9IF9GF9DCFH9NJCIGP@5G97H=CB8I I=89
*Sous-Section 3.3- Entente écrite entre l'agence et ses fournisseurs de services de garde en milieu familial.
Règlement de l'Ontario 137/15
Intention
Instructions spéciales
Indicateurs de
conformité Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial 4289245
Recommandations
@fSEI=D9A9BHDCIFG5H=G:5=F95IL9L=;9B79GSBCB7S9G85BG@5$ (9H@9 *T;@9A9BH89@f'BH5F=C D9LJ9=@@9FP@5A=G99BdIJF989GDC@=H=EI9G
@f5A9I6@9A9BH89A9IF9BHG[FG9H9B6CBSH5H @9IF9BH9BH9S7F=H97CAA979@@9GEI=GI=J9BH @f5DDF9BH=GG5;99H@98SJ9@CDD9A9BH89G9B:5BHG Sous-section 3.4 Matériel de jeux Règlement de l'Ontario 137/15
4389245
Intention
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les lieux
'I 6SBS:=7=5BH89G9FJ=79G89;5F8985BG@9@C75@
'I @9IF7IF=CG=HS 4489245
Recommandations
CAA9BH5DDF9B8CBF9DCFH9NJCIGP@5G97H=CB8I I=89)I9@A5HSF=9@89>9ILDFSG9BH989GC775G=CBG89FS:@9L=CB7CAD@9L99H89
5IL9B:5BHG
:56F=75BH9BA5H=TF98fQ;99H89GS7IF=HS 4589245
Sous-section 35 Équipement et ameublement
Règlement de l'Ontario 137/15
quotesdbs_dbs24.pdfusesText_30
DC@=H=EI9GIF@5GID9FJ=G=CB8IGCAA9=@
DC@=H=EI9GIF@9G=B7=89BHG;F5J9G
DC@=H=EI9F9@5H=J9P@f5B5D DC@=H=EI9GIF@9G@=GH9G8f5HH9BH9
$9DFSG9BH I=89:CIFB=H89G9LD@=75H=CBG8SH5=@@S9GGIF@9G9L=;9B79G5::SF9BH9G5IL 8C7IA9BHG>IGH=:=75H=:GGIGA9BH=CBBSG
@=EI9N=7=DCIF577S89F5I+ (+ °PD5FH=F8I(CFH5=@89@5D9H=H99B:5B79DI=G 5=89F5P7CADF9B8F9@9G9L=;9B79G89@5$ °(°9H89G9GFT;@9A9BHG8f5DD@=75H=CB
1689245
Glossaire
Enfant :
Garde d'enfants / Services de garde d'enfants :
LGEPE,
Loi de 2014 sur la garde d'enfants et la petite enfance (LGEPE) : Enfant ayant des besoins médicaux
Enfant ayant des besoins particuliers :
Directeur :
LGEPE.
Fournisseur de services de garde en milieu familial : Visiteur de services de garde en milieu familial : Plan individualisé :
Inspecteur :
Permis :
1789245
Tribunal d'appel en matière de permis :
LGEPE. Titulaire de permis :
Loi de 2014 sur la garde d'enfants et la petite enfance. Personne qui réside ordinairement dans le local :
Parent :
Local :
LGEPE Conseiller en programmes :
LGEPE LGEPE.
Personne qui se trouve régulièrement dans le local : Membre de la famille :
Enseignant-ressource :
Gestionnaire de système de services :
LGEPE.
1889245
Section 1 - Responsabilité du titulaire de permis Sous-section 1.1 - Responsabilité du titulaire de permis Règlement de l'Ontario 137/15
D5F5;F5D<9
$9GH=HI@5=F9G89D9FA=G9H@9GD9FGCBB9GEIf=@G8SG=;B9BHGCBHH9BIG89F9GD97H9F9BHCIHH9ADG@9G9L=;9B79GSBCB7S9G85BG@5$ °(°
Instructions spéciales
1989245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial 'I D5F5;F5D<9
5IB9D9FGCBB98SG=;BS99GHDFSG9BH9GIF@9G@=9ILDCIFGf57EI=HH9F89@9IFG :CB7H=CBG 'I6@9D9FGCBB9@CI@9J=G=H9IF89G9FJ=79G89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@7CB:=FA9 89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@
H ;5F899BA=@=9I:5A=@=5@ Sous-section 1.2 - Mise en oeuvre des politiques, des procédures et des plans individualisés Règlement de l'Ontario 137/15
Intention
2089245
Instructions spéciales
DC@=H=EI99B79EI=7CB79FB9@f DC@=H=EI9GIF@5GID9FJ=G=CB8IGCAA9=@
DC@=H=EI9GIF@9G=B7=89BHG;F5J9G
DC@=H=EI9F9@5H=J9P@f5B5D DC@=H=EI9GIF@9G@=GH9G8f5HH9BH9
J=G=H9N@9(CFH5=@89@5D9H=H99B:5B79
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial et les lieux 2189245
Recommandations
F9JI9Sous-section 1.3 - Politiques et procédures concernant le contrôle de l™observation et des contraventions Règlement de l'Ontario 137/15
5@5:5RCB8CBH@fC6G9FJ5H=CB89GDC@=H=EI9G89GDFC7S8IF9G9H89GD@5BG =B8=J=8I5@=GSGG9F57CBHFY@S989:5RCB7CBH=BI97CBG=;BS99HHF5=HS9 6@5:5RCB8CBH@9G7CBHF5J9BH=CBG5ILDC@=H=EI9G5ILDFC7S8IF9G9H5ILD@5BG
Intention
HCIH9G@9GD9FGCBB9GJ=GS9GD5F@9*T;@9A9BH
2289245
Instructions spéciales
@=6F9GG9@CBG9G69GC=BG 2389245
9H8I I=89
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial 7CBG=;BS9G9HHF5=HS9G
'I HCIH9G@9GG97H=CBG@=6F9GG9@CBG9G69GC=BG
'I @585H989@9IF7FS5H=CB Recommandations
85BG@9@C75@CIEI=GfMHFCIJ9FS;I@=TF9A9BH9H
2489245
J=GS9DCIF@9GHF5=H9FSous-section 1.4 - Accès à l'enfant et au local 8f577TGP@f9B:5BH 685BG@9G7=F7CBGH5B79GDF9G7F=H9GD5F@9GFT;@9A9BHG
IB85B;9FDCIF@9G9B:5BHG85BG@9@C75@ 7G=@9D5F9BH5IB7CADCFH9A9BHD9FHIF65H9IF 885BG@9G7=F7CBGH5B79GDF9G7F=H9GD5F@9GFT;@9A9BHG
2589245
Intention
Indicateurs de conformité visant les agences et les locaux de services de garde en milieu familial Sous-section 1.5 - Obligation de remettre un reçu Intention
2689245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial 2789245
Section 2 - Effectif des groupes et supervision
Sous-section 2.1 - Nombre d'enfants
Loi de 2014 sur la garde d'enfants et la petite enfance Exceptions
services de garde en milieu familial 2889245
Règlement de l'Ontario 137/15
-B9B:5BHEI=9GHQ;S89CI5BG@95C[H B9:5=HD5GD5FH=98I
-B9B:5BHEI=9GHQ;S89CI 5BG@95C[H
B9:5=H>5A5=G
D5FH=98I8SBCA6F9A9BH
8SD5GG9D5G@9BCA6F9DFS7=GS85BG@5$C=
Intention
Instructions spéciales
2989245
9FG9DH9A6F9
CI5DFTG
9FG9DH9A6F9
.CIG89J9N7CADH56=@=G9F@9G9B:5BHG899H 5BGBSG@99FG9DH9A6F9
CI5DFTG
9FG9DH9A6F9
8C7IA9BHServices de garde en milieu familial et services de garde non agréés : Quel est le nombre d™enfants autorisé?Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les lieux
;5F89PIBACA9BH8CBBS85BG@9@C75@ 'I H :=LS9D5F@f9BH9BH9 3089245
@9@C75@ °H ;5F89PIBACA9BH8CBBS85BG@9@C75@ 89GG9FJ=79G
°H @C75@ 8CBBS °H CI 8CBBS"I
3189245
A5L=A5@5DDFCIJS
°H CI A5L=A5@5DDFCIJS"I
89;5F89PIBACA9BH8CBBSB98SD5GG9>5A5=G@9BCA6F9A5L=A5@5DDFCIJS*Sous-section 2.2 - Capacité maximale
Règlement de l'Ontario 137/15
9HG58=GHF=6IH=CB
3289245
Intention
Instructions spéciales
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences
$9H=HI@5=F989D9FA=GD9IH9LD@=EI9F7CAA9BH 85BGIB@C75@
3389245
D@579A9BH85BGIB;FCID985BGIB@C75@
Sous-section 2.3 - Prise en compte des enfants du fournisseur dans le dénombrement Loi de 2014 sur la garde d'enfants et la petite enfance Intention
Instructions spéciales
Services de garde en milieu familial et services de garde non agréés : 9GH@9BCA6F98f9B:5BHG5IHCF=GS
3489245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les lieux
'I 7CIFG8979HH95BBS9
'I AUA9H9ADG
Sous-section 2.4 - Enseignants-ressources Règlement de l'Ontario 137/15 Intention
Instructions spéciales
3589245
Sous-section 2.5 - Surveillance par un adulte
Règlement de l'Ontario 137/15
Intention
Instructions spéciales
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les lieux
Sous-section 2.6 - Supervision des bénévoles et des étudiants Règlement de l'Ontario 137/15
3689245
Intention
89G6SBSJC@9G8979GG9FJ=79G89;5F89Instructions spéciales
DFC7S8IF9GC6@=;5HC=F9G(CIF9BG5JC=FD@IGF9DCFH9NJCIGP@5GCIGG97H=CB8I I=89 9L=;9B79G8ID5F5;F5D<9
3789245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial G9FJ=79G89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@
G9FJ=79G89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@
'I HCIH9G@9GG97H=CBG@=6F9GG9@CBG9G69GC=BG
Indicateurs visant les lieux
H H Recommandations
GID9FJ=G=CB89G6SBSJC@9G9H89GSHI8=5BHG
3889245
Section 3 - Bâtiment, équipement et terrain de jeux Sous-section 3.1 - Observation des règlements municipaux Règlement de l'Ontario 137/15
Instructions spéciales
3989245
Indicateur de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial 89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@F9GD97H9HCIG@9G5@=BS5G8ID5F5;F5D<9 Sous-section 3.2 - Inspections par un visiteur de services de garde en
milieu familial Règlement de l'Ontario 137/15
Intention
Instructions spéciales
4089245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial H G9FJ=79G89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@
Recommandations
GCIH9B=F@9G=BH9F57H=CBGDCG=H=J9G
4189245
:5A=@=5@8SD5GG9@9G9L=;9B79GDF9G7F=H9G 9LHSF=9IF9GF9DCFH9NJCIGP@5G97H=CB8I I=89
*Sous-Section 3.3- Entente écrite entre l'agence et ses fournisseurs de services de garde en milieu familial.
Règlement de l'Ontario 137/15
Intention
Instructions spéciales
Indicateurs de
conformité Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial 4289245
Recommandations
@fSEI=D9A9BHDCIFG5H=G:5=F95IL9L=;9B79GSBCB7S9G85BG@5$ (9H@9 *T;@9A9BH89@f'BH5F=C D9LJ9=@@9FP@5A=G99BdIJF989GDC@=H=EI9G
@f5A9I6@9A9BH89A9IF9BHG[FG9H9B6CBSH5H @9IF9BH9BH9S7F=H97CAA979@@9GEI=GI=J9BH @f5DDF9BH=GG5;99H@98SJ9@CDD9A9BH89G9B:5BHG Sous-section 3.4 Matériel de jeux Règlement de l'Ontario 137/15
4389245
Intention
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les lieux
'I 6SBS:=7=5BH89G9FJ=79G89;5F8985BG@9@C75@
'I @9IF7IF=CG=HS 4489245
Recommandations
CAA9BH5DDF9B8CBF9DCFH9NJCIGP@5G97H=CB8I I=89)I9@A5HSF=9@89>9ILDFSG9BH989GC775G=CBG89FS:@9L=CB7CAD@9L99H89
5IL9B:5BHG
:56F=75BH9BA5H=TF98fQ;99H89GS7IF=HS 4589245
Sous-section 35 Équipement et ameublement
Règlement de l'Ontario 137/15
quotesdbs_dbs24.pdfusesText_30
DC@=H=EI9GIF@9G@=GH9G8f5HH9BH9
$9DFSG9BH I=89:CIFB=H89G9LD@=75H=CBG8SH5=@@S9GGIF@9G9L=;9B79G5::SF9BH9G5IL8C7IA9BHG>IGH=:=75H=:GGIGA9BH=CBBSG
@=EI9N=7=DCIF577S89F5I+ (+ °PD5FH=F8I(CFH5=@89@5D9H=H99B:5B79DI=G5=89F5P7CADF9B8F9@9G9L=;9B79G89@5$ °(°9H89G9GFT;@9A9BHG8f5DD@=75H=CB
1689245
Glossaire
Enfant :
Garde d'enfants / Services de garde d'enfants :
LGEPE,
Loi de 2014 sur la garde d'enfants et la petite enfance (LGEPE) :Enfant ayant des besoins médicaux
Enfant ayant des besoins particuliers :
Directeur :
LGEPE.
Fournisseur de services de garde en milieu familial : Visiteur de services de garde en milieu familial :Plan individualisé :
Inspecteur :
Permis :
1789245
Tribunal d'appel en matière de permis :
LGEPE. Titulaire de permis :
Loi de 2014 sur la garde d'enfants et la petite enfance. Personne qui réside ordinairement dans le local :
Parent :
Local :
LGEPEConseiller en programmes :
LGEPELGEPE.
Personne qui se trouve régulièrement dans le local :Membre de la famille :
Enseignant-ressource :
Gestionnaire de système de services :
LGEPE.
1889245
Section 1 - Responsabilité du titulaire de permis Sous-section 1.1 - Responsabilité du titulaire de permisRèglement de l'Ontario 137/15
D5F5;F5D<9
$9GH=HI@5=F9G89D9FA=G9H@9GD9FGCBB9GEIf=@G8SG=;B9BHGCBHH9BIG89F9GD97H9F9BHCIHH9ADG@9G9L=;9B79GSBCB7S9G85BG@5$ °(°
Instructions spéciales
1989245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial 'ID5F5;F5D<9
5IB9D9FGCBB98SG=;BS99GHDFSG9BH9GIF@9G@=9ILDCIFGf57EI=HH9F89@9IFG :CB7H=CBG 'I6@9D9FGCBB9@CI@9J=G=H9IF89G9FJ=79G89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@7CB:=FA989;5F899BA=@=9I:5A=@=5@
H ;5F899BA=@=9I:5A=@=5@ Sous-section 1.2 - Mise en oeuvre des politiques, des procédures et des plans individualisésRèglement de l'Ontario 137/15
Intention
2089245
Instructions spéciales
DC@=H=EI99B79EI=7CB79FB9@f DC@=H=EI9GIF@5GID9FJ=G=CB8IGCAA9=@
DC@=H=EI9GIF@9G=B7=89BHG;F5J9G
DC@=H=EI9F9@5H=J9P@f5B5D DC@=H=EI9GIF@9G@=GH9G8f5HH9BH9
J=G=H9N@9(CFH5=@89@5D9H=H99B:5B79
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial et les lieux 2189245
Recommandations
F9JI9Sous-section 1.3 - Politiques et procédures concernant le contrôle de l™observation et des contraventions Règlement de l'Ontario 137/15
5@5:5RCB8CBH@fC6G9FJ5H=CB89GDC@=H=EI9G89GDFC7S8IF9G9H89GD@5BG =B8=J=8I5@=GSGG9F57CBHFY@S989:5RCB7CBH=BI97CBG=;BS99HHF5=HS9 6@5:5RCB8CBH@9G7CBHF5J9BH=CBG5ILDC@=H=EI9G5ILDFC7S8IF9G9H5ILD@5BG
Intention
HCIH9G@9GD9FGCBB9GJ=GS9GD5F@9*T;@9A9BH
2289245
Instructions spéciales
@=6F9GG9@CBG9G69GC=BG 2389245
9H8I I=89
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial 7CBG=;BS9G9HHF5=HS9G
'I HCIH9G@9GG97H=CBG@=6F9GG9@CBG9G69GC=BG
'I @585H989@9IF7FS5H=CB Recommandations
85BG@9@C75@CIEI=GfMHFCIJ9FS;I@=TF9A9BH9H
2489245
J=GS9DCIF@9GHF5=H9FSous-section 1.4 - Accès à l'enfant et au local 8f577TGP@f9B:5BH 685BG@9G7=F7CBGH5B79GDF9G7F=H9GD5F@9GFT;@9A9BHG
IB85B;9FDCIF@9G9B:5BHG85BG@9@C75@ 7G=@9D5F9BH5IB7CADCFH9A9BHD9FHIF65H9IF 885BG@9G7=F7CBGH5B79GDF9G7F=H9GD5F@9GFT;@9A9BHG
2589245
Intention
Indicateurs de conformité visant les agences et les locaux de services de garde en milieu familial Sous-section 1.5 - Obligation de remettre un reçu Intention
2689245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial 2789245
Section 2 - Effectif des groupes et supervision
Sous-section 2.1 - Nombre d'enfants
Loi de 2014 sur la garde d'enfants et la petite enfance Exceptions
services de garde en milieu familial 2889245
Règlement de l'Ontario 137/15
-B9B:5BHEI=9GHQ;S89CI5BG@95C[H B9:5=HD5GD5FH=98I
-B9B:5BHEI=9GHQ;S89CI 5BG@95C[H
B9:5=H>5A5=G
D5FH=98I8SBCA6F9A9BH
8SD5GG9D5G@9BCA6F9DFS7=GS85BG@5$C=
Intention
Instructions spéciales
2989245
9FG9DH9A6F9
CI5DFTG
9FG9DH9A6F9
.CIG89J9N7CADH56=@=G9F@9G9B:5BHG899H 5BGBSG@99FG9DH9A6F9
CI5DFTG
9FG9DH9A6F9
8C7IA9BHServices de garde en milieu familial et services de garde non agréés : Quel est le nombre d™enfants autorisé?Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les lieux
;5F89PIBACA9BH8CBBS85BG@9@C75@ 'I H :=LS9D5F@f9BH9BH9 3089245
@9@C75@ °H ;5F89PIBACA9BH8CBBS85BG@9@C75@ 89GG9FJ=79G
°H @C75@ 8CBBS °H CI 8CBBS"I
3189245
A5L=A5@5DDFCIJS
°H CI A5L=A5@5DDFCIJS"I
89;5F89PIBACA9BH8CBBSB98SD5GG9>5A5=G@9BCA6F9A5L=A5@5DDFCIJS*Sous-section 2.2 - Capacité maximale
Règlement de l'Ontario 137/15
9HG58=GHF=6IH=CB
3289245
Intention
Instructions spéciales
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences
$9H=HI@5=F989D9FA=GD9IH9LD@=EI9F7CAA9BH 85BGIB@C75@
3389245
D@579A9BH85BGIB;FCID985BGIB@C75@
Sous-section 2.3 - Prise en compte des enfants du fournisseur dans le dénombrement Loi de 2014 sur la garde d'enfants et la petite enfance Intention
Instructions spéciales
Services de garde en milieu familial et services de garde non agréés : 9GH@9BCA6F98f9B:5BHG5IHCF=GS
3489245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les lieux
'I 7CIFG8979HH95BBS9
'I AUA9H9ADG
Sous-section 2.4 - Enseignants-ressources Règlement de l'Ontario 137/15 Intention
Instructions spéciales
3589245
Sous-section 2.5 - Surveillance par un adulte
Règlement de l'Ontario 137/15
Intention
Instructions spéciales
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les lieux
Sous-section 2.6 - Supervision des bénévoles et des étudiants Règlement de l'Ontario 137/15
3689245
Intention
89G6SBSJC@9G8979GG9FJ=79G89;5F89Instructions spéciales
DFC7S8IF9GC6@=;5HC=F9G(CIF9BG5JC=FD@IGF9DCFH9NJCIGP@5GCIGG97H=CB8I I=89 9L=;9B79G8ID5F5;F5D<9
3789245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial G9FJ=79G89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@
G9FJ=79G89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@
'I HCIH9G@9GG97H=CBG@=6F9GG9@CBG9G69GC=BG
Indicateurs visant les lieux
H H Recommandations
GID9FJ=G=CB89G6SBSJC@9G9H89GSHI8=5BHG
3889245
Section 3 - Bâtiment, équipement et terrain de jeux Sous-section 3.1 - Observation des règlements municipaux Règlement de l'Ontario 137/15
Instructions spéciales
3989245
Indicateur de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial 89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@F9GD97H9HCIG@9G5@=BS5G8ID5F5;F5D<9 Sous-section 3.2 - Inspections par un visiteur de services de garde en
milieu familial Règlement de l'Ontario 137/15
Intention
Instructions spéciales
4089245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial H G9FJ=79G89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@
Recommandations
GCIH9B=F@9G=BH9F57H=CBGDCG=H=J9G
4189245
:5A=@=5@8SD5GG9@9G9L=;9B79GDF9G7F=H9G 9LHSF=9IF9GF9DCFH9NJCIGP@5G97H=CB8I I=89
*Sous-Section 3.3- Entente écrite entre l'agence et ses fournisseurs de services de garde en milieu familial.
Règlement de l'Ontario 137/15
Intention
Instructions spéciales
Indicateurs de
conformité Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial 4289245
Recommandations
@fSEI=D9A9BHDCIFG5H=G:5=F95IL9L=;9B79GSBCB7S9G85BG@5$ (9H@9 *T;@9A9BH89@f'BH5F=C D9LJ9=@@9FP@5A=G99BdIJF989GDC@=H=EI9G
@f5A9I6@9A9BH89A9IF9BHG[FG9H9B6CBSH5H @9IF9BH9BH9S7F=H97CAA979@@9GEI=GI=J9BH @f5DDF9BH=GG5;99H@98SJ9@CDD9A9BH89G9B:5BHG Sous-section 3.4 Matériel de jeux Règlement de l'Ontario 137/15
4389245
Intention
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les lieux
'I 6SBS:=7=5BH89G9FJ=79G89;5F8985BG@9@C75@
'I @9IF7IF=CG=HS 4489245
Recommandations
CAA9BH5DDF9B8CBF9DCFH9NJCIGP@5G97H=CB8I I=89)I9@A5HSF=9@89>9ILDFSG9BH989GC775G=CBG89FS:@9L=CB7CAD@9L99H89
5IL9B:5BHG
:56F=75BH9BA5H=TF98fQ;99H89GS7IF=HS 4589245
Sous-section 35 Équipement et ameublement
Règlement de l'Ontario 137/15
quotesdbs_dbs24.pdfusesText_30
DC@=H=EI9GIF@5GID9FJ=G=CB8IGCAA9=@
DC@=H=EI9GIF@9G=B7=89BHG;F5J9G
DC@=H=EI9F9@5H=J9P@f5B5D DC@=H=EI9GIF@9G@=GH9G8f5HH9BH9
J=G=H9N@9(CFH5=@89@5D9H=H99B:5B79
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial et les lieux 2189245
Recommandations
F9JI9Sous-section 1.3 - Politiques et procédures concernant le contrôle de l™observation et des contraventions Règlement de l'Ontario 137/15
5@5:5RCB8CBH@fC6G9FJ5H=CB89GDC@=H=EI9G89GDFC7S8IF9G9H89GD@5BG =B8=J=8I5@=GSGG9F57CBHFY@S989:5RCB7CBH=BI97CBG=;BS99HHF5=HS9 6@5:5RCB8CBH@9G7CBHF5J9BH=CBG5ILDC@=H=EI9G5ILDFC7S8IF9G9H5ILD@5BG
Intention
HCIH9G@9GD9FGCBB9GJ=GS9GD5F@9*T;@9A9BH
2289245
Instructions spéciales
@=6F9GG9@CBG9G69GC=BG 2389245
9H8I I=89
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial 7CBG=;BS9G9HHF5=HS9G
'I HCIH9G@9GG97H=CBG@=6F9GG9@CBG9G69GC=BG
'I @585H989@9IF7FS5H=CB Recommandations
85BG@9@C75@CIEI=GfMHFCIJ9FS;I@=TF9A9BH9H
2489245
J=GS9DCIF@9GHF5=H9FSous-section 1.4 - Accès à l'enfant et au local 8f577TGP@f9B:5BH 685BG@9G7=F7CBGH5B79GDF9G7F=H9GD5F@9GFT;@9A9BHG
IB85B;9FDCIF@9G9B:5BHG85BG@9@C75@ 7G=@9D5F9BH5IB7CADCFH9A9BHD9FHIF65H9IF 885BG@9G7=F7CBGH5B79GDF9G7F=H9GD5F@9GFT;@9A9BHG
2589245
Intention
Indicateurs de conformité visant les agences et les locaux de services de garde en milieu familial Sous-section 1.5 - Obligation de remettre un reçu Intention
2689245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial 2789245
Section 2 - Effectif des groupes et supervision
Sous-section 2.1 - Nombre d'enfants
Loi de 2014 sur la garde d'enfants et la petite enfance Exceptions
services de garde en milieu familial 2889245
Règlement de l'Ontario 137/15
-B9B:5BHEI=9GHQ;S89CI5BG@95C[H B9:5=HD5GD5FH=98I
-B9B:5BHEI=9GHQ;S89CI 5BG@95C[H
B9:5=H>5A5=G
D5FH=98I8SBCA6F9A9BH
8SD5GG9D5G@9BCA6F9DFS7=GS85BG@5$C=
Intention
Instructions spéciales
2989245
9FG9DH9A6F9
CI5DFTG
9FG9DH9A6F9
.CIG89J9N7CADH56=@=G9F@9G9B:5BHG899H 5BGBSG@99FG9DH9A6F9
CI5DFTG
9FG9DH9A6F9
8C7IA9BHServices de garde en milieu familial et services de garde non agréés : Quel est le nombre d™enfants autorisé?Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les lieux
;5F89PIBACA9BH8CBBS85BG@9@C75@ 'I H :=LS9D5F@f9BH9BH9 3089245
@9@C75@ °H ;5F89PIBACA9BH8CBBS85BG@9@C75@ 89GG9FJ=79G
°H @C75@ 8CBBS °H CI 8CBBS"I
3189245
A5L=A5@5DDFCIJS
°H CI A5L=A5@5DDFCIJS"I
89;5F89PIBACA9BH8CBBSB98SD5GG9>5A5=G@9BCA6F9A5L=A5@5DDFCIJS*Sous-section 2.2 - Capacité maximale
Règlement de l'Ontario 137/15
9HG58=GHF=6IH=CB
3289245
Intention
Instructions spéciales
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences
$9H=HI@5=F989D9FA=GD9IH9LD@=EI9F7CAA9BH 85BGIB@C75@
3389245
D@579A9BH85BGIB;FCID985BGIB@C75@
Sous-section 2.3 - Prise en compte des enfants du fournisseur dans le dénombrement Loi de 2014 sur la garde d'enfants et la petite enfance Intention
Instructions spéciales
Services de garde en milieu familial et services de garde non agréés : 9GH@9BCA6F98f9B:5BHG5IHCF=GS
3489245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les lieux
'I 7CIFG8979HH95BBS9
'I AUA9H9ADG
Sous-section 2.4 - Enseignants-ressources Règlement de l'Ontario 137/15 Intention
Instructions spéciales
3589245
Sous-section 2.5 - Surveillance par un adulte
Règlement de l'Ontario 137/15
Intention
Instructions spéciales
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les lieux
Sous-section 2.6 - Supervision des bénévoles et des étudiants Règlement de l'Ontario 137/15
3689245
Intention
89G6SBSJC@9G8979GG9FJ=79G89;5F89Instructions spéciales
DFC7S8IF9GC6@=;5HC=F9G(CIF9BG5JC=FD@IGF9DCFH9NJCIGP@5GCIGG97H=CB8I I=89 9L=;9B79G8ID5F5;F5D<9
3789245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial G9FJ=79G89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@
G9FJ=79G89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@
'I HCIH9G@9GG97H=CBG@=6F9GG9@CBG9G69GC=BG
Indicateurs visant les lieux
H H Recommandations
GID9FJ=G=CB89G6SBSJC@9G9H89GSHI8=5BHG
3889245
Section 3 - Bâtiment, équipement et terrain de jeux Sous-section 3.1 - Observation des règlements municipaux Règlement de l'Ontario 137/15
Instructions spéciales
3989245
Indicateur de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial 89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@F9GD97H9HCIG@9G5@=BS5G8ID5F5;F5D<9 Sous-section 3.2 - Inspections par un visiteur de services de garde en
milieu familial Règlement de l'Ontario 137/15
Intention
Instructions spéciales
4089245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial H G9FJ=79G89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@
Recommandations
GCIH9B=F@9G=BH9F57H=CBGDCG=H=J9G
4189245
:5A=@=5@8SD5GG9@9G9L=;9B79GDF9G7F=H9G 9LHSF=9IF9GF9DCFH9NJCIGP@5G97H=CB8I I=89
*Sous-Section 3.3- Entente écrite entre l'agence et ses fournisseurs de services de garde en milieu familial.
Règlement de l'Ontario 137/15
Intention
Instructions spéciales
Indicateurs de
conformité Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial 4289245
Recommandations
@fSEI=D9A9BHDCIFG5H=G:5=F95IL9L=;9B79GSBCB7S9G85BG@5$ (9H@9 *T;@9A9BH89@f'BH5F=C D9LJ9=@@9FP@5A=G99BdIJF989GDC@=H=EI9G
@f5A9I6@9A9BH89A9IF9BHG[FG9H9B6CBSH5H @9IF9BH9BH9S7F=H97CAA979@@9GEI=GI=J9BH @f5DDF9BH=GG5;99H@98SJ9@CDD9A9BH89G9B:5BHG Sous-section 3.4 Matériel de jeux Règlement de l'Ontario 137/15
4389245
Intention
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les lieux
'I 6SBS:=7=5BH89G9FJ=79G89;5F8985BG@9@C75@
'I @9IF7IF=CG=HS 4489245
Recommandations
CAA9BH5DDF9B8CBF9DCFH9NJCIGP@5G97H=CB8I I=89)I9@A5HSF=9@89>9ILDFSG9BH989GC775G=CBG89FS:@9L=CB7CAD@9L99H89
5IL9B:5BHG
:56F=75BH9BA5H=TF98fQ;99H89GS7IF=HS 4589245
Sous-section 35 Équipement et ameublement
Règlement de l'Ontario 137/15
quotesdbs_dbs24.pdfusesText_30
DC@=H=EI9GIF@9G@=GH9G8f5HH9BH9
J=G=H9N@9(CFH5=@89@5D9H=H99B:5B79
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial et les lieux2189245
Recommandations
F9JI9Sous-section 1.3 - Politiques et procédures concernant le contrôle de l™observation et des contraventionsRèglement de l'Ontario 137/15
5@5:5RCB8CBH@fC6G9FJ5H=CB89GDC@=H=EI9G89GDFC7S8IF9G9H89GD@5BG=B8=J=8I5@=GSGG9F57CBHFY@S989:5RCB7CBH=BI97CBG=;BS99HHF5=HS9 6@5:5RCB8CBH@9G7CBHF5J9BH=CBG5ILDC@=H=EI9G5ILDFC7S8IF9G9H5ILD@5BG
Intention
HCIH9G@9GD9FGCBB9GJ=GS9GD5F@9*T;@9A9BH
2289245
Instructions spéciales
@=6F9GG9@CBG9G69GC=BG2389245
9H8I I=89
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial7CBG=;BS9G9HHF5=HS9G
'IHCIH9G@9GG97H=CBG@=6F9GG9@CBG9G69GC=BG
'I @585H989@9IF7FS5H=CBRecommandations
85BG@9@C75@CIEI=GfMHFCIJ9FS;I@=TF9A9BH9H
2489245
J=GS9DCIF@9GHF5=H9FSous-section 1.4 - Accès à l'enfant et au local8f577TGP@f9B:5BH 685BG@9G7=F7CBGH5B79GDF9G7F=H9GD5F@9GFT;@9A9BHG
IB85B;9FDCIF@9G9B:5BHG85BG@9@C75@ 7G=@9D5F9BH5IB7CADCFH9A9BHD9FHIF65H9IF 885BG@9G7=F7CBGH5B79GDF9G7F=H9GD5F@9GFT;@9A9BHG2589245
Intention
Indicateurs de conformité visant les agences et les locaux de services de garde en milieu familial Sous-section 1.5 - Obligation de remettre un reçuIntention
2689245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial2789245
Section 2 - Effectif des groupes et supervision
Sous-section 2.1 - Nombre d'enfants
Loi de 2014 sur la garde d'enfants et la petite enfanceExceptions
services de garde en milieu familial2889245
Règlement de l'Ontario 137/15
-B9B:5BHEI=9GHQ;S89CI5BG@95C[HB9:5=HD5GD5FH=98I
-B9B:5BHEI=9GHQ;S89CI5BG@95C[H
B9:5=H>5A5=G
D5FH=98I8SBCA6F9A9BH
8SD5GG9D5G@9BCA6F9DFS7=GS85BG@5$C=
Intention
Instructions spéciales
2989245
9FG9DH9A6F9
CI5DFTG
9FG9DH9A6F9
.CIG89J9N7CADH56=@=G9F@9G9B:5BHG899H5BGBSG@99FG9DH9A6F9
CI5DFTG
9FG9DH9A6F9
8C7IA9BHServices de garde en milieu familial et services de garde non agréés : Quel est le nombre d™enfants autorisé?Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les lieux
;5F89PIBACA9BH8CBBS85BG@9@C75@ 'I H :=LS9D5F@f9BH9BH93089245
@9@C75@ °H ;5F89PIBACA9BH8CBBS85BG@9@C75@89GG9FJ=79G
°H @C75@ 8CBBS °H CI8CBBS"I
3189245
A5L=A5@5DDFCIJS
°H CIA5L=A5@5DDFCIJS"I
89;5F89PIBACA9BH8CBBSB98SD5GG9>5A5=G@9BCA6F9A5L=A5@5DDFCIJS*Sous-section 2.2 - Capacité maximale
Règlement de l'Ontario 137/15
9HG58=GHF=6IH=CB
3289245
Intention
Instructions spéciales
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences
$9H=HI@5=F989D9FA=GD9IH9LD@=EI9F7CAA9BH85BGIB@C75@
3389245
D@579A9BH85BGIB;FCID985BGIB@C75@
Sous-section 2.3 - Prise en compte des enfants du fournisseur dans le dénombrement Loi de 2014 sur la garde d'enfants et la petite enfanceIntention
Instructions spéciales
Services de garde en milieu familial et services de garde non agréés : 9GH@9BCA6F98f9B:5BHG5IHCF=GS
3489245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les lieux
'I7CIFG8979HH95BBS9
'IAUA9H9ADG
Sous-section 2.4 - Enseignants-ressources Règlement de l'Ontario 137/15Intention
Instructions spéciales
3589245
Sous-section 2.5 - Surveillance par un adulte
Règlement de l'Ontario 137/15
Intention
Instructions spéciales
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les lieux
Sous-section 2.6 - Supervision des bénévoles et des étudiantsRèglement de l'Ontario 137/15
3689245
Intention
89G6SBSJC@9G8979GG9FJ=79G89;5F89Instructions spéciales
DFC7S8IF9GC6@=;5HC=F9G(CIF9BG5JC=FD@IGF9DCFH9NJCIGP@5GCIGG97H=CB8I I=899L=;9B79G8ID5F5;F5D<9
3789245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familialG9FJ=79G89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@
G9FJ=79G89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@
'IHCIH9G@9GG97H=CBG@=6F9GG9@CBG9G69GC=BG
Indicateurs visant les lieux
H HRecommandations
GID9FJ=G=CB89G6SBSJC@9G9H89GSHI8=5BHG
3889245
Section 3 - Bâtiment, équipement et terrain de jeux Sous-section 3.1 - Observation des règlements municipauxRèglement de l'Ontario 137/15
Instructions spéciales
3989245
Indicateur de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@F9GD97H9HCIG@9G5@=BS5G8ID5F5;F5D<9 Sous-section 3.2 - Inspections par un visiteur de services de garde en
milieu familialRèglement de l'Ontario 137/15
Intention
Instructions spéciales
4089245
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial HG9FJ=79G89;5F899BA=@=9I:5A=@=5@
Recommandations
GCIH9B=F@9G=BH9F57H=CBGDCG=H=J9G
4189245
:5A=@=5@8SD5GG9@9G9L=;9B79GDF9G7F=H9G9LHSF=9IF9GF9DCFH9NJCIGP@5G97H=CB8I I=89
*Sous-Section 3.3- Entente écrite entre l'agence et ses fournisseurs de services de garde en milieu familial.
Règlement de l'Ontario 137/15
Intention
Instructions spéciales
Indicateurs de
conformité Indicateurs visant les agences de services de garde en milieu familial4289245
Recommandations
@fSEI=D9A9BHDCIFG5H=G:5=F95IL9L=;9B79GSBCB7S9G85BG@5$ (9H@9 *T;@9A9BH89@f'BH5F=CD9LJ9=@@9FP@5A=G99BdIJF989GDC@=H=EI9G
@f5A9I6@9A9BH89A9IF9BHG[FG9H9B6CBSH5H @9IF9BH9BH9S7F=H97CAA979@@9GEI=GI=J9BH @f5DDF9BH=GG5;99H@98SJ9@CDD9A9BH89G9B:5BHG Sous-section 3.4 Matériel de jeuxRèglement de l'Ontario 137/15
4389245
Intention
Indicateurs de conformité
Indicateurs visant les lieux
'I6SBS:=7=5BH89G9FJ=79G89;5F8985BG@9@C75@
'I @9IF7IF=CG=HS4489245
Recommandations
CAA9BH5DDF9B8CBF9DCFH9NJCIGP@5G97H=CB8I I=89)I9@A5HSF=9@89>9ILDFSG9BH989GC775G=CBG89FS:@9L=CB7CAD@9L99H89
5IL9B:5BHG
:56F=75BH9BA5H=TF98fQ;99H89GS7IF=HS4589245
Sous-section 35 Équipement et ameublement
Règlement de l'Ontario 137/15
quotesdbs_dbs24.pdfusesText_30[PDF] CENTRE APERTURA DE FORMATION EUROPÉENNE ET DE - Santé Et Remise En Forme
[PDF] Centre aquatique - L`Observatoire CAUE
[PDF] Centre Aquatique à joué-les-tours (37) MAÎTRISE D`ŒUVRE
[PDF] Centre aquatique Bernard Albin - Ardenne - Anciens Et Réunions
[PDF] Centre Aquatique CHÂTELAILLON-PLAGE LA ROCHELLE ET SES - Anciens Et Réunions
[PDF] CENTRE AQUATIQUE de CHATELAILLON PLAGE - Garderie Et Préscolaire
[PDF] CENTRE AQUATIQUE de CHATELAILLON PLAGE BP 56 Tél 05 46 - Anciens Et Réunions
[PDF] Centre aquatique de Sedan - horaires et tarifs - Ardenne - Garderie Et Préscolaire
[PDF] Centre aquatique des 2 Falaises - France
[PDF] Centre Aquatique du Pays d`Argentan 31 Rue du Paty - Anciens Et Réunions
[PDF] Centre Aquatique du Pays Saint-Lois - Anciens Et Réunions
[PDF] Centre aquatique et sportif de Dieppe Dieppe Aquatic and Sports - Anciens Et Réunions
[PDF] CENTRE AQUATIQUE LE GRAND 9 et PISCINE DE - Garderie Et Préscolaire
[PDF] Centre aquatique Les Vagues